dans - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

dans



"dans" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
dans dance i.
dans dancing s.
General
dans pas i.
dans jig i.
dans hop i.
dans dance i.
dans terpsichorean s.
Idioms
dans drag i.
Art
dans dance
British Slang
dans boogie

"dans" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 329 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
dans etmek dance f.
dans etme dancing i.
General
dans ettirmek dance f.
dans etmek hop f.
dans etmek hoof it f.
dans etmek do a dance f.
dans figürü yapmak tread f.
dans etmek jig f.
hafif adımlarla dans etmek trip f.
enerjik bir biçimde dans etmek boogie f.
dans etmek hoof f.
etmek (dans) step f.
dans etmek foot it f.
dans etmek perform a dance f.
dans etmek dance f.
dans etmeyi sevmek love dancing f.
dans etmeyi sevmek like dancing f.
güzel dans etmek dance good f.
punk müzik eşliğinde çılgınca dans etmek mosh f.
dans kursu işletmek run a dance studio f.
dans etmeye başlamak start dancing f.
düğününde dans etmek dance at one's wedding f.
çok iyi dans etmek dance very well f.
dans pistine çıkmak get on the dance floor f.
(dans vb) piste çıkmak get on the floor f.
çılgınca dans etmek boogie f.
dans kulübüne gitmek go to dance club f.
yana doğru dans figürü yapmak chassé f.
dans etmek toe-and-heel f.
sinemada dans dance in motion pictures i.
canlı dans jig i.
dans hastalığı tarantism i.
modern dans modern dance i.
oryantal dans belly dancing i.
dans salonu ballroom i.
oyundaki şarkıcı ve dans grubu chorus i.
yerel dans country dance i.
beton parçası (bina/kat/dans pisti vb döşemesini oluşturan) slab i.
yerel dans country dancing i.
eski bir dans clogging i.
dans direktörü choreographer i.
havai adası yerlileri tarafından yapılan bir tür dans hula i.
1 mayıs'ta kızların etrafında dans ettiği çiçeklerle süslü direk maypole i.
dans arkadaşı partner i.
revü dans topluluğu chorus i.
dans eden kimse dancer i.
ritmik dans eurhythmics i.
dans müziği dance i.
hafif dans tripping i.
dans ayakkabısı pump i.
modern dans modern dancing i.
müziği varolan hareketleri bilinmeyen 13.yüzyılda napoli'de yaygın olan hareketli bir dans türü saltarello i.
oryantal dans belly dance i.
dans çeşidi cakewalk i.
ritmik dans eurythmics i.
canlı şekilde dans etme jigging i.
daire oluşturup yapılan dans roundelay i.
dört çiftle yapılan dans quadrille i.
dörder çiftten oluşan grupların yaptığı bir dans square dance i.
gösteride dans eden kadın dansçı showgirl i.
okul dans partisi school dance i.
partilerde dans etmeyen kimse wall flower i.
dans pisti dance floor i.
dans etme dance i.
eşli dans pas de deux i.
ikili dans pas de deux i.
dans grubu troupe i.
zilli dans kıyafeti jingle dress i.
avustralya'ya özgü bir dans partisi doof i.
dans festivali dance festival i.
dans gösterisi dance show i.
egzotik bir dans hoochie-koochie i.
egzotik bir dans hootchy-kootchy i.
dans dersi dance lesson i.
ani duruş ve kısa hareketlerden oluşan bir break dans tarzı pop and lock i.
çılgın dans crazy dance i.
dünya dans günü world dance day i.
dünya dans günü international dance day i.
açık hava dans pisti open-air dance floor i.
yavaş bir dans a slow dance i.
bar üstünde yapılan dans bartop dancing i.
bar üstü dans table dance i.
bar üstünde dans bartop dancing i.
bar üstünde yapılan dans table dance i.
erotik dans erotic dance i.
sahne yerine müşterinin masasında yapılan erotik dans table dance i.
bar üstü dans bartop dancing i.
bar üstünde dans table dance i.
sahne yerine müşterinin masasında yapılan erotik dans bartop dancing i.
dans grubu dance group i.
dans grubu dance company i.
dans grubu dance troupe i.
Lousiana'ya özgü bir dans müziği zydeco i.
dans müziği dance music i.
ilk dans the first dance i.
dans salonu ball room i.
dans dersi dancing lesson i.
dans öğretmeni dancing master i.
dans hocası dancing master i.
dans sanatçısı dancer i.
bir dans hareketi double trouble i.
ritmik jimnastik, artistik jimnastik, amigo, dövüş sporları, break dans gibi enerjik ve ritmik tarz tekniklerinin bir arada olduğu sözsüz tiyatro oyunu flying i.
80'lerde çıkmış hareketli bir dans break dance i.
bir elektronik dans müziği türü dubstep i.
geleneksel dans traditional dance i.
halka açık yerel dans salonu local palais i.
çağdaş dans modern dance i.
çağdaş dans contemporary dance i.
dans figürü dance move i.
kalçayı sallayarak yapılan dans twerk i.
bazı dans türlerinde temel dans adımı do-si-do i.
hızlı ve canlı dans edilen gece kulübü à gogo i.
erkek kıyafetleri giyerek insanları eğlendiren, şarkı söyleyen, dans eden kadın gösterici drag king i.
dans rutini dance routine i.
müşterinin masasında yapılan erotik dans table dancing i.
çıplak ya da yarı çıplak kadınların müşterinin masasında yaptığı dans table dancing i.
dans hareketlerindeki zerafet ballon i.
meksika'ya özgü bir dans banda i.
dans sırasında adım değişikliği için seslenen kişi caller-out i.
güney italya'ya özgü hareketli bir müzik veya dans tarantella i.
güney italya'ya özgü hareketli bir müzik veya dans tarantelle i.
brezilya yerlileri tarafından ibadet amacıyla dans edip, şarkılar söylenerek yapılan tören candomble i.
19. yüzyılda fransa'da ortaya çıkmış hareketli bir dans can-can i.
19. yüzyılda fransa'da ortaya çıkmış hareketli bir dans cancan i.
öğleden sonra yapılan çaylı dans partisi tea dance i.
dans gibi amaçlar için bir araya gelme canticoy [obsolete] i.
dans eden kimse caperer i.
fransız devrimi sırasında popüler olan dans ve şarkı carmagnole i.
bükülmüş dirsek hareketleri içeren bir dans ratchet i.
coşkulu dans rant [scottish] i.
iskoç ya da irlanda halkının müzik, dans vs. eşliğinde gerçekleştirdiği geleneksel buluşma ceilidh i.
jive ve salsa karışımı dans gösterilerinin sergilendiği uluslararası çapta tanınan dans kulübü ceroc™ i.
dinleyicilerin dans da edebildiği konser record hop i.
dairesel bir dans figürü chassé i.
yana doğru yapılan dans hareketi chassé i.
çok açık giysilerle ya da çıplak olarak yapılan erotik dans nude dancing i.
dans sanatı terpsichore i.
genellikle orta yaşlı ve üstü grubun yaptığı komik dans dad dancing i.
içme veya dans yarışması tirl [scottish] i.
bir ayağın parmakları diğer ayağın topuğuna vurarak yapılan dans hareketi toe-and-heel click i.
iki kişilik dans twasome [scottish] i.
dans gibi dance-like s.
ayaklar zemine yakın olacak şekilde dans eden terre à terre s.
topuk ve ayak parmakları birbirine vurularak yapılan (dans) toe-and-heel s.
dans eder adımlarla dancingly zf.
dans ederek dancingly zf.
dans ederek adance zf.
Phrasals
(iskoç geleneksel dansında) iki partner set çizgisinin arkasında ayrı ayrı dans edip daha orijinal pozisyona geri dönmek cast off f.
dans edenleri ayırıp eşlerden birini almak cut in f.
dans eder gibi yürümek/dolanmak/dolaşmak waltz around f.
dans eder gibi yürümek/dolanmak/dolaşmak waltz around something f.
birisiyle dans etmek dance with someone
Proverb
müziğin sesini duyamayanlar dans edenlerin deli olduğunu düşünürler those who dance are considered insane by those who cannot hear the music
Colloquial
rock tarzı dans etmek boogie f.
bir tür hareketli dans boogie i.
dans için yerini almak take the floor
saçmasapan dans figürleri yapmak cut a caper
kalk ve dans et get up and dance
kalabalık dans pisti crowded dance floor
dans et benimle dance with me
Idioms
çember oluşturarak dans etmek dance the hay f.
dans figürü yapmak tread a measure f.
dans etmek move (one's) body f.
dans etmek trip the light fantastic toe f.
popoyu çıkartıp sürtünüyormuş benzeri hareketlerle dans etmek bump and grind f.
dans edilenler listesi a dance card i.
dans listesi a dance card i.
popoyu çıkartıp sürtünüyormuş benzeri hareketlerle yapılan dans bump and grind i.
dans etmek shake a leg
dans etmek foot it
dans etmek trip the light fantastic
sabaha kadar dans etmek dance the night away
(dans) pistin tozunu attırmak cut a rug
dans etmek cut a rug
ölümle dans etmek dance with death
dans ederek eğlenmek get groove on
(dans ederek) kurtlarını dökmek get groove on
Speaking
benimle dans eder misin? would you like to dance with me?
dans edebilirim i can dance
dans edebiliyorum i can dance
dans etmeyi severim I like dancing
dans etmeyi severim I love dancing
dans etmeyi seviyorum I love dancing
dans etmeyi seviyorum I like dancing
benimle dans eder misiniz? would you care to dance?
benimle dans eder misin? would you care to dance?
dans etmek istiyorum i want to dance
dans etmeyi severim i love dancing
pek iyi dans edemem i'm not really much of a dancer
dans etmekten hoşlanıyorum i like dancing
dans etmeyi severim i like dancing
dans etmeyi seviyorum i like dancing
benimle dans etmek ister misiniz? would you like to dance with me?
benimle dans etmek ister misin? would you like to dance with me?
dans etmeyi bilmiyorum i don't know how to dance
dans ediyor musun? do you dance?
dans eder misin? do you dance?
Slang
özgürce dans etmek shake (one's) booty f.
kafasına estiği şekilde dans etmek shake (one's) booty f.
dans etme isteği uyandıran tempolu yüksek şarkı bop i.
bir dans festivali corroboree
birçok konuda uzman olan iyi dans eden karşı cinsle konuşma konusunda iyi olan kişi brofessional
seksi erotik dans whine up
dans etmek bust a move (rap slang)
kafa sallayarak dans etme moshing
rock müzikte kafa sallayarak dans eden kimse mosher
(dans ederken) kıvırtmak twerk
dans ederken kalça dışa doğru görünecek şekilde çömelmek drop it low
kiminle dans ettiğine dikkat et be careful who you are fucking with
sen kiminle dans ettiğini sanıyorsun? who the fuck do you think you are fucking with?
sen kiminle dans ettiğinin farkında mısın? who the fuck do you think you are fucking with?
sen kiminle dans ettiğini sanıyorsun? who the hell do you think you are fucking with?
sen kiminle dans ettiğinin farkında mısın? who the hell do you think you are fucking with?
dans etmek throw shapes
hareket eden aracın etrafında veya üstünde dans etme ghost riding
hareket eden aracın etrafında veya üstünde dans etme ghost riding
Institutes
izmir devlet türk dünyası dans ve müzik topluluğu izmir state ensemble of turkish world dance and music
Psychology
dans hastalığı tarentism i.
dans etme korkusu chorophobia
Botanic
dans eden bitki telegraph plant (codariocalyx motorius) i.
dans eden bitki desmodium gyrans i.
dans eden bitki desmodium motorium i.
dans eden bitki semaphore plant i.
Apiculture
dairesel dans round dance
Education
dans sanatı the art of dance
History
(antik yunanistan'da) festival sırasında tanrılar onuruna şarkı söyleyen ve dans eden topluluk thiasus i.
antik yunan'da tiyatroda sunak etrafında dans eden koro thymelici i.
geçmişte yapılan bir dans tinternell i.
antik bir dini dans tripudium i.
16. yüzyıl avrupasında moda olan bir dans türü galliard
16 yy'da avrupa'da meşhur olan bir rönesans dans türü galliard
Religious
ibadet maksadıyla dans etmek cantico f.
Sport
dans eden partnerlerin aniden durması, yön değiştirmesi veya ayrılıp dönmesi throw-out i.
parmak uçlarında yapılan bir tür dans toe i.
hafif tempoda esnek bir tür dans adımı trot i.
bir tür dans trot i.
buzda dans ice dancing
amerikan sağlık, beden eğitimi ve boş zamanları değerlendirme ve dans birliği american alliance for health, physical education, recreation and dance
uluslararası dans sporları federasyonu international dance sport federation (idsf)
uluslararası dans egzersiz birliği international dance exercise association (idea)
Art
(balede vb.) bir karakteri temsil eden dans character dance i.
karakteristik ulusal dans character dance i.
oyun veya dans gösterileri sergileyen topluluk theater i.
oyun veya dans gösterileri sergileyen topluluk theatre i.
artistik dans artistic dancing
modern dans modern dance
dans tiyatrosu dance theatre
devlet türk dünyası dans ve müzik topluluğu state ensemble of turkish world dance and music
Music
punk müzik eşliğinde çılgınca dans etmek thrash f.
punk müzik eşliğinde çılgınca dans etmek slam dance f.
(dans ederken) parmak uçlarıyla zemine vurmak toe f.
parmak uçlarında dans etmek toe dance f.
başkaldırı ve protesto amacıyla dans yapmak toy-toy f.
başkaldırı ve protesto amacıyla dans yapmak toyi-toyi f.
keyfine dans etmek tripudiate f.
çift vuruşlu ritmi olan ve tef eşliğinde yapılan bir çeşit dans tambourin i.
trinidad'a özgü mizahi sözlere sahip bir müzik ve dans türü calypso i.
tekno müzik gibi hızlı elektronik ritimleri olan dans müziklerine verilen isim rave i.
karayip kökenli bir dans müziği türü reggaetón i.
amerika'ya özgü bir dans reel i.
hareketli iskoç dans ritmi için bestelenen 8 notalık bir müzik parçası reel i.
bir dans şarkısı reel [dialect] i.
muntazam bir dans türü oluşturmayan basit hareketler dizisi nondance i.
hindistan ve filipinler'de popüler bir dans tinikling i.
hindistan ve filipinler'de popüler bir dans bamboo dance i.
(balede) ayak parmak uçlarında yapılan bir dans toe dance i.
(balede) ayak parmak uçlarında yapılan bir dans toe dancing i.
dörder çiftten oluşan grupların yaptığı bir kare dansında yer alan dans çifti top couple i.
dörder çiftten oluşan grupların yaptığı bir kare dansında yer alan dans çifti couple opposite i.
geçmişte yapılan iki kişilik bir dans tordion i.
başkaldırı ve protesto ifade eden bir dans toy-toy i.
başkaldırı ve protesto ifade eden bir dans toyi-toyi i.
kadrildeki dans figürlerinden biri trenise i.
keyfine dans etme tripudiation [rare] i.
I. dünya savaşı döneminde popüler bir dans turkey trot i.
I. dünya savaşı döneminde popüler bir dans turkey-trot i.
amerikan yerlilerinin yaptığı bir dans turkey dance i.
kızların erkekleri davet ettiği dans veya parti turnabout i.
kalçayı öne arkaya sallayarak yapılan tahrik edici bir dans türü twerking i.
dans ile ilgili tripudiary s.
dans tek başına yapılan gösteri solo
eski bir dans cebel
dans salonu müziği danceroom music
eski bir dans reel
dans sarayı dance palace
değişik tartımlı bir caz müziği ve bununla yapılan dans swing
ölesiye dans etmek dance one's head off
dans müziği dance music
ingiliz kaynaklı eski bir dans jig
dans eden dancer
dans salonu dance hall
ayak uçlarını veya topuklarını vurarak oynanan bir çeşit dans tapdance
dans etmek ballare
amerikan zencilerinin oynadığı hareketli bir dans raga
dans pisti dance band
dans okulu dance school
dans adımı dance step
ingiliz kaynaklı eski bir dans jigg
dairesel bir dans figürü sashay
reggae müziğiyle yapılan ritmik bir dans türü skank
iki kişilik dans veya oyun twosome
dans dersi dance lesson
müziği varolan hareketleri bilinmeyen 13.yüzyılda napoli'de yaygın olan hareketli bir dans türü saltarello
eski bir dans country-dance
anglo-sakson kaynaklı bir dans fox-trot
bir dans biçimi cake-walk
amerika'ya özgü bir dans virginia reel
dört tempolu bir dans foxtrot
bir dans türü swang
dans düzeni yazımı choreography
arjantin ve uruguay kökenli bir müzik/dans türü milonga
18. yüzyılda popüler olmuş bir dans chaconne
Theatre
müzik ve dans ile son derece uyumlu bir şekilde sergilenen klasik japon drama tiyatrosu noo s.
müzik ve dans ile son derece uyumlu bir şekilde sergilenen klasik japon drama tiyatrosu noh s.
ikili dans double step
dans düzencisi choreographer
dans fuayesi dancing room
güldürücü dans ballet bouffe
dans düzeni choreography
yan yana dans eden dansçılar kickline
yan yana dans eden dansçılar rockettes
Cinema
dans filmi dance film
dans anneleri dance moms
Mythology
yunan mitolojisinde dans ve koro perisi terpsichore i.
Archaic
dans figürleri yapmak trace f.
halka olarak yapılan eski geleneksel ingiliz dans türünde şarkıyı söyleyen kişi caroler i.
British Slang
insanların birbirlerine çarparak yaptıkları bir tür dans slam dancing
kimseyi takmadan dans etmek strut one's stuff
gönlünce dans etmek strut one's stuff