yaymak

"yaymak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	yaymak	propagate f.
Propagating is a duty in most religions. Dini yaymak çoğu dinde bir görevdir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	yaymak	spread f.
Cleaning the house is boring, I like to spread it out throughout the week. Evi temizlemek sıkıcı, bunu hafta içine yaymayı seviyorum. More Sentences
Genel
3	Genel	yaymak	exude f.
The sense of moral superiority exuded by the resolution and this debate, too, is therefore inappropriate. Dolayısıyla, kararın ve bu tartışmanın yaydığı ahlaki üstünlük duygusu da uygunsuzdur. More Sentences
4	Genel	yaymak	give off f.
The meat was giving off a terrible smell. Et, korkunç bir koku yayıyordu. More Sentences
5	Genel	yaymak	send out f.
The sun sends out light. Güneş ışık yayar. More Sentences
6	Genel	yaymak	spread out f.
Make sure you have enough space to spread out your textbooks and notes. Ders kitaplarınızı ve notlarınızı yaymak için yeterli alana sahip olduğunuzdan emin olun. More Sentences
7	Genel	yaymak	beam f.
We beamed the message to the world. Mesajı dünyaya yaydık. More Sentences
8	Genel	yaymak	put out f.
A grill puts out a lot of heat. Bir ızgara çok ısı yayar. More Sentences
9	Genel	yaymak	distribute f.
These large ants are widely distributed throughout Africa. Bu büyük karıncalar Afrika'da geniş bir alana yayılmıştır. More Sentences
10	Genel	yaymak	give out f.
Why do stars give out heat and light? Yıldızlar neden ısı ve ışık yayar? More Sentences
11	Genel	yaymak	broadcast f.
All you have to do is broadcast light. Tek yapmanız gereken ışık yaymak. More Sentences
12	Genel	yaymak	disseminate f.
One of the main objectives of cults is disseminating their ideas through the masses. Tarikatların temel amaçlarından biri de fikirlerini kitlelere yaymaktır. More Sentences
13	Genel	yaymak	promulgate f.
The doctor tried to promulgate his doctrine on the cure of fatal diseases. Doktor ölümcül hastalıkların tedavisi ile ilgili doktrinini yaymaya çalıştı. More Sentences
14	Genel	yaymak	extend f.
We see no reason for extending majority decision-making into this area. Çoğunluk kararını bu alana yaymak için hiçbir neden görmüyoruz. More Sentences
15	Genel	yaymak	spread f.
Cleaning the house is boring, I like to spread it out throughout the week. Evi temizlemek sıkıcı, bunu hafta içine yaymayı seviyorum. More Sentences
16	Genel	yaymak	emit f.
The car emitted a dark cloud of smoke. Arabadan koyu bir duman bulutu yayıldı. More Sentences
17	Genel	yaymak	expand f.
The chatbot is planned to be expanded in other countries after Singapore. Chatbotun Singapur'dan sonra diğer ülkelerde de yaygınlaştırılması planlanıyor. More Sentences
18	Genel	yaymak	release f.
That figure’s entire body released a lifeless aura and a bone-piercing cold. Bu figürün tüm vücudu cansız bir aura ve kemik delici bir soğuk yayıyordu. More Sentences
19	Genel	yaymak	emanate f.
Stars emanate gamma rays when they explode. Yıldızlar patladıklarında gama ışınları yayarlar. More Sentences
20	Genel	yaymak	exude f.
The sense of moral superiority exuded by the resolution and this debate, too, is therefore inappropriate. Dolayısıyla, kararın ve bu tartışmanın yaydığı ahlaki üstünlük duygusu da uygunsuzdur. More Sentences
21	Genel	yaymak	leverage f.
This innovation will be leveraged across many fields. Bu yenilik birçok alanda yayılacaktır. More Sentences
22	Genel	yaymak	emanate s.
Stars emanate gamma rays when they explode. Yıldızlar patladıklarında gama ışınları yayarlar. More Sentences
Teknik
23	Teknik	yaymak	expand f.
The chatbot is planned to be expanded in other countries after Singapore. Chatbotun Singapur'dan sonra diğer ülkelerde de yaygınlaştırılması planlanıyor. More Sentences
24	Teknik	yaymak	radiate f.
I was astonished by the self-satisfaction you radiated during your contribution on the outcome of Johannesburg. Johannesburg'un sonuçlarına ilişkin katkınız sırasında yaydığınız kendinden memnunluk beni hayrete düşürdü. More Sentences
25	Teknik	yaymak	spread f.
Cleaning the house is boring, I like to spread it out throughout the week. Evi temizlemek sıkıcı, bunu hafta içine yaymayı seviyorum. More Sentences
26	Teknik	yaymak	radiate f.
I was astonished by the self-satisfaction you radiated during your contribution on the outcome of Johannesburg. Johannesburg'un sonuçlarına ilişkin katkınız sırasında yaydığınız kendinden memnunluk beni hayrete düşürdü. More Sentences
Bilgisayar
27	Bilgisayar	yaymak	extend f.
We see no reason for extending majority decision-making into this area. Çoğunluk kararını bu alana yaymak için hiçbir neden görmüyoruz. More Sentences
Argo
28	Argo	yaymak	peddle f.
The mayor is peddling his idea for a new freeway. Belediye başkanı yeni bir otoyol fikrini yayıyor. More Sentences
Genel
29	Genel	yaymak	give something off f.
30	Genel	yaymak	tell f.
31	Genel	yaymak	splay f.
32	Genel	yaymak	inspire f.
33	Genel	yaymak	diffract f.
34	Genel	yaymak	rumor f.
35	Genel	yaymak	circulate f.
36	Genel	yaymak	publish f.
37	Genel	yaymak	evangelise f.
38	Genel	yaymak	eradiate f.
39	Genel	yaymak	give forth f.
40	Genel	yaymak	fling off f.
41	Genel	yaymak	effuse f.
42	Genel	yaymak	distend f.
43	Genel	yaymak	sprawl out f.
44	Genel	yaymak	deploy f.
45	Genel	yaymak	open f.
46	Genel	yaymak	fling f.
47	Genel	yaymak	disperse f.
48	Genel	yaymak	noise abroad f.
49	Genel	yaymak	stretch f.
50	Genel	yaymak	shed f.
51	Genel	yaymak	give f.
52	Genel	yaymak	noise about f.
53	Genel	yaymak	unroll f.
54	Genel	yaymak	evolve f.
55	Genel	yaymak	rumour f.
56	Genel	yaymak	open out f.
57	Genel	yaymak	convey f.
58	Genel	yaymak	apply f.
59	Genel	yaymak	dissipate f.
60	Genel	yaymak	throw out f.
61	Genel	yaymak	scatter f.
62	Genel	yaymak	divulgate f.
63	Genel	yaymak	strew f.
64	Genel	yaymak	trumpet f.
65	Genel	yaymak	throw f.
66	Genel	yaymak	set f.
67	Genel	yaymak	exude  f.
68	Genel	yaymak	blur f.
69	Genel	yaymak	divulge f.
70	Genel	yaymak	sow f.
71	Genel	yaymak	bespread f.
72	Genel	yaymak	diffuse f.
73	Genel	yaymak	exhale f.
74	Genel	yaymak	send forth f.
75	Genel	yaymak	float f.
76	Genel	yaymak	hawk f.
77	Genel	yaymak	transmit f.
78	Genel	yaymak	lay f.
79	Genel	yaymak	drape f.
80	Genel	yaymak	draw out f.
81	Genel	yaymak	flare f.
82	Genel	yaymak	fame f.
83	Genel	yaymak	unfold f.
84	Genel	yaymak	dispread f.
85	Genel	yaymak	ooze f.
86	Genel	yaymak	evangelize f.
87	Genel	yaymak	popularize f.
88	Genel	yaymak	reek f.
89	Genel	yaymak	effuse f.
90	Genel	yaymak	undouble f.
91	Genel	yaymak	bear f.
92	Genel	yaymak	exudate [obsolete] f.
93	Genel	yaymak	bread [dialect] f.
94	Genel	yaymak	breathe f.
95	Genel	yaymak	horn [dialect] [uk] f.
96	Genel	yaymak	monger f.
97	Genel	yaymak	monger f.
98	Genel	yaymak	render [obsolete] f.
99	Genel	yaymak	generalize f.
100	Genel	yaymak	generalise f.
101	Genel	yaymak	overblow f.
102	Genel	yaymak	rub f.
103	Genel	yaymak	run f.
104	Genel	yaymak	roll f.
105	Genel	yaymak	dispand f.
106	Genel	yaymak	dispend [obsolete] f.
107	Genel	yaymak	inform f.
108	Genel	yaymak	circumfuse f.
109	Genel	yaymak	scail f.
110	Genel	yaymak	divaricate f.
111	Genel	yaymak	fold f.
112	Genel	yaymak	outlaunch f.
113	Genel	yaymak	outroll f.
114	Genel	yaymak	scale [scotland] f.
115	Genel	yaymak	sprad [obsolete] f.
116	Genel	yaymak	spraddle f.
117	Genel	yaymak	strike [obsolete] f.
118	Genel	yaymak	substrate [obsolete] f.
119	Genel	yaymak	sparble f.
120	Genel	yaymak	speld [scotland] f.
Öbek Fiiller
121	Öbek Fiiller	yaymak	throw off f.
122	Öbek Fiiller	yaymak	let on f.
123	Öbek Fiiller	yaymak	cast forth f.
124	Öbek Fiiller	yaymak	run out f.
125	Öbek Fiiller	yaymak	fill out f.
126	Öbek Fiiller	yaymak	stir around f.
127	Öbek Fiiller	yaymak	stir something around f.
128	Öbek Fiiller	yaymak	blab something around f.
129	Öbek Fiiller	yaymak	spread about f.
130	Öbek Fiiller	yaymak	lay out f.
131	Öbek Fiiller	yaymak	splay out f.
132	Öbek Fiiller	yaymak	get out f.
Konuşma Dili
133	Konuşma Dili	yaymak	lay on f.
Deyim
134	Deyim	yaymak	enlarge upon f.
135	Deyim	yaymak	enlarge on f.
136	Deyim	yaymak	let go f.
Teknik
137	Teknik	yaymak	lay f.
138	Teknik	yaymak	unfold f.
Bilgisayar
139	Bilgisayar	yaymak	signal boost f.
Otomotiv
140	Otomotiv	yaymak	dissipate f.
Gıda
141	Gıda	yaymak	disperse f.
Eski Kullanım
142	Eski Kullanım	yaymak	delate f.
143	Eski Kullanım	yaymak	conceive f.
144	Eski Kullanım	yaymak	outlay f.
145	Eski Kullanım	yaymak	separate f.
146	Eski Kullanım	yaymak	slaver f.
Argo
147	Argo	yaymak	schmear f.
148	Argo	yaymak	schmeer f.
149	Argo	yaymak	shmear f.
150	Argo	yaymak	schmeer f.

"yaymak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	inancı pekiştirmek ve yaymak için düzenlenen bir dizi toplantı	revival i.
2	Genel	parlaklık (yaymak)	radiance i.
3	Genel	inancını yaymak veya insani yardım faaliyetleri yürütmek üzere dini otoritelerce yetkilendirilen vekillik	mission i.
4	Genel	etrafa yaymak	noise abroad f.
5	Genel	biçilmiş otları altüst edip kurutmak için yaymak	ted f.
6	Genel	kötü koku yaymak	reek of f.
7	Genel	pis kokulu gazları yaymak	fume f.
8	Genel	yaymak (bir haberi)	bandy about f.
9	Genel	yaymak (söylenti)	retail f.
10	Genel	yaymak (inanç/düşünce vb'ni)	promulgate f.
11	Genel	ışın yaymak	gleam f.
12	Genel	yaymak (fena koku)	reek of f.
13	Genel	yaymak (haberi)	circulate f.
14	Genel	floresan ışığı yaymak	fluoresce f.
15	Genel	koku vb'ni yaymak	give off f.
16	Genel	etrafa yaymak	noisearound f.
17	Genel	yaymak (bilgi vb)	disseminate f.
18	Genel	yayık yaymak	churn f.
19	Genel	etrafa yaymak	noise about f.
20	Genel	çimlere yaymak	grass f.
21	Genel	dinini yaymak	proselytize f.
22	Genel	polen yaymak	pollinate f.
23	Genel	(haber, fikir) yaymak	propagate f.
24	Genel	ışın yaymak	ray out f.
25	Genel	yaymak (radyo dalgaları/telgraf sinyalleri vb'ni)	transmit f.
26	Genel	yaymak (haber/dedikodu)	put about f.
27	Genel	yaymak (söylenti)	put about f.
28	Genel	açarak yaymak	roll out f.
29	Genel	zamana yaymak	extend over a period of time f.
30	Genel	bilgiyi yaymak	spread knowledge f.
31	Genel	otları güneşe yaymak	make hay f.
32	Genel	radyasyon yaymak	give off radiation f.
33	Genel	hastalık yaymak	spread the disease f.
34	Genel	(haber/fikir vb) yaymak	disseminate f.
35	Genel	virüs yaymak	transmit virus f.
36	Genel	virüs yaymak	pass on virus f.
37	Genel	virüs yaymak	spread virus f.
38	Genel	herkese yaymak	bandy about f.
39	Genel	koku yaymak	give off smell f.
40	Genel	koku yaymak	give off odour f.
41	Genel	koku yaymak	emit odour f.
42	Genel	bilgi yaymak	disseminate information f.
43	Genel	ışık yaymak	emit light f.
44	Genel	ışık yaymak	cast light f.
45	Genel	ışık yaymak	give (out) light f.
46	Genel	ışınları kırarak yaymak	diffract f.
47	Genel	(haber vb) yaymak	disseminate f.
48	Genel	(bilgi vb) yaymak	get across f.
49	Genel	ısı yaymak	radiate f.
50	Genel	korku yaymak	spread fear f.
51	Genel	radyasyon yaymak	emit radiation f.
52	Genel	örtü yaymak	spread the cover f.
53	Genel	(bilgi) yaymak	disseminate f.
54	Genel	çevresine pozitif enerji yaymak	spread positive vibes f.
55	Genel	çevresine pozitif enerji yaymak	spread positive energy around f.
56	Genel	çevresine negatif enerji yaymak	spread negative energy around f.
57	Genel	çevresine negatif enerji yaymak	spread negative vibes f.
58	Genel	haber yaymak	disseminate the news f.
59	Genel	haber yaymak	spread the news f.
60	Genel	siyah duman yaymak	emit black smoke f.
61	Genel	dedikodu yaymak	spread rumors f.
62	Genel	etrafa yaymak	bruit f.
63	Genel	dinini yaymak	proselytise f.
64	Genel	incili yaymak	preach the gospel f.
65	Genel	ısı yaymak	dissipate heat f.
66	Genel	(dedikodu) yaymak	bruit f.
67	Genel	yeniden yaymak	redistribute f.
68	Genel	yeniden yaymak	re-emit f.
69	Genel	söylenti yaymak	noise f.
70	Genel	aura yaymak	perfume f.
71	Genel	hoş koku yaymak	perfume f.
72	Genel	(bir yöne doğru) yaymak	thrust f.
73	Genel	maltı zemine yaymak	couch malt f.
74	Genel	yanık kokusu yaymak	tove [scottish] f.
75	Genel	fikri yaymak	peddle f.
76	Genel	ışın yaymak	beam f.
77	Genel	fazla miktarda yaymak	eruct f.
78	Genel	katmana yaymak	bed f.
79	Genel	silerek yaymak	wipe f.
80	Genel	sürerek ince ve düz bir tabaka halinde yaymak	wipe f.
81	Genel	kötü koku yaymak	whiff f.
82	Genel	(bilgi, haber) yaymak	blow f.
83	Genel	mikrodalga aracılığıyla yaymak	microwave f.
84	Genel	pes ve alçak tonda homurtu yaymak	hum f.
85	Genel	daimi ve pes bir ses yaymak	hum f.
86	Genel	fikri yaymak	monger f.
87	Genel	paspasla (sıvı) yaymak	mop f.
88	Genel	bol miktarda oluşturup yaymak	generate f.
89	Genel	ışıldayarak yaymak	gleam f.
90	Genel	dedikodu yaymak	buzz f.
91	Genel	söylenti yaymak	buzz f.
92	Genel	etrafa yaymak	desparple [obsolete] f.
93	Genel	(formaldehit) zararlı gaz yaymak	offgas f.
94	Genel	belirli bir özü veya niteliği yaymak	ooze f.
95	Genel	bol miktarda yaymak	ooze f.
96	Genel	üzerine ince bir madde yaymak	rub f.
97	Genel	kulaktan kulağa yaymak	run f.
98	Genel	bilgi yaymak	illuminate f.
99	Genel	halka yaymak	impart f.
100	Genel	hastalık yaymak	impest [obsolete] f.
101	Genel	(haber, bilgi) yaymak	dish (up) f.
102	Genel	yaprakları yaymak	infoliate f.
103	Genel	alana yaymak	distribute f.
104	Genel	yüzeye yaymak	distribute f.
105	Genel	eşit yaymak	distribute f.
106	Genel	(bilgi, haber) yaymak	circularise f.
107	Genel	(bilgi, haber) yaymak	circularize f.
108	Genel	topak yaymak	clot f.
109	Genel	(boyayı) başka maddeyle karıştırmak için köşelere doğru yaymak	feather f.
110	Genel	emerek yaymak	feather f.
111	Genel	korku yaymak	fearmonger f.
112	Genel	bir şeyi gizlice yayımlamak veya yaymak	plant f.
113	Genel	floresan yaymak	fluoresce f.
114	Genel	açarak yaymak	outroll f.
115	Genel	ışık yaymak	outshine [rare] f.
116	Genel	sıvı, boya veya ışık yaymak	perfuse f.
117	Genel	endişe uyandıran söylentiler yaymak	scaremonger f.
118	Genel	dışa doğru yaymak	scarecrow f.
119	Genel	zamana yaymak	separate f.
120	Genel	ışın yaymak	shaft f.
121	Genel	ışık gibi yaymak	shine f.
122	Genel	(ışık, ateş, duman) yaymak	shoot f.
123	Genel	kötü koku yaymak	skunk f.
124	Genel	spatula ile yaymak	slice f.
125	Genel	buhar yaymak	smeech [uk] f.
126	Genel	duman yaymak	smeek f.
127	Genel	yanlış haber yaymak	spread misinformation f.
128	Genel	yalan haber yaymak	spread misinformation f.
129	Genel	(yalan, skandal) yaymak	purvey f.
130	Genel	zamana yaymak	span f.
131	Genel	spatula ile yaymak	squeegee f.
132	Genel	ışıltı yaymak	sun f.
133	Genel	halka yaymak	impart f.
134	Genel	tekrar yaymak	respread f.
135	Genel	süreci zamana yaymak	spread the process over time f.
136	Genel	propaganda yoluyla yaymak	propagandize f.
137	Genel	propaganda yoluyla yaymak	propagandise f.
138	Genel	(buhar, duman) yaymak	fuff f.
139	Genel	buhar yaymak	fumify f.
140	Genel	pis kokular yaymak	funk f.
141	Genel	gözeneklerden yaymak	sweat f.
142	Genel	yaymak (hava vermek)	exude f.
143	Genel	ışın yaymak	irradiate f.
144	Genel	keskin koku yaymak	reek f.
145	Genel	(fikri) yaymak	evangelize f.
146	Genel	her yere yaymak	splash across f.
147	Genel	söylenti yaymak	bruit f.
Öbek Fiiller
148	Öbek Fiiller	bir bilgiyi çabucak yaymak	bandy about f.
149	Öbek Fiiller	zamana yaymak	string out f.
150	Öbek Fiiller	çevreye yaymak	spread around f.