pecado - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

pecado

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "pecado" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 25 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
pecado [m] sin
pecado [v] participle of pecar
General
pecado [m] crime
pecado [m] sinfulness
pecado [m] sin
pecado [m] immoral act
pecado [m] excess
pecado [m] defect
pecado [m] extravagance
pecado [m] excess
pecado [m] deviation
pecado [m] error
pecado [m] offence
pecado [m] guilt
pecado [m] trespass
pecado [m] wickedness
pecado [m] transgression
pecado [m] vice
pecado [m] offense
pecado [m] defect
Colloquial
pecado [m] devil
pecado [m] devil
Law
pecado [m] fault
Card Games
pecado [m] card game
pecado [m] hand in a card game

Sens de "pecado" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 117 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
pecado actual [m] actual sin
pecado capital [m] capital sin
pecado capital [m] deadly sin
pecado contra natura [m] sodomy
pecado contra natura [m] anal sex
pecado contra naturaleza [m] sodomy
pecado contra naturaleza [m] anal sex
pecado de bestialidad [m] bestiality
pecado de bestialidad [m] zoophilia
pecado de comisión [m] sin of commission
pecado de omisión [m] sin of omission
pecado grave [m] capital sin
pecado grave [m] deadly sin
pecado mortal [m] capital sin
pecado mortal [m] deadly sin
pecado nefando [m] sin of sodomy
pecado original [m] original sin
pecado solitario [m] masturbation
pecado venial [m] venial sin
pecado mortal [m] deadly sin
pecado capital [m] deadly sin
pecado original [m] original sin
pecado mortal [m] mortal sin
pecado mortal [m] grave sin
gran pecado [m] big sin
pecado capital [m] capital sin
remitir (un pecado) [v] absolve
perdonar (un pecado) [v] absolve
cometer un pecado [v] do wrongdoing
admitir un pecado y solicitar la absolución [v] acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness
pecado mortal mortal sin
pecado capital cardinal sin
pecado original original sin
tratado del pecado [m] hamartiology
disposición al pecado [f] peccability
disposición al pecado [f] peccancy
doctrina del pecado [f] hamartiology
sin pecado [adj] sinless
caer en (pecado/vicio/error) [v] fall
pecado de gallo [m] HN chicken egg
Idioms
caer en pecado [v] fall into sin
ser más feo que un pecado [v] be as ugly as sin
ser más feo que el pecado [v] be very ugly
ser más feo que el pecado [v] be extremely ugly
ser más feo que un pecado [v] be extremely ugly
ser más feo que un pecado [v] be very ugly
ser más feo que el pecado [v] be ugly as a toad
ser más feo que el pecado [v] be as ugly as sin
ser más feo que un pecado [v] be ugly as a toad
ser más feo que el pecado [v] be as ugly as a toad
ser más feo que un pecado [v] be as ugly as a toad
ser más feo que un pecado [v] be as ugly as hell
ser más feo que el pecado [v] be as ugly as hell
estar algo hecho un pecado [v] backfire
llevar en el pecado la penitencia [v] the sin carries its own penance
conocer alguien su pecado [v] confess
conocer alguien su pecado [v] repent
pagar alguien su pecado [v] have done the time
ignorancia no quita pecado [expr] ignorance does not excuse sin
se dice el pecado pero no el pecador no names no pack drill
más feo que un pecado as ugly as a toad
más feo que un pecado homely enough to stop a clock
más feo que un pecado as ugly as sin
el pecado original the old adam
la natural tendencia humana al pecado the old adam
Speaking
perdóname, padre, porque he pecado forgive me, father, for i have sinned
es sólo medio pecado it's only half a sin
Phrases
más feo que un pecado as ugly as sin
más feo que el pecado as ugly as sin
se dice el pecado, pero no el pecador hate the sin, not the sinner
Colloquial
el pecado de la lenteja [m] petty defect
pecado original [m] original sin
de pecado [adj] to die for
de pecado [adj] amazing
de pecado [adj] sinful
de pecado mortal [adj] delightful
de pecado mortal [adj] desirable
estar en pecado [v] be in sin
ser más feo que el pecado [v] be ugly as sin
ser más feo que el pecado [v] be ugly as hell
de pecado [adv] so good it should be a crime
de pecado mortal [adv] delightful
de pecado mortal [adv] desirable
dios lo oiga, y el pecado sea sordo [expr] god willing
vivir en el pecado bit on the side
haber pecado fallen from grace
pecado original original sin
matar es pecado murder's a sin
sacar a alguien el alma de pecado [v] disused make someone spill the beans
Proverbs
el pecado se paga con la muerte the wages of sin is death
el que esté libre de pecado que tire la primera piedra whoever is without sin, cast the first stone
en el pecado llevan la penitencia the sin carries its own penance
en el pecado va la penitencia the sin carries its own penance
en el pecado llevas la penitencia you reap what you sow
en el pecado lleva la penitencia you reap what you sow
en el pecado va la penitencia you reap what you sow
en el pecado llevas la penitencia the sin carries its own penance
en el pecado llevan la penitencia you reap what you sow
en el pecado llevas la penitencia every sin brings its punishment
en el pecado llevas la penitencia every sin carries its own punishment
en el pecado lleva la penitencia every sin brings its punishment
en el pecado llevan la penitencia every sin brings its punishment
en el pecado lleva la penitencia every sin carries its own punishment
en el pecado va la penitencia every sin brings its punishment
en el pecado va la penitencia every sin carries its own punishment
en el pecado llevan la penitencia every sin carries its own punishment
en el pecado lleva la penitencia the sin carries its own penance
en el pecado llevan la penitencia you've made your bed now lie in it
en el pecado lleva la penitencia you've made your bed now lie in it
en el pecado llevas la penitencia you've made your bed now lie in it
en el pecado va la penitencia you've made your bed now lie in it
ignorancia no quita pecado ignorance does not excuse sin
quien quita la ocasión, quita el pecado he who avoids temptation avoids sin
Medicine
fobia al pecado sin phobia
Religion
pecado material [m] material sin
sumido en el pecado [adj] dead
cometer un pecado [v] commit a sin