neredeyse

"neredeyse" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 75 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	neredeyse	almost zf.
He was averse to hoo-ha, could be very obstinate, yet was at times almost shy. Gürültü patırtıdan hoşlanmazdı, çok inatçı olabilirdi, ancak zaman zaman neredeyse utangaçtı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	neredeyse	nearly zf.
Nearly all modern Linux distribution’s app stores can be found within the desktop menu. Neredeyse tüm modern Linux dağıtımlarının uygulama mağazaları masaüstü menüsünde bulunabilir. More Sentences
Genel
3	Genel	neredeyse	virtual s.
During lockdowns, we became virtual prisoners in her own homes. Kapanmalar sırasında kendi evimizde neredeyse mahkum olduk. More Sentences
4	Genel	neredeyse	next zf.
He bought the picture for next to nothing. Resmi neredeyse bedavaya aldı. More Sentences
5	Genel	neredeyse	almost zf.
He was averse to hoo-ha, could be very obstinate, yet was at times almost shy. Gürültü patırtıdan hoşlanmazdı, çok inatçı olabilirdi, ancak zaman zaman neredeyse utangaçtı. More Sentences
6	Genel	neredeyse	near zf.
The company said they changed the design, but this is near the same. Şirket tasarımı değiştirdiklerini söyledi ama bu neredeyse aynı. More Sentences
7	Genel	neredeyse	as good as zf.
In terms of comfort, they are almost as good as traditional wicker products. Konfor açısından neredeyse geleneksel hasır ürünler kadar iyidirler. More Sentences
8	Genel	neredeyse	virtually zf.
Safety glasses are virtually unbreakable. Güvenlik gözlükleri neredeyse kırılmaz. More Sentences
9	Genel	neredeyse	at any moment zf.
My friends will be here at any moment. Arkadaşlarım neredeyse burada olacak. More Sentences
10	Genel	neredeyse	scarcely zf.
The different effects of our budget decisions on women and men have scarcely featured in our debate today. Bütçe kararlarımızın kadınlar ve erkekler üzerindeki farklı etkileri bugünkü tartışmalarımızda neredeyse hiç yer almadı. More Sentences
11	Genel	neredeyse	just zf.
In one period of just over a year I was in Macedonia almost ten times. Bir yıldan biraz fazla bir süre içinde neredeyse on kez Makedonya'da bulundum. More Sentences
12	Genel	neredeyse	about zf.
She spoke in it about the Members' Statute and about the virtual impossibility of making progress on that issue. Kitapta Üye Tüzüğü'nden ve bu konuda ilerleme kaydetmenin neredeyse imkânsız olduğundan bahsediyordu. More Sentences
13	Genel	neredeyse	all but zf.
Sometimes, the Chamber is all but empty, in spite of the fact that interesting issues are being debated. Bazen ilginç konular tartışılıyor olmasına rağmen Meclis neredeyse bomboş oluyor. More Sentences
14	Genel	neredeyse	well-nigh zf.
It will be well-nigh impossible to see the Road Map through without a verification process in place. Doğrulama süreci olmaksızın Yol Haritasını hayata geçirmek neredeyse imkansız olacaktır. More Sentences
15	Genel	neredeyse	practically zf.
It's practically impossible to finish this task. Bu görevi bitirmek neredeyse imkansız. More Sentences
16	Genel	neredeyse	most zf.
I play video games most every weekend. Neredeyse her hafta sonu bilgisayar oyunu oynuyorum. More Sentences
17	Genel	neredeyse	pretty much zf.
He conquered pretty much the entire world. Neredeyse tüm dünyayı fethetti. More Sentences
18	Genel	neredeyse	nigh zf.
They have lived in that town for nigh on 20 years. Neredeyse 20 yıldır o kasabada yaşıyorlar. More Sentences
İfadeler
19	İfadeler	neredeyse	close to zf.
Tom came close to drowning. Tom neredeyse boğuluyordu. More Sentences
20	İfadeler	neredeyse	close to zf.
Tom came close to drowning. Tom neredeyse boğuluyordu. More Sentences
Konuşma Dili
21	Konuşma Dili	neredeyse	more or less expr.
It's more or less impossible to completely stop touching your face. Yüzünüze dokunmayı tamamen bırakmanız neredeyse imkansız. More Sentences
22	Konuşma Dili	neredeyse	like to [obsolete] [us] expr.
Almost everyone knows what it’s like to be out of work or looking for a job. Neredeyse herkes işsiz kalmanın veya iş aramanın nasıl bir şey olduğunu bilir. More Sentences
Deyim
23	Deyim	neredeyse	all but zf.
Sometimes, the Chamber is all but empty, in spite of the fact that interesting issues are being debated. Bazen ilginç konular tartışılıyor olmasına rağmen Meclis neredeyse bomboş oluyor. More Sentences
Teknik
24	Teknik	neredeyse	nearly expr.
We have finished early nearly every Thursday afternoon over recent weeks. Son haftalarda neredeyse her Perşembe öğleden sonra erken bitirdik. More Sentences
Tekstil
25	Tekstil	neredeyse	about expr.
She spoke in it about the Members' Statute and about the virtual impossibility of making progress on that issue. Kitapta Üye Tüzüğü'nden ve bu konuda ilerleme kaydetmenin neredeyse imkânsız olduğundan bahsediyordu. More Sentences
Eski Kullanım
26	Eski Kullanım	neredeyse	nigh s.
They have lived in that town for nigh on 20 years. Neredeyse 20 yıldır o kasabada yaşıyorlar. More Sentences
Genel
27	Genel	neredeyse	soon zf.
28	Genel	neredeyse	before long zf.
29	Genel	neredeyse	good zf.
30	Genel	neredeyse	long before zf.
31	Genel	neredeyse	pretty well zf.
32	Genel	neredeyse	thereaway [dialect] zf.
33	Genel	neredeyse	amaist [scottish] zf.
34	Genel	neredeyse	fairly [us] zf.
35	Genel	neredeyse	borderline zf.
36	Genel	neredeyse	momently zf.
37	Genel	neredeyse	morally zf.
38	Genel	neredeyse	mos zf.
39	Genel	neredeyse	mostly [scotland] zf.
40	Genel	neredeyse	gain zf.
41	Genel	neredeyse	much zf.
42	Genel	neredeyse	muchwhat zf.
43	Genel	neredeyse	feckly zf.
44	Genel	neredeyse	pushing zf.
45	Genel	neredeyse	within an ace of ed.
46	Genel	neredeyse	close onto ed.
İfadeler
47	İfadeler	neredeyse	close on zf.
48	İfadeler	neredeyse	not far off expr.
49	İfadeler	neredeyse	not far off expr.
50	İfadeler	neredeyse	not far out expr.
51	İfadeler	neredeyse	not far wrong expr.
Konuşma Dili
52	Konuşma Dili	neredeyse	rising zf.
53	Konuşma Dili	neredeyse	on the point of expr.
54	Konuşma Dili	neredeyse	just this side of something expr.
55	Konuşma Dili	neredeyse	near enough [uk] expr.
56	Konuşma Dili	neredeyse	at about expr.
57	Konuşma Dili	neredeyse	at around expr.
58	Konuşma Dili	neredeyse	give or take expr.
59	Konuşma Dili	neredeyse	plus-minus expr.
60	Konuşma Dili	neredeyse	plus or minus expr.
61	Konuşma Dili	neredeyse	(at) any moment (now) expr.
62	Konuşma Dili	neredeyse	(at) any minute (now) expr.
63	Konuşma Dili	neredeyse	any minute now expr.
64	Konuşma Dili	neredeyse	any minute now expr.
65	Konuşma Dili	neredeyse	any minute/moment expr.
66	Konuşma Dili	neredeyse	(at) any minute/moment (now) expr.
67	Konuşma Dili	neredeyse	any moment expr.
68	Konuşma Dili	neredeyse	any moment now expr.
69	Konuşma Dili	neredeyse	any second expr.
Deyim
70	Deyim	neredeyse	a hair's breadth i.
71	Deyim	neredeyse	might nigh expr.
72	Deyim	neredeyse	mighty nigh expr.
Eski Kullanım
73	Eski Kullanım	neredeyse	nighly zf.
74	Eski Kullanım	neredeyse	anear zf.
75	Eski Kullanım	neredeyse	had like expr.

"neredeyse" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	neredeyse kontrolden çıkmak üzere ve çok yayılmış olan salgın hastalık	pandemic i.
2	Genel	toplumun neredeyse yarısı	nearly half of society i.
3	Genel	öğrencilerin neredeyse yarısı	nearly half of the students i.
4	Genel	bir ağacın büyümesinin yavaşladığı veya neredeyse durma noktasına geldiği ve kereste olarak ticari değerini kaybetmeye başladığı evre	overmature i.
5	Genel	armut şeklinde meyveleri olan, neredeyse dikensiz bir amerikan alıcının odunuyla yapılan bir kamış	blackthorn i.
6	Genel	neredeyse kare prizma şeklindeki önemli parça	block i.
7	Genel	belirli bir açıdan diğerine neredeyse eşit olan kimse	rival i.
8	Genel	belirli bir açıdan diğerine neredeyse eşit olan şey	rival i.
9	Genel	istihkam yüzüne neredeyse paralel uzun siper hattı	parallel i.
10	Genel	maden işletmeciliğinde faydalanılan neredeyse yatay olan düz yüzey	seat i.
11	Genel	film ve edebiyatta idealize edilmiş, neredeyse kusursuz erkek karakter	gary sue i.
12	Genel	neredeyse zil takıp oynamak	have a fit f.
13	Genel	neredeyse düşmek	half-fall f.
14	Genel	neredeyse unutmak	almost forget f.
15	Genel	neredeyse unutmak	nearly forget f.
16	Genel	(bir şeyi) neredeyse yapacak olmak	come close f.
17	Genel	neredeyse ağlamak	about to cry f.
18	Genel	neredeyse ağlamak	be close to tears f.
19	Genel	neredeyse ağlamak	almost cry f.
20	Genel	(liman veya kanal) neredeyse kara ile çevirmek	landlock f.
21	Genel	neredeyse hiç anlamamak	hardly understand f.
22	Genel	neredeyse geçmek	crowd f.
23	Genel	neredeyse tanrılaştırmak	semideify f.
24	Genel	neredeyse tamamı	almost whole s.
25	Genel	neredeyse bütünü	almost whole s.
26	Genel	neredeyse her	most every s.
27	Genel	neredeyse her	almost every s.
28	Genel	neredeyse alakasız	tangent s.
29	Genel	neredeyse kör	near-blind s.
30	Genel	neredeyse tam tersi	almost exact opposite s.
31	Genel	neredeyse tam zıttı	almost exact opposite s.
32	Genel	neredeyse çıplak	barish s.
33	Genel	neredeyse yok olan	evanescent s.
34	Genel	neredeyse boğulmuş	half-drowned s.
35	Genel	neredeyse unutulmuş	half-forgotten s.
36	Genel	neredeyse ölmüş	half-drowned s.
37	Genel	neredeyse hiç hava geçirmeyecek kadar sıkı	windtight s.
38	Genel	neredeyse kurt büyüklüğünde olan	wolf-sized s.
39	Genel	neredeyse kara ile çevrili olan	midland s.
40	Genel	neredeyse gürültülü	loudish s.
41	Genel	neredeyse alçak	lowish s.
42	Genel	neredeyse saf	rich s.
43	Genel	neredeyse kör	gravel-blind s.
44	Genel	neredeyse karara bağlanmış	good s.
45	Genel	neredeyse eşit	close s.
46	Genel	neredeyse hiç değişmeyen	conservative s.
47	Genel	neredeyse kurabiye boyutunda olan	cookie-sized s.
48	Genel	neredeyse yassı olan	flattish s.
49	Genel	biçim olarak neredeyse farksız olan	plesiomorphous s.
50	Genel	neredeyse hemen sağlanan	short-term s.
51	Genel	neredeyse aynı olan	siamese s.
52	Genel	neredeyse altmış eden	sixtyish s.
53	Genel	neredeyse pürüzsüz	smoothish s.
54	Genel	neredeyse sert	solidish s.
55	Genel	neredeyse hiç değişmemiş	virtually unchanged s.
56	Genel	neredeyse küre şeklinde olan	spheroidic s.
57	Genel	neredeyse aynı	strictish s.
58	Genel	neredeyse sabit	strictish s.
59	Genel	neredeyse sert	strictish s.
60	Genel	neredeyse katı	strictish s.
61	Genel	neredeyse pürüzlü	subgranular s.
62	Genel	neredeyse dairesel	suborbiculate s.
63	Genel	neredeyse kavrayabilen	subprehensile s.
64	Genel	neredeyse dairesel	suborbicular s.
65	Genel	neredeyse sarabilen	subprehensile s.
66	Genel	neredeyse beş açılı	subpentangular s.
67	Genel	neredeyse orantılı	subrational s.
68	Genel	neredeyse paralel	subparallel s.
69	Genel	neredeyse beş parçalı	subquinquefid s.
70	Genel	neredeyse dairesel	suborbiculated s.
71	Genel	neredeyse beşgen	subpentangular s.
72	Genel	neredeyse yuvarlak	subspherical s.
73	Genel	neredeyse üç yüzlü olan	subtrihedral s.
74	Genel	neredeyse hepsi	subtotal s.
75	Genel	neredeyse bütün	subtotal s.
76	Genel	neredeyse üçgen olan	subtriangular s.
77	Genel	neredeyse temiz	superclean s.
78	Genel	neredeyse tehdit altında	near threatened s.
79	Genel	neredeyse düz	straightish s.
80	Genel	vücut neredeyse yatay olacak şekilde yürüyen	pronograde s.
81	Genel	neredeyse dolu	fullish s.
82	Genel	neredeyse hiç	hardly zf.
83	Genel	neredeyse kesin	in all likelihood zf.
84	Genel	her neredeyse	wheresoever zf.
85	Genel	neredeyse tamamı	almost all zf.
86	Genel	neredeyse hepsi	almost all zf.
87	Genel	neredeyse her zaman	almost always zf.
88	Genel	neredeyse hep	almost always zf.
89	Genel	neredeyse bir yüzyıldır	for almost a century zf.
90	Genel	neredeyse bir asırdır	for almost a century zf.
91	Genel	neredeyse her yer	almost everywhere zf.
92	Genel	neredeyse hiç	hardly ever zf.
93	Genel	neredeyse tamamen	almost wholly zf.
94	Genel	neredeyse 3 yıl önce	almost 3 years ago zf.
95	Genel	neredeyse on yıldır	for nearly a decade zf.
96	Genel	neredeyse hiç	not zf.
97	Genel	her neredeyse	wherso zf.
98	Genel	neredeyse hiç	barely zf.
99	Genel	neredeyse hiç	scarcely zf.
100	Genel	neredeyse yolun yarısında anlamı veren ön ek	midway ed.
101	Genel	neredeyse hiçbir şey	almost nothing zm.
102	Genel	neredeyse anlamına gelen bir ünlem	oh ünl.
103	Genel	neredeyse anlamı veren ön ek	by- ök.
104	Genel	neredeyse anlamına gelen ön ek	par- ök.
105	Genel	neredeyse anlamına gelen ön ek	pen- ök.
106	Genel	neredeyse anlamına gelen ön ek	pene- ök.
Öbek Fiiller
107	Öbek Fiiller	neredeyse aynı olmak	border on (something) f.
108	Öbek Fiiller	neredeyse aynı olmak	border on something f.
109	Öbek Fiiller	neredeyse aynı olmak	border upon (something) f.
110	Öbek Fiiller	neredeyse aynı olmak	border upon something f.
111	Öbek Fiiller	neredeyse durdurmak	draw up f.
112	Öbek Fiiller	neredeyse bir şey olmak	verge on something f.
113	Öbek Fiiller	neredeyse bir şey olmak	verge upon something f.
114	Öbek Fiiller	sıcaktan neredeyse erimek	melt in f.
115	Öbek Fiiller	bir şeyden neredeyse can vermek	perish with something f.
116	Öbek Fiiller	bir şeyden neredeyse ölmek	perish with something f.
117	Öbek Fiiller	neredeyse (bir şey) olmak	border upon f.
118	Öbek Fiiller	neredeyse (bir şey) olmak	border on f.
119	Öbek Fiiller	birini neredeyse ağlatmak	choke someone up f.
120	Öbek Fiiller	neredeyse (bir şey) olmak	get on for (something) f.
121	Öbek Fiiller	'-den neredeyse ölmek	perish with f.
İfadeler
122	İfadeler	(bir şeyin) neredeyse tamamı	the better/best part of something i.
123	İfadeler	(bir şeyin) neredeyse tümü	the better/best part of something i.
124	İfadeler	(bir şeyin) neredeyse tamamı	the best part of (something) i.
125	İfadeler	(bir şeyin) neredeyse tümü	the best part of (something) i.
126	İfadeler	neredeyse hiç	next to nothing expr.
127	İfadeler	neredeyse hiç	hardly any expr.
128	İfadeler	neredeyse hepsi	nearly all of (them) expr.
129	İfadeler	neredeyse hiç biri	hardly any of (them) expr.
130	İfadeler	londralıların neredeyse beşte biri	almost one in five londoners expr.
131	İfadeler	neredeyse hiç	little to no expr.
132	İfadeler	neredeyse imkansız	next to impossible expr.
133	İfadeler	neredeyse aynısı	as to be expr.
134	İfadeler	neredeyse hiç fark olmama	there's little to choose between (two people or things) expr.
135	İfadeler	neredeyse aynı/eşit olma	there's not much to choose between (two people or things) expr.
136	İfadeler	neredeyse hiç fark olmama	there's not much to choose between (two people or things) expr.
137	İfadeler	neredeyse aynı/eşit olma	there's little to choose between (two people or things) expr.
138	İfadeler	neredeyse demekle olmaz	almost doesn't count expr.
139	İfadeler	neredeyse hiç	rarely ever expr.
140	İfadeler	neredeyse doğru	not far out expr.
141	İfadeler	neredeyse doğru	not far off expr.
142	İfadeler	neredeyse doğru	not far wrong expr.
Atasözü
143	Atasözü	sevdiklerin neredeyse yuvan/vatanın orasıdır	home is where the heart is
Konuşma Dili
144	Konuşma Dili	neredeyse her şey	almost everything i.
145	Konuşma Dili	akşam yemeği neredeyse hazır	dinner's almost ready i.
146	Konuşma Dili	neredeyse hezimetle, felaketle veya başarısızlıkla neticelenecek olan şey	near thing i.
147	Konuşma Dili	neredeyse bedava fiyatlar	cutthroat prices i.
148	Konuşma Dili	neredeyse hiçbir şey değil	mote in the eye i.
149	Konuşma Dili	neredeyse bir felaket	a near disaster i.
150	Konuşma Dili	neredeyse imkansız	borderline impossible i.