açma - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

açma



"açma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
açma opening i.
açma disclosure i.
General
açma exposure i.
açma inauguration i.
açma vent i.
açma clearing i.
açma switching on i.
açma extricating i.
açma undoing i.
açma exposal i.
açma clearance i.
açma a kind of bun i.
açma leadoff i.
açma lead-off i.
açma deplication [obsolete] i.
açma dispansion i.
açma instauration [obsolete] i.
Speaking
açma don't open it expr.
Trade/Economic
açma opening i.
Technical
açma unpacking i.
açma power on i.
açma disentagling i.
açma sleave i.
açma dilatancy i.
açma reduction of print pastes i.
açma unrolling i.
Computer
açma decompression i.
Informatics
açma power on i.
Telecom
açma toggle (on) i.
Textile
açma reduction of print pastes i.
Construction
açma clear cut area i.
Automotive
açma turning on i.
Anatomy
açma fissuration i.
Gastronomy
açma a savory bun i.
açma beigel [yiddish] i.
Tobacco
açma extension i.

"açma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
General
yol açma cutting i.
gönüllü incelemeye açma anlaşması voluntary offer agreement i.
dava açma claim i.
çiçek açma blooming i.
orman açma deforestation i.
yeniden açma reopening i.
çiçek açma efflorescence i.
dava açma indictment i.
kapıyı zorla açma effraction i.
zihin açma illumination i.
memnuniyetsizliğe yol açma discontenting i.
asansör kapı açma magneti retiring cam i.
oluk açma grooving i.
gözünü açma disenchantment i.
oruç açma breaking of fast i.
bir dizi delik açma perforation i.
kanal açma canalization i.
delik açma perforation i.
aralarını açma alienation i.
kağıtlarını açma showdown i.
pencere kanadı açma mandalı sash lift i.
hendek açma makinesi trencher i.
çiçek açma bloom i.
zarara yol açma damnifying i.
tarla açma land clearing i.
kuyu açma shaft sinking i.
ayakkabı açma makinası boot stretcher i.
gözünü açma disillusion i.
ses açma tune up i.
diş açma indention i.
çiçek açma eclosion i.
aralarını açma embroiling i.
açma makinesi willy i.
oruç açma fast breaking i.
hendek açma makinesi ditcher i.
çiçek açma florescence i.
çiçek açma flower i.
yol açma engendering i.
ayrılığa yol açma divisiveness i.
çiçek açma efflorescing i.
delik açma fenestration i.
kazıp açma excavating i.
gözünü açma disillusionment i.
gözünü açma disenchanting i.
omuzla iterek açma shouldering i.
yeni iş alanları açma job creation i.
gizli açma mekanizması (mücevher kutusu vb) hidden catch i.
rengini açma decolorizing i.
sondajla açma drill i.
açma (bağ vb) untying i.
dava açma petitioning i.
tehlike çıkış kapısı açma kolu panic exit device bolt i.
hendek açma ditching i.
çığır açma breaking new ground i.
delik açma perforating i.
imara açma development i.
kod açma decoding i.
oruç açma fast-breaking i.
açma kapama mekanizması on-off mechanism i.
açma olana indirgeme proof-by-contradiction i.
kendini açma self-revelation i.
açma-kapama düğmesi on off button i.
çiçek açma inflorescence i.
işyeri açma ruhsatı business license i.
yuva açma notching i.
tıkalı boruları açma topu mouse i.
delik açma piercing i.
diş açma toothing i.
açma düğmesi unlocking button i.
kalem açma pencil sharpening i.
hendek açma diking i.
bebek alt açma ve banyo bakım ünitesi bathinette i.
sürekli tartışma yaratıp ve dava açma barretry i.
şarap açma ve servis ücreti corkage i.
kanal açma canalisation i.
kilit açma aleti lock-out tool i.
yufka açma makinesi dough sheeter i.
açma halkası pull tab i.
açma kapama tuşu turn on/off switch i.
açma kapama düğmesi turn on/off switch i.
açma kapama butonu turn on/off switch i.
açma kapama tuşu open/close switch i.
açma kapama düğmesi open/close switch i.
açma kapama butonu open/close switch i.
açma kapama tuşu turn on/off button i.
açma kapama düğmesi turn on/off button i.
açma kapama butonu turn on/off button i.
açma kapama tuşu open/close button i.
açma kapama düğmesi open/close button i.
açma kapama butonu open/close button i.
kapı açma aparatı door opening tool i.
korkuya yol açma affrightment [obsolete] i.
açma halkası tab i.
bir paketi kolayca açma yeri tearstrip i.
kolay açma şeridi tearstrip i.
saçtaki dolaşan yerleri tarakla açma teasing i.
yeniden kullanıma açma reestablishment i.
yeniden kullanıma açma re-establishment i.
kanal açma channelization i.
oluk açma channelization i.
kanal açma channelisation i.
oluk açma channelisation i.
açma bobini shunt opening release i.
üstünü açma uncovering i.
kapağını açma uncovering i.
üstünü açma denudation i.
kapağını açma denudation i.
üstünü açma husking i.
kapağını açma husking i.
üstünü açma stripping i.
kapağını açma stripping i.
plastik açma aparatı spudger i.
(katlanmış bir şeyi) açma unfoldment i.
yol açma engendure i.
kafa açma jangle i.
(karışmış bir şeyi) açma untangling i.
fermuarı açma zip i.
mektup açma bıçağı letter cutter i.
saç açma tarağı hair pick i.
çiçek açma blooth i.
çiçek açma zamanı blossom i.
çiçek açma aşaması blowth [dialect] i.
zarara yol açma wreche i.
(bebekler için) yüzünü elleriyle kapatıp geri açma oyunu bo-peep i.
mitlerin oluşumuna yol açma mythopoeia i.
meşrubat kapağı açma sesi glug i.
meşrubat kapağı açma sesinden sonra şişeden dökülen sıvı miktarı glug i.
kamu kullanımına açma impressment i.
düğümleri açma disentanglement i.
gözünü açma dismay i.
yüzünü kapayıp birden açma oyunu bopeep i.
törenle eşliğinde açma inauguration i.
telefonu açma pickup i.
kuyu açma ve sondaj makinesi operatörü spudder i.
gayri meşru savaş açma filibusterism [obsolete] i.
ateş açma firing off i.
bir şeyi açma outroll i.
nalda çivi deliği açma/genişletme aleti pritchel i.
dava açma dilekçesinde talep bölümü prayer i.
yol açma preferment i.
(dava açma dilekçesinde) şikayetin yazıldığı bölüm premises i.
(dava açma dilekçesinde) şikayetin yazıldığı bölüm premisses i.
halka açma public exposure i.
kamuya açma public exposure i.
balık ağı açma aparatı stretcher i.
açma kapama on off f.
tam sürücü kilidi açacağı sırada arabanın kapısını açma girişiminde bulunmak pre-pull f.
ileride başına dert açma riskini göze almak give hostages to fortune f.
açma-kapama on-off s.
yol açma anlamı veren ön ek prot- ök.
kesi açma anlamı veren son ek -sect snk.
Colloquial
paket açma videosu haul video i.
(flört etmek, birini tavlamak için) laf/sohbet açma cümlesi chat-up line i.
eğer söyleyecek güzel bir şeyin yoksa ağzını hiç açma daha iyi if you don't have anything nice to say, don't say anything at all expr.
eğer ağzından kötü sözler çıkacaksa ağzını hiç açma/sus daha iyi if you don't have anything nice to say, don't say anything at all expr.
Idioms
yeni hayatlara yelken açma zamanı a parting of the ways i.
yeni hayatlara yelken açma zamanı the parting of the ways i.
-'e yol açma grounds for i.
(bir şeye) yol açma grounds for (something) i.
yer açma house room i.
gözünü dört açma looking over shoulder i.
ileride başına dert açma riskini göze almak give hostage to fortune f.
Speaking
kapıyı izinsiz açma knock before entering expr.
marketlerdeki para kasası açma sesi cha-ching expr.
kapıyı izinsiz açma knock before you enter expr.
sakın açma don't open it expr.
telefonu açma don't answer the phone expr.
yine açma şu konuyu don't bring that up again expr.
yine açma bu konuyu don't bring that up again expr.
Trade/Economic
dava açma hakkı veren neden cause of action i.
dava açma litigation i.
dava açma süresi term of litigation i.
dava açma hakkı right of litigation i.
hesap açma opening of account i.
hesap açma opening an account i.
işyeri açma ruhsatı trading licence i.
işyeri açma ve çalıştırma ruhsatı business license i.
ihale açma tendering i.
kredi açma extension i.
pazara açma marketization i.
pazara açma marketisation i.
rekabete açma marketisation i.
rekabete açma marketization i.
sınırsız şube açma yetkisi unrestricted branching i.
ticari anlaşmazlıkların dava açma yoluyla çözümlenmeye çalışılması litigation i.
yer açma etkisi crowding in effect i.
yeniden açma kayıtları reopening entries i.
yeniden açma re-opening i.
tezgah açma izni için ödeme yapması gereken seyyar satıcı stallenger [uk/scotland] i.
tezgah açma izni için ödeme yapması gereken seyyar satıcı stallinger i.
yol açma pioneering
Law
yeniden dava açma reindictment i.
aralarını açma abalienation i.
bir üst mahkemede dava açma talebini içeren dilekçe bill of certiorari i.
bir toplumda yaşayan vatandaşların sahip olduğu yasal haklar (dava açma hakkı vb) due process i.
çeyiz davası açma hakkı writ of dower unde nihil habet i.
çeyiz davası açma hakkı writ of dower i.
dava açma dilekçesi bill in equity i.
devlet memuruna karşı amerikan temsilciler meclisi'nde dava açma impeachment i.
dava açma zorunluluğu ilkesi principle of compulsory public prosecution i.
dava açma süresi term of litigation i.
dava açma ihtarı notice of action i.
dava açma hakkı right to sue i.
dava açma bringing an action i.
dava açma hakkı right of bringing action i.
karı kocanın arasını açma alienation of affections i.
kamu davasını açma opening public suit i.
mahkemede dava açma file a suit i.
pencere açma hakkı ancient lights i.
ruhsatsız temaşa yerleri açma opening entertainment places without licence i.
şirketler hukukuna göre bir şirket hissedarının hissesi bulunduğu şirkete karşı hissedarlık haklarıyla ilgili dava açma hakkı oppression remedy i.
tekrar dava açma refiling i.
tazminat davası açma hakkını doğuran durum civil conspiracy i.
yeniden açma reopening i.
(hareket halindeki bir) arabadan/araçtan ateş açma drive-by i.
(hareket halindeki bir) arabadan/araçtan ateş açma drive-by shooting i.
dava açma lawing i.
yeniden dava açma hakkı repleader i.
yeniden dava açma ayrıcalığı repleader i.
üçüncü kişiye dava açma prosedürü impleader i.
(dava açma dilekçesinde) şikayetin yazıldığı bölüm premises i.
hamilin borçluya zarar için dava açma hakkının olmadığı nonrecourse s.
dava açma hakkı veren actionable s.
Politics
iptal davası açma hakkı right to file an annulment action i.
savaş açma yetkisi war making power i.
Institutes
kanada'da mahkeme açma, hukuki tavsiye ve teklifte bulunma yetkisine sahip bir devlet kurumu department of justice canada i.
Industry
açma makinesinde çalışan kimse willier i.
açma veya ditme makinesi ile yün, pamuk temizleme işlemi willying i.
oluk açma işçisi groover i.
Tourism
yatak açma hizmeti turndown service i.
turizme açma touristification i.
Technical
diş açma tap i.
ayakkabıların iç veya dış tabanlıklarını açma makinesine koyan kimse channeler i.
maden ocağında kanal açma makinesinden sorumlu kimse channeler i.
ayakkabıların iç veya dış tabanlıklarını açma makinesine koyan kimse channeller i.
maden ocağında kanal açma makinesinden sorumlu kimse channeller i.
delik açma işlemi terebration i.
vida dişi açma makinesi thread generator i.
vida dişi açma makinesi threading lathe i.
vida dişi açma makinesi threading machine i.
açma düğmesi push button i.
ağız açma raybası pucella i.
ambalaj açma manivelası case opener i.
açma kapama belirteci on-off level indicator i.
açma patı reduction paste i.
açma çubuğu tutamağı release handle i.
açma yüzeyi aperture area i.
ağız açma aleti flaring tool i.
açma manivelası release lever i.
açma kapama vanası isolating valve i.
açma-kapama düğmesi stop knob i.
auger tünel açma auger boring i.
açma düğmesi switch button i.
ani açma-kapama vanalı kavrama quick-action coupling with shut-off valve i.
açma makinesi willow i.
ağ konuk oturumu açma network guest logon i.
açma süresi exposure time i.
açma makarası lock release roller i.
açma-kapama düğmesi on-off button i.
açma vanası isolating valve i.
ağız açma flaring i.
açma çemberi blowback ring i.
açma banyosu bleaching bath i.
açma basıncı blowback i.
açma boyutu opening size i.
açma çıkıntısı knockout i.
açma çubuğu release rod i.
açma kapak drop leaf i.
açma kolu lever handle i.
açma kolu release rod i.
açma/kapama tuşu on/off button i.
açma/kapama tuşu power button i.
açma/kapama/ayarla tuşu power/set button i.
açma-kapama denetimi on-off control i.
ağız açma (şişe) corkage i.
boru açma makinesi tipi expander tube type i.
bobin açma aygıtı uncoiler i.
boşluk açma deneyi hollow drill testing i.
çentik açma notching i.
cam açma / kapama kolu window winder i.
çekim sistemini açma opening of the drafting system i.
çift açma tırnağı double open quote i.
çentik açma basgacı notching press i.
çelik plakalara zımba ile delik açma punching holes in steel sheets i.
cam açma kolu window crank i.
çekmeli açma-kapama mekanizması pull-type mechanism i.
delik açma perforating i.
delik açma boring i.
delik açma işlemi borehole i.
çukur açma scooping i.
delik açma aleti borer i.
delik açma-log alma probu borehole logging probe i.
dairesel diş açma tezgahı circular chaser i.
delik açma drilling i.
delik açma süreçleri hole making processes i.
delik açma perforation i.
delik açma aleti gimlet i.
dişli açma tezgahı gear shaper i.
dişli açma gear shaping i.
diş açma tapping i.
dişli yivi açma frezesi gear chamfering cutter i.
diş açma takımları threading tools i.
diş yuvası açma screw tapping i.
diş açma makinesi screwing machine i.
diş açma kalemi (torna tezgahı) thread cutting tool i.
diş açma taşlaması thread grinding i.
dikey delik açma makinesi vertical boring machine i.
diş açma chasing i.
diş açma threading i.
diş açma screw cutting i.
diş açma makinesi thread cutter i.
diş açma bıçağı chaser i.
dişli yivi açma gear chamfering i.
diş açma screw-cutting i.
diş açma veya kesme thread cutting i.
diş açma makinesi thread cutting machine i.
diş açma screwing i.
elektrikli kimyasal delik açma electrochemical hole making i.
enine açma valsi expander roller i.
enjektör memesi açma basınç değeri valve openning pressure i.
elektrik devresini açma switching-off i.
elektrikli cam açma / kapama kiti electric window lift kit i.
enine açma donanımı expander i.
enine açma roliği expander roller i.
elektrikli cam açma/kapama kiti electric window lift kit i.
elektrik devresini açma switching-on i.
frezeli kanal açma cylinder liner cutter with grooving i.
gaz deliği açma venting i.
etkileşimli oturum açma interactive logon i.
geç açma late release i.
havşa açma counterboring i.
hidrolik kabin kapağı açma kapama ünitesi hydraulic cab tilt unit i.
havşa açma countersinking i.
hat açma line opening i.
havşa açma sinking i.
havşa açma roll threading i.
hendek açma makinesi ditcher i.
içten oluk açma internal broaching i.
jeofizik kuyu açma cihazları geophysical borehole instrumentation i.
kanal açma başlığı nozzle i.
kanal açma canalization i.
kanal açma keskisi grooving chisel i.
kapama veya açma rölesi lock and trip relay i.
kalkansız tünel açma makinesi unshielded tunnel boring machine i.
kalibre açma grooving i.
kama oluğu açma makinesi keyseating machine i.
kaput açma teli bonnet release cable i.
kanal açma canalisation i.
kapı açma kolu door handle i.
kafa deliği açma countersinking i.
kanal açma grooving i.
kanal açma slotting i.
açma kapama cihazı switch i.
kablolu hendek açma kepçesi cable ditching bucket i.
kanal açma channelization i.
kangal açma leveling i.
kangal açma levelling i.
kanatlara buhar açma blade exposure to steam i.
kapı iç açma kolu door handle i.
kalıp oyuğu açma hubbing i.
kanal açma channelisation i.
kangal açma bıçağı coil peeler i.
kangal açma decoiling i.
kilit açma düğmesi release button i.
kılavuz açma screw-cutting i.
kilit açma unbolting i.
kılavuz açma thread cutting i.
kılavuzla deliklere diş açma tapping i.
kertik açma knurling i.
kılavuzla diş açma tapering i.
kırlangıç kuyruğu açma makinesi dovetailing machine i.
kazan emniyet ventili açma basıncı atmospheric exhaust pressure i.
kontrol açma kapama control engage disangage i.
kuyu açma shaft sinking i.
makineli tünel açma machine tunnelling i.
lewis oyuğu açma kalemi lewising tool i.
mikrotünel açma microtunneling i.
oluk açma cannelure i.
oluk açma grooving i.
oluk açma aleti grooving tool i.
netware oturum açma komut betikleri netware login scripts i.
oluk açma makinesi broaching machine i.
oluk açma takımları broaching tools i.
oluk açma fluting i.
oturum açma betiği logon script i.
oyuk açma goughing i.
oturum açma işlemi logon process i.
otomatik açma kolanı strop i.
oturum açma şifresi logon password i.
otomatik oturum açma auto logon i.
oyuk açma makinesi mitering machine i.
paralel açma tel halatı guide cable i.
pencere açma kolu window winder i.
pissu kanalı açma çubuğu drain rod i.
rengini açma decolorisation i.
rotsuz kuyu açma makinesi rodless shaft boring machine i.
renkli pigmentlerin bağıl renk açma güçlerindeki değişiklikten değerlendirme assessment from the change in tinting strength of colored pigments i.
renk açma kömürü decolorizing coal i.
rengini açma decolorization i.
renk açma maddesi decolorizer i.
renk açma değeri brightening value i.
rengini açma decoloring i.
renk açma gücü whitening power i.
rengini açma decolouring i.
sac açma makinesi decoiler i.
sıralı çukur açma makinası basin lister i.
sıvayarak delik açma flow drilling i.
silindir açma masası flattening table i.
silindir açma fırını flattening kiln i.
sondajla açma drill i.
sürgüsünü açma unbaring i.
şönt açma bobini shunt opening release i.
tıkalı damarı ameliyatla açma embolectomy i.
tünel açma tunnel boring i.
tekrar diş açma regrooving i.
tünel açma drive a tunnel i.
tarla açma land clearing i.
tünel açma makinesi tunnelling machine i.
tünel açma makinesi tunnel boring machine i.
tehlike çıkış kapısı açma kolu panic exit device bolt i.
testere dişlerini açma cihazı saw set i.
tünel açma tunnel driving i.
tırtır açma makinesi knurling machine i.
talaşsız vida açma chiplesstapping i.
uzaktan oturum açma remote log in i.
vida dişi açma thread cutting i.
vidalarda diş açma veya çekme threading i.
üfleyerek uç açma blowing out i.
vida açma mili leadscrew i.
vida açma hobbing i.
vida açma threading i.
uzaktan açma remote power on i.
vida açma mili translation screw i.
vida açma mili power screw i.
yeniden oyuk açma (piston) regrooving i.
yapışık nesneyi açma unglueing i.
yerel oturum açma local logon i.
yiv açma beveling i.
yiv açma grooving i.
x-ışını flüoresans analizi için delik açma düzeneği bore-hole apparatus for x-ray fluorescence analysis i.
yerde kapak açma kolu ground door opening handle i.
yerel konuk oturum açma local guest logon i.
yiv açma makinesi bevelling machine i.
yiv açma bevelling i.
yiv açma cannelure i.
(boya) renk açma gücü whitening power i.
zıvana açma mortising i.
yiv açma tezgahı fluting machine i.
zaman gecikmeli açma/kapama rölesi time delay starting or closing relay i.
yuva açma aletleri bits i.
yiv açma makinesi chamfering machine i.
(asansör) kilit açma bölgesi unlocking zone i.
yiv açma screw cutting i.
derin kuyu açma aparatının krank milini destekleyen direk jack post i.
diş açma bıçağı comb i.
oluk açma işçisi corrugator i.
oluk açma makinesi corrugator i.
kapı açma aparatı door opener i.
zıvanaya delik açma drawbore i.
açma kapama düğmesi power i.
seramik tabakların dış kenarlarına girinti açma aleti coggle i.
yiv açma işçisi fluter i.
oluk açma aleti fluter i.
tünel açma makinesi perforator i.
yün açma makinesi scribbler i.
yün açma makinesi scribbling machine i.
yün açma makinesi scribbler i.
kullanıcı oturum açma isteğini geçerli kılmak validate a user's logon request f.
(marangoz rendesinde) oyuk açma işlemi yapmak plough f.
(marangoz rendesinde) oyuk açma işlemi yapmak plow f.
yol açma anlamı veren ön ek proto- ök.
Computer
açma kapama düğmesi power key i.
açma karakteri opening character i.
açma hatası open failed i.
adsız oturum açma anonymous logon i.
açma kapama düğmesi power button i.
anahtar açma hatası error opening key i.
alanın kilidini açma unlocking a field i.
açma anahtarı power on key i.
açma kipi open mode i.
açma modu open mode i.
bağlanma oturum açma logon i.
başarısız oturum açma failed failed logons i.
başarısız oturum açma failed logons i.
biteşlemi açma hatası bitmap open error i.
çift tırnak açma double open quote i.
çift açma tırnağı double open quote i.
denetlenmiş oturum açma validated logon i.
dokümanın kilidini açma unlocking a document i.
ekli komut dosyasını açma hatası error opening included script file i.
ftp oturum açma ftp log on i.
gücü açma kipi power up mode i.
güvenli oturum açma secure logon i.
hatalar oturum açma errors logon i.
ikincil oturum açma secondary logon i.
imap oturumu açma imap logon i.
kilit açma hatası unlock failure i.
kimlikle oturum açma identity login i.
kod açma decryption i.
kullanıcı oturum açma adı user logon name i.