Historique

swallow

Sens de "swallow" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 35 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	swallow n.	kırlangıç
2	Common Usage	swallow v.	yutmak
General
3	General	swallow n.	çatal kuyruk
4	General	swallow n.	yudum
5	General	swallow n.	kuyruklu kelebek
6	General	swallow n.	yutma
7	General	swallow n.	boğaz
8	General	swallow n.	yutak
9	General	swallow n.	frak
10	General	swallow n.	kırlangıç kuyruğu
11	General	swallow n.	yutkunma
12	General	swallow v.	aldanmak
13	General	swallow v.	yemek
14	General	swallow v.	yutkunmak
15	General	swallow v.	altında kalmak
16	General	swallow v.	ezberlemek
17	General	swallow v.	caymak
18	General	swallow v.	bastırmak
19	General	swallow v.	belli etmemek
20	General	swallow v.	kanmak
21	General	swallow v.	zaptetmek
22	General	swallow v.	dönmek
23	General	swallow v.	inanmak
24	General	swallow v.	sesini çıkarmadan sineye çekmek
25	General	swallow v.	geri almak
26	General	swallow v.	içine çekmek
27	General	swallow v.	sineye çekmek
28	General	swallow v.	yudumlamak
29	General	swallow v.	yutmak
Technical
30	Technical	swallow v.	emmek
31	Technical	swallow v.	yutmak
Marine
32	Marine	swallow n.	makara yivi
33	Marine	swallow n.	makara oluğu
Zoology
34	Zoology	swallow n.	kırlangıç
Geography
35	Geography	swallow n.	bir akarsuyun yere dalarak kaybolması

Sens de "swallow" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 174 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	barn swallow n.	kırkırlangıcı
2	General	bitter pill to swallow n.	kötü haber
3	General	swallow coat n.	frak
4	General	chimney swallow n.	kırlangıç
5	General	wood swallow n.	ağaç kırlangıcı
6	General	swallow-tayledcoat n.	frak
7	General	red-rumped swallow n.	kızıl kırlangıç
8	General	swallow up v.	bitirmek
9	General	swallow one's words v.	kelimeleri yutmak
10	General	swallow one's words v.	yanılmış olduğunu itiraf etmek
11	General	strain at a gnat and swallow a camel v.	ufak bir kabahati mesele yapıp büyük bir yanlışa aldırmamak
12	General	strain at a gnat and swallow a camel v.	önemsiz bir şeyi mesele yapıp önemli bir şeye hiç aldırmamak
13	General	swallow up v.	bütün bütün yutmak
14	General	swallow up v.	tüketmek
15	General	swallow up v.	içine çekmek
16	General	swallow one's words v.	kelimeleri net bir şekilde telaffuz etmemek
17	General	cause to swallow v.	yutturmak
18	General	swallow one's spittle v.	yutkunmak
19	General	swallow one's words v.	tükürdüğünü yalamak
20	General	swallow one's words v.	sözünü geri almak
21	General	swallow something up v.	bir şeyi yok etmek
22	General	swallow one's tongue v.	dil yutmak
23	General	swallow a pill v.	hap yutmak
24	General	swallow dust v.	toz yutmak
25	General	chew-and-swallow v.	çiğneyip yutmak
26	General	bite-and-swallow v.	çiğneyerek yutmak
27	General	chew-and-swallow v.	çiğneyerek yutmak
28	General	swish and swallow v.	ağızda çalkalayıp yutmak
29	General	can't swallow v.	yutamamak
30	General	swallow the wrong way v.	genzine kaçmak
31	General	hard to swallow adj.	inanılmaz
32	General	hard to swallow adj.	inanması güç
33	General	hard to swallow adj.	kabullenmesi güç
34	General	hard to swallow adj.	kabul etmesi zor
Phrasals
35	Phrasals	swallow down v.	yutmak
36	Phrasals	swallow down v.	sindirmek
37	Phrasals	swallow down v.	hazmetmek
38	Phrasals	swallow down v.	kabullenmek
39	Phrasals	swallow down v.	yutup oturmak
Proverb
40	Proverb	one swallow does not a summer make	güzel bir belirtiyle doyurucu sonuca ulaşılmaz
41	Proverb	one swallow does not make a summer	bir çiçekle bahar olmaz
42	Proverb	one swallow doesn't make a summer	bir çiçekle yaz gelmez
43	Proverb	one swallow does not make a summer	bir çiçekle yaz gelmez
44	Proverb	one swallow does not a summer make	bir çiçekle yaz gelmez
45	Proverb	one swallow does not a spring make	bir çiçekle bahar gelmez
46	Proverb	one swallow does not a spring make	tek bir kanıtla genelleme yapılamaz
47	Proverb	one swallow does not a spring make	tek bir kanıtla durumdan emin olunamaz
48	Proverb	one swallow does not make a spring	bir çiçekle bahar gelmez
49	Proverb	one swallow does not make a spring	tek bir kanıtla genelleme yapılamaz
50	Proverb	one swallow does not make a spring	tek bir kanıtla durumdan emin olunamaz
Colloquial
51	Colloquial	hard to swallow adj.	inanması güç
52	Colloquial	hard to swallow adj.	inanması zor
53	Colloquial	one swallow doesn't make a summer expr.	bir bulutla kış olmaz
54	Colloquial	one swallow doesn't make a summer expr.	bir çiçekle yaz gelmez
55	Colloquial	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsa da içine girsem
56	Colloquial	wish the ground would swallow me up expr.	yer yarılsa da içine girsem
Idioms
57	Idioms	a hard pill to swallow n.	yenilir yutulur gibi olmayan
58	Idioms	a hard pill to swallow n.	sindirmesi zor
59	Idioms	a hard pill to swallow n.	kabullenmesi zor
60	Idioms	a tough pill to swallow n.	acı reçete
61	Idioms	a tough pill to swallow n.	kabullenmesi zor olan şey
62	Idioms	a tough pill to swallow n.	hazmı zor olan durum
63	Idioms	a tough pill to swallow n.	yenilir yutulur cinsten olmayan şey
64	Idioms	a tough pill to swallow n.	baş etmesi güç olan sorun
65	Idioms	bitter pill to swallow n.	acı reçete
66	Idioms	a bitter pill to swallow n.	acı reçete
67	Idioms	a bitter pill to swallow n.	kişinin kabullenmesi gereken kötü olay
68	Idioms	bitter pill to swallow n.	yenilir yutulur olmayan
69	Idioms	a bitter pill (for somebody) (to swallow) n.	(biri için kabullenmesi) zor bir şey
70	Idioms	a bitter pill (for somebody) (to swallow) n.	(biri için sindirmesi) zor bir durum
71	Idioms	a bitter pill (for somebody) (to swallow) n.	(biri için kabul etmesi) güç bir durum
72	Idioms	a bitter pill (for somebody) (to swallow) n.	(biri için) pek yenilir yutulur şey değil
73	Idioms	strain at gnats and swallow camels v.	ağaca bakmaktan ormanı görememek
74	Idioms	strain at gnats and swallow camels v.	ayrıntılara takılıp bütünü görememek
75	Idioms	strain at gnats and swallow camels v.	büyük sorunları göz ardı edip ufak tefeklerle uğraşmak
76	Idioms	swallow something hook, line, and sinker v.	bir şeye salak gibi inanmak
77	Idioms	swallow one's pride v.	gururunu ayaklar altına almak
78	Idioms	swallow one's pride v.	gururunu bir yana bırakmak
79	Idioms	swallow a toad v.	istemeden üzerine düşeni/yapılması gerekeni yapmak
80	Idioms	swallow the bait v.	oltaya gelmek
81	Idioms	swallow hard v.	kendini kontrol etmek için çaba sarfetmek
82	Idioms	swallow something hook, line, and sinker v.	zokayı yutmak
83	Idioms	swallow the bait v.	zokayı yutmak
84	Idioms	swallow the bait v.	yemi yutmak
85	Idioms	want the ground to swallow you up v.	yerin dibine girmek
86	Idioms	swallow the dictionary v.	sözlük yutmak
87	Idioms	swallow the dictionary v.	sözlük gibi olmak
88	Idioms	swallow the dictionary v.	kelime dağarcığı çok geniş olmak
89	Idioms	swallow the dictionary v.	zor kelimeler kullanmak
90	Idioms	swallow the anchor v.	deniz hayatına son vermek
91	Idioms	swallow the anchor v.	deniz yaşamını bırakmak
92	Idioms	swallow the anchor v.	denizdeki yaşamını bırakmak
93	Idioms	swallow the anchor v.	denizde yaşamayı bırakmak
94	Idioms	swallow the anchor v.	denizcilik yaşamını/hayatını bitirmek
95	Idioms	swallow the anchor v.	denizcilik hayatına son vermek
96	Idioms	swallow the anchor v.	denizcilik hayatından demir atmak
97	Idioms	swallow the anchor v.	denizcilik hayatından karada sabit yaşama geçmek
98	Idioms	swallow a bitter pill v.	kötü bir olayı/durumu mecburen kabullenmek
99	Idioms	swallow a bitter pill v.	bağrına taş basmak
100	Idioms	swallow a bitter pill v.	kötü bir olayı/durumu sindirmek
101	Idioms	swallow pride v.	gururu bir yana bırakmak
102	Idioms	swallow pride v.	gururunu ayaklar altına almak
103	Idioms	swallow your pride v.	gururunu bir yana bırakmak
104	Idioms	swallow your pride v.	gururunu ayaklar altına almak
105	Idioms	hard to swallow adj.	inanması zor
106	Idioms	hard to swallow adj.	kabullenmesi güç
107	Idioms	hard to swallow adj.	yenilir yutulur olmayan
108	Idioms	I wanted the ground to open up and swallow me expr.	yer yarılsa da içine girsem
109	Idioms	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsaydı da içine girseydim
110	Idioms	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsa da içine girsen
111	Idioms	wish the ground would swallow me up expr.	yer yarılsaydı da içine girseydim
112	Idioms	wish the ground would swallow me up expr.	yer yarılsa da içine girsem
113	Idioms	hard to swallow expr.	yenilir yutulur gibi değil
114	Idioms	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsa da içine girsem
Speaking
115	Speaking	I wish the ground would open up and swallow me expr.	yer yarılsaydı da içine girseydim
116	Speaking	I wanted the ground to open up and swallow me expr.	yerin dibine girmek istedim
117	Speaking	I wanted the ground to open up and swallow me expr.	yerin yarılıp beni yutmasını istedim
Technical
118	Technical	swallow tail n.	çatal kuyruk
Textile
119	Textile	swallow-tailed coat n.	frak ceketi
Construction
120	Construction	swallow-tail n.	kırlangıç kuyruğu geçme
Medical
121	Medical	barium swallow n.	baryumlu pasaj grafisi
122	Medical	modified barium swallow test n.	modifiye baryumlu yutma testi
123	Medical	modified barium swallow study n.	modifiye baryumlu yutma testi
Dentistry
124	Dentistry	immature swallow n.	dil itimi yutkunması
125	Dentistry	reverse swallow n.	dil itimi yutkunması
126	Dentistry	reverse swallow n.	dil itimi
127	Dentistry	immature swallow n.	dil itimi
Zoology
128	Zoology	white-rumped swallow n.	ak sokumlu kırlangıç
129	Zoology	barn swallow n.	baca kırlangıcı
130	Zoology	chimney swallow n.	baca kırlangıcı
131	Zoology	african swallow-tailed kite n.	çatal kuyruklu çaylak
132	Zoology	barn swallow n.	is kırlangıcı
133	Zoology	chimney swallow n.	is kırlangıcı
134	Zoology	barn swallow n.	kır kırlangıcı
135	Zoology	bank swallow n.	kum kırlangıcı
Botanic
136	Botanic	swallow wort n.	kırlangıç otu
Geography
137	Geography	swallow hole n.	obruk
Ornithology
138	Ornithology	chimney swallow (chateura pelagica) n.	baca ebabili
139	Ornithology	tree swallow n.	avustralya ve polinezya'daki ağaç kovuklarına yuva yapan bir kırlangıç
140	Ornithology	tree swallow (iridoprocne bicolor) n.	kuzey amerika'ya özgü, ağaç boşluklarına yuva yapan mavimsi-yeşil-beyaz renkli bir kırlangıç
141	Ornithology	white-bellied swallow n.	kuzey amerika'ya özgü, ağaç boşluklarına yuva yapan mavimsi-yeşil-beyaz renkli bir kırlangıç
142	Ornithology	eaves swallow (petrochelidon pyrrhonota) n.	ak alınlı kırlangıç
143	Ornithology	eaves swallow (petrochelidon pyrrhonota) n.	kırlangıçgiller familyasına ait bir kırlangıç
144	Ornithology	eave swallow n.	ak alınlı kırlangıç
145	Ornithology	eave swallow n.	kırlangıçgiller familyasına ait bir kırlangıç
146	Ornithology	cliff swallow n.	ak alınlı kırlangıç
147	Ornithology	cliff swallow n.	kırlangıçgiller familyasına ait bir kırlangıç
148	Ornithology	american cliff swallow n.	ak alınlı kırlangıç
149	Ornithology	american cliff swallow n.	kırlangıçgiller familyasına ait bir kırlangıç
150	Ornithology	swallow-tailed kite (elanoides forficatus) n.	kırlangıç kuyruklu çaylak
151	Ornithology	barn swallow (hirundo rustica) n.	köy kırlangıcı
152	Ornithology	barn swallow (hirundo rustica) n.	tarla kırlangıcı
153	Ornithology	barn swallow (hirundo rustica) n.	isli kırlangıç
154	Ornithology	barn swallow (hirundo rustica) n.	peçeli kırlangıç
155	Ornithology	barn swallow (hirundo rustica) n.	ambar kırlangıcı
156	Ornithology	esculent swallow n.	yenilebilir kuş yuvası yapan bir kırlangıç
157	Ornithology	sea swallow (sterna hirundo) n.	bayağı sumru
158	Ornithology	sea swallow (sterna hirundo) n.	beyaz bir çatal kuyruğu olan orta boyutlu yaygın bir deniz kırlangıcı
159	Ornithology	sea swallow n.	fırtına kuşugiller familyasına ait deniz kuşu
160	Ornithology	sea swallow n.	ak alınlı sumru
161	Ornithology	sea swallow n.	yeni zelanda ve avustralya'ya özgü siyah gagalı, beyaz göğüslü ve kuyruğu çatallı bir deniz kırlangıcı
162	Ornithology	window swallow n.	avrupa'ya özgü bir kırlangıç
163	Ornithology	sea swallow n.	avrupa'da yaşayan bir küçük sumru
164	Ornithology	fairy swallow n.	mavi-beyaz tüyleri olan paçalı bir evcil güvercin ırkı
165	Ornithology	rough-winged swallow n.	kuzey kaba kanatlı kırlangıç
166	Ornithology	rough-winged swallow n.	stelgidopteryx veya psalidoprocne cinsine ait kırlangıç
167	Ornithology	bank swallow (riparia riparia) n.	kum kırlangıcı
168	Ornithology	chimney swallow (hirundo rustica) n.	kır kırlangıcı
169	Ornithology	barn swallow (hirundo rustica erythrogaster) n.	kır kırlangıcının alt türlerinden biri
170	Ornithology	cliff swallow n.	ak-alınlı kırlangıç
171	Ornithology	american cliff swallow n.	ak-alınlı kırlangıç
172	Ornithology	cliff swallow n.	ak alınlı kırlangıç
173	Ornithology	sand swallow n.	kum kırlangıcı
Modern Slang
174	Modern Slang	african swallow n.	afrika kırlangıcı