| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | meet v. | karşılaşmak | ||
|
I met Tony on the way out; he seemed nervous. Çıkarken Tony ile karşılaştım; gergin gibi bir hali vardı. More Sentences |
||||
| Common Usage | meet v. | buluşmak | ||
|
Our eyes met across the room. Gözlerimiz odanın diğer ucunda buluştu. More Sentences |
||||
| Common Usage | meet v. | görüşmek | ||
|
We met the former opposition leader, who is now the Head of Government. Şu anda Hükümet Başkanı olan eski muhalefet lideriyle görüştük. More Sentences |
||||
| Common Usage | meet v. | karşılamak | ||
|
Her husband was supposed to meet her at the airport. Kocasının onu havaalanında karşılaması lazımdı. More Sentences |
||||
| Common Usage | meet v. | tanışmak | ||
|
They met online and married several months later. İnternette tanışıp birkaç ay sonra da evlenmişler. More Sentences |
||||
| Common Usage | meet v. | görüşme yapmak | ||
| General | ||||
| General | meet n. | yarışma | ||
|
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow. Yarın atletizm yarışmasına katılmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | meet n. | karşılaşma | ||
|
It was inevitable that they would meet. Onların karşılaşmaları kaçınılmazdı. More Sentences |
||||
| General | meet n. | buluşma | ||
|
Meg was happy about meeting Tom again. Meg, Tom'la tekrar buluşmaktan mutluydu. More Sentences |
||||
| General | meet v. | kavuşmak | ||
|
Mary always dreamed of meeting a tall, dark, and handsome man. Mary her zaman uzun boylu, esmer ve yakışıklı bir adama kavuşmanın hayalini kurdu. More Sentences |
||||
| General | meet v. | bulmak | ||
| General | meet v. | rastlamak | ||
|
Tom met Mary in the park on his way home from work. Tom işten eve giderken parkta Mary'ye rastladı. More Sentences |
||||
| General | meet v. | toplanmak | ||
|
At present, the Council meets behind closed doors and legislates for millions upon millions of Europeans. Halihazırda Konsey kapalı kapılar ardında toplanmakta ve milyonlarca Avrupalı için yasa çıkarmaktadır. More Sentences |
||||
| General | meet v. | tanışmak | ||
|
They met online and married several months later. İnternette tanışıp birkaç ay sonra da evlenmişler. More Sentences |
||||
| General | meet v. | ile karşılaşmak | ||
|
The team met The Netherlands in the final on September 15th. Takım 15 Eylül'de finalde Hollanda ile karşılaştı. More Sentences |
||||
| General | meet v. | görüşmek | ||
|
We met the former opposition leader, who is now the Head of Government. Şu anda Hükümet Başkanı olan eski muhalefet lideriyle görüştük. More Sentences |
||||
| General | meet v. | karşılamak | ||
|
Her husband was supposed to meet her at the airport. Kocasının onu havaalanında karşılaması lazımdı. More Sentences |
||||
| General | meet v. | yerine getirmek | ||
|
It is obvious that Turkey itself has a long way to go before it can meet the Copenhagen criteria. Türkiye'nin de Kopenhag kriterlerini yerine getirebilmesi için önünde uzun bir yol olduğu açıktır. More Sentences |
||||
| General | meet v. | üstesinden gelmek | ||
|
We need to find answers within our own society in order to meet these challenges. Bu zorlukların üstesinden gelebilmek için kendi toplumumuz içinde cevaplar bulmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | meet v. | uygun olmak | ||
|
Petrol must meet the EN 228 standard. Benzin EN 228 standardına uygun olmalıdır. More Sentences |
||||
| General | meet v. | uymak | ||
|
It is important that the deadlines are met. Son teslim tarihlerine uyulması önemlidir. More Sentences |
||||
| General | meet v. | karşılanmak | ||
|
Her speech was met with murmurs of discontent. Konuşması hoşnutsuzluk mırıltılarıyla karşılandı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | meet v. | karşılamak | ||
|
Her husband was supposed to meet her at the airport. Kocasının onu havaalanında karşılaması lazımdı. More Sentences |
||||
| Technical | meet v. | yerine getirmek | ||
|
It is obvious that Turkey itself has a long way to go before it can meet the Copenhagen criteria. Türkiye'nin de Kopenhag kriterlerini yerine getirebilmesi için önünde uzun bir yol olduğu açıktır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | meet n. | erkeklerin yanlarına tazıları alarak av için toplanması | ||
| General | meet n. | festival organizasyonu | ||
| General | meet n. | müsabaka organizasyonu | ||
| General | meet n. | toplanan insanlar | ||
| General | meet n. | toplanma yeri | ||
| General | meet n. | toplantı | ||
| General | meet v. | karşı karşıya gelmek | ||
| General | meet v. | ödemek (masraf/borç vb'ni) | ||
| General | meet v. | içtima etmek | ||
| General | meet v. | görüşme yapmak | ||
| General | meet v. | başına gelmek | ||
| General | meet v. | yüz yüze gelmek | ||
| General | meet v. | yüzyüze gelmek | ||
| General | meet v. | uğramak | ||
| General | meet v. | spor karşılaşmak | ||
| General | meet v. | birleşmek | ||
| General | meet v. | -e rast gelmek | ||
| General | meet v. | -e rastlamak | ||
| General | meet v. | rastlaşmak | ||
| General | meet v. | tesadüf etmek | ||
| General | meet v. | rast gelmek | ||
| General | meet v. | etki bırakmak | ||
| General | meet v. | etkilemek | ||
| General | meet v. | cezbetmek | ||
| General | meet v. | çarpışmak | ||
| General | meet v. | dövüşmek | ||
| General | meet v. | boğuşmak | ||
| General | meet v. | pençeleşmek | ||
| General | meet v. | karşı koymak | ||
| General | meet v. | baş kaldırmak | ||
| General | meet v. | sohbete veya tartışmaya katılmak | ||
| General | meet v. | müzakereye, tartışmaya veya kişisel ilişkilere dahil olmak | ||
| General | meet v. | etkili bir şekilde başa çıkmak | ||
| General | meet v. | etkin olarak mücadele etmek | ||
| General | meet v. | düşmanla bir araya gelmek | ||
| General | meet v. | çarpışmak | ||
| General | meet v. | göze çarpmak | ||
| General | meet v. | görünmek | ||
| General | meet v. | görünür olmak | ||
| General | meet v. | aynı fikirde olmak | ||
| General | meet v. | anlaşmak | ||
| General | meet v. | temas etmek | ||
| General | meet v. | birleşme noktası oluşturmak | ||
| General | meet v. | tatmin etmek | ||
| General | meet v. | doyurmak | ||
| General | meet v. | tecrübe etmek | ||
| General | meet v. | denemek | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | meet v. | met - met | ||
| Technical | ||||
| Technical | meet v. | yapmak | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | meet n. | birleşim yeri | ||
| Automotive | meet n. | yarış | ||
| Railway | ||||
| Railway | meet n. | ters istikamette seyreden iki trenin geçmesi veya geçiş noktası | ||
| Railway | meet n. | tek hatlı demiryolunda bir trenin karşıdan gelen trenin geçmesi için yan yola geçtiği nokta | ||
| Math | ||||
| Math | meet n. | cebirsel kafeslerde eleman çiftleri arasındaki bir işlem | ||
| Sport | ||||
| Sport | meet n. | karşılaşma (atletizm ve yüzme dallarında) | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | meet adj. | uygun | ||
| Archaic | meet adj. | ölçü veya boyut olarak hemen hemen eşit olan | ||
| Archaic | meet adj. | ölçü veya boyut olarak tam tamına olan | ||
| Archaic | meet adj. | ölçü veya boyut olarak yetersiz veya sınırlı olan | ||
