| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | hemen hemen | ||
|
What is more, the vote was about the same as at the elections to the European Parliament. Dahası, oy oranı Avrupa Parlamentosu seçimlerindekiyle hemen hemen aynıydı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | dair | ||
|
There has been a lot of comment about the pressure under which this debate is taking place. Bu tartışmanın hangi baskı altında gerçekleştiğine dair pek çok yorum yapıldı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | aşağı yukarı | ||
|
She's about my age. Aşağı yukarı benimle aynı yaşta. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | yaklaşık | ||
|
The total caloric content of the daily diet should be about 3000-3200 kcal. Günlük diyetin toplam kalori içeriği yaklaşık 3000-3200 kcal olmalıdır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | konusunda | ||
|
What do we do about the Member States which are BSE-free? BSE'den ari olan Üye Devletler konusunda ne yapacağız? More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | hakkında | ||
|
Did you notice anything strange about this 20 dollar bill? Bu 20 dolarlık banknotta garip bir şey dikkatinizi çekti mi? More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | üzere | ||
|
I just about decided that men were the worst kind of trash on the planet. Tam da erkeklerin gezegendeki en berbat çöpler olduğuna karar vermek üzereydim. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | takriben | ||
|
He's about the same age as you are. O, takriben seninle aynı yaştadır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | about zf. | ilgili | ||
|
The second strategy is about producing full employment, social integration and lifelong education for all. İkinci strateji ise herkes için tam istihdam, sosyal entegrasyon ve yaşam boyu eğitim sağlamakla ilgilidir. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | about zf. | üzerine | ||
|
We had a long talk about death. Ölüm üzerine uzun uzun konuştuk. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | hususunda | ||
|
Tom is hesitating about buying the house. Tom evi alma hususunda tereddüt ediyor. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | kadar | ||
|
Per capita GNP is only about a third of the Community average. Kişi başına GSMH ise, Topluluk ortalamasının sadece üçte biri kadardır. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | gibi | ||
|
As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning. Kural olarak sabah sekiz buçuk gibi ofise gelir. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | takriben | ||
|
He's about the same age as you are. O, takriben seninle aynı yaştadır. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | için | ||
|
Sometimes we worry more about fish than about fishermen and we have to deal with both. Bazen balıklar için balıkçılardan daha fazla endişeleniyoruz ve her ikisiyle de ilgilenmemiz gerekiyor. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | doğru | ||
|
There's no point arguing about what's true and what's false. Neyin doğru neyin yanlış olduğunu tartışmanın bir anlamı yok. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | civarında | ||
|
The population of London was about 600,000. Londra'nın nüfusu 600.000 civarındaydı. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | etrafına | ||
|
As the waves crested about them, Tom and Mary clung desperately to the gunwales of their lifeboat. Dalgalar etraflarını sararken, Tom ve Mary umutsuzca filikalarının küpeştelerine tutundular. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | ile ilgili | ||
|
It is about the Montevideo Convention. Montevideo Sözleşmesi ile ilgilidir. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | buralarda | ||
|
His house is somewhere about here. Onun evi buralarda bir yerde. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | neredeyse | ||
|
She spoke in it about the Members' Statute and about the virtual impossibility of making progress on that issue. Kitapta Üye Tüzüğü'nden ve bu konuda ilerleme kaydetmenin neredeyse imkânsız olduğundan bahsediyordu. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | civarda | ||
|
I have been told that a bus is bringing people from Brussels and is expected to arrive about 8.30 p.m. Bir otobüsün Brüksel'den insanları getirdiği ve akşam 8.30 civarında varmasının beklendiği söylendi. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | yaklaşık olarak (sayıca) | ||
|
It weighed just 83.6 kg and was about the size of a basketball. Sadece 83,6 kg ağırlığındaydı ve yaklaşık olarak bir basketbol topu büyüklüğündeydi. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | yaklaşık | ||
|
The total caloric content of the daily diet should be about 3000-3200 kcal. Günlük diyetin toplam kalori içeriği yaklaşık 3000-3200 kcal olmalıdır. More Sentences |
||||
| Genel | about zf. | konuda | ||
|
What is depression and what can I do about it? Depresyon nedir ve bu konuda ne yapabilirim? More Sentences |
||||
| Genel | about ed. | konusunda | ||
|
What do we do about the Member States which are BSE-free? BSE'den ari olan Üye Devletler konusunda ne yapacağız? More Sentences |
||||
| Genel | about ed. | etrafına | ||
|
There was a high wall about the garden. Bahçenin etrafında yüksek bir duvar vardı. More Sentences |
||||
| Genel | about ed. | yakın | ||
|
There are about thirty art galleries on the island. Adada otuza yakın sanat galerisi var. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | about s. | yaklaşık | ||
|
Tibet is of about the same size as Europe measured from Gibraltar to the Urals. Tibet, Cebelitarık'tan Urallara kadar ölçüldüğünde Avrupa ile yaklaşık aynı büyüklüktedir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | about ed. | hakkında | ||
|
Did you notice anything strange about this 20 dollar bill? Bu 20 dolarlık banknotta garip bir şey dikkatinizi çekti mi? More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | about ed. | takriben | ||
|
He's about the same age as you are. O, takriben seninle aynı yaştadır. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | about zf. | buralarda | ||
|
His house is somewhere about here. Onun evi buralarda bir yerde. More Sentences |
||||
| Tekstil | ||||
| Tekstil | about expr. | neredeyse | ||
|
She spoke in it about the Members' Statute and about the virtual impossibility of making progress on that issue. Kitapta Üye Tüzüğü'nden ve bu konuda ilerleme kaydetmenin neredeyse imkânsız olduğundan bahsediyordu. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | about zf. | berisinde | ||
| Genel | about zf. | öteye beriye | ||
| Genel | about zf. | yakınlarda | ||
| Genel | about zf. | orada burada | ||
| Genel | about zf. | her tarafına | ||
| Genel | about zf. | şurada burada | ||
| Genel | about zf. | her tarafta | ||
| Genel | about zf. | etrafında | ||
| Genel | about zf. | etrafta | ||
| Genel | about zf. | az çok | ||
| Genel | about zf. | aksi yöne | ||
| Genel | about zf. | nerede ise | ||
| Genel | about zf. | her yerinde | ||
| Genel | about zf. | vücudunda (bir kimsenin) | ||
| Genel | about zf. | şuralarda | ||
| Genel | about zf. | ortalıkta | ||
| Genel | about zf. | ters yöne | ||
| Genel | about zf. | geriye | ||
| Genel | about zf. | şuraya buraya | ||
| Genel | about zf. | her tarafa | ||
| Genel | about zf. | sularında | ||
| Genel | about zf. | oraya buraya | ||
| Genel | about zf. | çevresinde | ||
| Genel | about zf. | yakınında | ||
| Genel | about zf. | ötesinde | ||
| Genel | about zf. | yanında | ||
| Genel | about zf. | üstünde (bir kimsenin) | ||
| Genel | about zf. | üstüne | ||
| Genel | about zf. | her tarafında | ||
| Genel | about zf. | döndürmek veya çevirmek gibi fiilleri pekiştirir | ||
| Genel | about zf. | ötede beride | ||
| Genel | about zf. | oradan oraya | ||
| Genel | about zf. | değgin | ||
| Genel | about zf. | üstünde | ||
| Genel | about zf. | ötesinde berisinde | ||
| Genel | about zf. | her yanında | ||
| Genel | about zf. | -e dair | ||
| Genel | about zf. | -in karakterinde | ||
| Genel | about zf. | -de | ||
| Genel | about zf. | -in orasına burasına | ||
| Genel | about zf. | -in orasında burasında | ||
| Genel | about zf. | -in özünde | ||
| Genel | about zf. | yakında | ||
| Genel | about zf. | çevresine | ||
| Genel | about zf. | geride | ||
| Genel | about zf. | zıt yönde | ||
| Genel | about zf. | ters yönde | ||
| Genel | about zf. | her yerine | ||
| Genel | about zf. | arkasını | ||
| Genel | about ed. | bölgesinde | ||
| Genel | about ed. | amaçlayarak | ||
| Genel | about ed. | den ötürü | ||
| Genel | about ed. | esas mesele olarak | ||
| Genel | about ed. | nedeniyle | ||
| Genel | about ed. | üzerinde | ||
| İfadeler | ||||
| İfadeler | about zf. | noktasında | ||
