|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
volcanic rock n.
|
volkanik kaya |
|
Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.
Etna Dağı, Sicilya'yı volkanik kaya yağmuruna tutarak püskürdü.
More Sentences
|
| 2 |
General |
rock tomb n.
|
kaya mezarı |
|
To the east and north of the Acropolis, you will see ancient rock tombs, sarcophagi and steel-shaped tombs.
Akropolis'in doğusunda ve kuzeyinde antik kaya mezarları, lahitler ve çelik mezarlar göreceksiniz.
More Sentences
|
| 3 |
General |
rock music n.
|
rock müzik |
|
Situated in Moscow, the international Park Live festival is one of the best rock music festivals in Russia.
Moskova'da yer alan uluslararası Park Live festivali, Rusya'nın en iyi rock müzik festivallerinden biridir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
rock climbing n.
|
kayalara tırmanma |
|
What does one rock climb tour include?
Bir kaya tırmanışı turu neler içerir?
More Sentences
|
| 5 |
General |
rock climbing n.
|
kaya tırmanışı |
|
Tom used to enjoy rock climbing.
Tom kaya tırmanışından hoşlanırdı.
More Sentences
|
| 6 |
General |
rock fall n.
|
kaya düşmesi |
|
Three climbers were killed in a rock fall.
Üç dağcı kaya düşmesi sonucu öldü.
More Sentences
|
| 7 |
General |
moon rock n.
|
ay taşı |
|
They also collected moon rocks and soil.
Ayrıca ay taşları ve toprak topladılar.
More Sentences
|
| 8 |
General |
rock band n.
|
rock grubu |
|
Starless and Bible Black is the sixth studio album from progressive rock band King Crimson.
Starless and Bible Black, progresif rock grubu King Crimson'ın altıncı stüdyo albümüdür.
More Sentences
|
| 9 |
General |
rock star n.
|
rock yıldızı |
|
Great money managers are like the rock stars of the financial world.
Büyük para yöneticileri finans dünyasının rock yıldızları gibidir.
More Sentences
|
| 10 |
General |
throw rock at v.
|
taş atmak |
|
Did Tom really throw rocks at you?
Tom gerçekten sana taş attı mı?
More Sentences
|
| 11 |
General |
rock-hard adj.
|
kaya gibi |
|
His muscles were rock-hard.
Kasları kaya gibi sertti.
More Sentences
|
| Idioms |
|
| 12 |
Idioms |
hit rock bottom v.
|
dibe vurmak |
|
Hitting rock bottom isn't the worst thing that can happen to you.
Dibe vurmak başınıza gelebilecek en kötü şey değildir.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 13 |
Trade/Economic |
hit rock bottom v.
|
dibe vurmak |
|
Hitting rock bottom has taught you an important life lesson.
Dibe vurmak size önemli bir hayat dersi verdi.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 14 |
Technical |
sedimentary rock n.
|
tortul kaya |
|
Sandstone is a kind of sedimentary rock.
Kumtaşı bir tür tortul kayadır.
More Sentences
|
| General |
|
| 15 |
General |
rock reef n.
|
kaya döküntülü kıyı |
|
| 16 |
General |
rock dove n.
|
kayagüvercini |
|
| 17 |
General |
rock sparrow n.
|
kaya serçesi |
|
| 18 |
General |
pale rock sparrow n.
|
boz serçe |
|
| 19 |
General |
little rock n.
|
küçük kaya |
|
| 20 |
General |
crushed rock n.
|
kırma taş |
|
| 21 |
General |
rock snake n.
|
kaya yılanı |
|
| 22 |
General |
rock oil n.
|
petrol |
|
| 23 |
General |
rock musicians n.
|
rock müzisyenleri |
|
| 24 |
General |
rock bottom n.
|
en aşağı nokta |
|
| 25 |
General |
rock dove n.
|
columba livia |
|
| 26 |
General |
igneous rock n.
|
püskürük kaya |
|
| 27 |
General |
rock hyrax n.
|
tavşana benzer küçük bir hayvan |
|
| 28 |
General |
altered rock n.
|
başkalaşmış kaya |
|
| 29 |
General |
relationship on the rock n.
|
bitmek üzere olan ilişki |
|
| 30 |
General |
metamorphic rock n.
|
başkalaşmış kayaç |
|
| 31 |
General |
rock bottom n.
|
kaya tabakası |
|
| 32 |
General |
volcanic rock n.
|
yüzeytaş |
|
| 33 |
General |
chimney rock n.
|
peribacası |
|
| 34 |
General |
rock cork n.
|
asbestos |
|
| 35 |
General |
rock on a seashore n.
|
kepez |
|
| 36 |
General |
rock pressure n.
|
kaya basıncı |
|
| 37 |
General |
rock garden n.
|
dağ çiçekleri yetiştirmek için düzenlenen kayalık bahçe |
|
| 38 |
General |
blue rock thrush n.
|
gökardıç |
|
| 39 |
General |
rock dove n.
|
kaya güvercini |
|
| 40 |
General |
source rock n.
|
kaynak kaya |
|
| 41 |
General |
rock nuthatch n.
|
kaya sıvacısı |
|
| 42 |
General |
rock bunting n.
|
kaya kirazkuşu |
|
| 43 |
General |
rock rabbit n.
|
kaya tavşanı |
|
| 44 |
General |
metamorphic rock n.
|
metamorfik kaya |
|
| 45 |
General |
rock bunting n.
|
kaya çintesi |
|
| 46 |
General |
rock stratum n.
|
kaya tabakası |
|
| 47 |
General |
rock crusher n.
|
konkasör |
|
| 48 |
General |
rock salt n.
|
kaya tuzu |
|
| 49 |
General |
rock garden n.
|
kayalık yerde bulunan bahçe |
|
| 50 |
General |
rock crystal n.
|
neceftaşı |
|
| 51 |
General |
argillaceous rock n.
|
killi kaya |
|
| 52 |
General |
rock pigeon n.
|
kaya güvercini |
|
| 53 |
General |
igneous rock n.
|
volkanik taş |
|
| 54 |
General |
rock salt n.
|
kayatuzu |
|
| 55 |
General |
rock partridge n.
|
kınalıkeklik |
|
| 56 |
General |
rock thursh n.
|
taşkızılı |
|
| 57 |
General |
rock candy n.
|
akide şekeri |
|
| 58 |
General |
emery rock n.
|
zımpara taşı |
|
| 59 |
General |
rock garden n.
|
kayalık bahçe |
|
| 60 |
General |
stratified rock n.
|
katmanlı kaya |
|
| 61 |
General |
stratified rock n.
|
tabakalaşmış kaya |
|
| 62 |
General |
rock climber n.
|
kayalara tırmanan kimse |
|
| 63 |
General |
extrusive rock n.
|
bisiklet |
|
| 64 |
General |
dead rock n.
|
çürük kaya |
|
| 65 |
General |
fissured rock n.
|
çatlaklı kaya |
|
| 66 |
General |
rock-bottom n.
|
en aşağı düzey |
|
| 67 |
General |
rock-bottom n.
|
en düşük nokta |
|
| 68 |
General |
rock-bottom n.
|
en aşağı nokta |
|
| 69 |
General |
rock-bottom n.
|
taban |
|
| 70 |
General |
rock-bottom n.
|
en düşük düzey |
|
| 71 |
General |
igneous rock n.
|
volkanik kaya |
|
| 72 |
General |
igneous rock n.
|
kor kayaç |
|
| 73 |
General |
lunar rock n.
|
ay taşı |
|
| 74 |
General |
mother rock n.
|
anakaya |
|
| 75 |
General |
rock flour n.
|
kaya unu |
|
| 76 |
General |
rock flour n.
|
kaya tozu |
|
| 77 |
General |
rock oil n.
|
madeni yağ |
|
| 78 |
General |
rock flour n.
|
taş unu |
|
| 79 |
General |
rock oil n.
|
taşyağı |
|
| 80 |
General |
dome of the rock n.
|
kubbetüs sahra |
|
| 81 |
General |
rock bun n.
|
bir tür kurabiye |
|
| 82 |
General |
carved rock n.
|
oyma kaya |
|
| 83 |
General |
legendary rock band n.
|
efsanevi rock grubu |
|
| 84 |
General |
a sliding rock n.
|
kayan bir kaya |
|
| 85 |
General |
rock-paper-scissors n.
|
taş makas kağıt |
|
| 86 |
General |
rock graves n.
|
kaya mezarları |
|
| 87 |
General |
rock off n.
|
iki müzik grubunun ya da müzisyenin kimin daha iyi olduğunu görmek için karşı karşıya gelmesi |
|
| 88 |
General |
rock-paper-scissors n.
|
yazı turaya benzer bir tür oyun |
|
| 89 |
General |
molten rock n.
|
erimiş kaya |
|
| 90 |
General |
rock face n.
|
sarp kayalık |
|
| 91 |
General |
rock-paper-scissors n.
|
taş kağıt makas |
|
| 92 |
General |
rock pocket mouse n.
|
amerika kıtasında yaşayan bir fare |
|
| 93 |
General |
rock pool n.
|
kaya havuzu |
|
| 94 |
General |
rock engineering n.
|
kaya mühendisliği |
|
| 95 |
General |
rock engineer n.
|
kaya mühendisi |
|
| 96 |
General |
rock-a-stack n.
|
renkli halkalar (oyuncak) |
|
| 97 |
General |
hard rock n.
|
kuvvetli kimse |
|
| 98 |
General |
rock boot n.
|
kaya tırmanışı botu |
|
| 99 |
General |
rock barnacle n.
|
inatla yapışan kimse |
|
| 100 |
General |
soap-rock n.
|
sabunsu bir his veren yumuşak ve kompakt bir talk çeşidi |
|
| 101 |
General |
rock to sleep v.
|
sallayarak uyutmak |
|
| 102 |
General |
rock bunting v.
|
dikkatle bakmak |
|
| 103 |
General |
rock the boat v.
|
velveleye vermek |
|
| 104 |
General |
rock as tough on a spring v.
|
yaylanmak |
|
| 105 |
General |
hit rock bottom v.
|
çok moralsiz hissetmek |
|
| 106 |
General |
hit rock bottom v.
|
en alt seviyeye düşmek |
|
| 107 |
General |
hit rock bottom v.
|
kendini çok şanssız hissetmek |
|
| 108 |
General |
rock something to one's foundations v.
|
temelinden sarsmak |
|
| 109 |
General |
rock something to one's foundations v.
|
temelini sarsmak |
|
| 110 |
General |
rock something to one's foundations v.
|
temelden sarsmak |
|
| 111 |
General |
rock something to one's foundations v.
|
temellerini sarsmak |
|
| 112 |
General |
be between a rock and a hard place v.
|
iki arada kalmak |
|
| 113 |
General |
be between a rock and a hard place v.
|
iki arada bir derede kalmak |
|
| 114 |
General |
be at rock bottom v.
|
morali çok bozuk olmak |
|
| 115 |
General |
rock a cradle v.
|
beşik sallamak |
|
| 116 |
General |
rock [us] v.
|
müzik aleti çalarak etkilemek |
|
| 117 |
General |
rock [us] v.
|
giysi giyerek etkilemek |
|
| 118 |
General |
as steady as a rock adj.
|
sağlam |
|
| 119 |
General |
rock bottom adj.
|
asgari |
|
| 120 |
General |
as steady as a rock adj.
|
güvenilir |
|
| 121 |
General |
rock solid adj.
|
kırılmaz |
|
| 122 |
General |
rock solid adj.
|
çok sağlam |
|
| 123 |
General |
rock solid adj.
|
taş gibi sağlam |
|
| 124 |
General |
rock-bottom adj.
|
asgari (fiyat) |
|
| 125 |
General |
rock-ribbed adj.
|
kararlı (özellikle siyasi konularda) |
|
| 126 |
General |
rock-ribbed adj.
|
ödün vermez (özellikle siyasi konularda) |
|
| 127 |
General |
rock-ribbed adj.
|
boyun eğmez |
|
| 128 |
General |
rock-ribbed adj.
|
bildiğinden şaşmaz |
|
| 129 |
General |
rock-strewn adj.
|
taşlı |
|
| 130 |
General |
rock-ribbed adj.
|
damarları olan |
|
| 131 |
General |
rock-steady adj.
|
güvenilir |
|
| 132 |
General |
rock-steady adj.
|
tutarlı |
|
| 133 |
General |
rock-hard adj.
|
derin inanca sahip |
|
| 134 |
General |
rock-ribbed adj.
|
taş damarlı |
|
| 135 |
General |
rock-steady adj.
|
itimada şayan |
|
| 136 |
General |
rock-bound adj.
|
sert |
|
| 137 |
General |
rock-bound adj.
|
boyun eğmez |
|
| 138 |
General |
rock-hard adj.
|
inançlı |
|
| 139 |
General |
rock-bound adj.
|
ulaşılmaz |
|
| 140 |
General |
rock-steady adj.
|
kaya gibi sağlam |
|
| 141 |
General |
rock-ribbed adj.
|
kayadan kenarları |
|
| 142 |
General |
rock-bound adj.
|
erişilmez |
|
| 143 |
General |
rock-bound adj.
|
kayalarla çevrili |
|
| 144 |
General |
rock-a-bye interj.
|
ninni! |
|
| Phrasals |
|
| 145 |
Phrasals |
rock around v.
|
sağa sola yalpalamak |
|
| 146 |
Phrasals |
rock to (something) v.
|
(bir şeye, müziğe) eşlik etmek |
|
| 147 |
Phrasals |
rock to (something) v.
|
(bir şeye, müziğe) dans etmek |
|
| 148 |
Phrasals |
rock to (something) v.
|
(bir şeye, müziğe) sallanarak eşlik etmek |
|
| 149 |
Phrasals |
rock up in (something) v.
|
(bir şey) giyerek gelmek |
|
| 150 |
Phrasals |
rock up in (something) v.
|
(bir araçla) gelmek |
|
| 151 |
Phrasals |
rock up in (something) v.
|
(bir kıyafetle) gelmek |
|
| 152 |
Phrasals |
rock up in (something) v.
|
(bir araçla) varmak |
|
| 153 |
Phrasals |
rock out v.
|
müzikle birlikte dans etmek |
|
| 154 |
Phrasals |
rock out v.
|
istekle dans etmek |
|
| 155 |
Phrasals |
rock out v.
|
müziğe eşlik etmek |
|
| 156 |
Phrasals |
rock to v.
|
-e dans etmek |
|
| 157 |
Phrasals |
rock to v.
|
-e eşlik etmek |
|
| 158 |
Phrasals |
rock along v.
|
hareketli bir şarkıya/rock and roll müziğine eşlik edip dans etmek |
|
| 159 |
Phrasals |
rock along v.
|
zorluk çekmeden ilerlemek |
|
| 160 |
Phrasals |
rock along v.
|
kolayca ilerlemek |
|
| 161 |
Phrasals |
rock to v.
|
-e sallanarak eşlik etmek |
|
| 162 |
Phrasals |
rock out v.
|
ilgiyle müzik dinlemek |
|
| Phrases |
|
| 163 |
Phrases |
the 3rd rock from the sun expr.
|
dünya gezegeni |
|
| 164 |
Phrases |
the third rock from the sun expr.
|
dünya gezegeni |
|
| 165 |
Phrases |
a river cuts through rock not because of its power but because of its persistence expr.
|
kayayı aşındıran dalgaların gücü değil sürekliliğidir |
|
| Colloquial |
|
| 166 |
Colloquial |
rock-a-bye n.
|
ninni |
|
| 167 |
Colloquial |
rock candy n.
|
akide şekeri |
|
| 168 |
Colloquial |
rock jock n.
|
rock müzik çalan radyo dj'i |
|
| 169 |
Colloquial |
rock jock n.
|
yetenekli kaya tırmanışçısı |
|
| 170 |
Colloquial |
rock jock n.
|
kaya tırmanışında yetenekli kimse |
|
| 171 |
Colloquial |
rock jock n.
|
kaya tırmanışı yapan kimse |
|
| 172 |
Colloquial |
rock jock n.
|
sık sık kaya tırmanışı yapan kimse |
|
| 173 |
Colloquial |
rock jock n.
|
rock müzik hayranı |
|
| 174 |
Colloquial |
rock-jock n.
|
kaya tırmanışçısı |
|
| 175 |
Colloquial |
rock-jock n.
|
dağcı |
|
| 176 |
Colloquial |
rock jock n.
|
rock dj'i |
|
| 177 |
Colloquial |
rock jock n.
|
kaya tırmanışı meraklısı |
|
| 178 |
Colloquial |
rock jock n.
|
rock müzik çalan disk cokey |
|
| 179 |
Colloquial |
rock jock n.
|
rock müzik meraklısı |
|
| 180 |
Colloquial |
rock jock n.
|
kaya tırmanışı delisi |
|
| 181 |
Colloquial |
rock-jock n.
|
tırmanışçı |
|
| 182 |
Colloquial |
sex, drugs, and rock 'n' roll n.
|
seks, uyuşturucu ve rakınrol |
|
| 183 |
Colloquial |
sex, drugs, and rock 'n' roll n.
|
seks, uyuşturucu ve partileme |
|
| 184 |
Colloquial |
sex, drugs, and rock 'n' roll n.
|
seks uyuşturucu ve eğlence |
|
| 185 |
Colloquial |
sex, drugs, and rock 'n' roll n.
|
çılgınca ve eğlence kültürüne dayalı yaşam tarzını belirtmek için kullanılan bir ifade |
|
| 186 |
Colloquial |
rock [canada] n.
|
newfoundland |
|
| 187 |
Colloquial |
rock up v.
|
geç gelmek |
|
| 188 |
Colloquial |
rock up v.
|
habersiz gelmek |
|
| 189 |
Colloquial |
hit the rock [us] v.
|
yumruk tokuşturmak |
|
| 190 |
Colloquial |
hit the rock [us] v.
|
(bir şeyi kutlamak için veya arkadaşlık, birlik, anlaşma göstergesi olarak) yumruklarını birbirine vurmak |
|
| 191 |
Colloquial |
stands out like a shag on a rock expr.
|
apaçık |
|
| 192 |
Colloquial |
troubled rock star expr.
|
sorunlu rock yıldızı |
|
| 193 |
Colloquial |
rock on exclam.
|
işte bu! |
|
| 194 |
Colloquial |
rock on exclam.
|
yaşasın! |
|
| 195 |
Colloquial |
rock on exclam.
|
yuppi! |
|
| 196 |
Colloquial |
rock on exclam.
|
oley! |
|
| Idioms |
|
| 197 |
Idioms |
rock bottom n.
|
varılabilecek en düşük düzey |
|
| 198 |
Idioms |
rock bottom n.
|
olabilecek en düşük düzey |
|
| 199 |
Idioms |
rock of ages n.
|
bitmez tükenmez güç kaynağı |
|
| 200 |
Idioms |
rock of ages n.
|
sonsuza kadar kalan |
|
| 201 |
Idioms |
the new rock and roll n.
|
geçici olarak moda olan şey |
|
| 202 |
Idioms |
the new rock and roll n.
|
birden parlayıp sönen şey |
|
| 203 |
Idioms |
the new rock and roll n.
|
bir anda popüler olan şey |
|
| 204 |
Idioms |
standing rock n.
|
kuzey dakota'daki standing rock sioux kabilesinin kısa adı |
|
| 205 |
Idioms |
rock the boat v.
|
velveleye vermek |
|
| 206 |
Idioms |
reach rock bottom v.
|
tepetaklak inmek |
|
| 207 |
Idioms |
reach rock bottom v.
|
dibi görmek |
|
| 208 |
Idioms |
rock the boat v.
|
kazan kaldırmak |
|
| 209 |
Idioms |
rock with laughter v.
|
kahkahadan kırılmak |
|
| 210 |
Idioms |
rock the boat v.
|
bozmak |
|
| 211 |
Idioms |
rock the boat v.
|
bir çuval inciri berbat etmek |
|
| 212 |
Idioms |
rock the boat v.
|
mevcut durumu bozmak |
|
| 213 |
Idioms |
rock the boat v.
|
kötüleştirmek |
|
| 214 |
Idioms |
rock the boat v.
|
içine etmek |
|
| 215 |
Idioms |
be between a rock and a hard place v.
|
ikilemde kalmak |
|
| 216 |
Idioms |
be between a rock and a hard place v.
|
iki arada bir derede kalmak |
|
| 217 |
Idioms |
be between a rock and a hard place v.
|
iki arada kalmak |
|
| 218 |
Idioms |
reach rock bottom v.
|
dibe vurmak |
|
| 219 |
Idioms |
rock something to its foundations v.
|
temelinden sarsmak |
|
| 220 |
Idioms |
rock the foundations of something v.
|
temellerinden sarsmak |
|
| 221 |
Idioms |
rock the foundations of something v.
|
temelinden sarsmak |
|
| 222 |
Idioms |
rock something to its foundations v.
|
temellerinden sarsmak |
|
| 223 |
Idioms |
look under every rock v.
|
her taşın altına bakmak |
|
| 224 |
Idioms |
live under a rock v.
|
dünyada olup bitenlere karşı sınırlı bilgiye sahip olarak izole bir yaşam sürmek |
|
| 225 |
Idioms |
rock the baby to sleep v.
|
bebeği sallayarak uyutmak |
|
| 226 |
Idioms |
split on a rock v.
|
başaramamak |
|
| 227 |
Idioms |
split on a rock v.
|
başarısız olmak |
|
| 228 |
Idioms |
split on a rock v.
|
ölümcül bir hata yapmak |
|
| 229 |
Idioms |
rock one back on one's heels v.
|
şok etmek |
|
| 230 |
Idioms |
rock one back on one's heels v.
|
çok şaşırtmak |
|
| 231 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
ayaklarını yerden kesmek |
|
| 232 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
derinden sarsmak |
|
| 233 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
şoke etmek |
|
| 234 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
başını döndürmek |
|
| 235 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
alt üst etmek |
|
| 236 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
dengesini bozmak |
|
| 237 |
Idioms |
rock (one) to (one's) core v.
|
sarsmak |
|
| 238 |
Idioms |
sit like piffy on a rock cake [uk] v.
|
dımdızlak ortada kalmak |
|
| 239 |
Idioms |
sit like piffy on a rock cake [uk] v.
|
bir kenarda, kendi başına oturmak |
|
| 240 |
Idioms |
sit like piffy on a rock cake [uk] v.
|
sap gibi ortada kalmak |
|
| 241 |
Idioms |
rain like a cow pissing on a flat rock v.
|
yoğun bir şekilde yağmur yağmak |
|
| 242 |
Idioms |
rain like a cow pissing on a flat rock v.
|
aşırı yağmur yağmak |
|
| 243 |
Idioms |
rain like a cow pissing on a flat rock v.
|
çok şiddetli yağmur yağmak |
|
| 244 |
Idioms |
rain like a cow pissing on a flat rock v.
|
bardaktan boşanırcasına yağmak |
|
| 245 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
istikrarlı olmak |
|
| 246 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
dayanıklı olmak |
|
| 247 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
güçlü kuvvetli olmak |
|
| 248 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
sağlam olmak |
|
| 249 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
kaya gibi olmak |
|
| 250 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
güvenilir olmak |
|
| 251 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
dağ gibi olmak |
|
| 252 |
Idioms |
be (as) solid as a rock v.
|
kaya gibi sert/sağlam olmak |
|
| 253 |
Idioms |
hit rock bottom v.
|
dibi görmek |
|
| 254 |
Idioms |
be at rock bottom v.
|
dibi görmek |
|
| 255 |
Idioms |
hit rock bottom v.
|
tepetaklak inmek |
|
| 256 |
Idioms |
be at rock bottom v.
|
tepetaklak inmek |
|
| 257 |
Idioms |
reach rock bottom v.
|
dibi görmek |
|
| 258 |
Idioms |
reach rock bottom v.
|
tepetaklak inmek |
|
| 259 |
Idioms |
rock someone back on their heels v.
|
birini çok şaşırtmak |
|
| 260 |
Idioms |
rock you back on your heels v.
|
çok şaşırtmak |
|
| 261 |
Idioms |
rock you back on your heels v.
|
şoke etmek |
|
| 262 |
Idioms |
rock you back on your heels v.
|
beyninden vurulmuşa döndürmek |
|
| 263 |
Idioms |
rock someone back on their heels v.
|
birini şoke etmek |
|
| 264 |
Idioms |
rock someone back on their heels v.
|
birini beyninden vurulmuşa döndürmek |
|
| 265 |
Idioms |
sit like piffy on a rock bun [uk] v.
|
dımdızlak ortada kalmak |
|
| 266 |
Idioms |
sit like piffy on a rock bun [uk] v.
|
sap gibi ortada kalmak |
|
| 267 |
Idioms |
sit like piffy on a rock bun [uk] v.
|
bir kenarda, kendi başına oturmak |
|
| 268 |
Idioms |
sit like piffy on a rock bun [uk] v.
|
sap gibi kalmak/oturmak |
|
| 269 |
Idioms |
sleep like a rock v.
|
çok derin uyumak |
|
| 270 |
Idioms |
sleep like a rock v.
|
ölü gibi uyumak |
|
| 271 |
Idioms |
sleep like a rock v.
|
kütük gibi uyumak |
|
| 272 |
Idioms |
sleep like a rock v.
|
yattığı yeri beğenmek |
|
| 273 |
Idioms |
touch (rock) bottom [uk] v.
|
en kötü aşamaya gelmek |
|
| 274 |
Idioms |
touch (rock) bottom [uk] v.
|
dibi görmek |
|
| 275 |
Idioms |
touch (rock) bottom [uk] v.
|
dibe vurmak |
|
| 276 |
Idioms |
steady as a rock adj.
|
kaya gibi sert |
|
| 277 |
Idioms |
steady as a rock adj.
|
kaya gibi sağlam |
|
| 278 |
Idioms |
rock-bottom adj.
|
minimum (ücret vb) |
|
| 279 |
Idioms |
steady as a rock adj.
|
sapasağlam |
|
| 280 |
Idioms |
rock-hard adj.
|
semsert |
|
| 281 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
istikrarlı |
|
| 282 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
yürekli |
|
| 283 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
azimli |
|
| 284 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
sabit |
|
| 285 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
metin |
|
| 286 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
dağ gibi |
|
| 287 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
dayanıklı |
|
| 288 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
yere çakılmış gibi |
|
| 289 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
kımıldamaz |
|
| 290 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
dağ gibi güvenilir |
|
| 291 |
Idioms |
(as) steady as a rock adj.
|
sakin |
|
| 292 |
Idioms |
hard as a rock adj.
|
semsert |
|
| 293 |
Idioms |
hard as a rock adj.
|
kaya gibi sert |
|
| 294 |
Idioms |
solid as a rock adj.
|
semsert |
|
| 295 |
Idioms |
solid as a rock adj.
|
güvenilir |
|
| 296 |
Idioms |
solid as a rock adj.
|
kaya gibi dayanıklı |
|
| 297 |
Idioms |
solid as a rock adj.
|
kaya gibi sert/sağlam |
|
| 298 |
Idioms |
like piffy on a rock cake [uk] adv.
|
bir kenarda, kendi başına |
|
| 299 |
Idioms |
like piffy on a rock cake [uk] adv.
|
sap gibi ortada |
|
| 300 |
Idioms |
like piffy on a rock cake [uk] adv.
|
dımdızlak ortada |
|
| 301 |
Idioms |
as steady as a rock expr.
|
kaya gibi sağlam |
|
| 302 |
Idioms |
as hard as a rock expr.
|
kaya gibi sert |
|
| 303 |
Idioms |
as steady as a rock expr.
|
kaya gibi sert |
|
| 304 |
Idioms |
between a rock and a hard place expr.
|
iki arada bir derede |
|
| 305 |
Idioms |
rock bottom expr.
|
en az |
|
| 306 |
Idioms |
don't rock the boat expr.
|
durduk yere ortalığı karıştırma |
|
| 307 |
Idioms |
between a rock and a hard place expr.
|
kırk katır kırk satır |
|
| 308 |
Idioms |
like a shag on a rock expr.
|
bir başına |
|
| 309 |
Idioms |
like a shag on a rock expr.
|
yapayalnız |
|
| 310 |
Idioms |
as solid as a rock expr.
|
kaya gibi sert |
|
| 311 |
Idioms |
rock bottom expr.
|
en düşük seviye |
|
| 312 |
Idioms |
as steady as a rock expr.
|
sapasağlam |
|
| 313 |
Idioms |
caught between a rock and a hard place expr.
|
aşağı tükürsen sakal, yukarı tükürsen bıyık |
|
| 314 |
Idioms |
as solid as a rock expr.
|
semsert |
|
| 315 |
Idioms |
as hard as a rock expr.
|
semsert |
|
| 316 |
Idioms |
(caught/stuck) between a rock and a hard place expr.
|
aşağı tükürsen sakal, yukarı tükürsen bıyık |
|
| 317 |
Idioms |
(caught/stuck) between a rock and a hard place expr.
|
iki ucu boklu değnek |
|
| 318 |
Idioms |
(caught/stuck) between a rock and a hard place expr.
|
iki arada bir derede kalmış |
|
| Speaking |
|
| 319 |
Speaking |
you rock expr.
|
helal sana |
|
| 320 |
Speaking |
you rock expr.
|
helal size |
|
| 321 |
Speaking |
you rock expr.
|
süpersin |
|
| 322 |
Speaking |
let's rock and roll! expr.
|
hadi başlıyoruz/başlayalım! |
|
| 323 |
Speaking |
rock and roll expr.
|
hadi başlayalım |
|
| 324 |
Speaking |
have I been living under a rock or something? expr.
|
mağaradan yeni çıkmış falan değilim |
|
| 325 |
Speaking |
have you been living under a rock? expr.
|
mağaradan yeni mi çıktın sen? |
|
| 326 |
Speaking |
have you been living under a rock? expr.
|
mağaradan yeni mi çıktın? |
|
| 327 |
Speaking |
I hit rock bottom expr.
|
dibe battım |
|
| 328 |
Speaking |
I hit rock bottom expr.
|
dibe vurdum |
|
| Trade/Economic |
|
| 329 |
Trade/Economic |
rock bottom price n.
|
ölü fiyat |
|
| 330 |
Trade/Economic |
rock bottom price n.
|
düşük fiyat |
|
| 331 |
Trade/Economic |
rock bottom n.
|
en düşük fiyat düzeyi |
|
| 332 |
Trade/Economic |
rock bottom price n.
|
çok düşük fiyat |
|
| 333 |
Trade/Economic |
rock bottom n.
|
en düşük düzey |
|
| 334 |
Trade/Economic |
rock bottom price n.
|
en düşük fiyat |
|
| 335 |
Trade/Economic |
rock bottom price n.
|
asgari fiyat |
|
| 336 |
Trade/Economic |
rock bottom price n.
|
en ucuz fiyat |
|
| 337 |
Trade/Economic |
rock bottom price n.
|
minimum fiyat |
|
| 338 |
Trade/Economic |
hit rock bottom v.
|
dip yapmak |
|
| Law |
|
| 339 |
Law |
rock solid evidence n.
|
kaya gibi sağlam deliller |
|
| Tourism |
|
| 340 |
Tourism |
rock cemetery n.
|
kaya mezarlığı |
|
| Technical |
|
| 341 |
Technical |
volcanic rock n.
|
volkanik taş |
|
| 342 |
Technical |
inclined rock surface n.
|
eğik kaya sathı |
|
| 343 |
Technical |
rock sample n.
|
kaya numunesi |
|
| 344 |
Technical |
rock slide n.
|
kaya kayması |
|
| 345 |
Technical |
rock bolts n.
|
kaya saplamaları |
|
| 346 |
Technical |
dense rock n.
|
yoğun taş |
|
| 347 |
Technical |
rock drainage n.
|
kaya akaçlaması |
|
| 348 |
Technical |
rock drill bit n.
|
kaya matkabı |
|
| 349 |
Technical |
rock system n.
|
kaya sistemi |
|
| 350 |
Technical |
dense rock n.
|
sıkı kaya |
|
| 351 |
Technical |
rock formation n.
|
kaya formasyonu |
|
| 352 |
Technical |
hard rock n.
|
sert kaya |
|
| 353 |
Technical |
basic rock n.
|
ana kaya |
|
| 354 |
Technical |
mud rock flow n.
|
çamur kaya akması |
|
| 355 |
Technical |
rock oil n.
|
ham petrol |
|
| 356 |
Technical |
chemical rock weathering n.
|
kayaların kimyasal bozuşması |
|
| 357 |
Technical |
rock fragments n.
|
kaya parçaları |
|
| 358 |
Technical |
compacted rock fill n.
|
sıkıştırılmış kaya dolgu |
|
| 359 |
Technical |
rock mechanical investigations n.
|
kaya mekaniği araştırmaları |
|
| 360 |
Technical |
embankment rock n.
|
dolgu kayası |
|
| 361 |
Technical |
incompetent rock n.
|
mukavemetsiz kaya |
|
| 362 |
Technical |
zone of rock flowage n.
|
kayaçların akma zonu |
|
| 363 |
Technical |
layer of rock n.
|
kaya tabakası |
|
| 364 |
Technical |
rock bolt n.
|
kaya saplaması |
|
| 365 |
Technical |
natural rock asphalt n.
|
tabii kaya asfalt |
|
| 366 |
Technical |
clastic rock n.
|
böleklenmiş kaya |
|
| 367 |
Technical |
valve rock arm brack n.
|
külbütör mili köprüsü |
|
| 368 |
Technical |
layer of loose rock n.
|
küskülük kaya tabakası |
|
| 369 |
Technical |
block of loose rock n.
|
küskülük kaya tabakası |
|
| 370 |
Technical |
chemical rock weathering n.
|
kimyasal kaya çürümesi |
|
| 371 |
Technical |
rock bottom n.
|
ana kaya |
|
| 372 |
Technical |
schistous rock n.
|
şistsel kaya |
|
| 373 |
Technical |
rock drill n.
|
kaya delici |
|
| 374 |
Technical |
parent rock n.
|
ana taş |
|
| 375 |
Technical |
original rock line n.
|
tabii kaya hattı |
|
| 376 |
Technical |
rock bed regeneration n.
|
taş yataklı geri kazanma |
|
| 377 |
Technical |
schistous rock n.
|
şistik kaya |
|
| 378 |
Technical |
rock fill weir n.
|
kaya dolgu regülatör |
|
| 379 |
Technical |
bituminous rock n.
|
bitümlü kaya |
|
| 380 |
Technical |
rock asphalt n.
|
kaya asfaltı |
|
| 381 |
Technical |
stratified limestone rock n.
|
tabakalı kireçtaşı |
|
| 382 |
Technical |
parent rock n.
|
ana kaya |
|
| 383 |
Technical |
rock pit n.
|
taşocağı |
|
| 384 |
Technical |
weathered rock n.
|
ayrışmış kaya |
|
| 385 |
Technical |
sound rock n.
|
sağlam kaya |
|
| 386 |
Technical |
rock embankment n.
|
kaya dolgu |
|
| 387 |
Technical |
rock ejector n.
|
taş iticisi |
|
| 388 |
Technical |
unaltered rock n.
|
ayrışmamış kaya |
|
| 389 |
Technical |
rock fill n.
|
kaya dolgu |
|
| 390 |
Technical |
rock grouting n.
|
kaya enjeksiyonu |
|
| 391 |
Technical |
rock bolt n.
|
kaya bulonu |
|
| 392 |
Technical |
rock weathering n.
|
kaya ayrışması |
|
| 393 |
Technical |
rotary rock drill n.
|
rotari kaya delicisi |
|
| 394 |
Technical |
zone of rock flowage n.
|
kayaçların akma bölgesi |
|
| 395 |
Technical |
blasted rock n.
|
patlatılmış kaya |
|
| 396 |
Technical |
rock pit n.
|
kaya ocağı |
|
| 397 |
Technical |
crystalline rock n.
|
billuri kaya |
|
| 398 |
Technical |
rock asphalt pavement n.
|
kaya asfaltı kaplama |
|
| 399 |
Technical |
rock flour n.
|
kaya unu |
|
| 400 |
Technical |
intrusive rock n.
|
entrüsiv kaya |
|
| 401 |
Technical |
rock soil n.
|
kaya zemin |
|
| 402 |
Technical |
pneumatic rock drill n.
|
pnömatik kaya delicisi |
|
| 403 |
Technical |
gypsum rock n.
|
alçıtaşı |
|
| 404 |
Technical |
loose rock n.
|
gevşek kaya |
|
| 405 |
Technical |
toughness of rock n.
|
kayaların sertliği |
|
| 406 |
Technical |
rock fill cofferdam n.
|
kaya dolgu batarda |
|
| 407 |
Technical |
rock bottom n.
|
en alt düzey |
|
| 408 |
Technical |
clastic rock n.
|
kırıntılı kaya |
|
| 409 |
Technical |
rock drilling machine n.
|
kaya delme makinesi |
|
| 410 |
Technical |
ledge rock n.
|
dirsek kaya |
|
| 411 |
Technical |
rock fill n.
|
taş dolgu |
|
| 412 |
Technical |
stratified limestone rock n.
|
tabakalı kalker |
|
| 413 |
Technical |
rock drainage system n.
|
kaya drenaj sistemi |
|
| 414 |
Technical |
bedded rock n.
|
tabakalı kaya |
|
| 415 |
Technical |
rock phosphate n.
|
kaya fosfatı |
|
| 416 |
Technical |
rock foundation n.
|
kaya temel |
|
| 417 |
Technical |
rock weathering n.
|
kayanın ayrışması |
|
| 418 |
Technical |
rock soil n.
|
kayalık zemin |
|
| 419 |
Technical |
rock bucket n.
|
kaya kepçesi |
|
| 420 |
Technical |
dense rock n.
|
yoğun kaya |
|
| 421 |
Technical |
rock drilling n.
|
kaya delme |
|
| 422 |
Technical |
competent rock n.
|
dayanıklı kaya |
|
| 423 |
Technical |
foundation rock n.
|
temel kayası |
|
| 424 |
Technical |
rock crusher n.
|
kaya kırıcı |
|
| 425 |
Technical |
decomposed rock n.
|
parçalanmış kaya |
|
| 426 |
Technical |
rock driller n.
|
kaya delicisi |
|
| 427 |
Technical |
rock drill n.
|
kaya delme tabancası |
|
| 428 |
Technical |
rock bit n.
|
kaya matkabı |
|
| 429 |
Technical |
zone of rock fracture n.
|
çatlaklı kaya bölgesi |
|
| 430 |
Technical |
rock burst n.
|
kaya patlaması |
|
| 431 |
Technical |
rock breaker n.
|
kaya parçalama makinesi |
|
| 432 |
Technical |
basic rock n.
|
bazik kaya |
|
| 433 |
Technical |
rock drilling machine n.
|
kaya delici |
|
| 434 |
Technical |
rock drill n.
|
kaya matkabı |
|
| 435 |
Technical |
rock drill n.
|
kaya delgisi |
|
| 436 |
Technical |
crystalline rock n.
|
billuri kayaç |
|
| 437 |
Technical |
crushed rock n.
|
kırma taş |
|
| 438 |
Technical |
crystalline rock n.
|
kırılcal kayaç |
|
| 439 |
Technical |
zone of rock-flowage and fracture n.
|
kayaçların akma ve kırılma zonu |
|
| 440 |
Technical |
zone of rock-flowage and fracture n.
|
kayaçların akma ve kırılma bölgesi |
|
| 441 |
Technical |
bucket for rock n.
|
kaya kepçesi |
|
| 442 |
Technical |
rock drilling machine n.
|
taş kırma makinesi |
|
| 443 |
Technical |
rock candy n.
|
büyük şeker kristali |
|
| 444 |
Technical |
laminated rock n.
|
tabakalı kaya |
|
| 445 |
Technical |
water-bearing rock n.
|
akifer |
|
| 446 |
Technical |
organic rock n.
|
organik kaya |
|
| 447 |
Technical |
rock excavation n.
|
kaya kazısı |
|
| 448 |
Technical |
rock faced concrete panel n.
|
taş yüzeyli beton pano |
|
| 449 |
Technical |
vitreous rock n.
|
camsı kayaç |
|
| 450 |
Technical |
chemical rock weathering n.
|
kayaların kimyasal ayrışması |
|
| 451 |
Technical |
rock salt n.
|
kaya tuzu |
|
| 452 |
Technical |
rock drilling equipment n.
|
kaya delme ekipmanı |
|
| 453 |
Technical |
mantle rock n.
|
toprak kaya |
|
| 454 |
Technical |
igneous rock n.
|
volkanik kayaç |
|
| 455 |
Technical |
rock crusher n.
|
taş kırıcı |
|
| 456 |
Technical |
hard rock n.
|
sert maden damarı |
|
| 457 |
Technical |
solid rock n.
|
som kayaç |
|
| 458 |
Technical |
cap rock n.
|
başlık kaya |
|
| 459 |
Technical |
diamond rock drill n.
|
elmaslı kaya matkabı |
|
| 460 |
Technical |
acid rock n.
|
asit kaya |
|
| 461 |
Technical |
rock crystal n.
|
parlatılmış üfleme cam eşya |
|
| 462 |
Technical |
rock candy fracture n.
|
akide şekerimsi kırılma |
|
| 463 |
Technical |
rock crystal n.
|
saydam kuvarz |
|
| 464 |
Technical |
rotten rock sand n.
|
çürük kaya kumu |
|
| 465 |
Technical |
hammer rock drill n.
|
kaya delgisi |
|
| 466 |
Technical |
rock dust n.
|
kaya tozu |
|
| 467 |
Technical |
rock drill n.
|
kaya delme burgusu |
|
| 468 |
Technical |
rock drill n.
|
kaya delme matkabı |
|
| 469 |
Technical |
rock leather n.
|
kaya deri |
|
| 470 |
Technical |
rock cork n.
|
kaya deri |
|
| 471 |
Technical |
rock driller n.
|
kaya delici |
|
| 472 |
Technical |
rock quality designation n.
|
kaya kalite değeri |
|
| 473 |
Technical |
rock staff n.
|
salınan çubuk |
|
| 474 |
Technical |
rock shaft n.
|
sallanır mil |
|
| 475 |
Technical |
rock shaft n.
|
sallanır şaft |
|
| 476 |
Technical |
rock shaft n.
|
titreşen mil |
|
| Construction |
|
| 477 |
Construction |
asphalt rock n.
|
kaya asfaltı |
|
| 478 |
Construction |
dumped rock fill n.
|
dökme kaya dolgu |
|
| 479 |
Construction |
rock bolt tester n.
|
rock bolt test cihazı beton test presi |
|
| 480 |
Construction |
rock lath n.
|
alçıpan (KNAUF A.Ş'nin tescilli markasıdır) |
|
| 481 |
Construction |
gib rock lath n.
|
alçıpanel |
|
| 482 |
Construction |
gib rock lath n.
|
alçı panel |
|
| 483 |
Construction |
asphalt rock n.
|
asfaltlı kaya |
|
| 484 |
Construction |
rock core cut-of devive n.
|
doğrudan kaya kesme cihazı |
|
| 485 |
Construction |
rock tunnelling n.
|
kayada tünel açma |
|
| 486 |
Construction |
rock-faced dressing n.
|
taş yüzeyi desenli işleme |
|
| 487 |
Construction |
rock truck n.
|
kaya kamyonu |
|
| 488 |
Construction |
rock bolting n.
|
kaya bulonlama |
|
| Woodworking |
|
| 489 |
Woodworking |
rock elm n.
|
amerika karaağacı odunu |
|
| Dyeing |
|
| 490 |
Dyeing |
piping rock n.
|
yeşilimsi grinin açık bir tonu |
|
| Automotive |
|
| 491 |
Automotive |
under engine closures/rock shields n.
|
motor bloğu alt muhafazaları/kaya kalkanları |
|
| Traffic |
|
| 492 |
Traffic |
rock asphalt n.
|
kaya asfaltı |
|
| 493 |
Traffic |
rock fall n.
|
kaya düşmesi |
|
| 494 |
Traffic |
rock bolt n.
|
kaya bulonu |
|
| Railway |
|
| 495 |
Railway |
extrusive rock n.
|
püskürük kaya |
|
| Marine |
|
| 496 |
Marine |
rock cutter n.
|
kaya kesici |
|
| 497 |
Marine |
rock breaking n.
|
kaya kırma |
|
| 498 |
Marine |
rock breaker n.
|
kaya kırıcı |
|
| 499 |
Marine |
rock blasting n.
|
kaya patlatma |
|
| 500 |
Marine |
reclamation of rock field n.
|
kayalık alanların ıslahı |
|