verimli

Sens de "verimli" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 55 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	verimli	fertile adj.
It's not logical to sell such fertile lands. Bu kadar verimli toprakları satmak mantıklı değil. More Sentences
2	Common Usage	verimli	fruitful adj.
The research has been fruitful. Araştırma verimli oldu. More Sentences
3	Common Usage	verimli	productive adj.
If it is applied, agricultural activities would cease in the least productive farms and areas. Eğer uygulanırsa, en az verimli çiftliklerde ve alanlarda tarımsal faaliyetler duracaktır. More Sentences
General
4	General	verimli	prolific adj.
Astragalus is the most prolific plant on the earth. Astragalus yeryüzündeki en verimli bitkidir. More Sentences
5	General	verimli	efficient adj.
The railways must become more efficient, much more dynamic, than is now the case. Demir yolları şu anda olduğundan çok daha verimli, çok daha dinamik hale gelmelidir. More Sentences
6	General	verimli	abundant adj.
However, the powerful and sacred love within you is far more expansive and abundant than this. Ancak, içinizdeki kudretli ve kutsal sevgi bütün bunlardan çok daha kapsayıcı ve verimlidir. More Sentences
7	General	verimli	rich adj.
The basin of a river usually has rich farmland. Bir nehir havzasının genellikle verimli tarım arazileri vardır. More Sentences
8	General	verimli	productive adj.
I hope that 3 December will be a productive day in this area. 3 Aralık'ın bu alanda verimli bir gün olmasını umuyorum. More Sentences
9	General	verimli	good adj.
A thousand years ago this land was green and good. Bin sene önce bu bölgeler verimli ve yeşillik idi. More Sentences
10	General	verimli	efficiently adv.
I insist that this change should be made so that the budget can be used more efficiently. Bütçenin daha verimli kullanılabilmesi için bu değişikliğin yapılmasında ısrar ediyorum. More Sentences
Trade/Economic
11	Trade/Economic	verimli	productive adj.
However, tomorrow you will be voting on the result of an intensive and productive negotiating process. Bununla birlikte yarın yoğun ve verimli bir müzakere sürecinin sonucunu oylayacaksınız. More Sentences
Politics
12	Politics	verimli	efficient adj.
That will make the railways more efficient, reliable and more competitive. Bu, demiryollarını daha verimli, güvenilir ve daha rekabetçi hale getirecektir. More Sentences
Technical
13	Technical	verimli	productive adj.
The least productive regions will be abandoned first. En az verimli bölgeler ilk önce terk edilecektir. More Sentences
General
14	General	verimli	thrifty adj.
15	General	verimli	rank adj.
16	General	verimli	fertilized adj.
17	General	verimli	plentiful adj.
18	General	verimli	sweet adj.
19	General	verimli	lush adj.
20	General	verimli	pregnant adj.
21	General	verimli	fructiferous adj.
22	General	verimli	grateful adj.
23	General	verimli	fructuous adj.
24	General	verimli	voluminous adj.
25	General	verimli	copious adj.
26	General	verimli	exuberant adj.
27	General	verimli	yielding adj.
28	General	verimli	fecund adj.
29	General	verimli	high speed adj.
30	General	verimli	fertilised adj.
31	General	verimli	feracious adj.
32	General	verimli	batful adj.
33	General	verimli	battable adj.
34	General	verimli	resultful adj.
35	General	verimli	businesslike adj.
36	General	verimli	heavy adj.
37	General	verimli	conceptious [obsolete] adj.
38	General	verimli	increaseful adj.
39	General	verimli	polygraphic adj.
40	General	verimli	fructive adj.
41	General	verimli	frugiferous adj.
Trade/Economic
42	Trade/Economic	verimli	rich adj.
43	Trade/Economic	verimli	profitable adj.
44	Trade/Economic	verimli	remunerative adj.
Technical
45	Technical	verimli	generous adj.
Botanic
46	Botanic	verimli	fructuous adj.
47	Botanic	verimli	fruitive adj.
Agriculture
48	Agriculture	verimli	battel adj.
49	Agriculture	verimli	battle [dialect] [uk/scotland] adj.
50	Agriculture	verimli	rich adj.
51	Agriculture	verimli	hearty [uk] adj.
Geography
52	Geography	verimli	unctuous adj.
Archaic
53	Archaic	verimli	uberous adj.
54	Archaic	verimli	store adj.
Slang
55	Slang	verimli	bonanza adj.

Sens de "verimli" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 230 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	verimli toprak	loam n.
Use high-quality loam for the seeds. Tohumlar için yüksek kaliteli verimli toprak kullanın. More Sentences
General
2	General	verimli toprak	fertile soil n.
Fertile soil is indispensable for agriculture. Verimli topraklar tarımın vazgeçilmezidir. More Sentences
3	General	verimli toprak	fertile soil n.
Fertile soil is indispensable for agriculture. Verimli toprak tarım için zaruridir. More Sentences
4	General	verimli çalışmak	work efficiently v.
A company that does not work efficiently should not be rewarded with an initial generous allocation of rights for free. Verimli çalışmayan bir şirket, başlangıçta ücretsiz olarak cömertçe bir hak tahsisi ile ödüllendirilmemelidir. More Sentences
5	General	verimli hale gelmek	become efficient v.
After detoxification, your body systems become efficient to maintain your optimum health status. Detoksifikasyondan sonra vücut sistemleriniz optimum sağlık durumunuzu korumak için verimli hale gelir. More Sentences
6	General	verimli bir şekilde	efficiently adv.
A European inspection body must be established which can monitor the condition of vessels effectively and efficiently. Gemilerin durumunu etkin ve verimli bir şekilde izleyebilecek bir Avrupa denetim kurumu oluşturulmalıdır. More Sentences
7	General	verimli bir şekilde	productively adv.
We look forward to working closely and productively with the Greek Presidency. Yunanistan Dönem Başkanlığı ile yakın ve verimli bir şekilde çalışmayı dört gözle bekliyoruz. More Sentences
8	General	daha verimli	more productive adv.
But that does not mean you are entering into a more productive dialogue with us. Ancak bu bizimle daha verimli bir diyaloğa girdiğiniz anlamına gelmiyor. More Sentences
Trade/Economic
9	Trade/Economic	verimli işbirliği	productive cooperation n.
The European Union and Canada have a long history of productive cooperation to build on. Avrupa Birliği ve Kanada, üzerine inşa edilecek uzun bir verimli işbirliği geçmişine sahiptir. More Sentences
Technical
10	Technical	verimli toprak	fertile land n.
Agriculture is developed in the most fertile lands of the region. Bölgenin en verimli topraklarında tarım gelişmiştir. More Sentences
Agriculture
11	Agriculture	verimli toprak	fertile soil n.
Fertile soil is indispensable for agriculture. Verimli toprak tarım için vazgeçilmezdir. More Sentences
General
12	General	verimli arazi	fruitful land n.
13	General	hayatın en verimli dönemi	the prime of life n.
14	General	çölde genellikle bir su birikintisinin etrafında bulunan verimli arazi	oasis n.
15	General	verimli hale getirme	improvement n.
16	General	hızlı ve verimli çalışma	efficiency n.
17	General	verimli arazi	fertile land n.
18	General	verimli toprak	rich soil n.
19	General	verimli olma durumu	yieldingness n.
20	General	verimli hale gelme	fertilization n.
21	General	verimli kullanım	productive usage n.
22	General	verimli kullanım	productive use n.
23	General	verimli hizmet	productive service n.
24	General	verimli hizmet	fruitful service n.
25	General	verimli hizmet	efficient service n.
26	General	verimli döngü	virtuous circle n.
27	General	verimli sonuçlar	fruitful results n.
28	General	verimli sonuçlar	productive results n.
29	General	bilgisayar oyunlarında bir oyunun konusunun ve temel oyun mekaniğinin ne kadar iyi tasarlanmış ve oyunda ne kadar verimli bir şekilde uygulanmış olduğunu ifade eden sözcük	gameplay n.
30	General	verimli bir toplantı	a fruitful meeting n.
31	General	verimli hale gelme	fertilisation n.
32	General	verimli olma	teemingness n.
33	General	makine gibi verimli, sert veya itaatkar kimse	machine n.
34	General	grubun veya organizasyonun verimli üyeleri	young blood n.
35	General	grubun veya organizasyonun verimli üyeleri	new blood n.
36	General	bir grubun veya organizasyonun yeni fikirleri, becerileri ile onu daha verimli kılan üyeleri	fresh blood n.
37	General	verimli kullanım	oeconomy n.
38	General	daha verimli kullanılabilecek kaynakları boşa kullanan yenilikçi fikir	drainchild n.
39	General	bir şeyi verimli gerçekleştirmeye yarayan prosedür	drill n.
40	General	verimli kılan şey	fatness n.
41	General	verimli yaşam biçimi	dodge n.
42	General	en verimli dönem	flower n.
43	General	verimli olmak	increase v.
44	General	verimli kılmak	fertilize v.
45	General	verimli hale getirmek	make productive v.
46	General	verimli çalışmak	work productively v.
47	General	verimli çalışmak	work effectively v.
48	General	verimli yapmak	fecundate v.
49	General	verimli kılmak	fertilise v.
50	General	verimli kullanmak	use efficiently v.
51	General	verimli kullanmak	use productively v.
52	General	verimli geçmek	be fruitful/productive v.
53	General	toplantı verimli geçti	the meeting was fruitful v.
54	General	verimli olmak	be efficient v.
55	General	daha verimli hale getirmek	rev v.
56	General	verimli hale getirmek	impregn [obsolete] v.
57	General	verimli hale getirmek	plough v.
58	General	verimli hale getirmek	plow v.
59	General	verimli kılmak	fructify v.
60	General	yeterince verimli	fertile enough adj.
61	General	hızlı ve verimli çalışan	efficient adj.
62	General	verimli kılınmış	fertilized adj.
63	General	verimli biçimde sarfedilmemiş	tost adj.
64	General	yüksek verimli	efficient adj.
65	General	yüksek verimli	highly productive adj.
66	General	çok verimli	enormously productive adj.
67	General	(bitki) verimli	lush adj.
68	General	etkili ve verimli	efficient and productive adj.
69	General	en üst derecede verimli/faydalı	uber-efficient adj.
70	General	süper verimli	uber-efficient adj.
71	General	verimli kılınmış	fertilised adj.
72	General	kaynağında verimli	resource-efficient adj.
73	General	gözle görülür düzeyde etkili/verimli	transient adj.
74	General	gözle görülür düzeyde etkili/verimli	transeunt adj.
75	General	aşırı verimli	ultraefficient adj.
76	General	en verimli	the most efficacious adj.
77	General	verimli (yazar)	voluminous adj.
78	General	normalden verimli	hyperefficient adj.
79	General	mit yaratma konusunda verimli olan	mythopoetic adj.
80	General	verimli ama gayri kişisel	businesslike adj.
81	General	verimli ve metodolojik	businesslike adj.
82	General	aşırı verimli	overbattle adj.
83	General	son derece verimli	overfruitful adj.
84	General	aşırı verimli	overlush adj.
85	General	(arazi) verimli hale getirilmiş	improved adj.
86	General	elmas açısından verimli	diamondiferous adj.
87	General	çok verimli	superefficient adj.
88	General	verimli büyüme sağlayan	fruitful adj.
89	General	kaynakların tüketilmeden verimli kullanımına yönelik	sustainable adj.
90	General	verimli bir şekilde	plentifully adv.
91	General	verimli bir şekilde	exuberantly adv.
92	General	verimli biçimde	efficiently adv.
93	General	verimli bir biçimde	voluminously adv.
94	General	işte verimli çalışmaya uygun olarak	ergonomically adv.
95	General	verimli bir biçimde	thriftily adv.
96	General	verimli bir şekilde	fertilely adv.
97	General	verimli bir şekilde	temporizingly adv.
98	General	verimli bir şekilde	temporisingly adv.
99	General	verimli bir biçimde	luxuriantly adv.
100	General	verimli bir şekilde	fatly adv.
101	General	verimli bir şekilde	fertilely adv.
102	General	verimli bir şekilde	pregnantly adv.
Phrasals
103	Phrasals	verimli ürün vermek	come in v.
Phrases
104	Phrases	daha çok değil daha verimli çalış	work smarter, not harder expr.
105	Phrases	çok çalışmaktansa verimli çalışmak yeğdir	work smarter, not harder expr.
Colloquial
106	Colloquial	bilhassa talihli/kazançlı ya da verimli yıl	big year n.
107	Colloquial	enerji tasarruflu olduğu halde daha basit teknoloji kadar verimli olmayan alet	eco-bling n.
108	Colloquial	gündüzleri daha verimli olan kimse	day person n.
109	Colloquial	daha verimli çalışmak	step it up v.
Idioms
110	Idioms	iyi yönetilen ve verimli iş	tight ship n.
111	Idioms	iyi yönetilen ve verimli organizasyon	tight ship n.
112	Idioms	verimli bir dönem	a good spell n.
113	Idioms	ingilizlerin yeterince üretken/verimli olamamalarına yönelik bir ifade	the british disease n.
114	Idioms	verimli ve sorunsuz çalışan kimse veya şey	a well-oiled machine n.
115	Idioms	verimli ürün	corn in egypt n.
116	Idioms	düzenli ve verimli işleyen grup/yer/kuruluş	a tight ship n.
117	Idioms	(bir şeyde) çok iyi/verimli bir alet, kimse	lean, mean (something) machine n.
118	Idioms	(etkili/verimli olarak) çalışmaya başlamak	get into gear v.
119	Idioms	(etkili/verimli olarak) çalışmaya başlamak	get in gear v.
120	Idioms	verimli bir şekilde çalışmak	run lean and mean v.
121	Idioms	birinin en verimli olduğu anda kariyerini/yaşamını bitirmek	cut someone down in their prime v.
122	Idioms	birinin en verimli olduğu anda kariyerini/yaşamını bitirmek	cut someone off in their prime v.
123	Idioms	verimli çalışmak	be in a groove v.
124	Idioms	verimli çalışmak	be in the groove v.
125	Idioms	verimli hale getirmek	clean house v.
126	Idioms	(bir şeyi) verimli bir şekilde kullanmak	put (something) to good account v.
127	Idioms	olabildiğince verimli ve rahat çalışmak	hit on all six v.
128	Idioms	olabildiğince verimli ve iyi çalışmak/işlemek	hit on all cylinders v.
129	Idioms	(birinin) en verimli döneminde	in (one's) heyday expr.
130	Idioms	en verimli/üretken döneminde	in (one's) pomp [uk] expr.
131	Idioms	en verimli/üretken döneminde	in your pomp expr.
132	Idioms	en verimli düzeye/düzeyde	up to speed expr.
133	Idioms	son derece verimli	up to speed expr.
134	Idioms	verimli bir çalışma dönemine	into overdrive expr.
Trade/Economic
135	Trade/Economic	verimli şekilde kullanma	efficient utilization n.
136	Trade/Economic	verimli şekilde işletme	efficient utilization n.
137	Trade/Economic	kaynakların verimli kullanımı	efficient use of the sources n.
138	Trade/Economic	verimli iş tecrübesi	productive work experience n.
139	Trade/Economic	görevi karı maksimize etmek ve işletmeyi daha verimli hale getirmek olan kimse	optimizer n.
140	Trade/Economic	analitik yöntemler kullanarak sanayi tesisi gibi bir işletmeyi ekonomik olarak en verimli hale getirmek	optimalize v.
141	Trade/Economic	analitik yöntemler kullanarak işletmeyi ekonomik açıdan en verimli hale getirmek	optimalise v.
Industry
142	Industry	bir işi yapmanın en verimli yöntemini bulma yollarının incelenmesi	work-study n.
143	Industry	karı maksimize etmek ve işletmeyi daha verimli hale getirmekle görevli kimse	optimizer n.
144	Industry	karı maksimize etmek ve işletmeyi daha verimli hale getirmekle görevli kimse	optimiser n.
Technical
145	Technical	verimli olma durumu	fertility n.
146	Technical	verimli toprak	productive soil n.
147	Technical	yüksek verimli filtre	high efficiency filter n.
148	Technical	verimli yöntemler	efficient techniques n.
149	Technical	yüksek verimli kabakütük döküm makinesi	high performance bloom caster n.
150	Technical	yakıt verimli fırın	fuel-efficient furnace n.
151	Technical	yüksek verimli partikül hava filtresi	high efficiency particulate air filter n.
152	Technical	en verimli yük	optimum load n.
153	Technical	en verimli güç	maximum economic rating n.
154	Technical	yüksek verimli hava filtresi	high efficiency air filter n.
155	Technical	yakıt verimli	fuel-efficient adj.
156	Technical	yüksek verimli partikül hava filtresi	hepa (high-efficiency particulate air) abrev.
157	Technical	yüksek verimli partikül tutucu	hepa (high-efficiency particulate arresting) abrev.
Telecom
158	Telecom	yüksek verimli haberleşme	high efficiency communication n.
Automotive
159	Automotive	yüksek verimli radyatör peteği	high efficiency cooling fin n.
160	Automotive	yüksek verimli soğutma kanadı	high efficiency cooling fin n.
161	Automotive	yüksek verimli soğutma peteği	high efficiency cooling fin n.
162	Automotive	yüksek verimli yakıt	high energy fuel n.
163	Automotive	yüksek verimli motor	high efficiency engine n.
164	Automotive	verimli besleme	efficiency-booster n.
165	Automotive	enerji verimli sürüş	eco-driving n.
166	Automotive	enerji verimli sürüş	ecodriving n.
167	Automotive	yüksek verimli partikül hava filtresi	high efficiency particulate air filter n.
168	Automotive	verimli çift kavrama	efficient dual clutch n.
169	Automotive	verimli dinamikler	efficient dynamics n.
170	Automotive	verimli devirde	on the cam expr.
Aeronautic
171	Aeronautic	pervanenin en verimli olduğu hız	optimum speed of a propeller n.
172	Aeronautic	jet motorunun daha verimli çalışması için ısı geri kazanımı sağlayan cihaz	reheat n.
Marine
173	Marine	verimli iş günleri	effective working days n.
174	Marine	verimli çalışma günleri oranı	rate of effective working days n.
Petrol
175	Petrol	verimli oluşumlarda petrol veya gazın üstünde yer alan su tabakası	top water n.
Mining
176	Mining	madencilerin aralarında kura çekerek verimli kömür bölgelerini bölüşmesi	cavel n.
177	Mining	verimli cevher damarı	quick vein n.
178	Mining	verimli cevher damarı	pay streak n.
179	Mining	verimli petrol tabakası	pay streak n.
180	Mining	verimli maden damarı ortaya çıkarmak için altını patlatmak	salt v.
181	Mining	(maden) çok verimli ve kazançlı	in bonanza adv.
Medical
182	Medical	erken ölümden dolayı kaybedilen potansiyel yaşam yılı ile maluliyetten dolayı kaybedilen verimli yılları birleştirerek bir hastalığın yarattığı toplam yük	disability-adjusted life year n.
183	Medical	elde tutulan elektronik cihazların daha verimli kullanılmasını sağlamak için başparmak ve diğer parmakların cerrahi yolla değiştirilmesi	whittling n.
Biology
184	Biology	biyolojik olarak en verimli olunan zaman	biological prime time n.
Marine Biology
185	Marine Biology	yüksek verimli floresan lamba	ho lighting n.
186	Marine Biology	yüksek verimli floresan ışığı	vho lighting n.
Botanic
187	Botanic	kerestesi için yetiştirilen hızlı büyüyen verimli bir kavak	eastern cottonwood n.
188	Botanic	kerestesi için yetiştirilen hızlı büyüyen verimli bir kavak	necklace poplar (populus deltoides) n.
189	Botanic	kendine verimli	self-pollinating adj.
Agriculture
190	Agriculture	verimli toprak kaybı	fertile soil loss n.
191	Agriculture	buğday ve çavdarın yüksek verimli melezinin taneleri	triticale n.
192	Agriculture	buğday ve çavdarın yüksek verimli bir melezi	triticale n.
193	Agriculture	bahçe için uygun verimli ve yumuşak toprak	garden mold n.
194	Agriculture	verimli hale getirmek	battel v.
195	Agriculture	(toprak) verimli hale getirmek	batten v.
196	Agriculture	(toprak) verimli hale getirmek	battle [dialect] [uk/scotland] v.
197	Agriculture	(toprak) verimli hale getirmek	impregnate v.
198	Agriculture	verimli olmayan	unprolific adj.
199	Agriculture	hala verimli olan (arazi)	fresh adj.
Breeding
200	Breeding	hampshire domuzu ile danimarka landrace domuzunun çiftleşmesi ile elde edilen, verimli bir domuz ırkı	montana number one n.
201	Breeding	hampshire domuzu ile danimarka landrace domuzunun çiftleşmesi ile elde edilen verimli bir domuz ırkı	montana n.
202	Breeding	hampshire domuzu ile danimarka landrace domuzunun çiftleşmesi ile elde edilen, verimli bir domuz ırkı	hamprace n.
203	Breeding	hampshire domuzu ile danimarka landrace domuzunun çiftleşmesi ile elde edilen verimli bir domuz ırkı	hamprace n.
204	Breeding	(otlak) verimli	baittle [scotland] adj.
205	Breeding	(otlak) verimli	battle [scotland] adj.
Religious
206	Religious	verimli arazi	charmel [obsolete] n.
Environment
207	Environment	verimli toprak	loam n.
208	Environment	verimli çim şeridi	gair n.
209	Environment	doğal ürünün verimli ve akıllıca kullanımı	conservation n.
Geography
210	Geography	verimli hilal	fertile crescent n.
211	Geography	abd'de çok sayıda siyahinin yaşadığı ve aynı zamanda verimli siyah toprağıyla ünlü bir bölge	black belt n.
212	Geography	teksas'ta verimli topraklı bir bölge	blacklands n.
213	Geography	nehir veya deniz kıyısında yer alan, genellikle alüvyonlu ve verimli olan düz arazi	merse n.
214	Geography	güneydoğu iskoçya'da, tweed'in kuzeyinde yer alan verimli bir ova	merse n.
215	Geography	çölde verimli araziyle çevrili tatlı su kaynağı	oasis n.
216	Geography	verimli pirinç bölgesi	rice bowl n.
217	Geography	güneydoğu avustralya'da verimli bir bölge	gippsland n.
218	Geography	kaliforniya'nın güneydoğusunda verimli bir bölge	imperial valley n.
219	Geography	vaşington'un doğusunda ve idaho'nun kuzeybatısında bulunan verimli tepelik bir bölge	palouse hills n.
220	Geography	vaşington'un doğusunda ve idaho'nun kuzeybatısında bulunan verimli tepelik bir bölge	the palouse n.
221	Geography	güney kaliforniya verimli bir vadi	san fernando valley n.
Geology
222	Geology	hindistan'da bulunan verimli, siyah toprak	regur n.
223	Geology	hindistan'da bulunan verimli, siyah toprak	regur soil n.
224	Geology	rusya'nın zengin ve verimli toprağı	chernozemic soil n.
225	Geology	verimli siyah topraklardan oluşan bir bölge	black belt n.
226	Geology	(toprak, kayaç) verimli	rotten adj.
Archaic
227	Archaic	verimli hale getirmek	hearten v.
228	Archaic	verimli kılmak	fecundify v.
229	Archaic	verimli (toprak)	gleby adj.
Slang
230	Slang	verimli çalışan	in the groove adj.