dizmek

"dizmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dizmek	align f.
Genel
2	Genel	dizmek	dispose f.
She disposed the plates on the shelves. Tabakları raflara dizdi. More Sentences
3	Genel	dizmek	arrange f.
You arranged the chairs in a row. Sandalyeleri sıraya dizmişsin. More Sentences
4	Genel	dizmek	line up f.
Tom lined up the chairs. Tom sandalyeleri dizdi. More Sentences
5	Genel	dizmek	set f.
This newspaper used to be set by hand by members of the family. Bu gazete eskiden aile üyeleri tarafından elle dizilirdi. More Sentences
6	Genel	dizmek	array f.
Snacks were arrayed on a long table. Atıştırmalıklar uzun bir masanın üzerine dizilmişti. More Sentences
7	Genel	dizmek	range f.
All the artworks are ranged in the display room. Tüm sanat eserleri sergi odasında dizilmişti. More Sentences
8	Genel	dizmek	line f.
The teacher lined the children up in order of height. Öğretmen çocukları boy sırasına göre dizdi. More Sentences
Hukuk
9	Hukuk	dizmek	array f.
Snacks were arrayed on a long table. Atıştırmalıklar uzun bir masanın üzerine dizilmişti. More Sentences
İstatistik
10	İstatistik	dizmek	range f.
All the artworks are ranged in the display room. Tüm sanat eserleri sergi odasında dizilmişti. More Sentences
Genel
11	Genel	dizmek	set in type f.
12	Genel	dizmek	string f.
13	Genel	dizmek	juxtapose f.
14	Genel	dizmek	draw up f.
15	Genel	dizmek	arrange in a row f.
16	Genel	dizmek	aline f.
17	Genel	dizmek	set out f.
18	Genel	dizmek	compose f.
19	Genel	dizmek	set up in type f.
20	Genel	dizmek	lay f.
21	Genel	dizmek	align f.
22	Genel	dizmek	marshal f.
23	Genel	dizmek	rank f.
24	Genel	dizmek	collate f.
25	Genel	dizmek	bank f.
26	Genel	dizmek	enrange [obsolete] f.
27	Genel	dizmek	juxtaposit f.
28	Genel	dizmek	deck [obsolete] f.
29	Genel	dizmek	infile [obsolete] f.
30	Genel	dizmek	ordicate f.
31	Genel	dizmek	spot f.
32	Genel	dizmek	stagger f.
33	Genel	dizmek	whack f.
Öbek Fiiller
34	Öbek Fiiller	dizmek	draw up f.
Teknik
35	Teknik	dizmek	collate f.
Bilgisayar
36	Bilgisayar	dizmek	collate f.
Bilişim
37	Bilişim	dizmek	collate f.
Askeri
38	Askeri	dizmek	echelon f.

"dizmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 110 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	sıraya dizmek	array f.
Genel
2	Genel	sıraya dizmek	array f.
3	Genel	boncuk dizmek	bead f.
4	Genel	tabakalar halinde dizmek	delaminate f.
5	Genel	ipe dizmek	string f.
6	Genel	film ile dizmek	photocompose f.
7	Genel	ipe dizmek	thread f.
8	Genel	boncuk dizmek	string f.
9	Genel	paralel olarak dizmek	echelon f.
10	Genel	sıraya dizmek	put in train f.
11	Genel	sıraya dizmek	align f.
12	Genel	ipe dizmek (boncuk vb)	string f.
13	Genel	alfabetik sıraya göre dizmek	arrange in an alphabetical order f.
14	Genel	önem sırasına göre dizmek	prioritize f.
15	Genel	önem sırasına göre dizmek	prioritise f.
16	Genel	yeniden sıraya dizmek	re-form f.
17	Genel	sıraya dizmek	line up f.
18	Genel	sıraya dizmek	parade f.
19	Genel	karakter dizmek	typeset f.
20	Genel	kurşuna dizmek	execute by firing squad f.
21	Genel	kurşuna dizmek	fusillade f.
22	Genel	yeniden dizmek	realine f.
23	Genel	tarih sırasına göre dizmek	sort by date f.
24	Genel	yeniden dizmek	re-lay f.
25	Genel	ipe dizmek	threaddle f.
26	Genel	ipe dizmek	threadle [dialect] f.
27	Genel	sırayla dizmek	tier f.
28	Genel	üst üste dizmek	tier f.
29	Genel	fotoğraf çerçevesinin arkasına destek için çubuklar dizmek	cradle a picture f.
30	Genel	tepsiye dizmek	tray f.
31	Genel	(vitrine) teşhir ürünlerini dizmek	trim f.
32	Genel	alfabetik olarak dizmek	alphasort f.
33	Genel	(halat takımı) ayırıp parçalarını sıraya dizmek	underrun f.
34	Genel	çıtaları dizmek	lath f.
35	Genel	(hanedan armasının öğelerini) hak sırasına göre dizmek	marshall f.
36	Genel	alacakları ödemenin sorumluluk veya uygunluk durumuna göre bir sıraya dizmek	marshall f.
37	Genel	(insanları) sıraya dizmek	marshall f.
38	Genel	(hanedan armasının öğelerini) hak sırasına göre dizmek	marshal f.
39	Genel	alacakları ödemenin sorumluluk veya uygunluk durumuna göre sıraya dizmek	marshal f.
40	Genel	yeniden dizmek	overrun f.
41	Genel	eski ürünleri yenilerin önüne dizmek	rotate f.
42	Genel	methiye dizmek	panegyrize f.
43	Genel	methiye dizmek	panegyrise f.
44	Genel	şatafatlı bir şekilde dizmek	daub [dialect] [uk] f.
45	Genel	yan yana dizmek	phalanx f.
46	Genel	sıraya dizmek	seriate f.
47	Genel	seriler halinde dizmek	seriate f.
48	Genel	çakışacak şekilde dizmek	shingle f.
49	Genel	göstergeler dizmek	sign f.
50	Genel	(askerleri) hizaya dizmek	size f.
51	Genel	işletmeleri kontrol için gereken yatırımı azaltmak amacıyla holding şirketlerini üst üste dizmek	pyramid f.
52	Genel	piramit biçiminde dizmek	pyramid f.
53	Genel	(jant teli veya perçinleri) hizalı dizmek	stagger f.
54	Genel	dip dibe dizmek	subjoin f.
55	Genel	düzen içinde dizmek	suit [obsolete] f.
56	Genel	yeniden dizmek	reorder f.
57	Genel	aralıklı dizmek	space f.
58	Genel	hizaya dizmek	dress f.
59	Genel	methiyeler dizmek	personate [obsolete] f.
Öbek Fiiller
60	Öbek Fiiller	yan yana dizmek	lay together f.
61	Öbek Fiiller	kurşuna dizmek	pick off f.
62	Öbek Fiiller	bilardo toplarını üçgene dizmek	rack up f.
63	Öbek Fiiller	tuğla dizmek	brick up f.
64	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir şekilde dizmek	form someone or something into something f.
65	Öbek Fiiller	üstüne dizmek	string together f.
66	Öbek Fiiller	hızlıca arka arkaya dizmek	string together f.
67	Öbek Fiiller	bir şeyleri ipe dizmek	string something together f.
68	Öbek Fiiller	ipe dizmek	string together f.
69	Öbek Fiiller	konuşmacıları verev olarak dizmek	toe in f.
70	Öbek Fiiller	yan yana sıraya dizmek	line up alongside f.
71	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin yanına sıraya dizmek	line up alongside someone or something f.
72	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin yanına sıraya dizmek	line up alongside someone or something f.
73	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin etrafına dizmek	cluster someone or something around someone or something f.
74	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) etrafına dizmek	cluster around (someone or something) f.
75	Öbek Fiiller	'-in karşısına dizmek/çıkarmak	line up against f.
76	Öbek Fiiller	(bir şekilde) dizmek	line up in f.
77	Öbek Fiiller	'-in üzerinde dizmek	line up on f.
78	Öbek Fiiller	'-in üzerine dizmek	line up on f.
79	Öbek Fiiller	-e karşı dizmek	line up against f.
Deyim
80	Deyim	(bir yazıyı) belli bir karakter/yazı biçiminde dizmek	set something in a type face f.
81	Deyim	(birini) kurşuna dizmek	pump (one) full of lead f.
82	Deyim	(bir yazıyı) belli bir karakter/yazı biçiminde dizmek	set in a type face f.
Hukuk
83	Hukuk	kurşuna dizmek	execute by shooting f.
Reklam
84	Reklam	baştan aşağı pankartlar dizmek	plaster f.
Teknik
85	Teknik	karakter dizmek	typeset f.
86	Teknik	tele dizmek	wire f.
87	Teknik	sazdan çatı yapmak için kamışları dizmek	halm [uk] f.
88	Teknik	çömlek kurutma taşına dizmek	stillage f.
89	Teknik	(mücevher) yeni bir ipe dizmek	re-string f.
Bilgisayar
90	Bilgisayar	(kayıtları) alfabetik sıraya dizmek	sort f.
Bilişim
91	Bilişim	karakter dizmek	typeset f.
İnşaat
92	İnşaat	(biri çıkıntı oluşturacak şekilde) taş dizmek	oversail f.
93	İnşaat	(biri çıkıntı oluşturacak şekilde) tuğla dizmek	oversail f.
94	İnşaat	(kenara) taş dizmek	surbed f.
95	İnşaat	(düz bir zemin yaratmak için pahlı keresteleri) üst üste dizmek	sypher f.
Baskı Teknikleri
96	Baskı Teknikleri	(sayfaları) dizgi levhasına dizmek	impose f.
97	Baskı Teknikleri	foto dizgi ile basma harfleri dizmek	filmset f.
Biyoloji
98	Biyoloji	(canlının kromozom bileşenini) sınıflandırarak sıraya dizmek	karyotype f.
Dilbilim
99	Dilbilim	(sözcükleri veya morfemleri) anlamlı şekilde dizmek	construct f.
100	Dilbilim	sıra ile dizmek	slide f.
İskambil
101	İskambil	kartları hile amacıyla belirli bir sıraya dizmek	stack the deck f.
102	İskambil	kartları hile amacıyla belirli bir sıraya dizmek	stock cards f.
103	İskambil	(hile yapmak için) oyun kartlarını üst üste dizmek	stock f.
Matbaa
104	Matbaa	dizmek (harfleri)	set f.
105	Matbaa	film ile dizmek	filmset f.
106	Matbaa	(dizgi) karakterleri son kelime satırı dolduracak şekilde dizmek	make even f.
107	Matbaa	çok sayıda dizmek	overset f.
Eski Kullanım
108	Eski Kullanım	zırhı dizmek	harness f.
109	Eski Kullanım	savaş teçhizatlarını dizmek	harness f.
Argo
110	Argo	birini kurşuna dizmek	hose someone down f.