| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | try n. | deneme | ||
|
This French cheese is well worth a try. Bu Fransız peynirini denemeye değer. More Sentences |
||||
| Common Usage | try v. | denemek | ||
|
The alarms went off as he tried the main door. Ana kapıyı deneyince alarmlar çalmaya başladı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | try n. | kalkışma | ||
|
Tom didn't even try to kiss Mary. Tom, Mary'yi öpmeye bile kalkışmadı. More Sentences |
||||
| General | try n. | (ragbide) geçiş | ||
|
In rugby, a try is equal to 4 points. Ragbide bir geçiş 4 puana eşittir. More Sentences |
||||
| General | try v. | gayret etmek | ||
|
We have tried to work on the basis of consensus with all political groups in producing this report. Bu raporu hazırlarken tüm siyasi gruplarla uzlaşı temelinde çalışmaya gayret ettik. More Sentences |
||||
| General | try v. | teşebbüs etmek | ||
|
As far as I know, Tom has never tried to commit suicide. Bildiğim kadarıyla, Tom intihara teşebbüs etmedi. More Sentences |
||||
| General | try v. | yeltenmek | ||
|
Tom never tried doing that again. Tom bunu yapmaya bir daha asla yeltenmedi. More Sentences |
||||
| General | try v. | kalkışmak | ||
|
He tried to stab me in the back. Beni sırtımdan bıçaklamaya kalkıştı. More Sentences |
||||
| General | try v. | tecrübe etmek | ||
|
John and Emma decided to try rural life for some time. John ve Emma bir süreliğine kırsal yaşamı tecrübe etmeye karar verdiler. More Sentences |
||||
| General | try v. | yapmaya çalışmak | ||
|
The Commission has tried to give me explanations during the debate, but they are not convincing. Komisyon tartışma sırasında bana açıklamalar yapmaya çalıştı, ancak bunlar ikna edici değil. More Sentences |
||||
| General | try v. | yargılamak | ||
|
She was tried for robbing a local store. Yerel bir mağazayı soymaktan yargılanmıştı. More Sentences |
||||
| General | try v. | deney yapmak | ||
|
Let's try a small experiment. Küçük bir deney yapalım. More Sentences |
||||
| General | try v. | sınamak | ||
|
Don't try the patience of God! Tanrı'nın sabrını sınama! More Sentences |
||||
| General | try v. | yoklamak | ||
|
We can try the school; she must be there. Okulu bir yoklayabiliriz, oradadır herhalde. More Sentences |
||||
| General | try v. | çalışmak | ||
|
He tried to control the car but crashed into the tree. Araca hakim olmaya çalıştıysa da, ağaca çarptı. More Sentences |
||||
| General | try v. | kalkmak | ||
|
And put these weapons away before someone tries to use one on me. Ve biri üzerimde kullanmaya kalkmadan önce şu silahları da kaldır. More Sentences |
||||
| General | try v. | deneme yapmak | ||
|
We had three tries and failed each time. Üç deneme yaptık ve her seferinde kaybettik. More Sentences |
||||
| General | try v. | uğraşmak | ||
|
Legislators cannot keep up with this technology even if they try to. Yasa koyucular ne kadar uğraşsalar da bu teknolojiye ayak uyduramazlar. More Sentences |
||||
| General | try v. | çabalamak | ||
|
I know all the Presidents try desperately to stop it. Bütün Başkanların bunu durdurmak için umutsuzca çabaladığını biliyorum. More Sentences |
||||
| General | try v. | denemek | ||
|
The alarms went off as he tried the main door. Ana kapıyı deneyince alarmlar çalmaya başladı. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | try v. | yargılamak | ||
|
She was tried for robbing a local store. Yerel bir mağazayı soymaktan yargılanmıştı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | try v. | denemek | ||
|
The alarms went off as he tried the main door. Ana kapıyı deneyince alarmlar çalmaya başladı. More Sentences |
||||
| Technical | try v. | uğraşmak | ||
|
Legislators cannot keep up with this technology even if they try to. Yasa koyucular ne kadar uğraşsalar da bu teknolojiye ayak uyduramazlar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | try n. | çalışma | ||
| General | try n. | çaba | ||
| General | try n. | uğraşma | ||
| General | try n. | girişim | ||
| General | try v. | sabır vb taşırmak | ||
| General | try v. | araştırmak | ||
| General | try v. | tatmak | ||
| General | try v. | eritmek | ||
| General | try v. | yormak | ||
| General | try v. | girişmek | ||
| General | try v. | deneyimlemek | ||
| General | try v. | -e soyunmak | ||
| General | try v. | (bir işe) soyunmak | ||
| General | try v. | dava görmek | ||
| General | try v. | (kapı, pencere) kilitli olup olmadığına bakmak için açmayı denemek | ||
| General | try v. | tahrik etmek | ||
| General | try v. | kur yapmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | try n. | çalışma | ||
| Law | ||||
| Law | try v. | muhakeme etmek | ||
| Law | try v. | yargı yoluyla incelemede bulunmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | try v. | yağ eritmek | ||
| Technical | try v. | arıtmak | ||
| Sport | ||||
| Sport | try n. | (ragbide) topu rakibin kale çizgisine geçirme | ||
| Football | ||||
| Football | try n. | amerikan futbolunda gol attıktan sonra tekrar gol atmaya çalışma | ||
| Abbreviation | ||||
| Abbreviation | try n. | (uluslararası sistemde) türk lirası | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | try v. | test veya düello yoluyla hakikati belirlemek | ||