fade

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: solmak, sönmek, azalmak
Okunuş (IPA):: (AmE /feɪd/ – BrE /feɪd/)
Terim Türü:: Fiil: fade (fades – faded – fading); İsim: fade (fades); Rengin veya ışığın solup zayıflamasını; ses/etkinin yavaşça kaybolmasını anlatan fiildir; isim olarak da “solma”yı ifade eder. Latince fatuus gibi bir köke değil, Orta İngilizce döneminde “zayıflamak” anlam alanına oturan yerli bir gelişime dayanır; modern kullanımda fade, fotoğrafçılık, ses miksajı ve günlük dilde “yavaşça kaybolma”nın en doğal fiillerinden biridir.
Eş Anlamlılar:: diminish, wane, pale
Zıt Anlamlılar:: intensify, brighten, strengthen

"fade" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 56 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	fade f.	rengi solmak
She was dressed in a faded cotton skirt. Rengi solmuş pamuklu bir etek giymişti. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	fade f.	solmak
All she had left was a faded picture of him. Elinde kalan tek şey onun solmuş bir resmiydi. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	fade f.	soldurmak
4	Yaygın Kullanım	fade f.	karartmak
Genel

5	Genel	fade f.	rengi solmak
She was dressed in a faded cotton skirt. Rengi solmuş pamuklu bir etek giymişti. More Sentences

6	Genel	fade f.	zayıflamak
Hopes of finding the lost climbers soon faded. Kayıp dağcıları bulma umutları kısa sürede zayıfladı. More Sentences
7	Genel	fade f.	güçten düşmek
We can't just sit and watch him fade away. Öylece oturup onun güçten düşmesini izleyemeyiz. More Sentences
8	Genel	fade f.	solmak
All she had left was a faded picture of him. Elinde kalan tek şey onun solmuş bir resmiydi. More Sentences
9	Genel	fade f.	solmak
All she had left was a faded picture of him. Elinde kalan tek şey onun solmuş bir resmiydi. More Sentences
10	Genel	fade f.	(ses) giderek azalmak
We are all deeply affected by the bloody events in the Middle East, following which hopes of peace are fading. Barış umutlarının giderek azaldığı Orta Doğu'daki kanlı olaylardan hepimiz derinden etkileniyoruz. More Sentences

11	Genel	fade f.	formdan düşmek
Several teams have faded after a fast start this season. Birçok takım bu sezona hızlı bir başlangıç yaptıktan sonra formdan düştü. More Sentences
Teknik

12	Teknik	fade f.	solmak
All she had left was a faded picture of him. Elinde kalan tek şey onun solmuş bir resmiydi. More Sentences
Tekstil

13	Tekstil	fade f.	solmak
All she had left was a faded picture of him. Elinde kalan tek şey onun solmuş bir resmiydi. More Sentences
Genel

14	Genel	fade i.	renk solması
15	Genel	fade i.	solma
16	Genel	fade i.	yanları kısa üstleri uzun saç
17	Genel	fade f.	sıvışmak
18	Genel	fade f.	gevşemek
19	Genel	fade f.	zayıflatmak
20	Genel	fade f.	gözden kaybolmak

21	Genel	fade f.	akçıllaşmak
22	Genel	fade f.	kurumak
23	Genel	fade f.	uçmak
24	Genel	fade f.	geçmek
25	Genel	fade f.	unutulup gitmek
26	Genel	fade f.	kaçmak
27	Genel	fade f.	kararmak (hava vb)
28	Genel	fade f.	açmak
29	Genel	fade f.	boyası atmak
30	Genel	fade f.	rengi atmak
31	Genel	fade f.	kuvvetten düşmek
32	Genel	fade f.	soluklaşmak
33	Genel	fade f.	soluklaştırmak
34	Genel	fade f.	(topa) kontrollü bir şekilde vurmak
35	Genel	fade f.	silikleşmek
36	Genel	fade f.	silikleştirmek
37	Genel	fade f.	sönmek
38	Genel	fade f.	azalmak
39	Genel	fade s.	sararmış
40	Genel	fade s.	soluk

41	Genel	fade s.	güçsüz
42	Genel	fade s.	tatsız
43	Genel	fade s.	sıkıcı
44	Genel	fade s.	sıradan
Teknik

45	Teknik	fade i.	beyaz yağımsı leke (cam)
46	Teknik	fade f.	rengi atmak
Bilgisayar

47	Bilgisayar	fade expr.	azalt
Tekstil

48	Tekstil	fade f.	rengini atmak
Otomotiv

49	Otomotiv	fade i.	fren zayıflaması
50	Otomotiv	fade f.	frenleme gücü azalmak
Medikal

51	Medikal	fade i.	sönme
Spor

52	Spor	fade i.	topun yavaşlayarak veya hafif falsolu gitmesi
Futbol

53	Futbol	fade f.	(amerikan futbolu) dizilme çizgisinden geriye hareket etmek
Bahisçilik

54	Bahisçilik	fade f.	zarda rakip oyuncunun bahsini karşılamak
Sinema

55	Sinema	fade i.	fondu
56	Sinema	fade i.	(ekran, sunum) solma efekti

"fade" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	fade out f.	karartmak
Genel

2	Genel	fade in i.	görüntü ve sesin yavaş yavaş görülmesi ve duyulması
3	Genel	fade-in i.	açılma
4	Genel	fade-out i.	salınım
5	Genel	fade-out i.	titreşim
6	Genel	fade [scotland] i.	yuvarlak kalın bir somun ekmek
7	Genel	fade [ireland] i.	patatesli kek veya ekmek
8	Genel	fade-out i.	giderek yok olma
9	Genel	fade-out i.	sönümlenme
10	Genel	fade-out i.	yavaş yavaş yok olma
11	Genel	fade away f.	yavaş yavaş yok olmak
12	Genel	fade out f.	zayıflayıp kaybolmak
13	Genel	fade away f.	unutulup gitmek
14	Genel	cause to fade f.	soldurmak
15	Genel	fade away f.	rengi atmak
16	Genel	fade in f.	azaltmak
17	Genel	fade away f.	gözden kaybolmak
18	Genel	fade up f.	artırmak
19	Genel	do a fade-out f.	defolup gitmek
20	Genel	fade away f.	canlılığını yitirmek
21	Genel	fade away f.	solmak
22	Genel	fade away f.	yok olmak
23	Genel	fade away f.	ortadan kaybolmak
24	Genel	fade-up f.	(ses/görüntü) yavaş yavaş açmak

25	Genel	fade into oblivion f.	unutulmaya yüz tutmak
26	Genel	fade something down f.	sesi kısmak
Öbek Fiiller

27	Öbek Fiiller	fade back f.	geri gitmek (amerikan futbolu)
28	Öbek Fiiller	fade back (into something) f.	belli bir alana geri dönmek/gitmek
29	Öbek Fiiller	fade back f.	yavaş yavaş gözden kaybolmak
30	Öbek Fiiller	fade back f.	bir şeyi belli bir noktaya indirgemek/indirmek
31	Öbek Fiiller	fade back f.	amerikan futbolunda diğer hücum oyuncuları ileri giderken bir hücum oyuncusunun geri gitmesi
32	Öbek Fiiller	fade back f.	bir şeyi bir noktaya kadar azaltmak
33	Öbek Fiiller	fade back f.	(amerikan futbolunda ileri pas atmak için zaman kazanmak amacıyla) hücum çizgisinden uzaklaşmak
34	Öbek Fiiller	fade back f.	geri çekilmek (amerikan futbolu)
35	Öbek Fiiller	fade back f.	bir şeyi bir noktaya geri çekmek/geriletmek
36	Öbek Fiiller	fade back f.	geride kalmak
37	Öbek Fiiller	fade back f.	(amerikan futbolunda ileri pas atmak için zaman kazanmak amacıyla) hücum yönünün tersine doğru gitmek
38	Öbek Fiiller	fade back f.	yavaş yavaş kaybolmak
39	Öbek Fiiller	fade back f.	geride gözden kaybolmak
40	Öbek Fiiller	fade back f.	geride yavaşça görünmez olmak
41	Öbek Fiiller	fade back f.	arkada uzaklaşmak
42	Öbek Fiiller	fade back f.	ortadan kaybolmak
43	Öbek Fiiller	fade back f.	(amerikan futbolunda) geriye gitmek
44	Öbek Fiiller	fade back f.	(ağrı) yavaşça parmaklarına vs. çekilmek
45	Öbek Fiiller	fade back f.	arkada yavaş yavaş yok olmak
46	Öbek Fiiller	fade back f.	(amerikan futbolunda) biraz geri çekilmek
47	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş güçlendirmek
48	Öbek Fiiller	fade from (something) f.	(bir şeyden) yavaş yavaş çekilmek/kaybolmak
49	Öbek Fiiller	fade from f.	-den çekilmek
50	Öbek Fiiller	fade something out f.	görüntüyü ve/veya sesi zayıflatıp kaybetmek
51	Öbek Fiiller	fade from f.	yavaş yavaş yok olmak
52	Öbek Fiiller	fade down f.	kademe kademe kısmak/azaltmak
53	Öbek Fiiller	fade something in f.	görüntüyü ve/veya sesi yavaş yavaş ekranda/yayında belirginleştirmek
54	Öbek Fiiller	fade into (something) f.	yavaş yavaş (bir şeye) geçiş yapmak
55	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş yükseltmek
56	Öbek Fiiller	fade into f.	gitgide/yavaş yavaş (siyaha, aydınlığa) düşmek
57	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş güçlenmek
58	Öbek Fiiller	fade something out f.	görüntüyü ve/veya sesi azaltarak yok etmek
59	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş yükselmek
60	Öbek Fiiller	fade from f.	-den kaybolmak
61	Öbek Fiiller	fade something out f.	görüntüyü ve/veya sesi yavaş yavaş ekrandan/yayından almak
62	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş baskın hale getirmek
63	Öbek Fiiller	fade from f.	yavaş yavaş çekilmek/kaybolmak
64	Öbek Fiiller	fade into f.	giderek/yavaş yavaş (farklı bir görünüme, renge, ışığa) bürünmek
65	Öbek Fiiller	fade something up f.	sesi yavaş yavaş yükseltmek/artırmak
66	Öbek Fiiller	fade something out f.	görüntüyü ve/veya sesi yavaş yavaş ekrandan/yayından çıkarmak/kaybetmek
67	Öbek Fiiller	fade something in f.	görüntüyü ve/veya sesi yavaş yavaş ekrana/yayına vermek
68	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş baskın hale gelmek
69	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş artırmak
70	Öbek Fiiller	fade into (something) f.	gitgide (bir şeye) dönmek/dönüşmek
71	Öbek Fiiller	fade something out f.	görüntüyü ve/veya sesi yavaş yavaş kaybetmek
72	Öbek Fiiller	fade up f.	yavaş yavaş artmak
73	Öbek Fiiller	fade down f.	yavaş yavaş kısmak
74	Öbek Fiiller	fade from (something) f.	(bir şeyden) yavaş yavaş/gitgide yok olmak
Konuşma Dili

75	Konuşma Dili	do a fade f.	sıvışmak
76	Konuşma Dili	do a fade f.	tüymek
77	Konuşma Dili	do a fade f.	fıymak
78	Konuşma Dili	do a fade f.	kaybolmak
79	Konuşma Dili	do a fade f.	toz olmak
Deyim

80	Deyim	fade from the scene f.	aradan çekilmek
81	Deyim	fade from the scene f.	sahneden çekilmek
82	Deyim	fade from the scene f.	ortadan kaybolmak
83	Deyim	fade into insignificance f.	diğerine göre önemi olmamak
84	Deyim	fade into insignificance f.	önemli ya da anlamlı görünmemek
85	Deyim	fade into insignificance f.	diğerine göre daha az önemli görünmek
86	Deyim	fade into insignificance f.	diğerine göre önemsiz görünmek
87	Deyim	fade into background f.	geri plana düşmek
88	Deyim	fade into background f.	arka plana düşmek
89	Deyim	fade from view f.	yavaş yavaş gözden kaybolmak
90	Deyim	fade into the woodwork f.	yokmuş gibi görünmek
91	Deyim	fade into the woodwork f.	kimsenin fark etmeyeceği şekilde davranmak
92	Deyim	have a brain fade f.	kafa karışıklığı yaşamak
93	Deyim	have a brain fade f.	beyni durmak
94	Deyim	have a brain fade f.	beyni donmak
95	Deyim	fade fast f.	hızlıca ölüme doğru gitmek
96	Deyim	fade fast f.	hızlıca çözünmek
97	Deyim	fade fast f.	hızlıca ortadan kaybolmak
98	Deyim	fade fast f.	hızlıca eriyip gitmek
99	Deyim	fade fast f.	hızlıca dağılmak
100	Deyim	fade fast f.	bilincini açık tutmakta giderek zorlanmak
101	Deyim	fade fast f.	hızlıca ölüme yaklaşmak
102	Deyim	fade fast f.	hızlıca yok olmak/etmek
103	Deyim	fade fast f.	hastalıktan/yaralanmadan dolayı ölümü hızlıca yaklaşmak
104	Deyim	fade fast f.	ayık kalmakta giderek zorlanmak
105	Deyim	fade fast f.	hızlıca gözen kaybolmak
106	Deyim	fade fast f.	hızlıca unutulup gitmek
107	Deyim	fade into the woodwork f.	kimsenin fark etmeyeceği şekilde davranmak
108	Deyim	fade into the woodwork f.	pek göze batmamak
109	Deyim	fade into the woodwork f.	araya karışmak
110	Deyim	fade into the woodwork f.	yokmuş gibi görünmek
111	Deyim	fade into the woodwork f.	kendini pek göstermemek
112	Deyim	fade into the woodwork f.	fark edilmez olmak
113	Deyim	fade into the woodwork f.	arada kaynamak
114	Deyim	fade into the woodwork f.	pek ortalarda görünmemek
115	Deyim	fade into obscurity f.	unutulmak
116	Deyim	fade into obscurity f.	bilinmez olmak
Medya

117	Medya	cross-fade i.	(ses veya görüntü) başka bir ses veya görüntü yok olurken ortaya çıkma
118	Medya	cross-fade i.	bir ses veya görüntü yok olurken diğerini başlatma tekniği
119	Medya	cross-fade f.	(kamera veya ses aleti) bir diğer alet ortadan kaybolurken ortaya çıkmak
120	Medya	cross-fade f.	(ses veya görüntüyü) başka bir ses veya görüntü yok olurken başlatmak
Teknik

121	Teknik	fade-out i.	kararma
122	Teknik	fade in i.	açılma
123	Teknik	fade out i.	görüntü ve sesin yavaş yavaş kaybolması
124	Teknik	fade-out i.	sönüşüm
125	Teknik	fade-in i.	açılma
126	Teknik	fade in i.	güçlenme
127	Teknik	fade away i.	sönmek
128	Teknik	fade-out i.	kararma
129	Teknik	fade-out i.	görüntü yitimi
130	Teknik	fade out f.	fondu olmak
131	Teknik	fade in f.	yavaş yavaş görünmek
132	Teknik	fade out f.	kararmak
133	Teknik	fade in f.	görünür olmak
134	Teknik	fade away f.	yok olmak
135	Teknik	fade out f.	yavaş yavaş gözden kaybolmak
136	Teknik	fade away f.	ortadan kaybolmak
137	Teknik	fade out f.	zayıflamak
138	Teknik	fade-in s.	fondu açık
139	Teknik	fade-resistant s.	solmaya dayanaklı
140	Teknik	fade-resistant s.	solmaz
Bilgisayar

141	Bilgisayar	fade task i.	zayıflatma görevi
142	Bilgisayar	fade time i.	zayıflatma zamanı
143	Bilgisayar	fade level i.	zayıflatma düzeyi
144	Bilgisayar	fade effect i.	azalma efekti
145	Bilgisayar	fade-out i.	sönüşüm
146	Bilgisayar	fade in taskbar expr.	görev çubuğuna azaltarak göster
147	Bilgisayar	fade left expr.	sola soldur
148	Bilgisayar	fade up expr.	yukarı soldur
149	Bilgisayar	fade right expr.	sağa soldur
150	Bilgisayar	fade through black expr.	soldur

fade

fade — Definition

"fade" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 56 sonuç

"fade" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri