| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | house i. | ev | ||
|
The European House can and will be extended eastwards. Avrupa Evi doğu yönünde genişletilebilir ve genişletilecektir de. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | house i. | konut | ||
|
Canada is to report on new house price inflation. Kanada yeni konut fiyat enflasyonunu raporlayacak. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | house i. | şirket | ||
|
I was delivering cold rolled steel for the industry supply house I work for. Çalıştığım endüstri tedarik şirketi için soğuk haddelenmiş çelik teslimatı yapıyordum. More Sentences |
||||
| Genel | house i. | meclis | ||
|
I commend it to the House. Meclis'e takdirlerimi sunuyorum. More Sentences |
||||
| Genel | house i. | hane | ||
|
House Foote is a noble house from the Westerlands. Foote Hanesi, Batı Toprakları'ndan soylu bir hanedir. More Sentences |
||||
| Genel | house i. | müessese | ||
|
This drink is on the house. Bu içki müesseseden. More Sentences |
||||
| Genel | house i. | hanedan | ||
|
I belong to the House of Martok. Ben Martok Hanedanı'ndanım. More Sentences |
||||
| Genel | house i. | ev | ||
|
The European House can and will be extended eastwards. Avrupa Evi doğu yönünde genişletilebilir ve genişletilecektir de. More Sentences |
||||
| Genel | house i. | kasa (kumar) | ||
|
The house always wins. Kasa her zaman kazanır. More Sentences |
||||
| Genel | house f. | barındırmak | ||
|
And we want a package of measures so that war refugees can be housed temporarily. Ve savaş mültecilerinin geçici olarak barındırılabilmesi için bir önlemler paketi istiyoruz. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | firma | ||
|
I was delivering cold rolled steel for the industry supply house I work for. Çalıştığım sektör tedarik firmasına soğuk haddelenmiş çelik teslimatı yapıyordum. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | kuruluş | ||
|
The conglomerates are of course houses offering services in the fields of securities, insurance and banking. Holdingler elbette menkul kıymetler, sigorta ve bankacılık alanlarında hizmet sunan kuruluşlardır. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | house i. | ev | ||
|
The European House can and will be extended eastwards. Avrupa Evi doğu yönünde genişletilebilir ve genişletilecektir de. More Sentences |
||||
| Astroloji | ||||
| Astroloji | house i. | ev | ||
|
The European House can and will be extended eastwards. Avrupa Evi doğu yönünde genişletilebilir ve genişletilecektir de. More Sentences |
||||
| Astroloji | house i. | ev | ||
|
The European House can and will be extended eastwards. Avrupa Evi doğu yönünde genişletilebilir ve genişletilecektir de. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | house i. | mesken | ||
| Genel | house i. | gösteri | ||
| Genel | house i. | ev halkı | ||
| Genel | house i. | cemaat | ||
| Genel | house i. | aile | ||
| Genel | house i. | hükümet meclisi | ||
| Genel | house i. | tiyatro | ||
| Genel | house i. | ticarethane | ||
| Genel | house i. | yurt | ||
| Genel | house i. | sinema salonu | ||
| Genel | house i. | ikametgah | ||
| Genel | house i. | yasama organı | ||
| Genel | house i. | kamara | ||
| Genel | house i. | sığınak görevi gören bina | ||
| Genel | house i. | ikamet yeri | ||
| Genel | house i. | dini köken belirten bir soyadı | ||
| Genel | house i. | (kilise veya üniversitede) danışma grubu | ||
| Genel | house i. | belirli aktiviteye ayrılan bina | ||
| Genel | house i. | depolama binası | ||
| Genel | house i. | (kilise veya üniversitede) müzakere grubu | ||
| Genel | house i. | eğlence ve yemeğin bulunduğu halk tesisi | ||
| Genel | house i. | kumarhane yöneticileri | ||
| Genel | house i. | (tiyatroda, restoranda) oturma alanı | ||
| Genel | house i. | otel | ||
| Genel | house i. | seyirciler | ||
| Genel | house i. | restoran | ||
| Genel | house i. | müşteriler | ||
| Genel | house i. | bar | ||
| Genel | house i. | (restoranın kendi markası olan) ucuz jenerik şarap | ||
| Genel | house i. | süslü at eyeri kılıfı | ||
| Genel | house i. | (restoranın kendi markası olan) ucuz jenerik şarap | ||
| Genel | house i. | süslü at eyeri kılıfı | ||
| Genel | house i. | evcilik oyunu | ||
| Genel | house i. | anne-babacılık oyunu | ||
| Genel | house i. | kumarhane yönetimi | ||
| Genel | house i. | muhafaza işlevi gören bina | ||
| Genel | house f. | eve yerleştirmek | ||
| Genel | house f. | barınmak | ||
| Genel | house f. | kendi evine almak | ||
| Genel | house f. | yerleştirmek | ||
| Genel | house f. | iskan etmek | ||
| Genel | house f. | ev sağlamak | ||
| Genel | house f. | -de bulunmak | ||
| Genel | house f. | prize takmak | ||
| Genel | house f. | evde saklamak | ||
| Genel | house f. | mekanik parçalar içermek | ||
| Genel | house f. | güvenli bir yere koymak | ||
| Genel | house f. | yuvaya sokmak | ||
| Genel | house f. | evde depolamak | ||
| Genel | house f. | mekanik parçaların üstünü örtmek | ||
| Genel | house f. | (bir şeye) maruziyetten korumak | ||
| Genel | house f. | (korumak için) örtmek | ||
| Genel | house f. | eve kapatmak | ||
| Genel | house f. | kaplayarak muhafaza etmek | ||
| Genel | house f. | (makine veya alet edevatı) koruyucu duvarla örtmek | ||
| Genel | house f. | tutmak | ||
| Genel | house f. | (makine, alet) depoda muhafaza etmek | ||
| Genel | house f. | içermek | ||
| Genel | house f. | (keresteden) ev yapmak | ||
| Genel | house f. | depolamak | ||
| Genel | house f. | örtmek | ||
| Genel | house f. | depolamak | ||
| Genel | house f. | örtmek | ||
| Genel | house f. | giydirmek | ||
| Genel | house s. | dar | ||
| Genel | house s. | eve ait | ||
| Genel | house s. | kumarhane yönetimine ait | ||
| Genel | house s. | evle ilgili | ||
| Genel | house s. | kumarhane yönetimiyle ilgili | ||
| Genel | house s. | eve uygun | ||
| Genel | house s. | evde kullanılan | ||
| Genel | house s. | evde tutulan | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | banka binası | ||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | işletme | ||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | kurum | ||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | menkul kıymetler borsası | ||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | takas odası | ||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | ticaretevi | ||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | ticarethane | ||
| Ticaret/Ekonomi | house i. | ticari müessese | ||
| Ticaret/Ekonomi | house s. | perakendecinin kendi mağazasının ürünü olan | ||
| Ticaret/Ekonomi | house s. | restoranın kendi markası altında servis ettiği (şarap) | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | house i. | (yasama) meclislerin toplandığı salon | ||
| Siyasal | house i. | meclis yeter sayısı | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | house f. | (levha) ucunu/kenarını çentiğe sokmak | ||
| Teknik | house f. | kenarını oyuğa sığdırmak | ||
| Teknik | house f. | (ahşap parçaları) kenarlarını birbirine geçirerek bağlantı kurmak | ||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | house f. | (odun parçasını) yuvaya/mafsala sokmak | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | house i. | güverte yapısı | ||
| Denizcilik | house i. | güvertedeki barınak | ||
| Denizcilik | house f. | aşağı indirmek | ||
| Denizcilik | house f. | siper altına koymak | ||
| Denizcilik | house f. | gabya direğini sabitlemek | ||
| Denizcilik | house f. | (güverteyi) çatıyla kapatmak | ||
| Denizcilik | house f. | güvenli yerde istiflemek | ||
| Denizcilik | house f. | çapayı sabitleyip çekmek | ||
| Denizcilik | house f. | parçalara ayırıp güvenli hale getirmek | ||
| Mutfak | ||||
| Mutfak | house s. | restoranın kendi markası altında servis edilen | ||
| Gökbilim | ||||
| Gökbilim | house s. | ayın dünya etrafındaki aylık hareketindeki 28 bölümden birinde konumlanan (gezegen) | ||
| Astroloji | ||||
| Astroloji | house i. | astrolojide gökyüzünün bölündüğü 12 parçadan her biri | ||
| Astroloji | house i. | gezegenin gökyüzündeki yeri veya konumunu belirten burç | ||
| Astroloji | house f. | (astrolojik evde) bulundurmak | ||
| Botanik | ||||
| Botanik | house i. | florida'daki hafif yüksek çayırlarda yetişen ağaç veya çalı toplulukları | ||
| Eğitim | ||||
| Eğitim | house i. | üniversite yurdu | ||
| Eğitim | house i. | okul binasındaki öğrenciler | ||
| Eğitim | house i. | müsabaka amacıyla grup haline getirilmiş öğrenciler | ||
| Eğitim | house i. | (ingiliz üniversitelerinde) fakülte | ||
| Eğitim | house i. | yatakhane ahalisi | ||
| Tarih | ||||
| Tarih | house i. | hanedan mensupları | ||
| Dini | ||||
| Dini | house i. | tarikat evi | ||
| Dini | house i. | cemaat hücresi | ||
| Dini | house i. | (bir arada yaşayan) tarikat üyeleri | ||
| Çevre | ||||
| Çevre | house i. | yabani hayvan barınağı | ||
| Çevre | house i. | (hayvan, zooit kolonisi) doğal sığınak | ||
| Çevre | house i. | in | ||
| Coğrafya | ||||
| Coğrafya | house i. | new mexico eyaletinde yerleşim yeri | ||
| Spor | ||||
| Spor | house i. | (körling) hedefin çevresindeki 12 adımlık hedef çemberi | ||
| Bahisçilik | ||||
| Bahisçilik | house i. | gazino veya kumar oynanan yer | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | house i. | house müzik | ||
| Tiyatro | ||||
| Tiyatro | house f. | (oyun veya operayı) tiyatro bünyesinde gösterime sokmak | ||
| Tiyatro | house f. | (esere) ev sahipliği yapmak | ||
| Matbaa | ||||
| Matbaa | house i. | yayınevi | ||
| Matbaa | house i. | yayıncı | ||
| Matbaa | house s. | yayınevine ait | ||
| Matbaa | house s. | yayıneviyle ilgili | ||
| Argo | ||||
| Argo | house i. | hücre | ||
| Argo | house i. | genelev | ||
| Argo | house i. | kerhane | ||
