sweat

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: ter, terlemek
Okunuş (IPA):: (AmE /swɛt/ – BrE /swɛt/)
Terim Türü:: İsim: sweat (uncountable); Fiil: sweat (sweats – sweated – sweating); Vücudun ısı düzenleme sıvısı; bu sıvının salgılanmasıdır. Eski İngilizce swāt kökü, bedensel tepkiyi ad ve fiil olarak korur.
Eş Anlamlılar:: perspiration
Zıt Anlamlılar:: chill

"sweat" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 99 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	sweat i.	ter
Alice wiped her sweat with a towel. Alice terini bir havluyla sildi. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	sweat f.	terlemek
Our feet sweat because of heat and exercise, as well as stress. Ayaklarımız ısı ve egzersizin yanı sıra stres nedeniyle de terler. More Sentences
Genel

3	Genel	sweat i.	angarya
Farming was a work of sweat in the old times. Eski zamanlarda çiftçilik angarya bir işti. More Sentences
4	Genel	sweat f.	terlemek
Our feet sweat because of heat and exercise, as well as stress. Ayaklarımız ısı ve egzersizin yanı sıra stres nedeniyle de terler. More Sentences
5	Genel	sweat f.	terletmek
You are making me sweat saying a thing like that. Böyle bir şey söyleyerek beni terletiyorsun. More Sentences

6	Genel	sweat f.	ter dökmek
All of the members of our team sweated and completed the project. Ekibimizin tüm üyeleri ter döktü ve projeyi tamamladı. More Sentences
7	Genel	sweat f.	terlemek (cam/bardak vb)
John was sweating because of the intense heat. John aşırı sıcak yüzünden terliyordu. More Sentences
8	Genel	sweat f.	buğulamak
Sweat the onions for five minutes then add the tomatoes. Soğanları beş dakika buğuladıktan sonra domatesleri ekleyin. More Sentences
Ticaret/Ekonomi

9	Ticaret/Ekonomi	sweat i.	terleme
Cold sweats can be the cause of a disorder in your psychology. Soğuk terlemeler psikolojinizdeki bir bozukluğun nedeni olabilir. More Sentences
Teknik

10	Teknik	sweat i.	ter
Alice wiped her sweat with a towel. Alice terini bir havluyla sildi. More Sentences

Gıda

11	Gıda	sweat f.	(peynirin) suyunu çıkarmak
Sweating is the process of butterfat separating from solids in cheese. Suyunu çıkarma, peynirde yağın katı maddelerden ayrılması işlemidir. More Sentences
Meteoroloji

12	Meteoroloji	sweat i.	terleme
Cold sweats can be the cause of a disorder in your psychology. Soğuk terlemeler psikolojinizdeki bir bozukluğun nedeni olabilir. More Sentences
Genel

13	Genel	sweat i.	zor iş
14	Genel	sweat i.	damlalar (soğuk bir yüzeyin üstünde oluşan)
15	Genel	sweat i.	ter dökme
16	Genel	sweat i.	buhar kulübesi
17	Genel	sweat i.	yüzeyde biriken nem
18	Genel	sweat i.	ağır çalışma
19	Genel	sweat i.	yarış öncesi atı ısındırma
20	Genel	sweat i.	terleme sağlayan faktör

21	Genel	sweat i.	terleten şey
22	Genel	sweat i.	yoran iş
23	Genel	sweat i.	terletici ilaç
24	Genel	sweat i.	ısıyla olgunlaştırma süreci
25	Genel	sweat i.	ısıyla ekstraksiyon işlemi
26	Genel	sweat i.	ısı yoluyla fermantasyon
27	Genel	sweat i.	endişe
28	Genel	sweat i.	stres
29	Genel	sweat i.	üç zarla oynanan bir şans oyunu
30	Genel	sweat i.	(şapka) terden koruyucu iç kenar
31	Genel	sweat i.	şapka iç kenar astarı
32	Genel	sweat i.	asker
33	Genel	sweat i.	er
34	Genel	sweat f.	az paraya çalışmak
35	Genel	sweat f.	ter şeklinde sızmak (içindeki su)
36	Genel	sweat f.	buğulanmak
37	Genel	sweat f.	ter döktürmek
38	Genel	sweat f.	terden ıslatmak
39	Genel	sweat f.	zorlamak
40	Genel	sweat f.	zorlanmak

41	Genel	sweat f.	ter yapmak
42	Genel	sweat f.	ağır çalışmak
43	Genel	sweat f.	sömürmek
44	Genel	sweat f.	lehimlemek
45	Genel	sweat f.	ter basmak
46	Genel	sweat f.	sızdırmak
47	Genel	sweat f.	nemden kurtarmak
48	Genel	sweat f.	havadan küçük damlalar halinde nem toplamak
49	Genel	sweat f.	sıcaklatmak
50	Genel	sweat f.	(altın sikkeleri) asitte çalkalayarak ufak pürüzlerini gidermek
51	Genel	sweat f.	üzerinde titizlikle çalışmak
52	Genel	sweat f.	(ter) salgılamak
53	Genel	sweat f.	nemini azaltmak
54	Genel	sweat f.	nemini salmak
55	Genel	sweat f.	ter içinde bırakmak
56	Genel	sweat f.	emek vermek
57	Genel	sweat f.	nitrogliserin açığa çıkarmak
58	Genel	sweat f.	iyice kurutmak
59	Genel	sweat f.	ter bastırmak
60	Genel	sweat f.	fermante olmak
61	Genel	sweat f.	fermantasyona sokmak
62	Genel	sweat f.	mayalanmak
63	Genel	sweat f.	(koyun derisi veya postu) nemli havayla çürütmek
64	Genel	sweat f.	(post) çürümek
65	Genel	sweat f.	haksızca elde etmek
66	Genel	sweat f.	endişelenmek
67	Genel	sweat f.	hileli yollarla edinmek
68	Genel	sweat f.	stres olmak
69	Genel	sweat f.	(bileşeni) ısıtarak çıkarmak
70	Genel	sweat f.	gözenekten salgılanmak
71	Genel	sweat f.	(lehim) eriyecek şekilde ısıtmak
72	Genel	sweat f.	gözeneklerden yaymak
73	Genel	sweat f.	(mum) ısıtarak eritmek
74	Genel	sweat f.	sızmak
75	Genel	sweat f.	ısı uygulamak
76	Genel	sweat f.	zorla ittirmek
77	Genel	sweat f.	buhar vermek
78	Genel	sweat f.	çok çabalayarak başarmak
79	Genel	sweat f.	(turunçgil) ısıyla renklendirmek
80	Genel	sweat f.	(yelken, halat) gererek yükseltmek

Irregular Verb

81	Irregular Verb	sweat f.	sweat/sweated - sweat/sweated
Konuşma Dili

82	Konuşma Dili	sweat f.	cezasını bulmak
83	Konuşma Dili	sweat f.	(para) sızdırmak
84	Konuşma Dili	sweat f.	karşılığını görmek
Ticaret/Ekonomi

85	Ticaret/Ekonomi	sweat i.	mal sathında terleme
86	Ticaret/Ekonomi	sweat f.	çok sıkı çalıştırmak
87	Ticaret/Ekonomi	sweat f.	düşük ücretle çalışmak
Teknik

88	Teknik	sweat f.	metal parçaları ısıtarak temas noktasında birleştirmek
Tekstil

89	Tekstil	sweat i.	eşofman
90	Tekstil	sweat i.	egzersiz giysisi
91	Tekstil	sweat i.	svetşört
Mutfak

92	Mutfak	sweat f.	(sebze) ağzı kapalı tencerede tereyağında yavaşça ısıtmak
Eski Kullanım

93	Eski Kullanım	sweat f.	ceza çekmek
94	Eski Kullanım	sweat f.	eziyet görmek
Argo

95	Argo	sweat f.	sıkı sorguya çekmek
96	Argo	sweat f.	kaygılanmak
97	Argo	sweat f.	işkenceyle konuşturmak
98	Argo	sweat f.	taciz etmek
99	Argo	sweat f.	rahatsızlık vermek

"sweat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	cold sweat i.	soğuk ter
2	Genel	night sweat i.	gece terlemesi
3	Genel	sweat gland i.	ter bezi
4	Genel	smell of sweat i.	ter kokusu
5	Genel	sweat room i.	sauna terleme odası
6	Genel	sweat room i.	sauna
7	Genel	sweat room i.	buhar odası
8	Genel	sweat suit i.	eşofman
9	Genel	sweat pants i.	eşofman
10	Genel	sweat pants i.	eşofman altı
11	Genel	beads of sweat i.	boncuk boncuk ter
12	Genel	sweat house i.	buhar kulübesi
13	Genel	sweat lodge i.	buhar kulübesi
14	Genel	old sweat i.	(bazı etkinliklerde) tecrübeli kimse
15	Genel	old sweat i.	(bazı etkinliklerde) deneyimli kimse
16	Genel	flop sweat i.	utanç kaynaklı terleme
17	Genel	flop sweat i.	ecel teri
18	Genel	sweat lodge i.	buhar kulübesinde yapılan arınma ritüeli
19	Genel	sweat equity i.	ağır emek
20	Genel	sweat collar i.	hamut
21	Genel	sweat bag i.	soğutma torbası
22	Genel	sweat equity i.	sıkı çalışma
23	Genel	sweat bag i.	buharlaşma yoluyla serinleten gözenekli bir çeşit kanvas torba
24	Genel	sweat equity i.	ter dökerek başarma
25	Genel	sweat blood f.	ter dökmek
26	Genel	ooze with sweat f.	terlemek
27	Genel	sweat out f.	dayanmak
28	Genel	break out into a sweat f.	ter basmak
29	Genel	sweat blood f.	endişelenmek
30	Genel	sweat something out f.	ter dökerek bir şeyi vücudundan atmak
31	Genel	sweat the small stuff f.	gereksiz şeylere kafayı takmak
32	Genel	work up a sweat f.	ter dökmek
33	Genel	sweat like a pig f.	domuz gibi terlemek
34	Genel	sweat out f.	endişeyle beklemek
35	Genel	sweat out f.	kaynak yapmak
36	Genel	work up a sweat f.	terlemek
37	Genel	sweat out f.	terleyerek atlatmak
38	Genel	sweat like a pig f.	çok terlemek
39	Genel	sweat buckets f.	ter içinde kalmak
40	Genel	sweat blood f.	korkmak
41	Genel	sweat out f.	lehimlemek
42	Genel	work up a sweat f.	çok çalışmak
43	Genel	sweat buckets f.	ter dökmek
44	Genel	sweat blood f.	kan ter içinde kalmak
45	Genel	sweat bullets f.	ecel terleri dökmek
46	Genel	sweat bullets f.	korkmak
47	Genel	sweat buckets f.	çok terlemek
48	Genel	sweat out f.	katlanmak
49	Genel	sweat bullets f.	endişelenmek
50	Genel	sweat out f.	terleyerek iyileşmek
51	Genel	sweat blood f.	ecel terleri dökmek
52	Genel	sweat buckets f.	zırıl zırıl terlemek
53	Genel	sweat off f.	ter atmak
54	Genel	sweat profusely f.	aşırı terlemek
55	Genel	stink of sweat f.	ter kokmak
56	Genel	wake up in sweat f.	ter içinde uyanmak
57	Genel	sweat something out of the body f.	(ter yoluyla) vücuttan atmak
58	Genel	sweat coin f.	madeni parayı aşındırarak kütlesini azaltmak
59	Genel	sweat (off) f.	ter atmak
60	Genel	sweat (down) f.	ter atmak
61	Genel	sweat (away) f.	ter atmak
62	Genel	sweat (down) f.	fazla yükünü atmak
63	Genel	sweat (away) f.	fazla yükünü atmak
64	Genel	sweat (off) f.	fazla yükünü atmak
65	Genel	sweat (down) f.	(kilo) terleme yoluyla kaybetmek
66	Genel	sweat (off) f.	(kilo) terleme yoluyla kaybetmek
67	Genel	sweat (away) f.	(kilo) terleme yoluyla kaybetmek
68	Genel	stream with sweat s.	ter içinde
69	Genel	sweat-soaked s.	tere bulanmış
70	Genel	covered in sweat s.	terlemiş
71	Genel	sweat-stained s.	ter izi olmuş
72	Genel	sweat-stained s.	terden lekelenmiş
73	Genel	in a sweat zf.	endişe içinde
74	Genel	in a sweat zf.	acele ile
75	Genel	in a cold sweat zf.	kan ter içinde
76	Genel	in a cold sweat zf.	acele ile
77	Genel	in a cold sweat zf.	endişe içinde
78	Genel	in a sweat zf.	kan ter içinde
79	Genel	no sweat! ünl.	çok kolay!
80	Genel	no sweat! ünl.	hiç problem değil!
81	Genel	no sweat! ünl.	hiç de zahmet değil!
Öbek Fiiller

82	Öbek Fiiller	sweat over something f.	çok çalışmak
83	Öbek Fiiller	sweat over something f.	çok çaba sarf etmek
84	Öbek Fiiller	sweat over something f.	üzerinde çok uğraşmak
85	Öbek Fiiller	sweat over something f.	bir şey için ter dökmek
86	Öbek Fiiller	sweat for f.	bir şey için ter dökmek/çok çalışmak
87	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birinin terlemesini sağlayarak vücudundan bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
88	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birinin vücudundan terleme yoluyla bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
89	Öbek Fiiller	sweat something out f.	zor kullanarak birinin ağzından laf almak
90	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birine bir şeyi şiddet uygulayarak söyletmek
91	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birini terleterek vücudundan bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
92	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birinin ağzından zorla laf almak
93	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birini terleterek vücudundan bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
94	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	bir şeyi birine zorla söyletmek
95	Öbek Fiiller	sweat something out f.	bir şeyi birine zorla söyletmek
96	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birine bir şeyi söyletmek için zor kullanmak
97	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birinin vücudundan terleme yoluyla bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
98	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birini terleterek bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
99	Öbek Fiiller	sweat something out f.	şiddet uygulayarak birinin ağından laf almak
100	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	zor kullanarak birinin ağzından laf almak
101	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birinin ağzından zorla laf almak
102	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birine bir şeyi zor kullanarak söyletmek
103	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birinin terlemesini sağlayarak vücudundan bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
104	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	şiddet uygulayarak birinin ağından laf almak
105	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birini terleterek bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
106	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birine bir şeyi zor kullanarak söyletmek
107	Öbek Fiiller	sweat something out of someone f.	birine bir şeyi söyletmek için zor kullanmak
108	Öbek Fiiller	sweat something out f.	birine bir şeyi şiddet uygulayarak söyletmek
109	Öbek Fiiller	sweat out of f.	terleme yoluyla bir şeyi, zehri, hastalığı attırmak
110	Öbek Fiiller	sweat out of f.	(ter yoluyla) vücuttan atmak
111	Öbek Fiiller	sweat for (something) f.	(bir şey) için canını dişine takmak
112	Öbek Fiiller	sweat out of f.	zorla söyletmek
113	Öbek Fiiller	sweat out of f.	söyletmek için zor kullanmak
114	Öbek Fiiller	sweat for (something) f.	(bir şey) için ter dökmek/çok çalışmak
115	Öbek Fiiller	sweat out of f.	ağzından zorla laf almak
116	Öbek Fiiller	sweat for (something) f.	(bir şeyi) kaybetme korkusu yaşamak
117	Öbek Fiiller	sweat for (something) f.	(bir şeyi) kaybetmekten çok korkmak
118	Öbek Fiiller	sweat away f.	(kilo) terleme yoluyla kaybetmek
119	Öbek Fiiller	sweat off f.	(kilo) terleme yoluyla kaybetmek
İfadeler

120	İfadeler	no sweet without sweat expr.	yorulmadan başarı olmaz
Konuşma Dili

121	Konuşma Dili	sweat (one's) guts out f.	deli gibi çalışmak
122	Konuşma Dili	sweat it out f.	tatsız bir şeyin bitmesini beklemek
123	Konuşma Dili	sweat it out f.	soğuk terler dökmek
124	Konuşma Dili	sweat it out f.	endişeyle beklemek
125	Konuşma Dili	sweat it out f.	bir şeyi sırtından/omuzlarından atacağı günü beklemek
126	Konuşma Dili	sweat it out f.	tatsız bir şeye katlanmak
127	Konuşma Dili	sweat it out f.	kötü bir şey bitene kadar dayanmak
128	Konuşma Dili	sweat it out f.	ter basmak
129	Konuşma Dili	sweat it out f.	soğuk ter basmak/boşanmak
130	Konuşma Dili	sweat your guts out f.	canını dişine takarak çalışmak
131	Konuşma Dili	all in a sweat expr.	ter içinde
132	Konuşma Dili	without breaking a sweat expr.	kolayca
133	Konuşma Dili	without breaking a sweat expr.	zorlanmadan
134	Konuşma Dili	without breaking a sweat expr.	hiç emek sarf etmeden
135	Konuşma Dili	sweat it out expr.	heyecanlı/gergin bir şekilde beklemek
Deyim

136	Deyim	flop sweat i.	(başarısızlık endişesi ile dökülen) soğuk ter
137	Deyim	sweat of brow i.	alın teri
138	Deyim	sweat-shop i.	köle gibi çalıştıran iş yeri
139	Deyim	sweat of brow i.	çok çaba
140	Deyim	sweat-shop i.	çalışanların az maaş aldıkları kötü çalışma koşullarına sahip işyeri
141	Deyim	sweat of brow i.	çok çalışma
142	Deyim	the sweat of (one's) brow i.	(birinin) çabası
143	Deyim	the sweat of (one's) brow i.	(birinin) emeği
144	Deyim	the sweat of (one's) brow i.	(birinin) alın teri
145	Deyim	sweat bullets f.	boncuk boncuk terlemek
146	Deyim	sweat blood f.	boncuk boncuk terlemek
147	Deyim	break out in a cold sweat f.	soğuk terler dökmek
148	Deyim	sweat blood f.	alın teri dökmek
149	Deyim	sweat blood f.	buram buram terlemek
150	Deyim	sweat one's guts out f.	kıçını yırtmak

sweat

sweat — Definition

"sweat" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 99 sonuç

"sweat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri