İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | tum i. | davul sesi |
Genel | tum i. | mide |
Textile | ||
Tekstil | tum f. | (yün) taramak |
Tekstil | tum f. | (yünü) taramadan önce açmak |
Music | ||
Müzik | tum i. | telli çalgıda tel sesi |
Müzik | tum f. | tam tam çalmak |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | tüm | all i. | ||
And if you add in all the Council's administrative expenditure, the Council has awarded itself an 11% increase. Konseyin tüm idari harcamalarını da eklerseniz, Konsey kendisine %11'lik bir artış sağladı. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | tüm | overall s. | ||
Today we are at a crucial stage in the overall process. Bugün tüm süreçte çok önemli bir aşamadayız. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | tüm | whole s. | ||
The whole basis for actually implementing the acquis communautaire is absent. Topluluk müktesebatının fiilen uygulanmasına yönelik tüm temeller eksiktir. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | tüm | entire s. | ||
We are saying yes or no to entire peoples taking up their rightful place in the Union. Tüm halkların Birlik içinde hak ettikleri yeri almalarına evet ya da hayır diyoruz. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | tüm | undivided s. | ||
This is still a rather tender sapling which needs our undivided attention. Bu hala tüm dikkatimizi vermemiz gereken oldukça hassas bir fidandır. More Sentences |
||||
Genel | tüm | whole s. | ||
The position of Parliament in this whole procedure is somewhat unclear. Parlamentonun tüm bu süreçteki tutumu biraz belirsizdir. More Sentences |
||||
Genel | tüm | total s. | ||
But it is apparent also that the analysis is indispensable to the later reconstruction of the total structures. Ancak şurası da açık ki, bu çözümleme, tüm yapıların daha sonraki yeniden kuruluşları için gereklidir. More Sentences |
||||
Genel | tüm | full s. | ||
The European Year of People with Disabilities is in full swing. Avrupa Engelliler Yılı tüm hızıyla devam ediyor. More Sentences |
||||
Genel | tüm | entire s. | ||
The Prestige has caused more damage to fishing than the entire European fishing fleet put together. Prestige, balıkçılığa tüm Avrupa balıkçılık filosunun toplamından daha fazla zarar verdi. More Sentences |
||||
Genel | tüm | every s. | ||
After all, every other state has a national assembly elected by a uniform method. Ne de olsa, diğer tüm devletlerin tek tip bir yöntemle seçilen bir ulusal meclisi vardır. More Sentences |
||||
Genel | tüm | exclusive s. | ||
Channel 5 has exclusive rights to the film. Kanal 5 filmin tüm haklarını elinde tutuyor. More Sentences |
||||
Genel | tüm | all over the ed. | ||
This will benefit consumers all over the world, as well as industry. Bu, tüm dünyadaki tüketicilerin yanı sıra endüstriye de fayda sağlayacaktır. More Sentences |
||||
Genel | tüm | through ed. | ||
The tragic events in America have sent severe economic shock waves through the world. Amerika'da yaşanan trajik olaylar tüm dünyaya ciddi ekonomik şok dalgaları gönderdi. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Teknik | tüm | total | ||
But it is apparent also that the analysis is indispensable to the later reconstruction of the total structures. Ancak analizin tüm yapıların daha sonra yeniden inşası için vazgeçilmez olduğu da aşikardır. More Sentences |
||||
Teknik | tüm | whole | ||
This is where the whole question of the infringement procedure comes in. İhlal prosedürüne ilişkin tüm soru da burada ortaya çıkmaktadır. More Sentences |
||||
Teknik | tüm | complete | ||
We must not forget that complete attention must involve psychological attention. Tüm dikkatin psikolojik dikkati de içermesi gerektiğini unutmamalıyız. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | tüm | entirety i. | ||
Genel | tüm | complement i. | ||
Genel | tüm | totality i. | ||
Genel | tüm | the whole of i. | ||
Genel | tüm | aggregate i. | ||
Genel | tüm | entierty [obsolete] i. | ||
Genel | tüm | utter s. | ||
Genel | tüm | absolute s. | ||
Genel | tüm | teetotal s. | ||
Genel | tüm | ultimate s. | ||
Genel | tüm | versal s. | ||
Genel | tüm | livelong s. | ||
Genel | tüm | hail [scotland] s. | ||
Genel | tüm | hale [dialect] s. | ||
Genel | tüm | mass s. | ||
Genel | tüm | intire [obsolete] s. | ||
Genel | tüm | deadly s. | ||
Genel | tüm | clear zf. | ||
Technical | ||||
Teknik | tüm | overall | ||
Teknik | tüm | unitary | ||
Computer | ||||
Bilgisayar | tüm | more |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Konuşma | tum bunlar geçtiğinde beni uyandır | wake me up when it's all over expr. |