buraya

"buraya" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	buraya	here zf.
Join the Telegram group by clicking here. Buraya tıklayarak Telegram grubuna katılın. More Sentences
Genel
2	Genel	buraya	this place zf.
We call this place the Marcus Welby Hospital. Biz buraya Marcus Welby Hastanesi diyoruz. More Sentences
3	Genel	buraya	hither zf.
Come hither and join us at the table. Buraya gel ve masada bize katıl. More Sentences
4	Genel	buraya	here zf.
Join the Telegram group by clicking here. Buraya tıklayarak Telegram grubuna katılın. More Sentences
5	Genel	buraya	over here zf.
So let me draw the night sky over here. Gece gökyüzünü buraya çizeyim. More Sentences
6	Genel	buraya	along zf.
Everybody interested in the issue should come along and listen to people outlining what they want. Konuyla ilgilenen herkes buraya gelmeli ve ne istediklerini özetleyen insanları dinlemelidir. More Sentences
Teknik
7	Teknik	buraya	here ünl.
We thank you for your attendance here today. Bugün buraya katıldığınız için teşekkür ederiz. More Sentences
Genel
8	Genel	buraya	along with zf.
9	Genel	buraya	hereinto zf.
10	Genel	buraya	hereon zf.
11	Genel	buraya	in this place zf.
12	Genel	buraya	herein zf.
13	Genel	buraya	hitherward zf.
14	Genel	buraya	hr. (here) kısalt.
Eski Kullanım
15	Eski Kullanım	buraya	hereto zf.
16	Eski Kullanım	buraya	hetherward zf.

"buraya" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	oraya buraya çekiştiren kimse	touser i.
2	Genel	oraya buraya çekiştiren kimse	towser i.
3	Genel	oraya buraya gidip gelmek	get about f.
4	Genel	oraya buraya saçılmak/akmak	flow to and fro f.
5	Genel	oraya buraya rastgele koşturmak	hither–and–thither f.
6	Genel	oraya buraya atlamak	titup f.
7	Genel	oraya buraya atlamak	tittup f.
8	Genel	oraya buraya bulaşmak	overstrew f.
9	Genel	oraya buraya bulaşmak	overstraw f.
10	Genel	oraya buraya bulaşmak	overstrow f.
11	Genel	oraya buraya koşturmak	fissle [scotland] f.
12	Genel	oraya buraya dolaşmak	promenade f.
13	Genel	oraya buraya atlayan	tittupy s.
14	Genel	buraya kadar	hither zf.
15	Genel	şuraya buraya	about zf.
16	Genel	şuraya buraya	hither and thither zf.
17	Genel	buraya doğru	towards this place zf.
18	Genel	şuraya buraya	to and fro zf.
19	Genel	şuraya buraya	hither and yon zf.
20	Genel	oraya buraya	about zf.
21	Genel	oraya buraya	hither and yon zf.
22	Genel	oraya buraya	hither and thither zf.
23	Genel	buraya kadar	thus far zf.
24	Genel	tam buraya	right here zf.
25	Genel	buraya (..) metre mesafede	at a distance of (..) metres from here zf.
26	Genel	oraya buraya	around zf.
27	Genel	oraya buraya	at random zf.
28	Genel	buraya dikkat	here zf.
29	Genel	şuraya buraya	here and there zf.
30	Genel	oraya buraya	here and there zf.
31	Genel	buraya kadar	hither [obsolete] zf.
32	Genel	buraya kadar	hitherward zf.
33	Genel	oraya buraya giderek	on the road zf.
34	Genel	oraya buraya giden	on tour zf.
35	Genel	buraya bak!	sithee [dialect] ünl.
36	Genel	buraya kadar	that is that expr.
Öbek Fiiller
37	Öbek Fiiller	oraya buraya koşuşturmak	run around f.
38	Öbek Fiiller	oraya buraya koşturmak	run around f.
39	Öbek Fiiller	oraya buraya gitmek	go about f.
40	Öbek Fiiller	oraya buraya atmak	fling someone or something around f.
41	Öbek Fiiller	oraya buraya atmak	fling (someone or something) around f.
42	Öbek Fiiller	oraya buraya fırlatmak	fling someone or something around f.
43	Öbek Fiiller	oraya buraya fırlatmak	fling (someone or something) around f.
44	Öbek Fiiller	oraya buraya saçmak	fling someone or something around f.
45	Öbek Fiiller	oraya buraya saçmak	fling (someone or something) around f.
46	Öbek Fiiller	oraya buraya taşımak	carry around f.
47	Öbek Fiiller	oraya buraya yaymak	fling (someone or something) around f.
48	Öbek Fiiller	oraya buraya yaymak	fling someone or something around f.
49	Öbek Fiiller	oraya buraya çarparak yürümek/dolaşmak	bumble through f.
50	Öbek Fiiller	oraya buraya çarparak yürümek/dolaşmak	bumble along f.
51	Öbek Fiiller	bir oraya bir buraya gitmek	bomb around f.
52	Öbek Fiiller	bir oraya bir buraya zıplamak	dash across f.
53	Öbek Fiiller	bir yerde bir oraya bir buraya gidip gelmek	dash across something f.
54	Öbek Fiiller	oraya buraya fırlatmak	fling around f.
55	Öbek Fiiller	oraya buraya saçmak	fling around f.
56	Öbek Fiiller	oraya buraya atmak	fling around f.
57	Öbek Fiiller	oraya buraya yaymak	fling around f.
İfadeler
58	İfadeler	buraya uzak	far from here expr.
59	İfadeler	ödemeyi buraya yapın	pay here expr.
60	İfadeler	buraya gel. alalım seni artık. görelim seni artık	let's be having you expr.
61	İfadeler	çabuk buraya gel	let's be having you expr.
62	İfadeler	buraya bakan yok mu?	who calls the shots here? expr.
63	İfadeler	buraya kim bakıyor?	who calls the shots here? expr.
Atasözü
64	Atasözü	buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın	abandon hope all ye who enter here
Konuşma Dili
65	Konuşma Dili	oraya buraya	hither and thither expr.
66	Konuşma Dili	oraya buraya	hither and yon expr.
67	Konuşma Dili	oradan buraya	from pillar to post expr.
68	Konuşma Dili	[... da] buraya kadar(mış)	so much for expr.
69	Konuşma Dili	buraya bir tane daha sedye	one more stretcher over here expr.
70	Konuşma Dili	tüm yollar buraya çıkıyor	all roads lead here expr.
71	Konuşma Dili	sizi buraya hangi rüzgar attı?	what good wind brings you here? expr.
72	Konuşma Dili	buraya sık gelir misin? (cinsel/romantik anlamda hoşlanılan kimseyle muhabbete girmek için sorulan soru)	(do) (you) come here often? [cliché] expr.
73	Konuşma Dili	gitmek istediğin/istediğiniz yer buraya çok uzak	you can’t get there from here expr.
74	Konuşma Dili	oraya buraya	hither and thither/yon expr.
75	Konuşma Dili	(biri/bir şey) buraya kadarmış	so much for (someone or something) expr.
76	Konuşma Dili	oraya buraya	thither and yon expr.
77	Konuşma Dili	pardon, buraya bakar mısın/bakar mısınız?	beg pardon exclam.
78	Konuşma Dili	pardon, dikkatinizi buraya verebilir misiniz/dikkatini buraya verebilir misin?	beg pardon exclam.
79	Konuşma Dili	hemen/derhal buraya gel!	get your tail here now! exclam.
80	Konuşma Dili	hemen/derhal buraya gel!	get your tail here immediately! exclam.
81	Konuşma Dili	derhal kıçını kaldırıp buraya gel!	get your tail here fast! exclam.
82	Konuşma Dili	hemen/derhal buraya gel!	get your tail here fast! exclam.
83	Konuşma Dili	derhal kıçını kaldırıp buraya gel!	get your tail here immediately! exclam.
84	Konuşma Dili	derhal kıçını kaldırıp buraya gel!	get your tail here now! exclam.
85	Konuşma Dili	çabuk/hızlıca buraya gel!	get your tail here now! exclam.
86	Konuşma Dili	çabuk/hızlıca buraya gel!	get your tail here immediately! exclam.
87	Konuşma Dili	çabuk/hızlıca buraya gel!	get your tail here fast! exclam.
Deyim
88	Deyim	oraya buraya çarparak ilerlemek	crash about f.
89	Deyim	bir oraya bir buraya gitmek	toing and froing on something f.
90	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak	run around like a chicken with its head cut off f.
91	Deyim	oraya buraya saldırmak	go on a rampage f.
92	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak	run (around) in circles f.
93	Deyim	heyecanla/endişeyle bir oraya bir buraya yürüyüp durmak	pace the floor f.
94	Deyim	oraya buraya saldırmak	be on a rampage f.
95	Deyim	bir oraya bir buraya koşturmak	be rushed off (one's) feet f.
96	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak	run about like a chicken with its head cut off f.
97	Deyim	buraya kadar	insofar zf.
98	Deyim	buraya kadar iyi	so far so good expr.
99	Deyim	buraya kadar	the end of the ball game expr.
100	Deyim	bir oraya bir buraya kontrolsüz şekilde	like a man/woman possessed expr.
101	Deyim	buraya dikkat	watch this space expr.
102	Deyim	buraya kadarmış	that's all she wrote expr.
103	Deyim	buraya giren herkes tüm umutlarını kapıda bıraksın	all hope abandon, ye who enter here expr.
104	Deyim	seni kim patron yaptı buraya	who died and left you in charge exclam.
Konuşma
105	Konuşma	buraya uğra	come over here i.
106	Konuşma	gel buraya	come here i.
107	Konuşma	buraya bak	look here ünl.
108	Konuşma	buraya bak!	look here! ünl.
109	Konuşma	buraya gel	come here ünl.
110	Konuşma	buraya geri gel	come back here ünl.
111	Konuşma	buraya gel	come over here ünl.
112	Konuşma	buraya gelecek misin?	will you come here? expr.
113	Konuşma	seni hangi rüzgar attı buraya?	what on earth brought you here? expr.
114	Konuşma	buraya oturabilir miyiz?	can we sit here? expr.
115	Konuşma	buraya geldiğinde	when you come here expr.
116	Konuşma	sen buraya gelince	when you come here expr.
117	Konuşma	buraya oturmamın bir sakıncası var mı?	do you mind if I sit here? expr.
118	Konuşma	bir sakıncası yoksa buraya oturabilir miyim?	do you mind if I sit here? expr.
119	Konuşma	sizi buraya hangi rüzgar attı?	what brings you here? expr.
120	Konuşma	onu buraya getirme	don't bring her here expr.
121	Konuşma	buraya nasıl geldin?	how did you get here? expr.
122	Konuşma	buraya gelmek zorunda değilsin	you don't have to come up here expr.
123	Konuşma	buraya bile gelmeyecektim	I wasn't even going to come here expr.
124	Konuşma	buraya ne zaman geleceksin?	when will you come here? expr.
125	Konuşma	ne zaman geleceksin buraya?	when will you come here? expr.
126	Konuşma	buraya gelme	don't come here expr.
127	Konuşma	buraya yazıyorum	mark my words expr.
128	Konuşma	buraya gelmek tam üç günümüzü aldı	it took us three days to get in here expr.
129	Konuşma	sen buraya nasıl geldin?	how'd you get here? expr.
130	Konuşma	beni buraya ilk getiren kişi karımdı	it was my wife who first brought me here expr.
131	Konuşma	eskiden buraya daha sık gelirdik	we used to come here a lot more expr.
132	Konuşma	buraya geldiğini bilmiyordum	I didn't know you came here expr.
133	Konuşma	buraya dün geldim	I came here yesterday expr.
134	Konuşma	buraya sık gelir misin?	do you come here a lot? expr.
135	Konuşma	bunca sene buraya nasıl katlanabildin?	how could you stand it here all these years? expr.
136	Konuşma	buraya ben küçükken geldik	we came here when i was little expr.
137	Konuşma	seni buraya getiren nedir?	what brings you around? expr.
138	Konuşma	o buraya en son ne zaman geldi dediniz?	when did you say he was here last? expr.
139	Konuşma	buraya bunun için mi geldin?	is that why you came here? expr.
140	Konuşma	buraya uyum sağlamak için daha çok çabalamalısın	you should make more of an effort to fit in expr.
141	Konuşma	buraya öylece giremezsiniz	you can't just come in here expr.
142	Konuşma	buraya öylece giremezsin	you can't just come in here expr.
143	Konuşma	buraya nasıl girdin?	how did you get in here? expr.
144	Konuşma	buraya oturamazsın	you can't sit here expr.
145	Konuşma	istersen buraya oturabilirsin	you can sit here if you want expr.
146	Konuşma	seni buraya getirmemeliydim	I shouldn't have brought you here expr.
147	Konuşma	buraya ne zaman gelebilirsin?	when can you come here? expr.
148	Konuşma	buraya ne zaman gelebilirsin?	when can you get here? expr.
149	Konuşma	buraya nasıl geldin?	how did you get here? expr.
150	Konuşma	buraya gelip beni alır mısın?	can you come here and get me? expr.