| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | bump | bache [m] | ||
| Common | bump | bulto [m] | ||
| General | ||||
| General | bump | pitón [m] | ||
| General | bump | porcino [m] | ||
| General | bump | porrazo [m] | ||
| General | bump | tope [m] | ||
| General | bump | topetazo [m] | ||
| General | bump | beso [m] | ||
| General | bump | abolladura [f] | ||
| General | bump | hinchazón [f] | ||
| General | bump | prominencia [f] | ||
| General | bump | trompada [f] | ||
| General | bump | topetar [v] | ||
| General | bump | zamparse [v] | ||
| General | bump | protuberancia [f] | ||
| General | bump | brocino [m] | ||
| General | bump | chichón [m] | ||
| General | bump | chinchón [m] | ||
| General | bump | cipotazo [m] | ||
| General | bump | cipotón [m] | ||
| General | bump | estacazo [m] | ||
| General | bump | habón [m] | ||
| General | bump | pitón [m] | ||
| General | bump | porcino [m] | ||
| General | bump | testarazo [m] | ||
| General | bump | tolondro [m] | ||
| General | bump | tolondrón [m] | ||
| General | bump | tope [m] | ||
| General | bump | topetazo [m] | ||
| General | bump | trompicón [m] | ||
| General | bump | cipotada [f] | ||
| General | bump | hinchazón [f] | ||
| General | bump | testada [f] | ||
| General | bump | testarada [f] | ||
| General | bump | sismo [m] | ||
| General | bump | coscorrón [m] | ||
| General | bump | (en la cabeza) chichón [m] | ||
| General | bump | (en la carretera) bache [m] | ||
| General | bump | golpe [m] | ||
| General | bump | bollo [m] | ||
| General | bump | batacazo [m] | ||
| General | bump | choque [m] | ||
| General | bump | hostia [f] | ||
| General | bump | haba [f] | ||
| General | bump | golpearse en [v] | ||
| General | bump | chocar contra [v] | ||
| General | bump | tropezar con [v] | ||
| General | bump | chocar con [v] | ||
| General | bump | dar empellones [v] | ||
| General | bump | somatarse [v] | ||
| General | bump | botar [v] | ||
| General | bump | chocar [v] | ||
| General | bump | encontronazo | ||
| General | bump | trastazo | ||
| General | bump | trompazo | ||
| General | bump | leñazo | ||
| General | bump | porrazo | ||
| General | bump | topetazo | ||
| General | bump | guantazo | ||
| General | bump | trompazo [m] | ||
| General | bump | tolondro [m] | ||
| General | bump | tolondrón [m] | ||
| General | bump | topetón [m] | ||
| General | bump | sacudida [f] | ||
| General | bump | tropezar [v] | ||
| General | bump | abollar [v] | ||
| General | bump | colisionar [v] | ||
| General | bump | golpe violento [m] | ||
| General | bump | puñetazo [m] | ||
| General | bump | giba [f] | ||
| General | bump | joroba [f] | ||
| General | bump | golpear [v] | ||
| General | bump | dar contra [v] | ||
| General | bump | bodoque [m] MXGTHNNI | ||
| General | bump | soto [m] AMER | ||
| General | bump | wokowi [m] MX | ||
| General | bump | chipuste [m] GTSV | ||
| General | bump | magullón [m] MXCUDOPRCLUY | ||
| General | bump | bolondrón [m] PR | ||
| General | bump | chichón [m] CU | ||
| General | bump | bordo [m] GT | ||
| General | bump | bolondrón [m] PR | ||
| General | bump | chipuste [m] GTSV | ||
| General | bump | abofamiento [m] MX:Serur. | ||
| General | bump | cototo [m] CL | ||
| General | bump | boliche [m] VE:W | ||
| General | bump | sanjuanazo [m] MX | ||
| General | bump | chipote [m] MXHNNIrur. | ||
| General | bump | chindondo [m] SV | ||
| General | bump | abofamiento [m] DOrur. | ||
| General | bump | chibolo [m] HNSVNICOEC | ||
| General | bump | chindondo [m] GTHN:S,WSVrare | ||
| General | bump | chichote [m] NI | ||
| General | bump | tope [m] COdisused | ||
| General | bump | carso [m] PR | ||
| General | bump | chimbolón [m] PA | ||
| General | bump | topón [m] CL | ||
| General | bump | mogote [m] PR | ||
| General | bump | topón [m] GTNICL | ||
| General | bump | chipororo [m] VE:W | ||
| General | bump | bututo [m] NI | ||
| General | bump | porcel [m] ESlocalrur. | ||
| General | bump | torondo [m] disused | ||
| General | bump | torondón [m] disused | ||
| General | bump | trompón [m] HNSVrur. | ||
| General | bump | tuco [m] ESlocal | ||
| General | bump | cototo [m] CL | ||
| General | bump | chirola [f] SV | ||
| General | bump | tilila [f] HNNI | ||
| General | bump | perica [f] COVE | ||
| General | bump | pichicata (italiano) [f] PYteendrug | ||
| General | bump | hostia [f] derog. | ||
| General | bump | foetazo [m/f] DO | ||
| General | bump | aporrear [v] VE | ||
| General | bump | topetearse [v] GT | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bump | bombo [m] | ||
| Colloquial | bump | leñazo [m] | ||
| Colloquial | bump | topetada [f] | ||
| Colloquial | bump | castaña [f] | ||
| Colloquial | bump | leche [f] | ||
| Colloquial | bump | tabalada [f] | ||
| Colloquial | bump | sipote [m] MX | ||
| Colloquial | bump | chichote [m] HNSV:ENIVE:W | ||
| Colloquial | bump | boliche [m] VE:W | ||
| Colloquial | bump | caballazo [m] PECL | ||
| Colloquial | bump | tuyuyo [m] VE | ||
| Colloquial | bump | falopa [f] ARUY | ||
| Colloquial | bump | chichota [f] CR | ||
| Colloquial | bump | bofetada [f] ES | ||
| Colloquial | bump | chibola [f] GTHNSVNICRPACO:N | ||
| Colloquial | bump | topetear [v] ECBO:E | ||
| Colloquial | bump | tojentar [v] BO:W | ||
| Slang | ||||
| Slang | bump | leche (golpe) [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | bump | memoria anexa | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | bump | zumbido [m] | ||
| Electricity | bump | memoria anexa [f] | ||
| Electrics/Electronics | ||||
| Electrics/Electronics | bump | meneo [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | bump | zumbido [m] | ||
| Engineering | bump | desechar [v] | ||
| Engineering | bump | memoria anexa | ||
| Engineering | bump | topetazo | ||
| Engineering | bump | porrazo | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | bump | abultamiento [m] | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | bump | resalto en el terreno | ||
| Technical | ||||
| Technical | bump | tocar fondo [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | bump | resalto [m] | ||
| Aeronautics | bump | bache atmosférico [m] | ||
| Aeronautics | bump | comba [f] | ||
| Aeronautics | bump | corriente de aire vertical [f] | ||
| Aeronautics | bump | sacudidas [f/pl] | ||