deck

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: güverte, döşeme, deste
Okunuş (IPA):: (AmE /dek/ – BrE /dek/)
Terim Türü:: İsim: deck (decks); Fiil: deck (decks – decked – decking); Geminin güvertesini, dış mekân ahşap döşemesini veya oyun kâğıdı destesini tanımlayan terimdir; fiil olarak “süslemek/indirmek (yumrukla)” gibi farklı kullanım alanları da vardır. Orta Hollandaca dec (“kaplama, örtü”) kökünden İngilizceye geçmiştir; “üstünü kaplayan tabaka” fikri güverte ve döşeme anlamlarını doğal biçimde birleştirir.
Eş Anlamlılar:: floor, pack

"deck" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 57 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	deck i.	güverte
Wait for me on the deck. Beni güvertede bekle. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	deck i.	deste
Genel

3	Genel	deck i.	kat
I like to commute on the upper deck. İşe üst katta gidip gelmeyi seviyorum. More Sentences
4	Genel	deck i.	(iskambil) deste
Place your bets,' he said as he shuffled the deck. "Bahislerinizi koyun" dedi desteyi karıştırırken. More Sentences
5	Genel	deck i.	deck alanı
She left her bike on the deck. Bisikletini arkadaki deck alanında bırakmış. More Sentences

6	Genel	deck f.	süslemek
The balcony was decked with pink flowers. Balkon pembe çiçeklerle süslenmişti. More Sentences
7	Genel	deck f.	yere sermek
He decked his opponent and ran for the finish line. Rakibini yere serdi ve bitiş çizgisine doğru koştu. More Sentences
Teknik

8	Teknik	deck i.	kasetçalar
The cassette is stuck in the deck. Kasetçaların içinde kaset sıkışmış. More Sentences
Denizcilik

9	Denizcilik	deck i.	güverte
Wait for me on the deck. Beni güvertede bekle. More Sentences
Genel

10	Genel	deck i.	üst kısım

11	Genel	deck i.	üstü açık döşeme
12	Genel	deck i.	güverteye benzeyen şey
13	Genel	deck i.	(özellikle abd donanmasında) üzerinde durulan zemin
14	Genel	deck i.	bulut tabakası
15	Genel	deck i.	delikli çizelge dosyası
16	Genel	deck i.	uyuşturucu paketi
17	Genel	deck i.	demiryolu nakliye vagonunu dolduran kuzu sürüsü
18	Genel	deck i.	güverte zabitinin görevlendirilmesi
19	Genel	deck i.	baskı makinesi malzeme yükleme levhası
20	Genel	deck f.	donatmak

21	Genel	deck f.	bezemek
22	Genel	deck f.	güverte yığmak
23	Genel	deck f.	düzleştirmek
24	Genel	deck f.	göze hoş görünmek
Konuşma Dili

25	Konuşma Dili	deck i.	bir paket sigara
Medya

26	Medya	deck i.	gazete veya dergilerde yatay başlık bölümü
Teknik

27	Teknik	deck i.	döşeme
28	Teknik	deck i.	tabliye
29	Teknik	deck i.	kütük platformu
30	Teknik	deck i.	kütük yığını
31	Teknik	deck i.	dar yarış kanolarında üçgen güverte parçasının uzunluğu
32	Teknik	deck i.	elektrikli çim biçme makinesinin bıçak haznesi
Bilgisayar

33	Bilgisayar	deck i.	veri işleme kartı grubu
34	Bilgisayar	deck i.	sunum slaytları içeren dijital dosya
Mimarlık

35	Mimarlık	deck i.	bina katı
36	Mimarlık	deck i.	eve bitişik olarak inşa edilmiş düz ve çatısız alan
37	Mimarlık	deck i.	neredeyse düz inşa edilmiş mansart veya kırık çatı üstü
İnşaat

38	İnşaat	deck i.	köprü tabliyesi
Otomotiv

39	Otomotiv	deck i.	ana birim
40	Otomotiv	deck i.	bagaj

41	Otomotiv	deck i.	kasa
42	Otomotiv	deck i.	motor blok yüzü
43	Otomotiv	deck i.	tabliye
44	Otomotiv	deck i.	taban
45	Otomotiv	deck i.	arabanın arka bölümünün tavanı
46	Otomotiv	deck i.	arabanın kapalı arka bölmesi
Demiryolu

47	Demiryolu	deck i.	demiryolu yolcu vagonunun tavanı
48	Demiryolu	deck i.	yük vagonunda çiftlik hayvanları için ayrılmış bölme
Havacılık

49	Havacılık	deck i.	pilot kabininin arkasından kuyruğa kadar olan sırt
Denizcilik

50	Denizcilik	deck i.	bir geminin yatay bölümleri
Boks

51	Boks	deck i.	boks ringi zemini
İskambil

52	İskambil	deck i.	iskambil destesi
Kütüphanecilik

53	Kütüphanecilik	deck i.	kütüphane rafı
54	Kütüphanecilik	deck i.	kütüphane katı
Matbaa

55	Matbaa	deck i.	büyük baskı platformu
Engineering

56	Engineering	deck s.	(köprü makası) zemini yapının üstünde olan
Argo

57	Argo	deck i.	bir paket sigara

"deck" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	cassette deck i.	kasetçalar
2	Genel	tape deck i.	kasetçalar
3	Genel	deck of cards i.	iskambil
4	Genel	middle deck i.	orta güverte
5	Genel	deck light i.	ispiralya
6	Genel	bridge deck i.	güverte köprüsü
7	Genel	promenade deck i.	üst güverte
8	Genel	gun deck i.	silah rampası
9	Genel	quarter deck i.	kıç güvertesi
10	Genel	poop deck i.	kıç güvertesi
11	Genel	lido deck i.	geminin havuz ve güneşlenme alanlarını kapsayan güvertesi
12	Genel	boat deck i.	filika
13	Genel	lower deck i.	tavlun
14	Genel	third deck i.	üçüncü deste
15	Genel	deck hand i.	tayfa
16	Genel	poop deck i.	kıç kasarası
17	Genel	shelter deck i.	barınak güverte
18	Genel	deck passenger i.	güverte yolcusu
19	Genel	deck chair i.	şezlong
20	Genel	flight deck i.	uçuş güvertesi
21	Genel	spar deck i.	kontra güverte
22	Genel	deck of cards i.	iskambil destesi
23	Genel	landing deck i.	iskele

24	Genel	deck box i.	deste kutusu
25	Genel	flush deck i.	düz güverte
26	Genel	tape deck i.	teyp
27	Genel	sun deck i.	güneş güvertesi
28	Genel	open deck i.	açık güverte
29	Genel	sun deck i.	güneşlenme güvertesi
30	Genel	deck officer i.	güverte subayı
31	Genel	deck-chair i.	şezlong
32	Genel	mess-deck i.	manga
33	Genel	promenade deck i.	gezinti güvertesi
34	Genel	loose cannon on deck i.	delişmen
35	Genel	loose cannon on deck i.	delifişek
36	Genel	loose cannon on deck i.	serseri mayın
37	Genel	loose cannon on deck i.	sorumsuz ve pervasız
38	Genel	deck chair i.	plaj koltuğu
39	Genel	parking deck i.	katlı otopark
40	Genel	a full deck i.	tam deste
41	Genel	a complete deck i.	tam deste
42	Genel	car deck i.	araba güvertesi
43	Genel	gun deck i.	silah güvertesi
44	Genel	starter deck i.	başlangıç destesi
45	Genel	deck out f.	donatmak
46	Genel	deck out f.	allamak pullamak
47	Genel	deck oneself out f.	süslenmek
48	Genel	stack the deck f.	zar tutmak
49	Genel	deck out f.	süslemek
50	Genel	deck up f.	süslenmek
51	Genel	deck (something) out with flowers f.	çiçeklendirmek
52	Genel	deck out f.	giyinip kuşanmak
53	Genel	deck up f.	giyinip kuşanmak
54	Genel	clear the deck f.	bütün ödülleri kazanmak
55	Genel	clear the deck f.	işe hazırlanmak
56	Genel	clear the deck f.	savaşa hazırlanmak
57	Genel	shuffle a deck of cards f.	oyun kartı karıştırmak
58	Genel	shuffle a deck of cards f.	kart karıştırmak
59	Genel	shuffle a deck of cards f.	oyun kağıdı karıştırmak
60	Genel	shuffle a deck of cards f.	kartları karıştırmak
61	Genel	play with a full deck f.	tam desteyle oynamak
62	Genel	deck oneself out f.	iki dirhem bir çekirdek olmak
63	Genel	deck oneself out f.	giyinip kuşanmak
64	Genel	reshuffle the deck f.	oyun kartlarını/desteyi karıştırmak
65	Genel	reshuffle the deck f.	desteyi karmak
66	Genel	deck [obsolete] f.	dizmek
67	Genel	deck [obsolete] f.	sıralamak
68	Genel	deck [obsolete] f.	örtmek
69	Genel	mess deck s.	yemek salonlarının yerleştirildiği güverte
70	Genel	on the deck s.	yerle bir
71	Genel	double-deck s.	çift katlı
Öbek Fiiller

72	Öbek Fiiller	deck up f.	aşırı şık giyinmek
73	Öbek Fiiller	deck out f.	çok şık giyinmek
74	Öbek Fiiller	deck out f.	aşırı şık giyinmek
75	Öbek Fiiller	deck up f.	süslenip püslenmek
76	Öbek Fiiller	deck up f.	giyinip kuşanmak
77	Öbek Fiiller	deck out f.	giyinip kuşanmak
78	Öbek Fiiller	deck out f.	süslenip püslenmek
79	Öbek Fiiller	deck up f.	çok şık giyinmek
80	Öbek Fiiller	deck something out (in something) f.	ile süslemek
81	Öbek Fiiller	deck something out (with something) f.	ile süslemek
82	Öbek Fiiller	deck someone or something out (with something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) süslemek
83	Öbek Fiiller	deck someone or something out (with something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) donatmak
84	Öbek Fiiller	deck someone or something out (with something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) süsleyip püslemek
85	Öbek Fiiller	deck out with (something) f.	(bir şeyle) süslemek
86	Öbek Fiiller	deck someone or something out (in something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) süslemek
87	Öbek Fiiller	deck out with (something) f.	(bir şeyle) donatmak
88	Öbek Fiiller	deck someone or something out (in something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) giydirip kuşatmak
89	Öbek Fiiller	deck someone or something out (with something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) giydirip kuşatmak
90	Öbek Fiiller	deck someone or something out (in something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) allayıp pullamak
91	Öbek Fiiller	deck out with (something) f.	(bir şeyle) dekore etmek
92	Öbek Fiiller	deck out with (something) f.	(bir şeyle) süsleyip püslemek
93	Öbek Fiiller	deck out with (something) f.	(bir şeyle) allayıp pullamak
94	Öbek Fiiller	deck someone or something out (in something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) donatmak
95	Öbek Fiiller	deck someone or something out (in something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) süsleyip püslemek
96	Öbek Fiiller	deck someone or something out (with something) f.	birini/bir şeyi (bir şeyle) allayıp pullamak
Konuşma Dili

97	Konuşma Dili	mess deck i.	askeri kantin
98	Konuşma Dili	mess deck i.	askeri yemekhane
99	Konuşma Dili	a joker in the deck i.	sürpriz at
100	Konuşma Dili	a joker in the deck i.	sonucu değiştirebilecek sürpriz gelişme
101	Konuşma Dili	a joker in the deck i.	bütün gidişatı değiştirecek şey
102	Konuşma Dili	all hands on deck! expr.	herkes iş başına!
103	Konuşma Dili	all hands on deck! expr.	herkes görev başına!
104	Konuşma Dili	on deck expr.	hazır
Deyim

105	Deyim	loose cannon on rolling deck i.	nerede ne yapacağı belli olmayan çevresine zarar veren kimse
106	Deyim	several cards short of a full deck i.	salak
107	Deyim	one card short of a full deck i.	aptal
108	Deyim	one card short of a full deck i.	ahmak
109	Deyim	several cards short of a full deck i.	aptal
110	Deyim	several cards short of a full deck i.	ahmak
111	Deyim	loose cannon on deck i.	deli fişek
112	Deyim	have the deck stacked against one f.	şansı yaver gitmemek
113	Deyim	have the deck stacked against one f.	şans kendinden yana olmamak
114	Deyim	stack the deck f.	hileye başvurmak
115	Deyim	hit the deck (us) f.	düşmek
116	Deyim	hit the deck (us) f.	yere çakılmak
117	Deyim	hit the deck (us) f.	(kurşundan vb korunmak için) yere yatmak
118	Deyim	clear the deck f.	elindeki işi bitirmek
119	Deyim	hit the deck (us) f.	yataktan kalkmak
120	Deyim	play with a full deck f.	kafası yerinde olmak
121	Deyim	play with a full deck f.	bilinçli/aklıbaşında hareket etmek
122	Deyim	the deck is stacked against someone f.	(şartlar) aleyhine olmak
123	Deyim	stack the deck f.	hile yapmak
124	Deyim	reshuffle the deck f.	(grup/yönetim içerisindeki) kişilerin yerlerini/görevlerini değiştirmek
125	Deyim	clear the deck f.	(işi, görevi başka bir şey için) ertelemek
126	Deyim	clear the deck f.	hazırlanmak
127	Deyim	clear the deck f.	bir kenara bırakmak
128	Deyim	clear the deck f.	kenara kaldırmak
129	Deyim	clear the deck f.	daha önemli bir işi için bir işe son vermek
130	Deyim	clear the deck f.	ön hazırlık yapmak
131	Deyim	clear the deck f.	(çarpışmaya, darbeye) hazırlanmak
132	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	desteyi (birine/bir şeye) göre dağıtmak
133	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak
134	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) hak etmediği şekilde avantajlı olmasını sağlamak
135	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine çevirmek
136	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	durumu sadece (birine/bir şeye) göre olacak şekilde ayarlamak
137	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	(birini/bir şeyi) daha avantajlı kılmak
138	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	durumu (başka birinin/bir şeyin) yararına olacak şekilde düzenlemek
139	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	durumu (başka birinin/bir şeyin) lehine olacak şekilde düzenlemek
140	Deyim	stack the deck in the favor of (someone or something) f.	sadece (birinin/bir şeyin) yararına yapmak/çevirmek
141	Deyim	be not playing with a full deck f.	hızlı idrak edememek
142	Deyim	be not playing with a full deck f.	pek akıllı/zeki olmamak
143	Deyim	be not playing with a full deck [us] f.	eksik desteyle oynamak
144	Deyim	be not playing with a full deck f.	delirmiş olmak
145	Deyim	be not playing with a full deck [us] f.	kart saklamak
146	Deyim	be not playing with a full deck f.	tahtası eksik olmak
147	Deyim	be not playing with a full deck f.	aklı noksan olmak
148	Deyim	be not playing with a full deck f.	akli dengesi yerinde olmamak
149	Deyim	be not playing with a full deck [us] f.	hile yapmak
150	Deyim	be not playing with a full deck f.	salak olmak

deck

deck — Definition

"deck" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 57 sonuç

"deck" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri