Historique

nalgas

Sens de "nalgas" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 27 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	nalgas [f/pl]	bottom
2	Common	nalgas [f/pl]	butt
3	Common	nalgas [f/pl]	backside
General
4	General	nalgas [f/pl]	buttocks
5	General	nalgas [f/pl]	buttocks
6	General	nalgas [f]	tail
7	General	nalgas [f/pl]	rump
8	General	nalgas [f]	behind
9	General	nalgas [f/pl]	can (colloquial)
10	General	nalgas [f/pl]	breech
11	General	nalgas [f/pl]	buttock
12	General	nalgas [f/pl]	posteriors
13	General	nalgas [f/pl]	seat
Colloquial
14	Colloquial	nalgas [f/pl]	bum
15	Colloquial	nalgas [f/pl]	arse
Slang
16	Slang	nalgas [f/pl]	buttocks
17	Slang	nalgas [f/pl]	hinder
18	Slang	nalgas [f/pl]	ass
19	Slang	nalgas	butt cheek
20	Slang	nalgas	booty
21	Slang	nalgas	buns
22	Slang	nalgas	keester
23	Slang	nalgas	keister
Medicine
24	Medicine	nalgas [f]	clunes
25	Medicine	nalgas [f/pl]	buttocks
British Slang
26	British Slang	nalgas	dish (gay use)
27	British Slang	nalgas	khyber pass

Sens de "nalgas" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 40 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	nalgas peladas [adj]	barebutt
2	General	tan suave como las nalgas de un bebé [adj]	as smooth as a baby's butt
3	General	peor es nalgas [expr] NI CR	half a loaf is better than none
4	General	peor es nalgas [expr] NI CR	better than nothing
5	General	nalgas de burro [f/pl] MX	flat butt
6	General	nalgas de tesoro [f/pl] MX	flat butt
Idioms
7	Idioms	suave como nalgas de bebé (literal)	soft as a baby's backside
8	Idioms	irse de nalgas [v] NI	be totally surprised
Colloquial
9	Colloquial	ancas (nalgas) [f/pl]	behind
10	Colloquial	de hermosas nalgas	callipygian
11	Colloquial	nalgas de aspirina [f/pl] MX child	flat butt
Slang
12	Slang	nalgas prontas [n] MX	promiscuous person
13	Slang	nalgas prontas [n] MX	easy person
14	Slang	nalgas femeninas grandes y apretadas	ba donka donk
15	Slang	nalgas de acero	buns of steel
16	Slang	dar las nalgas [v] MX	swallow one's pride
17	Slang	dar las nalgas [v] MX DO	agree to have sex with a man (referring to a woman)
18	Slang	dar las nalgas [v] MX	humiliate oneself
19	Slang	pesarle las nalgas [v] HN NI	be lazy
20	Slang	pesarle las nalgas [v] HN NI	be idle
21	Slang	culo de tres nalgas CR	a conceited woman
General Medicine
22	General Medicine	parto de nalgas	breech
23	General Medicine	parto de nalgas	delivery
Medicine
24	Medicine	parto de nalgas	breech birth
25	Medicine	extracción parcial de nalgas	partial breech extraction
26	Medicine	nalgas francas	frank breech
27	Medicine	nalgas completas	complete breech
28	Medicine	parto de nalgas asistido	assisted breech
29	Medicine	aumento de nalgas	buttock augmentation
30	Medicine	versión podálica interna y extracción completa de nalgas	internal podalic version and total breech extraction
31	Medicine	longitud vértice-nalgas	crown-rump length
32	Medicine	extracción de nalgas	breech delivery
33	Medicine	presentación de nalgas	breech presentation
34	Medicine	extracción de nalgas	breech extraction
35	Medicine	parto de nalgas	breech delivery
36	Medicine	extracción de nalgas	breech extraction
37	Medicine	presentación de nalgas	breech presentation
Psychology
38	Psychology	parto de nalgas	breech birth
British Slang
39	British Slang	caderona (tiene toda la pulpa en las nalgas)	lobster
Folklore
40	Folklore	chincuete tzintli, nalgas, y cueitl, falda) [m] MX	traditional article of clothing used by some women as a skirt (wool cloth that covers from hip to ankle)