Historique

try

Sens de "try" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 48 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	try n.	deneme
2	Common Usage	try v.	denemek
General
3	General	try n.	çalışma
4	General	try n.	çaba
5	General	try n.	uğraşma
6	General	try n.	girişim
7	General	try n.	kalkışma
8	General	try v.	girişmek
9	General	try v.	yargılamak
10	General	try v.	kalkışmak
11	General	try v.	gayret etmek
12	General	try v.	teşebbüs etmek
13	General	try v.	sabır vb taşırmak
14	General	try v.	yormak
15	General	try v.	tatmak
16	General	try v.	yapmaya çalışmak
17	General	try v.	deney yapmak
18	General	try v.	sınamak
19	General	try v.	tecrübe etmek
20	General	try v.	araştırmak
21	General	try v.	yeltenmek
22	General	try v.	yoklamak
23	General	try v.	eritmek
24	General	try v.	çalışmak
25	General	try v.	kalkmak
26	General	try v.	deneme yapmak
27	General	try v.	deneyimlemek
28	General	try v.	-e soyunmak
29	General	try v.	uğraşmak
30	General	try v.	(bir işe) soyunmak
31	General	try v.	dava görmek
32	General	try v.	çabalamak
33	General	try v.	denemek
34	General	try v.	(kapı, pencere) kilitli olup olmadığına bakmak için açmayı denemek
35	General	try v.	tahrik etmek
36	General	try v.	kur yapmak
Trade/Economic
37	Trade/Economic	try n.	çalışma
Law
38	Law	try v.	muhakeme etmek
39	Law	try v.	yargılamak
40	Law	try v.	yargı yoluyla incelemede bulunmak
Technical
41	Technical	try v.	denemek
42	Technical	try v.	yağ eritmek
43	Technical	try v.	uğraşmak
44	Technical	try v.	arıtmak
Sport
45	Sport	try n.	(ragbide) topu rakibin kale çizgisine geçirme
Football
46	Football	try n.	amerikan futbolunda gol attıktan sonra tekrar gol atmaya çalışma
Abbreviation
47	Abbreviation	try n.	(uluslararası sistemde) türk lirası
Archaic
48	Archaic	try v.	test veya düello yoluyla hakikati belirlemek

Sens de "try" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	try-on n.	prova
2	General	try-on n.	blöf
3	General	try-out n.	deneme
4	General	try and miter square n.	marangoz gönyesi
5	General	try-out n.	sınama
6	General	try [obsolete] n.	test
7	General	try [obsolete] n.	deney
8	General	try [obsolete] n.	tetkik
9	General	try on v.	giyip denemek
10	General	try to find v.	aramak
11	General	try hard v.	gayret etmek
12	General	try something on v.	prova etmek
13	General	try hard v.	didinmek
14	General	try someone's patience v.	birinin sabrını tüketmek
15	General	try to explain away a matter v.	ağız yapmak
16	General	try hard v.	gayret sarf etmek
17	General	try hard v.	asılmak
18	General	try hard v.	özenmek
19	General	try one's hand at v.	bir şeyi yapmayı denemek
20	General	try one's wings v.	öğrendiklerini denemek
21	General	try one's fortune v.	şansını denemek
22	General	try and pick up v.	tavlamak
23	General	try to find v.	aramaya çalışmak
24	General	try to get v.	elde etmeye çalışmak
25	General	try every cunning way v.	allem etmek kullem etmek
26	General	try on v.	üzerinde denemek
27	General	try persuade v.	bağlama çekmek
28	General	try one's luck v.	şansını denemek
29	General	try to become familiar v.	alışmaya çalışmak
30	General	try harder v.	çırpınıp durmak
31	General	try to get used to v.	alışmaya çalışmak
32	General	try out v.	düzeltmek
33	General	try out v.	denemek
34	General	try hard v.	uğraşmak
35	General	try to become familiar with v.	alışmaya çalışmak
36	General	try to explain v.	açıklamaya çalışmak
37	General	have a try v.	denemek
38	General	try for v.	elde etmeye çalışmak
39	General	try hard v.	çok çalışmak
40	General	try out v.	tasfiye etmek
41	General	try and pick up birds v.	kız tavlamak
42	General	try hard remembering something v.	zihnini kurcalamak
43	General	try to make (something) clear v.	açıklamaya çalışmak
44	General	try out v.	deneme yapmak
45	General	try to find an answer v.	çare bulmaya çalışmak
46	General	try out v.	deneyden geçirmek
47	General	try to pull one's attention v.	dikkatini çekmeye çalışmak
48	General	try to find a remedy v.	çare bulmaya çalışmak
49	General	try to find a solution v.	çare bulmaya çalışmak
50	General	try to draw one's attention v.	dikkatini çekmeye çalışmak
51	General	try to take one's attention on v.	dikkatini çekmeye çalışmak
52	General	try to reach an agreement v.	anlaşmaya çalışmak
53	General	try to get along with (someone) v.	anlaşmaya çalışmak
54	General	try to remember v.	hatırlamaya çalışmak
55	General	try to overcome v.	atlatmaya çalışmak
56	General	try to recover v.	atlatmaya çalışmak
57	General	try to make ends meet v.	geçim derdine düşmek
58	General	try to succeed v.	başarmaya çalışmak
59	General	try to find a solution v.	çıkar yol aramak
60	General	try to find a solution v.	yol aramak
61	General	try to change v.	değiştirmeye çalışmak
62	General	try to alter v.	değiştirmeye çalışmak
63	General	try to destroy the secular order v.	laik düzeni yıkmaya çalışmak
64	General	try one's patience v.	sabrını taşırmak
65	General	try one's patience v.	sabrını denemek
66	General	try one's patience v.	sabrının sınırlarını zorlamak
67	General	try one's patience v.	sabrını zorlamak
68	General	try a shoe v.	ayakkabı denemek
69	General	try one's hand at v.	-i denemek
70	General	try one's hand at v.	-e el atmak
71	General	try on v.	ayakkabı denemek
72	General	try on v.	elbise denemek
73	General	try on v.	(giysi) prova etmek
74	General	try on v.	denemek
75	General	try for v.	elde etmek
76	General	have a try v.	bir kere denemek
77	General	try to reach v.	ulaşmaya çalışmak
78	General	try one's hand v.	denemek
79	General	try one's hand v.	şansını denemek
80	General	try to survive v.	hayatta kalmaya çalışmak
81	General	try to sleep v.	uyumaya çalışmak
82	General	try to reach each other v.	birbirlerine ulaşmaya çalışmak
83	General	try to reach each other v.	birbirine ulaşmaya çalışmak
84	General	try to tell v.	anlatmaya çalışmak
85	General	try on clothes v.	giysi denemek
86	General	try on clothes v.	kıyafet denemek
87	General	try hard to forget v.	unutmak için mücadele vermek
88	General	try hard to forget v.	unutmak için çaba harcamak
89	General	try one's best v.	elinden geleni yapmak
90	General	try to understand v.	anlamaya çalışmak
91	General	try so hard v.	çok uğraşmak
92	General	try to speak v.	konuşmaya çalışmak
93	General	try something new v.	yeni bir şeyler denemek
94	General	try to stay calm v.	sakin kalmaya çalışmak
95	General	try to stay calm v.	sükunetini korumaya çalışmak
96	General	try to control one’s life v.	birinin hayatını kontrol altına almaya çalışmak
97	General	try to make some money v.	biraz para kazanmaya çalışmak
98	General	try to poison someone v.	birini zehirlemeye çalışmak
99	General	try something for the first time v.	bir şeyi ilk kez denemek
100	General	try to be funny v.	komik olmaya çalışmak
101	General	try much v.	çok denemek
102	General	try to solve a problem v.	bir problemi çözmeye çalışmak
103	General	try to solve a problem v.	bir sorunu çözmeye çalışmak
104	General	try something on for size v.	(üzerine olup olmadığını görmek için) giysi denemek
105	General	try something v.	bir şeyi denemek
106	General	try to do something v.	bir şeyler yapmaya çalışmak
107	General	try to think of ways to v.	...manın yollarını aramak
108	General	try to sell v.	(hikaye vb) yutturmaya çalışmak
109	General	try to sell v.	satmaya çalışmak
110	General	try hard v.	çalışıp çabalamak
111	General	try to sound v.	gibi görünmeye çalışmak
112	General	try to get a deal on something v.	ucuza kapatmaya çalışmak
113	General	try to find v.	bulmaya çalışmak
114	General	have (someone) try (something) v.	denetmek
115	General	try to convince v.	ikna etmeye çalışmak
116	General	try to persuade v.	ikna etmeye çalışmak
117	General	try to find out v.	bulmaya/anlamaya çalışmak
118	General	try to abduct someone v.	birini kaçırmaya çalışmak
119	General	try a case v.	davayı görmek
120	General	try to adapt v.	adapte olmaya çalışmak
121	General	try it on v.	üstünde denemek
122	General	try it on v.	üzerinde denemek
123	General	try to commit suicide v.	intihara teşebbüs etmek
124	General	give it a try v.	denemek
125	General	try to work a few things out v.	birkaç şeyi halletmeye çalışmak
126	General	try conclusions v.	deney yapmak
127	General	try conclusions v.	deneme yapmak
128	General	try [obsolete] v.	rafine etmek
129	General	try [obsolete] v.	arındırmak
130	General	try the cuisine v.	mutfağı denemek
131	General	worth a try adj.	denemeye değer
132	General	free to try adj.	denemesi bedava
Phrasals
133	Phrasals	try on v.	kalkışmak
134	Phrasals	try on v.	teşebbüs etmek
135	Phrasals	try out [us] v.	(spor takımı, müsabaka için) seçmelere katılmak
136	Phrasals	try back v.	tekrar denemek
137	Phrasals	try someone back again v.	telefonda yeniden geri aramak
138	Phrasals	try something on with someone v.	yeni bir şey ile ilgili birinin görüşlerine başvurmak
139	Phrasals	try out for v.	(spor/müzik vb) seçmelere katılmak
140	Phrasals	try (something) out on (one) v.	(bir şeyi birinin) üstünde denemek
141	Phrasals	try (something) out on (one) v.	(bir şeyi birinin) üstünde test etmek
142	Phrasals	try (something) out on (one) v.	(birinin) bir şey hakkındaki görüşünü/geribildirimini almak
143	Phrasals	try something out on someone v.	bir şeyi birinin üstünde denemek
144	Phrasals	try something out on someone v.	bir şeyi birinin üstünde test etmek
145	Phrasals	try something out on someone v.	birinin bir şey hakkındaki görüşünü/geribildirimini almak
146	Phrasals	try something out on someone v.	birinin bir şey karşısındaki tepkisini görmek/ölçmek
147	Phrasals	try on [uk] v.	(birine bir şeyi) dayatmaya çalışmak
148	Phrasals	try on [uk] v.	birini zekasıyla alt etmek için (bir şeyi) kullanmak
149	Phrasals	try for (something) v.	(bir şeyi) elde etmeye çalışmak
150	Phrasals	try for (something) v.	(bir şeyi) kazanmayı denemek
151	Phrasals	try for (something) v.	(bir şey) için mahkemeye vermek
152	Phrasals	try for (something) v.	(bir şeyi) birinden istemeyi denemek
153	Phrasals	try for (something) v.	(bir şey) için birine gidip sormayı denemek
154	Phrasals	try on with v.	ile ilgili birinin görüşlerine başvurmak
155	Phrasals	try out on v.	üstünde denemek
156	Phrasals	try out on v.	üstünde test etmek
157	Phrasals	try out on v.	hakkındaki görüşünü/geribildirimini almak
158	Phrasals	try out on v.	karşısındaki tepkisini görmek/ölçmek
159	Phrasals	try someone back v.	telefonda yeniden geri aramak
Phrases
160	Phrases	the person you have called can not be reached at the moment please try again later expr.	aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor lütfen daha sonra tekrar deneyiniz
161	Phrases	try as he may expr.	çok uğraşmasına rağmen
162	Phrases	if you never try, you will never know expr.	denemeden bilemezsin
163	Phrases	on the first try expr.	ilk denemede
164	Phrases	on the first try expr.	ilk denemede
165	Phrases	on the first try expr.	ilk seferde
166	Phrases	on the second try expr.	ikinci denemede
167	Phrases	on the second try expr.	ikinci seferde
Proverb
168	Proverb	you never know till you try expr.	denemeden karar verme
169	Proverb	you never know till you try expr.	denemeden bilemezsin
170	Proverb	you'll never know till you try expr.	denemeden karar verme
171	Proverb	you'll never know till you try expr.	denemeden bilemezsin
172	Proverb	If at first you don't succeed try try and try again	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme
173	Proverb	If at first you don't succeed try try and try again	pes etme
174	Proverb	you never know till you try	denemedikçe bilemezsin
175	Proverb	you never know what you can do till you try	denemeden bilemezsin
176	Proverb	you never know what you can do till you try	denemedikçe bilemezsin
177	Proverb	you never know till you try	denemeden bilemezsin
178	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	pes etme
179	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme
180	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	(ilkinde başaramazsan) tekrar, tekrar/bir daha, bir daha dene
181	Proverb	if at first you don't succeed, try, try again	tekrar tekrar denemeye devam et
Colloquial
182	Colloquial	a try at (something) n.	(bir şeyi) yapma denemesi/girişimi
183	Colloquial	a try at (someone) n.	(birini) yenme/alt etme girişimi
184	Colloquial	a try at (someone) n.	(birini) yenme/alt etme denemesi
185	Colloquial	try at someone n.	(biriyle) iletişim kurma denemesi/girişimi
186	Colloquial	try at someone n.	(birini) ikna etme denemesi/girişimi
187	Colloquial	try at someone n.	(birinin) ağzından laf/bilgi alma denemesi
188	Colloquial	try at someone n.	(birini) eğitme girişimi/denemesi
189	Colloquial	try at something n.	bir şeyi yapma denemesi/girişimi
190	Colloquial	try at n.	-i deneme
191	Colloquial	try at n.	iletişim kurma denemesi/girişimi
192	Colloquial	try at n.	ikna etme denemesi/girişimi
193	Colloquial	try at n.	ağzından laf/bilgi alma denemesi
194	Colloquial	try at n.	eğitme girişimi/denemesi
195	Colloquial	try at n.	yapma denemesi/girişimi
196	Colloquial	try at n.	yenme/alt etme girişimi
197	Colloquial	try at n.	yenme/alt etme denemesi
198	Colloquial	try to work a few things out v.	birkaç şeyi çözmeye çalışmak
199	Colloquial	try very hard to have a baby v.	bebek sahibi olmak için çok çabalamak
200	Colloquial	try to hurt oneself v.	kendine zarar vermeye çalışmak
201	Colloquial	try as (one) may v.	çok uğraşmasına rağmen
202	Colloquial	try as (one) may v.	ne kadar uğraşırsa uğraşsın
203	Colloquial	try as (one) may v.	ne kadar uğraşsa da
204	Colloquial	try as (one) may v.	ne kadar denerse denesin/çabalarsa çabalasın
205	Colloquial	try as (one) may v.	ne kadar yapmaya çalışırsa çalışsın
206	Colloquial	try as (one) may v.	ne kadar zorlarsa zorlasın
207	Colloquial	just try to relax expr.	biraz rahatlamaya çalış
208	Colloquial	try not to get caught next time expr.	bir dahaki sefere enselenmemeye çalış
209	Colloquial	try harder expr.	daha fazla uğraş
210	Colloquial	try and see expr.	dene ve gör
211	Colloquial	whenever I try expr.	her deneyişimde
212	Colloquial	every time I try expr.	her deneyişimde
213	Colloquial	try and get some sleep expr.	gidip biraz uyumaya çalış
214	Colloquial	try as he might expr.	ne kadar çabalarsa çabalasın
215	Colloquial	then let's give it a try expr.	o zaman bir deneyelim
216	Colloquial	try as he might expr.	ne kadar uğraşırsa uğraşsın
217	Colloquial	try as she might expr.	ne kadar çabalarsa çabalasın
218	Colloquial	try as she might expr.	ne kadar uğraşırsa uğraşsın
219	Colloquial	just try it expr.	sadece dene
220	Colloquial	just try to relax expr.	sadece rahatlamaya çalış
221	Colloquial	try and act surprised expr.	şaşırmış gibi davran
222	Colloquial	nice try though expr.	yine de iyi denemeydi
223	Colloquial	I'll try (one) later expr.	sonra görüşürüz/konuşuruz
224	Colloquial	I'll try (one) later expr.	sonra tekrar uğrarım
225	Colloquial	I'll try (one) later expr.	başka zaman görüşürüz/konuşuruz
226	Colloquial	do not try this at home [cliché] expr.	bunu evde denemeyin
227	Colloquial	do not try this at home [cliché] expr.	bunu evde denemeyiniz
228	Colloquial	do not try this at home [cliché] expr.	bunu kendiniz denemeyiniz
229	Colloquial	don't knock it till you try it expr.	denemeden yargılama/karar verme
230	Colloquial	don't knock it till you try it expr.	bilmeden yargılama/karar verme
231	Colloquial	don't knock it till you try it expr.	denemeden hüküm verme
232	Colloquial	don't knock it till you try it expr.	denemeden önyargılı davranma
233	Colloquial	don't knock it till you try it expr.	önce dene, sonra karar ver/yargıla/eleştir
234	Colloquial	don't knock it till you try it expr.	bilmediğin/denemediğin şey hakkında hüküm verme
235	Colloquial	don't knock it till you've try it expr.	denemeden yargılama/karar verme
236	Colloquial	don't knock it till you've try it expr.	bilmeden yargılama/karar verme
237	Colloquial	don't knock it till you've try it expr.	denemeden hüküm verme
238	Colloquial	don't knock it till you've try it expr.	denemeden önyargılı davranma
239	Colloquial	don't knock it till you've try it expr.	önce dene, sonra karar ver/yargıla/eleştir
240	Colloquial	don't knock it till you've try it expr.	bilmediğin/denemediğin şey hakkında hüküm verme
241	Colloquial	we'll try again another time expr.	başka zamana öyleyse
242	Colloquial	we'll try again another time expr.	başka zaman yaparız
243	Colloquial	we'll try again another time expr.	bir dahaki sefere öyleyse
244	Colloquial	we'll try again some other time expr.	başka zamana öyleyse
245	Colloquial	we'll try again some other time expr.	başka zaman yaparız
246	Colloquial	we'll try again some other time expr.	bir dahaki sefere öyleyse
247	Colloquial	you'll never know until you try expr.	denemeden karar verme
248	Colloquial	you'll never know until you try expr.	denemeden bilemezsin
249	Colloquial	you never know until you try expr.	denemeden karar verme
250	Colloquial	you never know until you try expr.	denemeden bilemezsin
251	Colloquial	don’t try to gull me exclam.	beni kandırmaya çalışma
Idioms
252	Idioms	old college try n.	cesur/yürekli/ cüretkar/gözüpek bir deneme
253	Idioms	the (old) college try n.	girişimde bulunma
254	Idioms	the (old) college try n.	deneme
255	Idioms	try a fall v.	güreş maçına çıkmak
256	Idioms	try for a baby v.	hamile kalmaya çalışmak
257	Idioms	try every trick in the book v.	her yola başvurmak
258	Idioms	give (something) the (old) college try v.	asılmak
259	Idioms	give (something) the (old) college try v.	kendini vermek
260	Idioms	give (something) the (old) college try v.	elinden geleni yapmak
261	Idioms	give (something) the (old) college try v.	çok çaba harcamak
262	Idioms	give (something) the (old) college try v.	canın dişine takarak çalışmak
263	Idioms	give (something) the (old) college try v.	başarmak için büyük gayret göstermek
264	Idioms	give (something) the (old) college try v.	sonuç hüsran olsa bile çaba göstermek
265	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	asılmak
266	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	kendini vermek
267	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	elinden geleni yapmak
268	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	çok çaba harcamak
269	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	canın dişine takarak çalışmak
270	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	başarmak için büyük gayret göstermek
271	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	sonuç hüsran olsa bile çaba göstermek
272	Idioms	give it the old college try v.	asılmak
273	Idioms	give it the old college try v.	kendini vermek
274	Idioms	give it the old college try v.	elinden geleni yapmak
275	Idioms	give it the old college try v.	çok çaba harcamak
276	Idioms	give it the old college try v.	canın dişine takarak çalışmak
277	Idioms	give it the old college try v.	başarmak için büyük gayret göstermek
278	Idioms	give it the old college try v.	sonuç hüsran olsa bile çaba göstermek
279	Idioms	try conclusions with (someone) v.	(biriyle) hesaplaşmak
280	Idioms	try conclusions with (someone) v.	meseleleri halletmek
281	Idioms	try conclusions with (someone) v.	(birisi) ile savaşa girmek
282	Idioms	try conclusions with (someone) v.	kozlarını paylaşmak
283	Idioms	give something a try v.	bir denemek
284	Idioms	take a try at something v.	bir denemek
285	Idioms	try somebody's patience v.	birinin sabrını zorlamak
286	Idioms	give something a try v.	bir şeyi denemek
287	Idioms	try the patience of somebody v.	birinin sabrını zorlamak
288	Idioms	try someone's patience v.	birinin sabrını sınamak/denemek
289	Idioms	try the patience of somebody v.	birinin sabrını sınamak
290	Idioms	try the patience of somebody v.	birinin sabrının sınırılarını zorlamak
291	Idioms	try somebody's patience v.	birinin sabrını sınamak
292	Idioms	try somebody's patience v.	birinin sabrının sınırılarını zorlamak
293	Idioms	take a try at something v.	bir şeyi denemek
294	Idioms	try one's hand at something v.	elini alıştırmak
295	Idioms	try one's hardest v.	elinden geleni yapmak
296	Idioms	try a different tack v.	farklı bir yöntem uygulamak
297	Idioms	try a different tack v.	farklı bir hareket tarzını benimsemek
298	Idioms	try to fit a square peg into a round hole v.	olmayacak bir işi yapmaya çalışmak
299	Idioms	try one's wings out v.	öğrendiklerini denemek
300	Idioms	try to find a black cat in a coal mine v.	samanlıkta iğne aramak
301	Idioms	try one's hardest v.	tüm yolları denemek
302	Idioms	try a different tack v.	yön/istikamet değiştirmek
303	Idioms	try something for size v.	(olup olmadığını görmek için) giysiyi üzerinde denemek
304	Idioms	try something on for size v.	(olup olmadığını görmek için) giysiyi üzerinde denemek
305	Idioms	try on v.	üzerinde denemek
306	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) tartışmak
307	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) atışmak
308	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) horoz dövüşüne girmek
309	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) dalaşmak
310	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) rekabet etmek
311	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) kapışmak
312	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) müsabakaya girmek
313	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) aşık atmak
314	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) mücadele etmek
315	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) çekişmek
316	Idioms	try a fall with (someone) v.	(biriyle) karşı karşıya gelmek
317	Idioms	(take/have a) try at someone v.	(birini) konuşturmaya çalışmak
318	Idioms	(take/have a) try at someone v.	(birine bir şey) yapmayı öğretmeye çalışmak
319	Idioms	(take/have a) try at someone v.	(birine bir şey) yaptırmayı bir denemek
320	Idioms	(take/have a) try at someone v.	(birine bir şey) yaptırmada şansını denemek
321	Idioms	(take/have a) try at something v.	(bir şey) yapmayı denemek
322	Idioms	(take/have a) try at something v.	(bir şey) yapmayı bir denemek
323	Idioms	(take/have a) try at something v.	(bir şeyde) şansını denemek
324	Idioms	try (one's) level best v.	elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışmak
325	Idioms	try (one's) level best v.	yapabileceğinin en iyisini yapmaya çalışmak
326	Idioms	try (one's) level best v.	elinden gelen her şeyi yapmaya çalışmak
327	Idioms	do/try your level best (to do something) v.	elinden gelenin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
328	Idioms	do/try your level best (to do something) v.	yapabileceğinin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
329	Idioms	do/try your level best (to do something) v.	elinden gelen her şeyi yapmak/yapmaya çalışmak
330	Idioms	try (one's) utmost v.	elinden gelen her şeyi yapmaya çalışmak
331	Idioms	try (one's) utmost v.	mümkün olan her şeyi yapmaya çalışmak
332	Idioms	try (one's) utmost v.	olanca gayretiyle çabalamak
333	Idioms	try (one's) utmost v.	tüm imkanları zorlamak
334	Idioms	try (one's) utmost v.	azami çaba göstermek
335	Idioms	do/try your utmost (to do something) v.	elinden gelen her şeyi yapmak/yapmaya çalışmak
336	Idioms	do/try your utmost (to do something) v.	mümkün olan her şeyi yapmak/yapmaya çalışmak
337	Idioms	do/try your utmost (to do something) v.	olanca gayretiyle çabalamak
338	Idioms	do/try your utmost (to do something) v.	tüm imkanları zorlamak
339	Idioms	do/try your utmost (to do something) v.	azami çaba göstermek
340	Idioms	try every trick in the book v.	her yolu denemek
341	Idioms	try every trick in the book v.	her şeyi denemek
342	Idioms	try every trick in the book v.	her türlü dalavereyi/üçkağıdı denemek
343	Idioms	try every trick in the book v.	her türlü kurnazlığa başvurmak
344	Idioms	try every trick in the book v.	bildiği tüm yolları denemek
345	Idioms	try every trick in the book v.	her yöntemi denemek
346	Idioms	try your damnedest v.	elinden geleni yapmaya çalışmak
347	Idioms	try your damnedest v.	dişini tırnağına takmak
348	Idioms	try your damnedest v.	çok çabalamak
349	Idioms	try your damnedest v.	tüm yolları denemek
350	Idioms	do/try your level best v.	elinden gelenin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
351	Idioms	do/try your level best v.	yapabileceğinin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
352	Idioms	do/try your level best v.	elinden gelen her şeyi yapmak/yapmaya çalışmak
353	Idioms	do/try your level best v.	azami çaba göstermek
354	Idioms	do/try your utmost v.	elinden gelenin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
355	Idioms	do/try your utmost v.	yapabileceğinin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
356	Idioms	do/try your utmost v.	elinden gelen her şeyi yapmak/yapmaya çalışmak
357	Idioms	do/try your utmost v.	azami çaba göstermek
358	Idioms	give a try v.	denemek
359	Idioms	give a try v.	bir denemek
360	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	bir şeye asılmak
361	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	bir şeye kendini vermek
362	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	bir şey için elinden geleni yapmak
363	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	bir şeye çok çaba harcamak
364	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	bir şeye canın dişine takarak çalışmak
365	Idioms	give something the old college try [old-fashioned] [us] v.	bir şeyi başarmak için büyük gayret göstermek
366	Idioms	try it on [uk] v.	(birinin) sabrını zorlamak
367	Idioms	try it on [uk] v.	(birini) çileden çıkarmaya çalışmak
368	Idioms	try it on [uk] v.	(biriyle) cinsel ilişki kurmaya çalışmak
369	Idioms	try (one's) damnedest v.	elinden geleni yapmak
370	Idioms	try (one's) damnedest v.	dişini tırnağına takmak
371	Idioms	try (one's) damnedest v.	tüm yolları denemek
372	Idioms	try (one's) damnedest v.	yapabileceği her şeyi yapmak
373	Idioms	try (one's) damndest v.	elinden geleni yapmak
374	Idioms	try (one's) damndest v.	dişini tırnağına takmak
375	Idioms	try (one's) damndest v.	tüm yolları denemek
376	Idioms	try (one's) damndest v.	yapabileceği her şeyi yapmak
377	Idioms	try a fall with v.	ile uğraşmak
378	Idioms	try a fall with v.	ile mücadele etmek
379	Idioms	try a fall with v.	ile başa çıkmak
380	Idioms	try a fall with v.	ile aşık atmak
381	Idioms	try a fall with v.	ile rekabet etmek
382	Idioms	try a fall with v.	ile çekişmek
383	Idioms	try a fall with v.	ile kapışmak
384	Idioms	try conclusions with v.	ile hesaplaşmak
385	Idioms	try conclusions with v.	ile kozlarını paylaşmak
386	Idioms	try conclusions with v.	ile savaşa girmek
387	Idioms	try fortune v.	şansını denemek
388	Idioms	try hand v.	yapmayı denemek
389	Idioms	try hand v.	el atmak
390	Idioms	try hand v.	denemek
391	Idioms	try hand v.	şansını denemek
392	Idioms	try luck v.	şansını denemek
393	Idioms	try patience v.	sabrını tüketmek
394	Idioms	try patience v.	sabrını denemek
395	Idioms	try patience v.	sabrını taşırmak
396	Idioms	try patience v.	sabrını zorlamak
397	Idioms	try patience v.	sabrının sınırlarını zorlamak
398	Idioms	try patience v.	sabrını sınamak
399	Idioms	try wings v.	öğrendiklerini denemek
400	Idioms	try your hand v.	şansını denemek
401	Idioms	try your hand v.	yapmayı denemek
402	Idioms	try your hand v.	el atmak
403	Idioms	try your hand v.	denemek
404	Idioms	try your hand at something v.	bir şeyde şansını denemek
405	Idioms	try your hand at something v.	bir şeyi yapmayı denemek
406	Idioms	try your hand at something v.	bir şeye el atmak
407	Idioms	try your hand at something v.	bir şeyi denemek
408	Idioms	try your luck v.	şansını denemek
409	Idioms	try your wings v.	öğrendiklerini denemek
410	Idioms	try your wings v.	yeni şeyler denemek
411	Idioms	try as one might adv.	ne kadar zorlarsa zorlasın
412	Idioms	try as one might adv.	ne kadar uğraşsa da
413	Idioms	these things are sent to try us expr.	dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar
414	Idioms	these things are sent to try us expr.	allah/tanrı dağına göre kar verir
415	Idioms	two cunning men will not try to make a dupe of each other expr.	iki cambaz aynı ipte oynamaz
416	Idioms	enough to try the patience of a saint expr.	insanı çileden çıkarır
417	Idioms	try as I might expr.	ne kadar denersem/çabalarsam deneyeyim/çabalayayım
418	Idioms	try as I might expr.	ne kadar yapmaya çalışırsam çalışayım
419	Idioms	try as I may expr.	ne kadar yapmaya çalışırsam çalışayım
420	Idioms	try as I may expr.	ne kadar denersem/çabalarsam deneyeyim/çabalayayım
421	Idioms	nice try but no cigar expr.	neredeyse olacaktı
422	Idioms	nice try but no cigar expr.	çok yaklaşmıştın
423	Idioms	nice try but no cigar expr.	iyi deneme ama olmadı
424	Idioms	nice try but no cigar expr.	olmadı, belki bir dahaki sefere
425	Idioms	nice try but no cigar expr.	yaklaştın ama yapamadın
426	Idioms	try it on with (one) [uk]	(biriyle) yatmaya çalışmak
427	Idioms	try it on with (one) [uk]	(biriyle) cinsel ilişkiye girmeye çalışmak
428	Idioms	try it on with (one) [uk]	(birine) asılmak
Speaking
429	Speaking	what I try to tell expr.	anlatmak istediğim
430	Speaking	what I try to explain expr.	anlatmak istediğim
431	Speaking	try before you buy expr.	almadan önce deneyin
432	Speaking	try to understand expr.	anlamaya çalış
433	Speaking	try to make do with this expr.	bununla idare ediver işte
434	Speaking	try to see it my way expr.	bir de benim açımdan bakmayı dene
435	Speaking	I thought I would give it a try expr.	bir şansımı deneyeyim dedim
436	Speaking	try to keep your mind off it expr.	bunu düşünmemeye çalış
437	Speaking	try to get some sleep expr.	biraz uyumaya çalış
438	Speaking	you should try again expr.	bir daha denemelisin
439	Speaking	I think you should try it expr.	bence bunu bir denemelisin
440	Speaking	I need to try something expr.	bir şey denemem gerekiyor
441	Speaking	don't try to figure out who i am expr.	benim kim olduğumu bulmaya çalışma
442	Speaking	can I try it on? expr.	bunu üzerimde deneyebilir miyim?
443	Speaking	can ı try it on? expr.	bunu üzerimde deneyebilir miyim?
444	Speaking	try me expr.	bana bir şans/fırsat ver
445	Speaking	try to get some sleep expr.	biraz uyumaya çalışın
446	Speaking	you're welcome to try expr.	buyrun deneyin
447	Speaking	the next time you make a promise try to keep it expr.	bir daha söz verdiğinde tutmaya çalış
448	Speaking	try to make do with this for now expr.	bununla idare ediver şimdilik
449	Speaking	I have to try harder to do better than that expr.	bundan daha iyisini yapmak için daha fazla uğraşmalıyım
450	Speaking	you're welcome to try expr.	bir deneyin isterseniz
451	Speaking	I think you should give it a try expr.	bence bunu bir denemelisin
452	Speaking	try to see it my way expr.	bir de benim gözümden bakmayı dene
453	Speaking	you are welcome to try expr.	bir deneyin isterseniz
454	Speaking	try me expr.	bana söyleyebilirsin/anlatabilirsin
455	Speaking	you should try expr.	denemelisin
456	Speaking	we may try expr.	deneyebiliriz
457	Speaking	I didn't try expr.	denemedim
458	Speaking	you try too hard expr.	çok zorluyorsun
459	Speaking	would you like to try? expr.	denemek ister misin?
460	Speaking	you are free to try expr.	denemesi bedava
461	Speaking	we can try expr.	deneyebiliriz
462	Speaking	you'd give it a try expr.	deneyecektin
463	Speaking	the harder you try to pull yourself out the deeper you sink expr.	çıkmaya çalıştıkça daha derine batarsın
464	Speaking	you are welcome to try expr.	denemesi bedava
465	Speaking	we can try expr.	denenebilir
466	Speaking	let's try it once more expr.	hadi bir kez daha deneyelim
467	Speaking	don't try to walk before you crawl expr.	emeklemeden koşmaya çalışma
468	Speaking	can you at least try? expr.	en azından deneyemez misin?
469	Speaking	don't try at home expr.	evde denemeyin
470	Speaking	I will try my hardest expr.	elimden gelenin en iyisini yapacağım
471	Speaking	I will try my hardest expr.	elimden gelen çabayı göstereceğim
472	Speaking	I will try my hardest expr.	elimden geleni yapacağım
473	Speaking	let's try it once more expr.	hadi bir kere daha deneyelim
474	Speaking	let's try it once more expr.	hadi bir defa daha deneyelim
475	Speaking	I will try to come expr.	gelmeye çalışacağım
476	Speaking	I'm going to try my best to get permission expr.	izin alabilmek için elimden geleni yapmaya çalışacağım
477	Speaking	it was a nice try expr.	iyi denemeydi
478	Speaking	try to make do expr.	idare ediver
479	Speaking	try to make do expr.	idare et (işte)
480	Speaking	nice try expr.	iyi denemeydi
481	Speaking	no matter how i try expr.	ne kadar uğraşırsam uğraşayım
482	Speaking	please try again later expr.	lütfen daha sonra tekrar deneyin
483	Speaking	I can't get my wife pregnant no matter how hard I try expr.	ne kadar çabalasam da bir türlü karım hamile kalmıyor
484	Speaking	no matter how hard you try expr.	ne kadar çabalarsan çabala
485	Speaking	please try again expr.	lütfen tekrar deneyiniz
486	Speaking	try not to get lost expr.	kaybolmamaya çalış
487	Speaking	if you try to get them away from me i'll eat you alive expr.	onları benden almaya çalışırsan çiğ çiğ yerim seni
488	Speaking	I can't get my wife pregnant no matter how hard I try expr.	ne kadar çabalasam da bir türlü karımı hamile bırakamıyorum
489	Speaking	no matter how hard you try expr.	ne kadar uğraşırsan uğraş
490	Speaking	try not to get her excited expr.	onu heyecanlandırmamaya çalış
491	Speaking	I'll try to catch you later expr.	sonra görüşürüz/konuşuruz
492	Speaking	I'll try to see you later expr.	sonra görüşürüz/konuşuruz
493	Speaking	I can't promise but I'll try to be there expr.	söz veremiyorum ama gelmeye çalışırım
494	Speaking	I'll try to catch you some other time expr.	sonra görüşürüz/konuşuruz
495	Speaking	you try it expr.	sen dene
496	Speaking	I can't promise but I'll try to be there expr.	söz veremiyorum ama orada olmaya çalışırım
497	Speaking	try again expr.	tekrar dene
498	Speaking	try to guess expr.	tahmin etmeye çalışın
499	Speaking	we can try again expr.	tekrar deneyebiliriz
500	Speaking	you should try again expr.	tekrar denemelisin