dalgalanma

"dalgalanma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dalgalanma	fluctuation i.
Continual weight fluctuation can cause an increase in the risk of heart disease. Sürekli devam eden kilo dalgalanması kalp hastalığı riskini artırabilir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	dalgalanma	undulation i.
The small undulations in the slope are caused by this movement. Eğimdeki küçük dalgalanmalar bu hareketten kaynaklanmaktadır. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	dalgalanma	waving i.
Genel
4	Genel	dalgalanma	ripple i.
The wind created ripples on the snow. Rüzgar kar üzerinde dalgalanmalar yarattı. More Sentences
5	Genel	dalgalanma	surge i.
A surge of electricity damaged all my electrical devices. Elektrik dalgalanması tüm elektrikli cihazlarıma zarar verdi. More Sentences
6	Genel	dalgalanma	oscillation i.
The oscillation between high income and low income is damaging the economy. Yüksek gelir ve düşük gelir arasındaki dalgalanma ekonomiye zarar veriyor. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
7	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma	fluctuation i.
Continual weight fluctuation can cause an increase in the risk of heart disease. Sürekli devam eden kilo dalgalanması kalp hastalığı riskini artırabilir. More Sentences
8	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma	oscillation i.
The oscillation between high income and low income is damaging the economy. Yüksek gelir ve düşük gelir arasındaki dalgalanma ekonomiye zarar veriyor. More Sentences
9	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma	fluctuations i.
The reaffirmation of this commitment at Liège will allow the EU to better address cyclical fluctuations. Liège'de bu taahhüdün yeniden teyit edilmesi AB'nin konjonktürel dalgalanmaları daha iyi ele almasını sağlayacaktır. More Sentences
10	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma	fluctuating i.
Depressive symptoms tend to fluctuate in both children and adults. Depresif belirtiler hem çocuklarda hem de yetişkinlerde dalgalanma eğilimindedir. More Sentences
Teknik
11	Teknik	dalgalanma	fluctuation i.
Continual weight fluctuation can cause an increase in the risk of heart disease. Sürekli devam eden kilo dalgalanması kalp hastalığı riskini artırabilir. More Sentences
12	Teknik	dalgalanma	undulation i.
The small undulations in the slope are caused by this movement. Eğimdeki küçük dalgalanmalar bu hareketten kaynaklanmaktadır. More Sentences
Bilgisayar
13	Bilgisayar	dalgalanma	fluctuation i.
Continual weight fluctuation can cause an increase in the risk of heart disease. Sürekli devam eden kilo dalgalanması kalp hastalığı riskini artırabilir. More Sentences
Telekom
14	Telekom	dalgalanma	ripple i.
The wind created ripples on the snow. Rüzgar kar üzerinde dalgalanmalar yarattı. More Sentences
Elektrik
15	Elektrik	dalgalanma	surge i.
A surge of electricity damaged all my electrical devices. Elektrik dalgalanması tüm elektrikli cihazlarıma zarar verdi. More Sentences
Gıda
16	Gıda	dalgalanma	fluctuation i.
Continual weight fluctuation can cause an increase in the risk of heart disease. Sürekli devam eden kilo dalgalanması kalp hastalığı riskini artırabilir. More Sentences
İstatistik
17	İstatistik	dalgalanma	fluctuation i.
Continual weight fluctuation can cause an increase in the risk of heart disease. Sürekli devam eden kilo dalgalanması kalp hastalığı riskini artırabilir. More Sentences
Genel
18	Genel	dalgalanma	ruffle i.
19	Genel	dalgalanma	billowing i.
20	Genel	dalgalanma	sway i.
21	Genel	dalgalanma	wave i.
22	Genel	dalgalanma	roll i.
23	Genel	dalgalanma	popple i.
24	Genel	dalgalanma	surging i.
25	Genel	dalgalanma	ondulation i.
26	Genel	dalgalanma	waft i.
27	Genel	dalgalanma	wiggliness i.
28	Genel	dalgalanma	sinuation i.
29	Genel	dalgalanma	ounding [obsolete] i.
Ticaret/Ekonomi
30	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma	flotation i.
31	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma	cycle i.
Teknik
32	Teknik	dalgalanma	undulance i.
Telekom
33	Telekom	dalgalanma	churn i.

"dalgalanma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 97 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	dalgalanma (bayrak)	flap i.
2	Genel	titreme veya hafifçe dalgalanma (rüzgarda)	flutter i.
3	Genel	rüzgarda dalgalanma	flap i.
4	Genel	hafifçe dalgalanma	ripple i.
5	Genel	dalgalanma (bayrak, yelken vb)	flap i.
6	Genel	dalgalanma hareketi	waff i.
7	Genel	stadyumdaki izleyicilerin birbirine izleyen bölümler halinde ayağa kalkarak kollarını kaldırıp sonra da oturarak yarattıkları dalgalanma efekti	mexican wave i.
8	Genel	(suda, havada) dalgalanma	pirl [scotland] i.
9	Genel	dalgalanma kapasitesi	fluctuability i.
10	Genel	hızla ileri geri dalgalanma	fluttering i.
11	Genel	sayısal dalgalanma	pulsation i.
12	Genel	ritmik dalgalanma	pulsation i.
13	Genel	bir mevsimle, haftanın bir günüyle veya başka herhangi bir dönem ile ilişkilendirilen örüntü, değişim veya dalgalanma	seasonalities i.
14	Genel	(yelken) havada asılıyken şiddetli şekilde sarsılma veya dalgalanma	slatting i.
15	Genel	motor performansında dalgalanma	surge i.
16	Genel	dalgalanma ile ilişkili	fluctuational s.
Deyim
17	Deyim	yukarı doğru bir dalgalanma	rising tide [cliché] i.
Ticaret/Ekonomi
18	Ticaret/Ekonomi	fiyatlarda görülen dalgalanma	volatility i.
19	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma kuru	floating exchange rate i.
20	Ticaret/Ekonomi	iktisadi dalgalanma	economic fluctuations i.
21	Ticaret/Ekonomi	döviz kurunda dalgalanma	fluctuation i.
22	Ticaret/Ekonomi	dar marjlı dalgalanma sistemi	narrow band of fluctuations i.
23	Ticaret/Ekonomi	yönetimli dalgalanma	managed float i.
24	Ticaret/Ekonomi	kirli dalgalanma	dirty floating i.
25	Ticaret/Ekonomi	döviz kurunun dalgalanma sınırım korumak için bir ülkenin kullandığı yabancı para	intervention currency i.
26	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma ile aynı yönlü para politikası	procyclical monetary policy i.
27	Ticaret/Ekonomi	gözetimli dalgalanma	managed float i.
28	Ticaret/Ekonomi	bir menkul değerin fiyatında izin verilen en düşük dalgalanma	tick i.
29	Ticaret/Ekonomi	ortak dalgalanma	joint float i.
30	Ticaret/Ekonomi	iktisadi dalgalanma	business fluctuations i.
31	Ticaret/Ekonomi	temiz dalgalanma	clean float i.
32	Ticaret/Ekonomi	gözetimli dalgalanma	managed floating i.
33	Ticaret/Ekonomi	geniş dalgalanma marjlı döviz kuru sistemi	wider band i.
34	Ticaret/Ekonomi	serbest dalgalanma	free float i.
35	Ticaret/Ekonomi	kontrollü dalgalanma	managed float i.
36	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma şeridi	band of fluctuations i.
37	Ticaret/Ekonomi	kirli dalgalanma	dirty float i.
38	Ticaret/Ekonomi	reel iktisadi dalgalanma teorisi	real business cycle theory i.
39	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma sınırı	band of fluctuation i.
40	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma marjı	fluctuation margin i.
41	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma sınırları	limits of floating i.
42	Ticaret/Ekonomi	kirli dalgalanma sistemi	dirty fluctuation system i.
43	Ticaret/Ekonomi	müdahale edilmeyen dalgalanma sistemi	clear fluctuation system i.
44	Ticaret/Ekonomi	geçici dalgalanma	temporary fluctuation i.
45	Ticaret/Ekonomi	ekonomik dalgalanma	economic fluctuation i.
46	Ticaret/Ekonomi	kısa dönem dalgalanma	short term fluctuation i.
47	Ticaret/Ekonomi	serbest dalgalanma	free float i.
48	Ticaret/Ekonomi	işletmelerde veya finansal faaliyetlerde dalgalanma şokuna karşı kullanılan araç	buffer i.
49	Ticaret/Ekonomi	dalgalanma ticareti	swing trade i.
Siyasal
50	Siyasal	dalgalanma marjı	fluctuation margin i.
51	Siyasal	finansal piyasalarda dalgalanma	financial market turbulence i.
52	Siyasal	emtia fiyatlarındaki aşırı dalgalanma	excessive commodity price volatility i.
Teknik
53	Teknik	senelik dalgalanma	annual fluctuation i.
54	Teknik	yıllık dalgalanma	annual fluctuation i.
55	Teknik	mevsimlik dalgalanma	seasonal fluctuation i.
56	Teknik	doğrultucu dalgalanma faktörü	rectifier ripple factor i.
57	Teknik	dalgalanma etkisi	ripple effect i.
58	Teknik	ısıl dalgalanma	thermal agitation i.
59	Teknik	hafif dalgalanma	ripple i.
60	Teknik	ısıl dalgalanma	thermal fluctuation i.
61	Teknik	yük dalgalanma rölesi	load surge relay i.
62	Teknik	yük dalgalanma rölesi	load swing relay i.
63	Teknik	(normalden hafif sapma görülen) dalgalanma dönemi	blip i.
64	Teknik	titreşimli makinelerin yüzeyde bıraktığı ince dalgalanma izi	ripple i.
65	Teknik	kömür damarının çatısında veya tabanında dalgalanma	roll i.
66	Teknik	mineral damarında dalgalanma	roll i.
67	Teknik	kara yüzeyinde dalgalanma	roll i.
68	Teknik	periyodik dalgalanma	oscillation i.
Bilgisayar
69	Bilgisayar	dalgalanma etkisi	ripple effect i.
Telekom
70	Telekom	bant geçiren süzgeçdeki dalgalanma	passband ripple i.
71	Telekom	tepe dalgalanma çarpanı	peak-ripple factor i.
72	Telekom	hızdaki dalgalanma	speed fluctuation i.
Elektrik
73	Elektrik	doğrultucu dalgalanma faktörü	rectifier ripple factor i.
74	Elektrik	sabit elektrik akımının şiddetinde meydana gelen hafif dalgalanma	ripple i.
Televizyon
75	Televizyon	(televizyon ekranında) sürekli dikey dalgalanma	flopover [us] i.
Demiryolu
76	Demiryolu	dalgalanma aşınma	undulatory erosion i.
Havacılık
77	Havacılık	geoid dalgalanma	geoid undulation i.
İstatistik
78	İstatistik	ortalama kare ardışık dalgalanma tahmin edicisi	mean square consecutive fluctuation estimator i.
Fizik
79	Fizik	ısıl dalgalanma	thermal effect i.
80	Fizik	ısıl dalgalanma	thermal agitation i.
81	Fizik	dalgalanma saçılması	fluctuation scattering i.
82	Fizik	dönen cismin ekseninin yaptığı devinim üstüne binen dalgalanma	nutation i.
83	Fizik	dünya'nın manyetik alanındaki güçte oluşan çok küçük dalgalanma	micropulsation i.
84	Fizik	dalgalanma olmaksızın gerçek okumayı gösteren	deadbeat s.
Kimya
85	Kimya	dalgalanma titreşimi	wagging vibration i.
86	Kimya	kimyasal değerlerde dalgalanma	trip i.
Biyoloji
87	Biyoloji	dalgalanma zar	undulated membrane i.
88	Biyoloji	(belirli hayvan türlerinin sayısında meydana gelen) düzenli periyodik dalgalanma	cycle i.
89	Biyoloji	hücre büyümesi ve bölünmesi durmuş diğer hücrelerle temas kurunca hücresel dalgalanma hareketlerinin sonlanması	contact inhibition i.
Tütün
90	Tütün	kağıt dalgalanma kolu	paper disturbance arm i.
Sosyal Bilimler
91	Sosyal Bilimler	nüfustaki sürekli tekrarlanan dalgalanma	fluidity i.
Çevre
92	Çevre	(komünitede) tekrarlayan günlük dalgalanma	diurnation i.
Coğrafya
93	Coğrafya	dalgalanma gerilimi	ripple voltage i.
94	Coğrafya	(suda) sığlık veya kumsaldan kaynaklanan dalgalanma	riffle i.
Sanat
95	Sanat	dalgalanma hareketiyle dans etmek	jack f.
Müzik
96	Müzik	telli enstrümanın parmak ile titreştirilmesiyle üretilen hafif, hızlı ve düzenli dalgalanma	vibrato i.
97	Müzik	nefes basıncı veya perdede dalgalanma ile şarkı söylerken üretilen titreşimli etki	vibrato i.