Geçmiş

bütünü

"bütünü" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bütünü	the whole shoot i.
2	Genel	bütünü	fullest extent i.
3	Genel	bütünü	schmear i.
4	Genel	bütünü	a whole of s.
Colloquial
5	Konuşma Dili	bütünü	whole enchilada i.
Idioms
6	Deyim	bütünü	the whole shebang i.
7	Deyim	bütünü	the whole enchilada i.
8	Deyim	bütünü	the a to z of i.
9	Deyim	bütünü	whole ball of wax expr.
10	Deyim	bütünü	whole shooting match expr.
11	Deyim	bütünü	the whole ball of wax expr.
12	Deyim	bütünü	whole schmear expr.
Slang
13	Argo	bütünü	schmeer i.

"bütünü" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 176 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kurallar bütünü	body of rules i.
2	Genel	bir ülkede yaşayan bireylerin bütünü	home town i.
3	Genel	bir toplum veya topluluğa özgü düşünce ve sanat eserlerinin bütünü	culture i.
4	Genel	organizmanın doğumdan ölüme kadar geçirdiği evrelerin bütünü	life cycle i.
5	Genel	-in bütünü	the whole of i.
6	Genel	faaliyetler bütünü	a complement of activities i.
7	Genel	faaliyetler bütünü	overall activities i.
8	Genel	programın bütünü	whole program i.
9	Genel	değerler bütünü	an alliance of values i.
10	Genel	bir canlıyı dondurup ileride yeniden dünyaya getirmek amacıyla yapılan işlemler bütünü	cryonics i.
11	Genel	işlemin bütünü	entire operation i.
12	Genel	vücudun bütünü	entire body i.
13	Genel	vücudun bütünü	whole body i.
14	Genel	gezegenin tamamı/bütünü	whole planet i.
15	Genel	belirli bir konuda amaca ulaşmak için yapılması gereken işler bütünü	course of action i.
16	Genel	ülkenin bütünü	the whole country i.
17	Genel	ülkenin bütünü	the country as a whole i.
18	Genel	sürecin bütünü	entire process i.
19	Genel	sürecin bütünü	whole process i.
20	Genel	bir kişinin çalışmalarının bütünü	body of work i.
21	Genel	bir kişinin eserlerinin bütünü	oeurve i.
22	Genel	bir kişinin çalışmalarının bütünü	oeurve i.
23	Genel	bir kişinin eserlerinin bütünü	body of work i.
24	Genel	konular bütünü	the catalogue of issues i.
25	Genel	kararsızlıklar bütünü	checkerwork i.
26	Genel	evrensel kuvvetler bütünü	nature i.
27	Genel	1970'lerde ortaya çıkan manevi ve bilinç arttırıcı akımlar bütünü	new age i.
28	Genel	bir bütünü renklendiren ve tamamlayan unsur	thread i.
29	Genel	bütünü temsil eden şey	emblem i.
30	Genel	bütünü meydana getiren unsur	entity i.
31	Genel	bir bütünü oluşturan her bir parça	member i.
32	Genel	malzeme bütünü	body i.
33	Genel	bilgi bütünü	body i.
34	Genel	beceriler bütünü	method i.
35	Genel	teknikler bütünü	method i.
36	Genel	bazı alanlarda çalışan kimselerce kullanılan yöntemler, uygulamalar, prosedürler ve kurallar bütünü	methodology i.
37	Genel	mitler bütünü	mythoi i.
38	Genel	bir faaliyet veya tarihi bir olay gibi belirli bir durumdan doğan mitler bütünü	mythoi i.
39	Genel	bir grup tarafından üretilip propagandası yapılan mitler bütünü	mythoi i.
40	Genel	tasarruf veya birlikte üretim için bir araya getirilen benzer araçlar bütünü	gang i.
41	Genel	doğaüstü etkenler ve olaylar bütünü	occult i.
42	Genel	iç içe geçmiş karmaşık parçalar bütünü	complexus i.
43	Genel	otorite kabul edilen temel kurallar bütünü	decalogue i.
44	Genel	bir dönemi niteleyen karakteristik özellikler bütünü	decor i.
45	Genel	bütünü oluşturan eş bölüm	part i.
46	Genel	fotoğraflar bütünü	photography i.
47	Genel	doğa hakkındaki bilgiler bütünü	physiosophy i.
48	Genel	ilkeler bütünü	principle i.
49	Genel	delillerin bütünü	the totality of the evidence i.
50	Genel	socinus önderliğinde polonya'da ortaya çıkan akılcı öğretiler bütünü	socinianism i.
51	Genel	dikdörtgen biçimli parseller bütünü	square i.
52	Genel	üst tabakayı yansıtan düşünceler bütünü	superstructure i.
53	Genel	aynı anda görülen şeyler bütünü	syndrome i.
54	Genel	(sempatik büyüde bütünü temsilen) nesnenin bir bölümünü kullanma	synecdochism i.
55	Genel	kompleks kurallar bütünü	system of rules i.
56	Genel	bütünü oluşturmak	form a whole f.
57	Genel	(bütünü) temsil etmek	imbody f.
58	Genel	bütünü oluşturan	constituent s.
59	Genel	bütünü oluşturan	integral s.
60	Genel	bütünü kapsayan	umbrella s.
61	Genel	neredeyse bütünü	almost whole s.
62	Genel	bir kavramın çağrıştırdığı kapsama giren niteliklerin veya taşıdığı özelliklerin bütünü	intensional s.
63	Genel	'-in bütünü	whatever s.
64	Genel	parçadan çok bütünü vurgulayan	global s.
65	Genel	bütünü örnekleyen	sample s.
66	Genel	parçaları birbirine bağlı bir bütünü oluşturan	organic s.
67	Genel	bütünü etkileyen	systemic s.
68	Genel	bütünü ile	in its entirety zf.
69	Genel	bütünü ile	solidly zf.
70	Genel	bir önceki kelimeyle belirtilen kısmı veya miktarı içeren toplam veya bütünü belirten bir edat	of ed.
71	Genel	(belirli bir grubun) bütünü anlamına gelen ön ek	pan- ök.
Phrasals
72	Öbek Fiiller	bütünü etkilemek	count towards something f.
Idioms
73	Deyim	kişinin doğru bildiği ilkeler bütünü	dictates of conscience i.
74	Deyim	bir şeyin bütünü	the whole bit i.
75	Deyim	bir yerin bütünü	the length and breadth of somewhere i.
76	Deyim	resmin bütünü	the whole picture i.
77	Deyim	resmin bütünü	the big picture i.
78	Deyim	bütünü etkileyen küçük kusur	a rift in the lute i.
79	Deyim	bir şeyin bütünü	big picture i.
80	Deyim	resmin bütünü	big picture i.
81	Deyim	olayın bütünü	big picture i.
82	Deyim	kişinin doğru bildiği ilkeler bütünü	the dictates of conscience [cliché] i.
83	Deyim	(bir yerin) bütünü	the length and breadth of (something) i.
84	Deyim	ayrıntılara takılıp bütünü görememek	strain at gnats and swallow camels f.
85	Deyim	bütünü oluşturmak	make up f.
86	Deyim	birşeyin bütünü	the whole shooting match expr.
87	Deyim	(bir yerin) bütünü	the length and breadth of expr.
Trade/Economic
88	Ticaret/Ekonomi	bütünü parçalarına ayırarak inceleme	breakdown method i.
89	Ticaret/Ekonomi	devlet tarafından kurumlara sağlanan vergi indirimi, düşük faizli destek kredisi gibi yardımlar bütünü	corporate welfare i.
90	Ticaret/Ekonomi	kitlenin bütünü	audience composition i.
91	Ticaret/Ekonomi	müşterilerin bütünü	customers collectively i.
92	Ticaret/Ekonomi	parçaları bir araya getirerek bütünü inceleme yöntemi	build-up method i.
93	Ticaret/Ekonomi	poliçeler bütünü	book of contracts i.
94	Ticaret/Ekonomi	satış elemanının müşteriyle temasa geçmeden önce hazırladığı bilgilerin bütünü	pre-approach i.
95	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir malların bütünü	goods and chattels i.
96	Ticaret/Ekonomi	yatırımın tamamı/bütünü	the entire investment i.
97	Ticaret/Ekonomi	ortalamaları parasal standart olarak kullanılan değerler bütünü	basket i.
Law
98	Hukuk	bir projenin sonunda ya da safha sonunda tamamlanıp teslim edilmesi taahhüt edilen, genelde basılı dökümandan oluşan çalışmalar bütünü	deliverables i.
99	Hukuk	geminin bütünü ile zarar görmesi durumu	absolute total loss i.
100	Hukuk	herhangi bir biçimde tutulan veya hapsedilen kişilerin korunması için prensipler bütünü	body of principles for the protection of all persons under any form of detention or imprisonment i.
101	Hukuk	kanunlar bütünü	body of laws i.
102	Hukuk	roma hukuku'na dayanan yasalar bütünü	jura i.
103	Hukuk	roma hukuku'na dayanan yasalar bütünü	jus civile i.
104	Hukuk	meclisin uyması gereken kurallar bütünü	rules of order i.
105	Hukuk	kanunlar bütünü	pandects i.
Politics
106	Siyasal	daha büyük bir oluşumun içinde yer alıp bütünden kopan ve bütünü temsil ettiğini iddia eden küçük grup	rump i.
107	Siyasal	bütünü ile uygulamak	apply in its entirety f.
Industry
108	Sanayi	işe alım için gerekli beceriler bütünü	soft skills i.
Technical
109	Teknik	sistemin bütünü	overall system i.
110	Teknik	sistemin tamamı/bütünü	entire system i.
111	Teknik	sistemin tamamı/bütünü	whole system i.
112	Teknik	bir bilim, sanat veya disiplin tarafından kullanılan yöntemler, prosedürler, çalışma kavramları, kurallar ve varsayımlar bütünü	methodology i.
113	Teknik	bütünü oluşturan bitişik parçaların temas yüzeylerinde gerilim oluşturan baskı	shear i.
114	Teknik	bütünü kısımlara ayırmak	disintegrate f.
Radio
115	Radyo	özel radyo iletişimi sağlayan sistemin bütünü	cb radio i.
Automotive
116	Otomotiv	bütünü oluşturan parça	component i.
Marine
117	Denizcilik	bütünü veya bir örneği homojen olmama ihtimali olan	non-ergodic s.
Medical
118	Medikal	istatistik bir bütünü temsil edecek şekilde seçilmiş örnek grup	random sample i.
119	Medikal	bir maddenin bütünü	pool i.
120	Medikal	belirli bir hastalığa özgü belirtiler bütünü	semeiology i.
121	Medikal	belirli bir hastalığa özgü belirtiler bütünü	symptomatology i.
122	Medikal	belirtiler bütünü	symptomology i.
Psychology
123	Psikoloji	canlının davranışlarını etkileyebilen çevresel faktörler bütünü	umwelt i.
124	Psikoloji	uyarıcılara verilen tepki bütünü	behavior i.
125	Psikoloji	uyarıcılara verilen tepki bütünü	behaviour i.
126	Psikoloji	herhangi bir durumda organizmanın verdiği tepkiler bütünü	behavior i.
127	Psikoloji	herhangi bir durumda organizmanın verdiği tepkiler bütünü	behaviour i.
Math
128	Matematik	bir bütünü oluşturan	integral s.
Logic
129	Mantık	mantık sistemini belirleyen sistematik kurallar bütünü	syntax i.
Biology
130	Biyoloji	popülasyonun genomlarında taşınan ve torunlara aktarılan zararlı genler bütünü	genetic load i.
131	Biyoloji	lifli bağ dokunun bir arada tuttuğu doku bütünü	fascia i.
132	Biyoloji	(germ hücreleri hariç) bir organizmanın bütünü	soma i.
Biochemistry
133	Biyokimya	bütünü ile metilleme	exhaustive methylation i.
134	Biyokimya	bir organizmanın metabolize ettiği karbonhidratlar bütünü	glycome i.
Marine Biology
135	Deniz Biyolojisi	bütünü ile metilleşme	exhaustive methylation i.
136	Deniz Biyolojisi	deniz dibinde yaşayan organizmalar bütünü	benthon i.
Agriculture
137	Tarım	belirli bir yerden toplanan tohumların bütünü verilen ad	seed lot i.
Social Sciences
138	Sosyal Bilimler	değerler bütünü	set of values i.
139	Sosyal Bilimler	birbirleri ile etkileşim içerisinde olan bir grubun temelde daha sonraki etkileşimlerinde referans alabileceği bilgi, inançlar, değerler ve geleneklerden oluşan sistemin bütünü	idioculture i.
140	Sosyal Bilimler	ezoterik topluluğun kültürünü oluşturan eylem ve bilgi bütünü	secrets i.
141	Sosyal Bilimler	temel dini ilkeler bütünü	symbol i.
Education
142	Eğitim	yazılı kaynaklar bütünü	body of literature i.
Literature
143	Edebiyat	belirli bir kurgusal dünyada geçen ve birçok hayran tarafından resmi kabul edilen eserler ve olaylar bütünü	canon i.
Linguistics
144	Dilbilim	belirli bir kelimenin parçası olduğu bütünü adlandıran kelime	holonym i.
Religious
145	Dini	ikinci ve üçüncü yüzyıllarda hristiyanların görevleri ve kilise disiplinine ilişkin kural ve ilkeler bütünü	apostolic canons i.
146	Dini	ikinci ve üçüncü yüzyıllarda hristiyanların görevleri ve kilise disiplinine ilişkin kural ve ilkeler bütünü	apostolic constitutions i.
147	Dini	ikinci ve üçüncü yüzyıllarda hristiyanların görevleri ve kilise disiplinine ilişkin kural ve ilkeler bütünü	apostolical canons i.
148	Dini	ibrani metinlerin doğru yorumlanmasına dair oluşturulan yahudi gelenekleri bütünü	masora i.
149	Dini	ibrani metinlerin doğru yorumlanmasına dair oluşturulan yahudi gelenekleri bütünü	masorah i.
150	Dini	ibrani metinlerin doğru yorumlanmasına dair oluşturulan yahudi gelenekleri bütünü	massora i.
151	Dini	ibrani metinlerin doğru yorumlanmasına dair oluşturulan yahudi gelenekleri bütünü	massorah i.
152	Dini	dini kurallar bütünü	decree i.
153	Dini	(hinduizm) var olan her şeyi kapsayan kozmik ilkeler bütünü	dharma i.
154	Dini	reform öncesi ingiltere'de kullanılan dini kurallar bütünü	pie i.
155	Dini	reform öncesi ingiltere'de kullanılan dini kurallar bütünü	pye i.
Philosophy
156	Felsefe	farabi'nin felsefesinde insanın istem dışı çalışan sistemler bütünü	vegetative faculty i.
157	Felsefe	hindistan'a özgü olup bir kast sistemine dayanan dini ve felsefi inanç ve kültürel uygulamalar bütünü	hindooism i.
158	Felsefe	hindistan'a özgü olup bir kast sistemine dayanan dini ve felsefi inanç ve kültürel uygulamalar bütünü	hinduism i.
Environment
159	Çevre	belirli bir bölgede ya da çevrede bulunan bitki ve hayvan yaşamının bütünü	biota i.
Geography
160	Coğrafya	yeryüzündeki kar ve buz çökeltilerinin bütünü	cryosphere i.
Geology
161	Jeoloji	karmaşık yapısal ilişkilere sahip farklı kayaçlar bütünü	complex i.
Military
162	Askeri	uzay kontrolünde kullanılan sistem ve personel bütünü	space forces i.
163	Askeri	savunma bakanlığına ikmal talimatı bildiren faaliyetler bütünü	ssa i.
164	Askeri	savunma bakanlığına ikmal talimatı bildiren faaliyetler bütünü	supply support activity i.
165	Askeri	savaş birimlerini destekleyen sistemler bütünü	systems architecture i.
Art
166	Sanat	resmin veya heykelin bütünü	whole-length i.
Music
167	Müzik	müzik biterken armonik zincirlemeler bütünü	caesura i.
168	Müzik	belli bir çalgı veya takımı için yazılmış parçaların bütünü	literature i.
169	Müzik	(beraber bir bütünü oluşturan) müzikal besteler grubu	set i.
Archaic
170	Eski Kullanım	tek patent veya araştırmada yer alan arazi bütünü	dividend i.
Slang
171	Argo	şüpheli bireylerin yakalanarak cezaya çarptırılmasına izin veren bir kanunlar bütünü	sus laws [uk] i.
172	Argo	şüpheli bireylerin yakalanarak cezaya çarptırılmasına izin veren bir kanunlar bütünü	suss laws [uk] i.
173	Argo	tamamı/bütünü	whole nine yards expr.
Anthropology
174	Anthropology	kültür birimine ilişkin kültüre özgü davranışlar bütünü	complex i.
175	Anthropology	kültür birimine ilişkin kültüre özgü davranışlar bütünü	culture complex i.
176	Anthropology	kültür birimine ilişkin kültüre özgü davranışlar bütünü	trait-complex i.