ayin

"ayin" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Dilbilim
1	Dilbilim	ayin i.	ibrani alfabesinin on altıncı harfi

"ayin" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	ayin	rite i.
Stravinsky’s Rite of Spring is 100 years old. Stravinsky'nin Bahar Ayini 100 yaşında. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	ayin	ritual i.
In this world, powerful priestesses presided over strange and dangerous rituals. Bu dünyada, güçlü rahibeler garip ve tehlikeli ayinler gerçekleştiriyorlardı. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	ayin	sacrament i.
She didn't attend the sacrament. Ayine o katılmadı. More Sentences
Genel
4	Genel	ayin	litany i.
The priest started to the litany. Papaz ayine başladı. More Sentences
5	Genel	ayin	observance i.
The priests will fulfil the religious observances. Rahipler dini ayinleri gerçekleştirecekler. More Sentences
6	Genel	ayin	church service i.
She couldn't attend the morning church service. Sabahki kilise ayinine katılamadı. More Sentences
7	Genel	ayin	ceremony i.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. Ayin sırasında binlerce mum kiliseyi aydınlattı. More Sentences
8	Genel	ayin	service i.
How often do you attend religious services? Ne sıklıkla dini ayinlere katılırsın? More Sentences
9	Genel	ayin	liturgy i.
He started to read the liturgy from the prayer book. Dua kitabından ayini okumaya başladı. More Sentences
10	Genel	ayin	mass i.
I'll meet you at the morning Mass. Seninle sabah ayininde buluşuruz. More Sentences
11	Genel	ayin	religious ceremony i.
12	Genel	ayin	ceremonial i.
13	Genel	ayin	ordinance i.
14	Genel	ayin	honor i.
15	Genel	ayin	honour i.
16	Genel	ayin	office i.
17	Genel	ayin	solemnize [obsolete] i.
18	Genel	ayin	solemnise [obsolete] i.
19	Genel	ayin	steven [dialect] i.
Dini
20	Dini	ayin	celebration i.
21	Dini	ayin	religious ritual i.
22	Dini	ayin	occassion i.
23	Dini	ayin	office i.
24	Dini	ayin	synaxis i.
Latince
25	Latince	ayin	ain i.

"ayin" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	dini ayin	religious rite i.
2	Genel	ayin ve törenleri çok önemseme	ritualism i.
3	Genel	ayin sırasında yapılan	ritual i.
4	Genel	papaz ve piskoposların ayin için giydiği geniş kolları olan yanlardan açık bir tür cüppe	dalmatic i.
5	Genel	ayin kuralları	ritual i.
6	Genel	hristiyanların noel arifesinde geleneksel olarak yaptıkları toplu ayin	midnight mass i.
7	Genel	ayin esnasında mihrapta papaza yardım eden çocuk	altar boy i.
8	Genel	ayin esnasında mihrapta papaza yardım eden çocuk	altarboy i.
9	Genel	ayin borusu	church call i.
10	Genel	ayin sonrası soloist ve koro tarafından dönüşümlü olarak söylenen ilahi	responsory i.
11	Genel	ayin sonrası soloist ve koro tarafından dönüşümlü olarak söylenen ilahi	response i.
12	Genel	ayin kadehi	chalice i.
13	Genel	ayin kadehi	calice i.
14	Genel	ayin yapan kişi	celebrator i.
15	Genel	daha önceden saat 15:00'de yapılan, şimdilerde roma katolik kilisesi'nde biraz daha erkene alınmış bir ayin	noon [obsolete] i.
16	Genel	ayin önderi	liturgist i.
17	Genel	kutsal nesnelerin tapınan kişilere gösterildiği, kaidelerin okunduğu, yıkama, yeme, içme ve kurban etme gibi törensel faaliyetlerin yapıldığı gizli bir dini ayin	mystery i.
18	Genel	ayin yöneten kimse	officiator i.
19	Genel	ayin gibi çeşitli işaret veya törenlerle isa'nın gösterilmesi ve kutsanması	institution i.
20	Genel	ayin oluşturma	institution i.
21	Genel	ayin kıyafeti	penitential i.
22	Genel	ku klux klan kıyafetlerine benzer ayin giysisi	penitential i.
23	Genel	siyah ayin kıyafetleri	penitential i.
24	Genel	ayin esnasında çalınan ufak kilise çanı	sance-bell i.
25	Genel	ayin örtüsü	corporace [obsolete] i.
26	Genel	ayin örtüsü	corporas [obsolete] i.
27	Genel	dini ayin	praise i.
28	Genel	dini ayin	prayer i.
29	Genel	ayin düzenlemeden sorumlu kilise görevlisi	precentor i.
30	Genel	ayin yapan kimse	solemnizer [us] i.
31	Genel	ayin yapan kimse	solemniser [uk] i.
32	Genel	(hristiyanlıkta) ölüler için yapılan ayin	requiem i.
33	Genel	(hristiyanlarda) ayin mumu	paschal i.
34	Genel	ayin sonrası soloist ve koronun dönüşümlü söylediği ilahi	respond i.
35	Genel	ayin selamlaması	pax i.
36	Genel	ayin cüppesi	full-dress i.
37	Genel	ayin yönetmek (din görevlisi)	officiate f.
38	Genel	yönetmek (ayin)	celebrate f.
39	Genel	ayin yapmak	perform a religious ceremony f.
40	Genel	ayin gerçekleştirmek	perform a religious ceremony f.
41	Genel	ayin düzenlemek	hold a religious ceremony f.
42	Genel	ayin yapmak	conduct a religious ceremony f.
43	Genel	ayin gerçekleştirmek	conduct a religious ceremony f.
44	Genel	ayin yapmak	celebrate f.
45	Genel	ayin yöneticisi olmak	officiate f.
46	Genel	resmi ayin ile anmak	solemnizate f.
47	Genel	(ayin) düzenlemek	celebrate f.
48	Genel	ayin ile ilgili	ritual s.
49	Genel	liturjik (ayin)	liturgical s.
50	Genel	ayin vaktinde okunan	choir s.
51	Genel	ayin vaktinde söylenen	choir s.
52	Genel	ayin cüppesiyle ilgili	full-dress s.
53	Genel	ayin gereğince	ritually zf.
54	Genel	ayin şeklinde	ritually zf.
55	Genel	ayin düzeni	liturgy N.
56	Genel	kutsal ayin	sacrament N.
57	Genel	ayin sırasında cemaatten toplanan para	offering i.
Öbek Fiiller
58	Öbek Fiiller	ayin sırasında birini meshetmek	bless (one) with (something) f.
59	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm someone in something f.
60	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm (one) in (something) f.
61	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm in f.
Hukuk
62	Hukuk	ayin hizmetinin yürütülme kuralı	rubric i.
Siyasal
63	Siyasal	ayin yapmak amacıyla yapılan gizli toplantı	conventicle i.
64	Siyasal	kanuna aykırı ayin	conventicle i.
Teknik
65	Teknik	ayin ekmeğinin yerleştirildiği altın veya altın kaplama hilal biçimli kıskaç	lunette i.
66	Teknik	ayin ekmeğinin koyulduğu hilal şeklinde kristal kutu	lunette i.
Tekstil
67	Tekstil	ayin cüppesi	full dress i.
Sosyal Bilimler
68	Sosyal Bilimler	ayin için insan kurban etme	ritual murder i.
Dilbilim
69	Dilbilim	eskiden etiyopya'da konuşulan, günümüzde ise etiyopya kilisesinin ayin dili olarak işlevini sürdüren bir sami dili	geez i.
Tarih
70	Tarih	(eski roma'da) ayin yöneten yedi rahibin oluşturduğu zümre	septemvirate i.
71	Tarih	(eski roma'da) ayin yöneten yedi rahibin oluşturduğu makam	septemvirate i.
72	Tarih	(eski roma'da) ayin yöneten yedi rahipten her biri	septemvir i.
Dini
73	Dini	duaların müziksiz biçimde hep birlikte söylendiği ayin	low mass i.
74	Dini	sade ayin	low mass i.
75	Dini	müziksiz ayin	low mass i.
76	Dini	kendi ayin biçimlerini ve dillerini koruyan ancak papa'nın otoritesini kabul eden doğu katolik kilisesi	uniat church i.
77	Dini	kendi ayin biçimlerini ve dillerini koruyan ancak papa'nın otoritesini kabul eden doğu katolik kilisesi	uniate church i.
78	Dini	izleyicilerin vaaz veren papaza cevap verdiği ayin	litany i.
79	Dini	kilise korosunun ilahi söylediği ayin	common i.
80	Dini	rahip sınıfından olan/olmayan herkesin hem kadeh hem de ekmeği alarak ayin yapmaları gerektiğini savunan hussites üyesi	calixtine i.
81	Dini	kurban edilmiş bir boğanın kanında vaftiz içeren eski bir dini ayin	tauroboly i.
82	Dini	kurban edilmiş bir boğanın kanında vaftiz içeren eski bir dini ayin	taurobolium i.
83	Dini	kurban edilmiş bir boğanın kanında vaftiz içeren eski bir dini ayin	tauroboly i.
84	Dini	kurban edilmiş bir boğanın kanında vaftiz içeren eski bir dini ayin	taurobolium i.
85	Dini	kurban edilmiş bir boğanın kanında vaftiz içeren eski bir dini ayin	taurobolium i.
86	Dini	kurban edilmiş bir boğanın kanında vaftiz içeren eski bir dini ayin	tauroboly i.
87	Dini	kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan her biri	canonical hour i.
88	Dini	kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan her biri	canonical hours i.
89	Dini	ilahi okutmak ve ayin için para bağışlanan sunak ya da şapel	chantry i.
90	Dini	şapelde ölü için ayin yaparak bağış toplayan rahipler topluluğu	chantry i.
91	Dini	kolsuz ayin cübbesi	chasuble i.
92	Dini	kolsuz ayin cübbesi	chasible i.
93	Dini	ilahi okutmak ve ayin için para bağışlanan sunak ya da şapel	chaunterie i.
94	Dini	şapelde ölü için ayin yaparak bağış toplayan rahipler topluluğu	chaunterie i.
95	Dini	daha önceden saat 15:00'de yapılan, şimdilerde roma katolik kilisesi'nde biraz daha erkene alınmış bir ayin	none i.
96	Dini	kilisede ayin sırasında din adamının boynuna taktığı atkı	tippet i.
97	Dini	bir kişinin ölümünü takip eden 30. günde anısına düzenlenen ayin	trental i.
98	Dini	(katoliklerde) kişinin ölümünü takip eden 30. günde anısına düzenlenen ayin	trigintal i.
99	Dini	(katoliklerde) kişinin ölümünü takip eden 30. günde anısına düzenlenen ayin	tricenary i.
100	Dini	(katoliklerde) kişinin ölümünü takip eden 30. günde anısına düzenlenen ayin	tricenarium i.
101	Dini	doğu kilisesi tarafından kullanılan ayin kitabı	triodion i.
102	Dini	kendi ayin biçimlerini ve dillerini koruyan ancak papa'nın otoritesini kabul eden doğu katolik kilisesi mensubu	uniate i.
103	Dini	kendi ayin biçimlerini ve dillerini koruyan ancak papa'nın otoritesini kabul eden doğu katolik kilisesi mensubu	uniat i.
104	Dini	kendi ayin biçimlerini ve dillerini koruyan ancak papa'nın otoritesini kabul eden doğu katolik kilisesi	uniatism i.
105	Dini	kendi ayin biçimlerini ve dillerini koruyan ancak papa'nın otoritesini kabul eden doğu katolik kilisesi mensubu	uniate christian i.
106	Dini	ayin sırasında çalınan ufak kilise çanı	sacring bell i.
107	Dini	taocu rahipler tarafından yapılan bir ayin	chiao i.
108	Dini	öğleden sonra veya akşam yapılan müzikli dini ayin	vesper service i.
109	Dini	öğleden sonra veya akşam yapılan müzikli dini ayin	vesper i.
110	Dini	kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan altıncısı	vespers i.
111	Dini	kilise festivali arifesindeki gece yapılan ayin	vigil i.
112	Dini	(roma katolik kilisesi'nde) belirli bir amaç için veya rahibin takdirine bağlı olarak gerçekleşen ayin	votive mass i.
113	Dini	gece yarısı veya şafak vakti başlayıp duaların ve ilahilerin okunduğu, kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan ilki ve en önemlisi	matin i.
114	Dini	gece yarısı veya şafak vakti başlayıp duaların ve ilahilerin okunduğu, kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan ilki ve en önemlisi	mattins i.
115	Dini	antik yunan ve roma'da tanrı ve tanrıçalara yemeklerin sunulduğu ayin	lectisternium i.
116	Dini	şapelde ölü için ayin yaparak bağış toplayan rahip	masspriest [obsolete] i.
117	Dini	kısa bir şükür duası okunan ayin bölümü	brocho i.
118	Dini	kısa bir şükür duası okunan ayin bölümü	brachah i.
119	Dini	kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan dördüncüsü	midday i.
120	Dini	kutsal ayin	hierurgy i.
121	Dini	kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan ikincisi	morning prayer i.
122	Dini	(ortodoks kilisesi'nde) ayin sırasında kullanılan bir yelpaze	rhipidion i.
123	Dini	(katolik kilisesi'nde) kısa ayin saatleri	little hours i.
124	Dini	(katolik kilisesi) kısa ayin	little office i.
125	Dini	ayin ekmeğinin sunulduğu hilal biçimli kap	lune i.
126	Dini	ayin ekmeğinin sunulduğu hilal biçimli kap	luna i.
127	Dini	ayin ekmeğinin sunulduğu hilal biçimli kap	lunette i.
128	Dini	ayin ve ibadetlerde okunan bir hristiyan şükür duası	gloria i.
129	Dini	özel amaç için yapılan bir ayin	office i.
130	Dini	(roma katolik kilisesi'nde) ölü için yapılan ayin	office of the dead i.
131	Dini	kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan her biri	office i.
132	Dini	ayin yöneten kimse	ritualist i.
133	Dini	ayin kitabı	rubric i.
134	Dini	(niçiren budizmi'nde) günde iki kere yapılan bir ayin	gongyo i.
135	Dini	(vika inancında) ayin çemberi	circle i.
136	Dini	ayin sırasında cemaate önderlik eden ruhbanlık dışı kimse	commentator i.
137	Dini	ölenlerin ruhlarını tanrı'ya emanet eden ayin	commendation i.
138	Dini	kilisenin ayin için belirlediği yedi zamanın sonuncusu	compline i.
139	Dini	kilisenin ayin için belirlediği yedi zamanın sonuncusu	complin i.
140	Dini	kilisenin ayin için belirlediği yedi zamanın sonuncusu	completory i.
141	Dini	kilisenin ayin için belirlediği yedi zamanın sonuncusu	night song i.
142	Dini	kilise ayin saatlerinde okunan dualar	course i.
143	Dini	ayin kumaşı	communion cloth i.
144	Dini	ayin ceketi	orale i.
145	Dini	ayin kumaşı	fanon i.
146	Dini	ayin ceketi	lappet i.
147	Dini	ayin kumaşı	corporal i.
148	Dini	ayin ceketi	fanon i.
149	Dini	ayin ekmeği olma	paneity i.
150	Dini	ayin sırasında daha önemli kısımlara geçerken çalınan çan	sanctus bell i.