each - Türkçe İngilizce Sözlük

each

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

each — Definition

Anlamı ve Tanımı:
her biri, tek tek
Okunuş (IPA):
(AmE /iːtʃ/ – BrE /iːtʃ/)
Terim Türü:
Belirleyici/Zamir
Bir gruptaki öğeleri tek tek ele almayı, dağıtım/karşılıklılık yapmayı anlatan belirleyici/zamirdir (each of, each one). Eski İngilizce ǣlc (“her”) kökünden evrilmiştir; modern İngilizcede each, “every”den farklı olarak tekilleştirme ve ayrı ayrı vurgu yapma gücüyle dilin mantıksal netlik kaldıraçlarından biridir.
Eş Anlamlılar:
every one (contextual), apiece
Zıt Anlamlılar:
all together, collectively

"each" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 16 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
each zm. her biri
Furthermore, these differences do not just exist between these two fora, but also within each one.
Dahası, bu farklılıklar sadece bu iki forum arasında değil, aynı zamanda her birinin kendi içinde de mevcuttur.

More Sentences
Genel
each s. her bir
Such a special debate would be decided on at the beginning of each part-session on Monday afternoon.
Böyle bir özel görüşme Pazartesi öğleden sonra her bir bölüm oturumunun başında kararlaştırılacaktır.

More Sentences
each s. her
Each Member State sets it on the basis of its economic analysis and capabilities.
Her Üye Devlet, kendi ekonomik analizi ve kabiliyetleri temelinde bunu belirler.

More Sentences
each zm. tanesi
The oranges cost 7 pence each.
Portakalların tanesi 7 peni.

More Sentences
each zm. her biri
Furthermore, these differences do not just exist between these two fora, but also within each one.
Dahası, bu farklılıklar sadece bu iki forum arasında değil, aynı zamanda her birinin kendi içinde de mevcuttur.

More Sentences
each zm. adam başına
On this street there is a cat for each person.
Bu sokakta adam başına bir kedi düşüyor.

More Sentences
each zm. herkes
Each thinks of his own little interest.
Herkes kendi küçük çıkarını düşünür.

More Sentences
each zm. her
Each room has a balcony and a jacuzzi.
Her odada balkon ve jakuzi mevcuttur.

More Sentences
each zm. her bir
It is obvious that, in each Member State, the legislation of that Member State must of course be respected.
Her bir Üye Devlette, o Üye Devletin mevzuatına elbette saygı gösterilmesi gerektiği açıktır.

More Sentences
each s. herbir
each s. beher
each s. her (bir)
each s. tek tek
each zm. herbirisi
each zm. her birine
each zm. teker teker

"each" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
helping each other i. yardımlaşma
shout at each other f. bağrışmak
Genel
a thousand each i. biner
helping each other i. yardım
rubbing against each other i. sürtüşme
types of helping each other i. yardımlaşma
playing with each other i. oynaşma
helping each other i. muavenet
each value i. her bir değer
price each i. birim fiyatı
complementing (each other) i. birbirini tamamlama
each case i. her bir durum
each case i. her bir vaka
telephoning (each other) i. telefonlaşma
two for each i. ikişer adet
phoning each other i. telefonlaşma
each of which i. (bunlardan/bunların) her biri
each pair i. her bir çift
each and every one i. teker teker hepsi
each way i. at yarışında bahisçinin oynadığı at birinci, ikinci veya üçüncü olursa para kazandığı bahis
each and every one i. her bir kişi/şey
each and every one i. hepsi
each and every one i. herkes
love each other f. sevişmek
rub against each other f. sürtüşmek
be at each other's throat f. boğuşmak
whisper privately to each other f. ağız ağıza vermek
quarrel with each other f. takışmak
be successor and predecessor to each other f. halef selef olmak
snarl at each other f. hırlaşmak
obstinate with each other f. inatlaşmak
give each other the glad eye f. paslaşmak
cross each other f. karşılaşmak
see each other f. görüşmek
greet each other f. selamlaşmak
play with each other f. oynaşmak
make a pact with each other f. ahitleşmek
be opposed to each other f. karşıtlaşmak
resemble each other f. benzeşmek
flirt with each other f. cilveleşmek
be unable to defeat each other f. yenişememek
write to each other f. yazışmak
smell each other f. koklaşmak
catch each other's eye f. göz göze gelmek
understand each other f. anlaşmak
promise each other f. sözleşmek
be obstinate with each other f. inatlaşmak
joke with each other f. cilveleşmek
laugh at each other f. gülüşmek
take each other by the hand f. el ele tutuşmak
glance each other f. bakışmak
whisper to each other f. fısıldaşmak
understand each other f. uyuşmak
ogle at each other f. kesişmek
settle accounts with each other f. hesaplaşmak
fight each other f. vuruşmak
sue each other f. mahkemelik olmak
scold each other f. bağrışmak
rub against each other f. ovuşturmak
help each other f. yardımlaşmak
oppose each other f. zıtlaşmak
speak to each other f. birbiriyle konuşmak
support each other f. sırt sırta vermek
be separated from each other f. ayrı düşmek
bet with each other f. kırışmak
get along well with each other f. yıldızları barışmak
pass to each other f. paslaşmak
pour out one's grief to each other f. dertleşmek
congratulate each other’s bairam f. bayramlaşmak
begin quarreling with each other f. kavgaya tutuşmak
love each other f. bir birlerinİ sevmek
support each other f. birbirini desteklemek
bid against each other f. ihalede kapışmak
take strength from each other f. birbirinden güç almak
make a bet with each other (about) f. iddiaya tutuşmak
make signs to each other f. işaretleşmek
resemble each other f. birbirine benzemek
say good-bye to each other f. vedalaşmak
run into each other f. çarpışmak
hug each other dearly f. sevgiyle kucaklaşmak
hug each other warmly f. sevgiyle kucaklaşmak
match each other f. birbirine uymak
fancy each other f. flört etmek
fancy each other f. birbirlerinden hoşlanmak
match each other f. birbirine yakışmak
try to reach each other f. birbirine ulaşmaya çalışmak
try to reach each other f. birbirlerine ulaşmaya çalışmak
compare with each other f. birbiriyle karşılaştırmak
substitute each other f. birbirinin yerini tutmak
complete each other f. birbirini tamamlar nitelikte olmak
complete each other f. birbirini tamamlar olmak
complement each other f. birbirini tamamlamak
complement each other f. birbirini tamamlar nitelikte olmak
complement each other f. birbirini tamamlar olmak
complete each other f. birbirini tamamlamak
substitute each other f. birbirinin yerine geçmek
message each other f. birbirleriyle mesajlaşmak
fall out with each other f. birbirine düşmek
trust each other f. birbirine güvenmek
bounce the ideas off each other f. fikir teatisinde bulunmak
bounce the ideas off each other f. fikir teatisi yapmak
learn from each other f. birbirinden (bir şeyler) öğrenmek
be made for each other f. birbirleri için yaratılmak
be made for each other f. birbiri için yaratılmak
be meant for each other f. birbirleri için yaratılmış olmak
be meant for each other f. birbiri için yaratılmak
warn each other f. birbirini uyarmak
strengthen each other f. birbirini güçlendirmek
yell at each other f. birbirlerine bağırmak
entwine one's arms around each other f. kollarını birbirlerine dolamak
be stacked up on top of each other f. üst üste olmak
accuse each other f. birbirini suçlamak
accuse each other f. birbirlerini suçlamak
phone each other f. telefonlaşmak
kill each other over race f. birbirlerini ırk uğruna/yüzünden öldürmek
live across the street from each other f. aynı sokakta karşılıklı evlerde oturmak
affect each other f. etkileşmek
affect each other f. birbirini etkilemek
know each other f. birbirini tanımak
write off each other's debts f. helalleşmek
come each way in different directions f. aynı yola farklı yönlerden gelmek
fancy each other f. birbirinden hoşlanmak
like each other f. birbirinden hoşlanmak
accompany each other f. birbirine eşlik etmek
inspire each other f. birbirine ilham vermek
put on top of each other f. üst üste koymak
blame each other f. birbirlerini suçlamak
enjoy each other's company f. birlikte olmayı sevmek
love each other f. birbirini sevmek
love each other f. birbirlerini sevmek
care for each other f. birbirine değer vermek
wave hands to each other f. birbirlerine el sallamak
each and every s. herbir ve her
increasing with each passing day s. gün geçtikçe artan
tailored to the needs of each client s. her müşterinin isteğine göre özel yapılmış(ısmarlama)
each of s. her biri
different from each other s. birbirinden farklı
independent of each other s. birbirinden bağımsız
four each zf. dörder
each day zf. her gün
fifty each zf. ellişer
sixty each zf. altmışar
two each zf. ikişer
each time zf. her de
three each zf. üçer
each year zf. her yıl
in each others arms zf. koyun koyuna
in each other's arms zf. kucak kucağa
seven each zf. yedişer
six each zf. altışar