giderek

"giderek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	giderek	gradually zf.
She was my best friend, but we gradually grew apart. O benim en iyi arkadaşımdı, ama giderek birbirimizden uzaklaştık. More Sentences
2	Genel	giderek	ever zf.
The country is now becoming ever more marginalised in the world community. Ülke şimdi dünya toplumunda giderek daha da marjinalleşiyor. More Sentences
3	Genel	giderek	progressively zf.
Artificial Intelligence rises progressively, which is expected to change everything radically. Kullanımı giderek artan yapay zekanın her şeyi kökten değiştirmesi bekleniyor. More Sentences
4	Genel	giderek	e'er zf.
5	Genel	giderek	by degrees zf.
6	Genel	giderek	slowly zf.
7	Genel	giderek	edgingly zf.

"giderek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	giderek büyüyen problem	a growing problem i.
2	Genel	(giderek) artan kanıt	growing evidence i.
3	Genel	giderek tükenme	gradual depletion i.
4	Genel	giderek azalma	declining steadily i.
5	Genel	giderek kötüleşme	getting worse i.
6	Genel	giderek yok olma	fade-out i.
7	Genel	giderek yok olma	fadeout i.
8	Genel	bir binicinin diğerinin hemen arkasından ve belirli bir tarafından giderek üçüncü bir binicinin sarsılmadan geçmesini engelleme taktiği	box i.
9	Genel	giderek artan büyüklükte, iç içe geçen kutular	chinese boxes i.
10	Genel	her şeyin kötüleştiği ve evrenin giderek bozulduğu inancı	deteriorism i.
11	Genel	giderek azalma	dwindling away i.
12	Genel	ayın giderek büyümesi	increscence i.
13	Genel	(hanedan armalarında) ayın giderek büyümesi	increment i.
14	Genel	resimde gölgenin giderek ışıkla karıştığı alan	penumbra i.
15	Genel	hızla giderek alınan menzil	soar i.
16	Genel	giderek gelişen kimse	stairstep i.
17	Genel	giderek gelişen kimse	stair-step i.
18	Genel	duygularını giderek doruğa çıkarmak	work up f.
19	Genel	giderek küçülmek	dwindle f.
20	Genel	giderek varmak (bir yere)	work up to f.
21	Genel	giderek yavaşlamak	wind down f.
22	Genel	giderek artmak	gradually increase f.
23	Genel	giderek artmak	climax f.
24	Genel	(ay) giderek büyümek	wax f.
25	Genel	giderek azalmak	gradually decrease f.
26	Genel	giderek büyümek	be getting bigger and bigger f.
27	Genel	giderek irileşmek	be getting bigger and bigger f.
28	Genel	önden giderek yolu göstermek	lead the way f.
29	Genel	(ses) giderek azalmak	fade f.
30	Genel	(yaşamsal bir şeyi) giderek kaybetmek	bleed f.
31	Genel	yaşlı nüfusu giderek artmak	grey f.
32	Genel	giderek ilgi çekici olmak	grow (on) f.
33	Genel	giderek çekici hale gelmek	grow (upon) f.
34	Genel	giderek çekici hale gelmek	grow (on) f.
35	Genel	giderek ilgi çekici olmak	grow (upon) f.
36	Genel	giderek geliştirmek	compile f.
37	Genel	giderek azaltmak	peak f.
38	Genel	giderek azalmak	fine f.
39	Genel	(daha sonra internetten alınacak ürünler için) mağazaya giderek ürünleri incelemek	showroom f.
40	Genel	giderek çoğalmak	grow f.
41	Genel	(ses) giderek kısılmak	deepen f.
42	Genel	giderek azalarak bitmek	peter (out) f.
43	Genel	giderek işgal etmek	encroach f.
44	Genel	giderek artan	ever increasing s.
45	Genel	giderek artan	cumulative s.
46	Genel	giderek artan	ever-increasing s.
47	Genel	giderek genişleyen	ever expanding s.
48	Genel	görülme sıklığı giderek artan	increasing in prevalence s.
49	Genel	giderek artan	increasing s.
50	Genel	giderek artan	growing s.
51	Genel	giderek daralan	ever-narrowing s.
52	Genel	giderek artan	addititious s.
53	Genel	eğimi giderek azalan	declivous s.
54	Genel	giderek çoğalan	multiplying s.
55	Genel	giderek kötüleşen	downhill s.
56	Genel	giderek kapanan	still-closing s.
57	Genel	(rüzgar) giderek sertleşen	strengthening s.
58	Genel	giderek artan	creeping s.
59	Genel	giderek dikleşen	steepling s.
60	Genel	giderek daha çok	increasingly zf.
61	Genel	serbest giderek	(by) freewheeling zf.
62	Genel	hızla giderek	at speed zf.
63	Genel	merkeze giderek	afferently zf.
64	Genel	giderek artan bir şekilde	increasingly zf.
65	Genel	giderek artan oranda	increasingly zf.
66	Genel	giderek artan oranda	ever-increasingly zf.
67	Genel	geriye doğru giderek	regressively zf.
68	Genel	rahvan giderek	amblingly zf.
69	Genel	yitip giderek	mancando zf.
70	Genel	yitip giderek	mancante zf.
71	Genel	at sırtında giderek	horseback zf.
72	Genel	geriye doğru giderek	retrogradingly zf.
73	Genel	oraya buraya giderek	on the road zf.
74	Genel	unutulup giderek	into the discard zf.
75	Genel	rahatça akıp giderek	flowingly zf.
76	Genel	iyiye giderek	flourishingly zf.
77	Genel	farklı yönlere giderek	scatteringly zf.
78	Genel	yan yan giderek	sidlingly zf.
79	Genel	sola giderek	sinistrally zf.
80	Genel	sola giderek	sinister zf.
81	Genel	sola giderek	sinistrorsally zf.
82	Genel	sola giderek	sinisterwise zf.
83	Genel	hoşa giderek	palatably zf.
84	Genel	dümdüz giderek	straicht [scotland] zf.
85	Genel	(yarışta) önde giderek	out front zf.
86	Genel	at sırtında giderek	straddle zf.
87	Genel	at sırtında giderek	straddleback zf.
88	Genel	düz giderek	full zf.
89	Genel	son sürat giderek	full tilt zf.
90	Genel	giderek artan biçimde	increasingly zf.
91	Genel	ileri giderek	from strength to strength expr.
92	Genel	giderek artış	crescendo N.
Öbek Fiiller
93	Öbek Fiiller	burnunun ucuna/yönünde giderek çıkmak	nose something out f.
94	Öbek Fiiller	burnunun ucuna/yönünde giderek çıkmak	nose something out of something f.
95	Öbek Fiiller	(aracı) geri geri giderek çıkartmak	back out f.
96	Öbek Fiiller	geriye giderek çıkmak	back out f.
97	Öbek Fiiller	bir şeyi başka bir şeyin üzerinden giderek yapmak	fashion something on something f.
98	Öbek Fiiller	bir şeyi başka bir şeyin üzerinden giderek yapmak	fashion (something) on (something else) f.
99	Öbek Fiiller	bir şeyi başka bir şeyin üzerinden giderek yapmak	fashion (something) after (something else) f.
100	Öbek Fiiller	(biri) tarafından giderek takdir edilmek	grow upon (someone or something) f.
101	Öbek Fiiller	(biri) tarafından giderek takdir edilmek	grow on (someone or something) f.
102	Öbek Fiiller	giderek artmak	pile on f.
103	Öbek Fiiller	giderek artmak	pile onto f.
104	Öbek Fiiller	giderek büyümek	pile on f.
105	Öbek Fiiller	giderek büyümek	pile onto f.
106	Öbek Fiiller	giderek küçültmek	whittle away at (something) f.
107	Öbek Fiiller	giderek kaybolmak	phase out of (something) f.
108	Öbek Fiiller	giderek'-e doğru gelişmek	build up to f.
109	Öbek Fiiller	giderek (bir noktaya) doğru gelişmek	build up to (something) f.
110	Öbek Fiiller	giderek'-e doğru tırmanmak	build up to f.
111	Öbek Fiiller	giderek (bir noktaya) doğru tırmanmak	build up to (something) f.
112	Öbek Fiiller	giderek büyüyüp (bir şey) halini almak	build up to f.
113	Öbek Fiiller	giderek büyüyüp (bir şey) haline gelmek	build up to f.
114	Öbek Fiiller	giderek büyüyüp (bir şey) halini almak	build up to (something) f.
115	Öbek Fiiller	giderek büyüyüp (bir şey) haline gelmek	build up to (something) f.
116	Öbek Fiiller	(bir şey) üzerinden giderek (başka bir şey) yapmak	fashion (something) into (something else) f.
117	Öbek Fiiller	-in üzerinden giderek yapmak	fashion on f.
118	Öbek Fiiller	giderek güzelleşmek	grow upon f.
119	Öbek Fiiller	giderek kabul edilebilir bir hale gelmek	grow on f.
120	Öbek Fiiller	giderek kabul edilebilir bir hale gelmek	grow upon f.
121	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) duygusal bağı giderek zayıflamak/kopmak	grow away from (someone or something) f.
122	Öbek Fiiller	giderek hoş bir hal almak	grow on f.
123	Öbek Fiiller	giderek hoş bir hal almak	grow upon f.
124	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) giderek bağları kopmak	grow away from (someone or something) f.
125	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) ilişkisi giderek bozulmak	grow away from (someone or something) f.
126	Öbek Fiiller	(biri) tarafından giderek takdir edilmek	grow upon (one) f.
127	Öbek Fiiller	giderek güzelleşmek	grow on f.
128	Öbek Fiiller	(biri) tarafından giderek takdir edilmek	grow on (one) f.
129	Öbek Fiiller	(bir şeyi) giderek keşfetmeye/anlamaya başlamak	home in on (something) f.
130	Öbek Fiiller	giderek kesinleşmek/belirginleşmek	loom up f.
131	Öbek Fiiller	giderek kaybolmak	phase out of f.
132	Öbek Fiiller	(bir şeyi) giderek aklına sokmak	wed (one) to (something) f.
133	Öbek Fiiller	(bir şeyin) üzerine giderek/üzerinde çalışarak uzmanlaşmak	work on (something) f.
134	Öbek Fiiller	giderek (bir şeye) doğru tırmanmak	work up to (something) f.
135	Öbek Fiiller	giderek (bir şeye) doğru gelişmek	work up to (something) f.
İfadeler
136	İfadeler	giderek artan kanıtlar	growing body of evidence i.
137	İfadeler	baskı giderek artarken	with pressure mounting expr.
138	İfadeler	(giderek) artan sayıda çalışma/araştırma	a growing number of studies expr.
139	İfadeler	giderek kötüleşen	getting worse expr.
140	İfadeler	(giderek) artan sayıda kişi	a growing number of people expr.
141	İfadeler	(giderek) artan sayıda borçlu	a growing number of borrowers expr.
142	İfadeler	sayıları giderek artan borçlular	a growing number of borrowers expr.
143	İfadeler	şansı/talihi yaver giderek	by guess and by God expr.
144	İfadeler	(kadınlar için) çocuk yapma vaktinin giderek azalması	(the) clock is ticking expr.
145	İfadeler	(kadınlar için) çocuk yapma vaktinin giderek azalması	biological clock is ticking expr.
146	İfadeler	ve giderek artıyor/azalıyor	and counting expr.
147	İfadeler	ve giderek de yükseliyor	and counting expr.
Konuşma Dili
148	Konuşma Dili	giderek başarılı olmuş	up, up, and away s.
149	Konuşma Dili	bitip giderek	kerflooey zf.
150	Konuşma Dili	giderek daha hızlı	faster and faster zf.