evict

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: tahliye etmek, zorla çıkarmak, boşalttırmak
Okunuş (IPA):: (AmE /ɪˈvɪkt/ – BrE /ɪˈvɪkt/)
Terim Türü:: Fiil: evict (evicts – evicted – evicting); Birini özellikle konut veya mülkten hukuki/idari yollarla zorla çıkarmayı tanımlamaktadır; mülkiyet hukuku bağlamında teknik bir ağırlık taşır. Latince evincere (“üstün gelip uzaklaştırmak; e- ‘dışarı’ + vincere ‘yenmek’”) kökünden gelişmiştir; modern kullanımda evict, “leave” gibi nötr fiillerden farklı olarak güç ve yetki asimetrisini açıkça hissettirir.
Eş Anlamlılar:: expel, oust, remove
Zıt Anlamlılar:: admit, house, accommodate

"evict" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	evict f.	evden çıkarmak
His landlord evicted him due to complaints from the neighbors. Ev sahibi komşuların şikayetleri nedeniyle onu evden çıkardı. More Sentences
2	Genel	evict f.	tahliye ettirmek
Sami got that woman evicted. Sami o kadını tahliye ettirdi. More Sentences
3	Genel	evict f.	mahkeme kararıyla çıkartmak
4	Genel	evict f.	dışarı atmak
5	Genel	evict f.	zorla çıkarmak

6	Genel	evict f.	boşalttırmak
Hukuk

7	Hukuk	evict f.	mahkeme kararıyla tahliye ettirmek
8	Hukuk	evict f.	mahkeme kararıyla evden çıkartmak
9	Hukuk	evict f.	tahliye etmek (evden vb)
10	Hukuk	evict f.	tahliye etmek

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	evict the homeless f.	evsizleri tahliye etmek
Öbek Fiiller

2	Öbek Fiiller	evict (one) from (some place) f.	(birini) evden atmak
3	Öbek Fiiller	evict (one) from (some place) f.	(birini bir yerden) çıkarmak
4	Öbek Fiiller	evict (one) from (some place) f.	(birini bir yerden) tahliye etmek
5	Öbek Fiiller	evict (one) from (some place) f.	(birini) evden çıkarmak
6	Öbek Fiiller	evict (one) from (some place) f.	(birini bir yerden) zorla çıkarmak
7	Öbek Fiiller	evict (one) from (some place) f.	(birini bir yerden) atmak
Bilgisayar

8	Bilgisayar	evict node expr.	düğüm çıkar