swallow - Turc Anglais Dictionnaire

swallow

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

swallow — Definition

Signification:
yutmak, kırlangıç
Prononciation (IPA):
(AmE /ˈswɑːloʊ/ – BrE /ˈswɒləʊ/)
Partie du discours:
İsim: swallow (swallows); Fiil: swallow (swallows – swallowed – swallowing)
Synonymes:
gulp, hirundine (ornithological)
Antonymes:
spit

Sens de "swallow" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 60 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
swallow n. kırlangıç
Clear skies, swallows flying in from all around, calm seas, incredible sunshine.
Açık gökyüzü, dört bir yandan uçan kırlangıçlar, sakin denizler, inanılmaz güneş ışığı.

More Sentences
swallow v. yutmak
He chewed the piece of meat for a while and then swallowed it.
Et parçasını bir süre çiğnedi ve sonra yuttu.

More Sentences
General
swallow n. yudum
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.
Kadın servis edilen cin ve limonu bir yudumda mideye indirdi.

More Sentences
swallow v. yutkunmak
She swallowed nervously as she opened the door.
Kapıyı açarken endişeyle yutkundu.

More Sentences
swallow v. yutmak
He chewed the piece of meat for a while and then swallowed it.
Et parçasını bir süre çiğnedi ve sonra yuttu.

More Sentences
swallow v. kabul etmek
The principal found his excuse very hard to swallow.
Müdüre göre, onun mazeretini kabul etmek çok zordu.

More Sentences
swallow v. bir kenara bırakmak
He swallowed his pride and called her.
Gururunu bir kenara bıraktı ve onu aradı.

More Sentences
Technical
swallow v. yutmak
He chewed the piece of meat for a while and then swallowed it.
Et parçasını bir süre çiğnedi ve sonra yuttu.

More Sentences
Zoology
swallow n. kırlangıç
Clear skies, swallows flying in from all around, calm seas, incredible sunshine.
Açık gökyüzü, dört bir yandan uçan kırlangıçlar, sakin denizler, inanılmaz güneş ışığı.

More Sentences
General
swallow n. kırlangıç kuyruğu
swallow n. boğaz
swallow n. frak
swallow n. yutma
swallow n. kuyruklu kelebek
swallow n. çatal kuyruk
swallow n. yutak
swallow n. yutkunma
swallow n. yutma kapasitesi
swallow n. iştah
swallow n. inanma gücü
swallow v. aldanmak
swallow v. belli etmemek
swallow v. sineye çekmek
swallow v. zaptetmek
swallow v. caymak
swallow v. dönmek
swallow v. bastırmak
swallow v. inanmak
swallow v. kanmak
swallow v. içine çekmek
swallow v. sesini çıkarmadan sineye çekmek
swallow v. geri almak
swallow v. altında kalmak
swallow v. yemek
swallow v. ezberlemek
swallow v. yudumlamak
swallow v. kabullenmek
swallow v. içine atmak
swallow v. çiğnemeden yutuvermek
swallow v. tüketmek
swallow v. tamamen kavramak
swallow v. bitirmek
swallow v. idrak etmek
swallow v. (söylediklerini) yutmak
swallow v. kolayca özümsemek
swallow v. sözünü geri almak
swallow v. hevesle öğrenmek
swallow v. yutkunarak söylemek
swallow v. ağzının içinden konuşmak
Technical
swallow v. emmek
Marine
swallow n. makara yivi
swallow n. makara oluğu
Geography
swallow n. bir akarsuyun yere dalarak kaybolması
swallow n. yeryüzü çöküntüsü
swallow n. kapalı tuz gölü bulunduran
swallow n. kireçtaşı bölgesinde suların aktığı yeraltı geçidine bağlı oyuk
Archaic
swallow n. uçurum
swallow n. derin açıklık
swallow n. derin su kütlesi
swallow n. girdap

Sens de "swallow" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
chimney swallow n. kırlangıç
barn swallow n. kırkırlangıcı
wood swallow n. ağaç kırlangıcı
swallow coat n. frak
bitter pill to swallow n. kötü haber
red-rumped swallow n. kızıl kırlangıç
swallow-tayledcoat n. frak
swallow something up v. bir şeyi yok etmek
cause to swallow v. yutturmak
swallow one's spittle v. yutkunmak
swallow one's words v. kelimeleri yutmak
swallow up v. tüketmek
swallow one's words v. sözünü geri almak
strain at a gnat and swallow a camel v. önemsiz bir şeyi mesele yapıp önemli bir şeye hiç aldırmamak
swallow up v. içine çekmek
swallow up v. bütün bütün yutmak
swallow up v. bitirmek
strain at a gnat and swallow a camel v. ufak bir kabahati mesele yapıp büyük bir yanlışa aldırmamak
swallow one's words v. kelimeleri net bir şekilde telaffuz etmemek
swallow one's words v. yanılmış olduğunu itiraf etmek
swallow one's words v. tükürdüğünü yalamak
swallow one's tongue v. dil yutmak
swallow a pill v. hap yutmak
swallow dust v. toz yutmak
chew-and-swallow v. çiğneyerek yutmak
bite-and-swallow v. çiğneyerek yutmak
chew-and-swallow v. çiğneyip yutmak
swish and swallow v. ağızda çalkalayıp yutmak
can't swallow v. yutamamak
swallow the wrong way v. genzine kaçmak
swallow one's teeth v. ifadeyi geri almak
swallow (up) v. yutarak yok etmek
swallow (up) v. tamamen sarmak
swallow (up) v. fark edilemez hale getirmek
swallow (up) v. yerinden etmek
swallow (up) v. zihnini işgal etmek
swallow (up) v. meşgul etmek
swallow (up) v. (başkasının malına) çökmek
swallow (up) v. kendine mal etmek
swallow (up) v. ele geçirmek
hard to swallow adj. inanması güç
hard to swallow adj. inanılmaz
hard to swallow adj. kabul etmesi zor
hard to swallow adj. kabullenmesi güç
swallow-tailed adj. kırlangıç kuyruklu
swallow-tailed adj. kırlangıç (bayrak)
swallow-tailed adj. iki kuyruk oluşturacak şekilde üçgen girintili
swallow-tailed adj. çatal kuyruklu
swallow-tailed adj. kırlangıç kuyruğuna benzeyen
swallow-tailed adj. frak gibi kuyruğu olan
Phrasals
swallow down v. yutmak
swallow down v. yutup oturmak
swallow down v. hazmetmek
swallow down v. kabullenmek
swallow down v. sindirmek
Proverb
one swallow does not make a summer bir çiçekle bahar olmaz
one swallow does not a summer make güzel bir belirtiyle doyurucu sonuca ulaşılmaz
one swallow does not make a summer bir çiçekle yaz gelmez
one swallow doesn't make a summer bir çiçekle yaz gelmez
one swallow does not a summer make bir çiçekle yaz gelmez
one swallow does not a spring make tek bir kanıtla genelleme yapılamaz
one swallow does not a spring make tek bir kanıtla durumdan emin olunamaz
one swallow does not make a spring tek bir kanıtla genelleme yapılamaz
one swallow does not make a spring bir çiçekle bahar gelmez
one swallow does not make a spring tek bir kanıtla durumdan emin olunamaz
one swallow does not a spring make bir çiçekle bahar gelmez
Colloquial
hard to swallow adj. inanması güç
hard to swallow adj. inanması zor
one swallow doesn't make a summer expr. bir bulutla kış olmaz
one swallow doesn't make a summer expr. bir çiçekle yaz gelmez
wish the ground would swallow me up expr. yer yarılsa da içine girsem
wish the ground would swallow you up expr. yer yarılsa da içine girsem
Idioms
bitter pill to swallow n. yenilir yutulur olmayan
a bitter pill to swallow n. kişinin kabullenmesi gereken kötü olay
a bitter pill to swallow n. acı reçete
bitter pill to swallow n. acı reçete
a hard pill to swallow n. yenilir yutulur gibi olmayan
a hard pill to swallow n. sindirmesi zor
a hard pill to swallow n. kabullenmesi zor
a tough pill to swallow n. hazmı zor olan durum
a tough pill to swallow n. yenilir yutulur cinsten olmayan şey
a tough pill to swallow n. acı reçete
a tough pill to swallow n. baş etmesi güç olan sorun
a tough pill to swallow n. kabullenmesi zor olan şey
a bitter pill (for somebody) (to swallow) n. (biri için kabul etmesi) güç bir durum
a bitter pill (for somebody) (to swallow) n. (biri için sindirmesi) zor bir durum
a bitter pill (for somebody) (to swallow) n. (biri için kabullenmesi) zor bir şey
a bitter pill (for somebody) (to swallow) n. (biri için) pek yenilir yutulur şey değil
swallow the bait v. zokayı yutmak
swallow one's pride v. gururunu bir yana bırakmak
swallow one's pride v. gururunu ayaklar altına almak
strain at gnats and swallow camels v. ağaca bakmaktan ormanı görememek
strain at gnats and swallow camels v. ayrıntılara takılıp bütünü görememek
strain at gnats and swallow camels v. büyük sorunları göz ardı edip ufak tefeklerle uğraşmak
swallow something hook, line, and sinker v. bir şeye salak gibi inanmak
swallow something hook, line, and sinker v. zokayı yutmak
swallow the bait v. yemi yutmak
swallow the bait v. oltaya gelmek
swallow a toad v. istemeden üzerine düşeni/yapılması gerekeni yapmak
swallow hard v. kendini kontrol etmek için çaba sarfetmek
want the ground to swallow you up v. yerin dibine girmek
swallow the dictionary v. sözlük yutmak
swallow the dictionary v. sözlük gibi olmak
swallow the dictionary v. zor kelimeler kullanmak
swallow the dictionary v. kelime dağarcığı çok geniş olmak
swallow the anchor v. deniz hayatına son vermek
swallow the anchor v. denizcilik hayatından demir atmak
swallow the anchor v. denizcilik hayatından karada sabit yaşama geçmek
swallow the anchor v. denizcilik yaşamını/hayatını bitirmek
swallow the anchor v. deniz yaşamını bırakmak
swallow the anchor v. denizdeki yaşamını bırakmak
swallow the anchor v. denizde yaşamayı bırakmak
swallow the anchor v. denizcilik hayatına son vermek
swallow a bitter pill v. bağrına taş basmak
swallow a bitter pill v. kötü bir olayı/durumu mecburen kabullenmek
swallow a bitter pill v. kötü bir olayı/durumu sindirmek
swallow pride v. gururu bir yana bırakmak
swallow your pride v. gururunu bir yana bırakmak
swallow pride v. gururunu ayaklar altına almak
swallow your pride v. gururunu ayaklar altına almak
hard to swallow adj. yenilir yutulur olmayan
hard to swallow adj. inanması zor
hard to swallow adj. kabullenmesi güç
wish the ground would swallow me up expr. yer yarılsaydı da içine girseydim
wish the ground would swallow me up expr. yer yarılsa da içine girsem
wish the ground would swallow you up expr. yer yarılsaydı da içine girseydim
wish the ground would swallow you up expr. yer yarılsa da içine girsem
hard to swallow expr. yenilir yutulur gibi değil
wish the ground would swallow you up expr. yer yarılsa da içine girsen
I wanted the ground to open up and swallow me expr. yer yarılsa da içine girsem
Speaking
I wanted the ground to open up and swallow me expr. yerin yarılıp beni yutmasını istedim
I wanted the ground to open up and swallow me expr. yerin dibine girmek istedim
I wish the ground would open up and swallow me expr. yer yarılsaydı da içine girseydim
Technical
swallow tail n. çatal kuyruk
Textile
swallow-tailed coat n. frak ceketi
Construction
swallow-tail n. kırlangıç kuyruğu geçme
Medical
barium swallow n. baryumlu pasaj grafisi
modified barium swallow test n. modifiye baryumlu yutma testi
modified barium swallow study n. modifiye baryumlu yutma testi
Dentistry
immature swallow n. dil itimi yutkunması
reverse swallow n. dil itimi yutkunması
reverse swallow n. dil itimi
immature swallow n. dil itimi
Zoology
barn swallow n. kır kırlangıcı
bank swallow n. kum kırlangıcı
barn swallow n. baca kırlangıcı
chimney swallow n. is kırlangıcı
barn swallow n. is kırlangıcı
chimney swallow n. baca kırlangıcı
african swallow-tailed kite n. çatal kuyruklu çaylak