Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
kaybolmak
"kaybolmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 55 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
kaybolmak
get lost
f.
General
2
Genel
kaybolmak
become lost
f.
3
Genel
kaybolmak
wither
f.
4
Genel
kaybolmak
clear away
f.
5
Genel
kaybolmak
die away
f.
6
Genel
kaybolmak
go
f.
7
Genel
kaybolmak
get lost
f.
8
Genel
kaybolmak
lose ones' bearings
f.
9
Genel
kaybolmak
lose one's bearings
f.
10
Genel
kaybolmak
go astray
f.
11
Genel
kaybolmak
wander
f.
12
Genel
kaybolmak
disappear
f.
13
Genel
kaybolmak
lose
f.
14
Genel
kaybolmak
smear
f.
15
Genel
kaybolmak
set
f.
16
Genel
kaybolmak
vanish
f.
17
Genel
kaybolmak
be lost
f.
18
Genel
kaybolmak
die down
f.
19
Genel
kaybolmak
lose out
f.
20
Genel
kaybolmak
evanish
f.
21
Genel
kaybolmak
melt
f.
22
Genel
kaybolmak
get loss
f.
23
Genel
kaybolmak
perish
f.
24
Genel
kaybolmak
go missing
f.
25
Genel
kaybolmak
be gone missing
f.
26
Genel
kaybolmak
efface
f.
27
Genel
kaybolmak
will
f.
28
Genel
kaybolmak
miscarry [obsolete]
f.
29
Genel
kaybolmak
sink
f.
Phrasals
30
Öbek Fiiller
kaybolmak
go astray
f.
Colloquial
31
Konuşma Dili
kaybolmak
go walkies
f.
32
Konuşma Dili
kaybolmak
23 skidoo
f.
33
Konuşma Dili
kaybolmak
do a fade
f.
Idioms
34
Deyim
kaybolmak
go to earth
f.
35
Deyim
kaybolmak
get turned around
f.
36
Deyim
kaybolmak
lose oneself
f.
37
Deyim
kaybolmak
be out of the window
f.
38
Deyim
kaybolmak
go out the window
f.
39
Deyim
kaybolmak
be out the window
f.
40
Deyim
kaybolmak
go out of the window
f.
41
Deyim
kaybolmak
go pound salt
f.
42
Deyim
kaybolmak
go pound sand
f.
43
Deyim
kaybolmak
lose one's way
f.
44
Deyim
kaybolmak
lose the way
f.
45
Deyim
kaybolmak
lose your bearings
f.
46
Deyim
kaybolmak
lose your way
f.
Archaic
47
Eski Kullanım
kaybolmak
aroint
f.
48
Eski Kullanım
kaybolmak
aroynt
f.
Slang
49
Argo
kaybolmak
kiss off
i.
50
Argo
kaybolmak
jet (rap slang)
f.
51
Argo
kaybolmak
ghost (rap slang)
f.
52
Argo
kaybolmak
murk (also mirk) (rap slang)
f.
53
Argo
kaybolmak
go fly a kite
f.
54
Argo
kaybolmak
shit off
f.
55
Argo
kaybolmak
rosa [australia]
f.
"kaybolmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 218 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
ortadan kaybolmak
disappear
f.
2
Yaygın Kullanım
ortadan kaybolmak
vanish
f.
3
Yaygın Kullanım
gözden kaybolmak
disappear
f.
General
4
Genel
karışıp kaybolmak
merge into
f.
5
Genel
aniden kaybolmak
be lost suddenly
f.
6
Genel
gözden kaybolmak
whisk away
f.
7
Genel
gözden kaybolmak
evanesce
f.
8
Genel
yavaş yavaş kaybolmak
tail off
f.
9
Genel
ortadan kaybolmak
be lost
f.
10
Genel
ortalıktan kaybolmak
disappear
f.
11
Genel
azalarak kaybolmak
tail off
f.
12
Genel
hiç iz bırakmadan kaybolmak
vanish without a trace
f.
13
Genel
ortadan kaybolmak
clear out
f.
14
Genel
gözden kaybolmak
disappear
f.
15
Genel
zayıflayıp kaybolmak
fade out
f.
16
Genel
ortadan kaybolmak
die out
f.
17
Genel
gözden kaybolmak
go out of sight
f.
18
Genel
ortadan kaybolmak
clear off
f.
19
Genel
gözden kaybolmak
fade
f.
20
Genel
içine karışıp kaybolmak
merge
f.
21
Genel
görünüp hızla kaybolmak
flash
f.
22
Genel
gözden kaybolmak
dissolve
f.
23
Genel
görünüp kaybolmak
glimpse
f.
24
Genel
ortadan kaybolmak
hive off
f.
25
Genel
karanlıkta gözden kaybolmak
darkle
f.
26
Genel
aniden kaybolmak
vanish
f.
27
Genel
aniden kaybolmak
disappear
f.
28
Genel
yavaş yavaş gözden kaybolmak
evanesce
f.
29
Genel
ortadan kaybolmak
recede
f.
30
Genel
ortadan kaybolmak
dissolve into thin air
f.
31
Genel
gözden kaybolmak
disappear from sight
f.
32
Genel
gözden kaybolmak
fade away
f.
33
Genel
ortadan kaybolmak
cut
f.
34
Genel
gözden kaybolmak
evanish
f.
35
Genel
zamanla kaybolmak
dissolve
f.
36
Genel
gözden kaybolmak
vanish
f.
37
Genel
ortadan kaybolmak
vanish away
f.
38
Genel
hiçbir iz bırakmadan kaybolmak
disappear without a trace
f.
39
Genel
hiçbir iz bırakmadan kaybolmak
vanish without a trace
f.
40
Genel
gittikçe kaybolmak
die away
f.
41
Genel
okyanusta kaybolmak
get lost in the ocean
f.
42
Genel
ortadan kaybolmak
fade away
f.
43
Genel
gözden kaybolmak
get out of sight
f.
44
Genel
kaçıp kaybolmak
get loose
f.
45
Genel
gözden kaybolmak
get out of view
f.
46
Genel
gözden kaybolmak
flee
f.
47
Genel
eriyip kaybolmak
melt away
f.
48
Genel
bir anda gözden kaybolmak
disappear suddenly
f.
49
Genel
alıp kaybolmak
whisk off
f.
50
Genel
alıp kaybolmak
whisk away
f.
51
Genel
kalabalıkta kaybolmak
be lost in the throng
f.
52
Genel
denizde kaybolmak
be lost at sea
f.
53
Genel
gözden kaybolmak
miche
f.
54
Genel
gözden kaybolmak
lurk out of sight
f.
55
Genel
ıvır zıvır içinde kaybolmak
be bogged down in trivia
f.
56
Genel
gözden kaybolmak
keep out of sight
f.
57
Genel
ortadan kaybolmak
relinquish [obsolete]
f.
58
Genel
bir görünüp bir kaybolmak
twinkle
f.
59
Genel
bulutları kaybolmak
uncloud
f.
60
Genel
sihirli bir şekilde ortadan kaybolmak
magic
f.
61
Genel
gözden kaybolmak
vade [obsolete]
f.
62
Genel
ortadan kaybolmak
vade [obsolete]
f.
63
Genel
tamamen saran bir maddenin içinde kaybolmak
merge [obsolete]
f.
64
Genel
(mektup, kargo) yolda kaybolmak
miscarry
f.
65
Genel
gözden kaybolmak
mitch [dialect]
f.
66
Genel
bir anda ortadan kaybolmak
burst
f.
67
Genel
görünüp hızla kaybolmak
gleam
f.
68
Genel
zamanla ve fark etmeden başka bir şeyin içinde kaybolmak
glide
f.
69
Genel
içine karışıp kaybolmak
glide
f.
70
Genel
görünüp kaybolmak
glint
f.
71
Genel
birdenbire ortaya çıkıp kaybolmak
hod [scotland]
f.
72
Genel
(gök cismi) ufkun veya başka bir gök cisminin arkasında kalarak kaybolmak
immerge [obsolete]
f.
73
Genel
ortadan kaybolmak
drop
f.
74
Genel
gözden kaybolmak
drop
f.
75
Genel
ortadan kaybolmak
involute
f.
76
Genel
ortadan kaybolmak
sant [scotland]
f.
77
Genel
ortadan kaybolmak
fleet
f.
78
Genel
ortadan kaybolmak
fly
f.
79
Genel
yavaş yavaş kaybolmak
seep
f.
80
Genel
gözden kaybolmak
set
f.
81
Genel
ortadan kaybolmak
set
f.
82
Genel
ortadan kaybolmak
slide
f.
83
Genel
radardan kaybolmak
go dark
f.
Phrasals
84
Öbek Fiiller
ortadan kaybolmak
pass away
f.
85
Öbek Fiiller
yavaş yavaş kaybolmak
pass off
f.
86
Öbek Fiiller
gözden kaybolmak
pass off
f.
87
Öbek Fiiller
ortadan kaybolmak
strike in
f.
88
Öbek Fiiller
ortadan kaybolmak
fall away
f.
89
Öbek Fiiller
gözden kaybolmak
clear off
f.
90
Öbek Fiiller
gözden kaybolmak
peter out
f.
91
Öbek Fiiller
gözden kaybolmak
clear away
f.
92
Öbek Fiiller
içinde kaybolmak
caught up in
f.
93
Öbek Fiiller
ortadan kaybolmak
dry up
f.
94
Öbek Fiiller
yavaş yavaş gözden kaybolmak
fade back
f.
95
Öbek Fiiller
yavaş yavaş kaybolmak
fade back
f.
96
Öbek Fiiller
(bir şeyden) yavaş yavaş kaybolmak/silinmek
pass from (something)
f.
97
Öbek Fiiller
gözden kaybolmak
tail out
f.
98
Öbek Fiiller
birden ortadan/gözden kaybolmak
vanish from (something)
f.
99
Öbek Fiiller
aniden kaybolmak
vanish from (something)
f.
100
Öbek Fiiller
bir yerden kaybolmak
vanish from (something)
f.
101
Öbek Fiiller
birden ortadan/gözden kaybolmak
vanish from something
f.
102
Öbek Fiiller
aniden kaybolmak
vanish from something
f.
103
Öbek Fiiller
bir yerden kaybolmak
vanish from something
f.
104
Öbek Fiiller
başka bir görüntü içerisinde kaybolmak
dissolve into something
f.
105
Öbek Fiiller
geride gözden kaybolmak
fade back
f.
106
Öbek Fiiller
ortadan kaybolmak
fade back
f.
107
Öbek Fiiller
gözden kaybolmak
go in
f.
108
Öbek Fiiller
hızla gözden kaybolmak
gutter away
f.
109
Öbek Fiiller
işin içinde kaybolmak
bury in
f.
110
Öbek Fiiller
(bir şeyde/yerde) gözden kaybolmak
vanish into (something or some place)
f.
111
Öbek Fiiller
(bir şeyin/yerin) içinde gözden kaybolmak
vanish into (something or some place)
f.
112
Öbek Fiiller
(bir şeyde/yerde) kaybolmak
vanish into (something or some place)
f.
113
Öbek Fiiller
bir şeye doğru gözden kaybolmak
vanish into something
f.
114
Öbek Fiiller
bir şeyin içinde gözden kaybolmak
vanish into something
f.
115
Öbek Fiiller
giderek kaybolmak
phase out of (something)
f.
116
Öbek Fiiller
aniden bir şeyin altında kaybolmak
bob (under)
f.
117
Öbek Fiiller
aniden bir şeyin altında kaybolmak
bob (below)
f.
118
Öbek Fiiller
suyun altında bir anda kaybolmak
bob under
f.
119
Öbek Fiiller
-den kaybolmak
disappear from
f.
120
Öbek Fiiller
ortadan kaybolmak
disappear from
f.
121
Öbek Fiiller
gözden kaybolmak
disappear from (something)
f.
122
Öbek Fiiller
(bir şeyden/yerden) kaybolmak
disappear from (something)
f.
123
Öbek Fiiller
ortadan kaybolmak
disappear from (something)
f.
124
Öbek Fiiller
-den kaybolmak
fade from
f.
125
Öbek Fiiller
yavaş yavaş çekilmek/kaybolmak
fade from
f.
126
Öbek Fiiller
(bir şeyden) yavaş yavaş çekilmek/kaybolmak
fade from (something)
f.
127
Öbek Fiiller
(açıklama yapmadan) ortadan kaybolmak
go away
f.
128
Öbek Fiiller
içinde kaybolmak
lose in
f.
129
Öbek Fiiller
'-den yavaş yavaş kaybolmak/silinmek
pass from
f.
130
Öbek Fiiller
giderek kaybolmak
phase out of
f.
Colloquial
131
Konuşma Dili
ortadan kaybolmak
houdini
i.
132
Konuşma Dili
görünüp kaybolmak
dart in and out
f.
133
Konuşma Dili
iz bırakmadan kaybolmak
melt in the air
f.
134
Konuşma Dili
ile ortadan kaybolmak
make away with
f.
135
Konuşma Dili
içinde kaybolmak
get lost in it
f.
136
Konuşma Dili
iz bırakmadan kaybolmak
disappear in the air
f.
137
Konuşma Dili
iz bırakmadan kaybolmak
vanish in the air
f.
138
Konuşma Dili
ortadan kaybolmak
go walkies
f.
139
Konuşma Dili
(bir şeyde) kaybolmak
be lost in (something)
f.
140
Konuşma Dili
bir şeyde kaybolmak
be lost in something
f.
141
Konuşma Dili
(birine/bir şeye) olan ilgisi kaybolmak
be over (someone or something)
f.
142
Konuşma Dili
birdenbire (ortadan kaybolmak/yok olma)
poof
expr.
143
Konuşma Dili
giderek/git gide gözden kaybolmak
going, going, gone
expr.
Idioms
144
Deyim
ortadan kaybolmak
pull a disappearing act
i.
145
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
pull a disappearing act
i.
146
Deyim
ortadan kaybolmak
pull a vanishing act
i.
147
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
pull a vanishing act
i.
148
Deyim
ortadan kaybolmak
make one's self scarce
f.
149
Deyim
piyasadan kaybolmak
drop off the map
f.
150
Deyim
… arasında kaybolmak
be up to (one's) chin in (something)
f.
151
Deyim
ortadan kaybolmak
cease to be
f.
152
Deyim
çabucak kaybolmak
make oneself scarce
f.
153
Deyim
gözden kaybolmak
drop out of sight
f.
154
Deyim
içinde kaybolmak
engulf in
f.
155
Deyim
ortadan kaybolmak
go off into the blue
f.
156
Deyim
ortadan kaybolmak
disappear into the blue
f.
157
Deyim
ortadan kaybolmak
fade from the scene
f.
158
Deyim
ortadan kaybolmak
make oneself scarce
f.
159
Deyim
ortadan kaybolmak
vanish into the blue
f.
160
Deyim
ortadan kaybolmak
duck out
f.
161
Deyim
yavaş yavaş gözden kaybolmak
fade from view
f.
162
Deyim
ortadan kaybolmak
e boff like a prom dress (in may)
f.
163
Deyim
(konunun içinde) kaybolmak
lose the drift (of something)
f.
164
Deyim
(konunun içinde) kaybolmak
lose the drift/thread of something
f.
165
Deyim
hızlıca gözen kaybolmak
fade fast
f.
166
Deyim
hızlıca ortadan kaybolmak
fade fast
f.
167
Deyim
ortadan kaybolmak
disappear into the woodwork
f.
168
Deyim
bir anda ortadan kaybolmak
do a disappearing act
f.
169
Deyim
bir anda ortadan kaybolmak
pull a disappearing act
f.
170
Deyim
bir anda ortadan kaybolmak
do a disappearing act
f.
171
Deyim
çeviride incelikleri kaybolmak
be lost in translation
f.
172
Deyim
çeviride kaybolmak
be lost in translation
f.
173
Deyim
ortadan kaybolmak
go south
f.
174
Deyim
ortadan kaybolmak
vanish into the woodwork
f.
175
Deyim
ortadan kaybolmak
do a disappearing act
f.
176
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
do a disappearing act
f.
177
Deyim
ortadan kaybolmak
do a disappearing act
f.
178
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
do a disappearing act
f.
179
Deyim
ortadan kaybolmak
do a vanishing act
f.
180
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
do a vanishing act
f.
181
Deyim
ortadan kaybolmak
perform a disappearing act
f.
182
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
perform a disappearing act
f.
183
Deyim
ortadan kaybolmak
perform a vanishing act
f.
184
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
perform a vanishing act
f.
185
Deyim
ortadan kaybolmak
stage a disappearing act
f.
186
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
stage a disappearing act
f.
187
Deyim
ortadan kaybolmak
stage a vanishing act
f.
188
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
stage a vanishing act
f.
189
Deyim
ortadan kaybolmak
do a vanishing act
f.
190
Deyim
bir anda gözden kaybolmak
do a vanishing act
f.
191
Deyim
birden ortadan kaybolmak
pull a houdini (act)
f.
192
Deyim
karmaşada kaybolmak
be lost in the shuffle
f.
193
Deyim
(bir şeylerin) içinde/arasında kaybolmak
be up to (one's) eyes in (something)
f.
194
Deyim
(bir şeylerin) içinde/arasında kaybolmak
be up to (one's) neck in (something)
f.
195
Deyim
bir şeylerin içinde/arasında kaybolmak
be up to your neck in something
f.
196
Deyim
bir şeylerin içinde/arasında kaybolmak
be in something up to your neck
f.
197
Deyim
bir şeylerin içinde/arasında kaybolmak
be up to your eyes in something
f.
198
Deyim
bir şeylerin içinde/arasında kaybolmak
be up to your eyeballs in something
f.
199
Deyim
birinin/bir şeyin yokluğunda kaybolmak
be lost without somebody/something
f.
200
Deyim
birden ortadan kaybolmak
do a houdini (act)
f.
201
Deyim
birden ortadan kaybolmak
do/perform/stage a disappearing act
f.
202
Deyim
birden ortadan kaybolmak
do/perform/stage a vanishing act
f.
203
Deyim
kendi dünyasında kaybolmak
get into a world of (one's) own
f.
204
Deyim
ortadan kaybolmak
go to earth/ground [uk]
f.
205
Deyim
(biriyle/bir şeyle) ortadan kaybolmak
make away with (someone or something)
f.
206
Deyim
ortadan kaybolmak
make scarce
f.
Technical
207
Teknik
gözden kaybolmak
vanish
f.
208
Teknik
ortadan kaybolmak
fade away
f.
209
Teknik
yavaş yavaş gözden kaybolmak
fade out
f.
Computer
210
Bilgisayar
oyun dünyasından kaybolmak
despawn
f.
Aeronautic
211
Havacılık
radardan kaybolmak
disappear off the radar
f.
Mining
212
Maden
(maden damarı) küçülüp kaybolmak
pinch
f.
Astronomy
213
Gökbilim
(gök cismi) tutulma nedeniyle ortadan kaybolmak
occult
f.
214
Gökbilim
(gök cismi) tutulma nedeniyle gözden kaybolmak
occult
f.
Cinema
215
Sinema
(görüntü veya ses) yavaşça kaybolmak
dissolve
f.
Slang
216
Argo
gözden kaybolmak
go south
f.
217
Argo
gözden kaybolmak
head south
f.
British Slang
218
İngiliz Argosu
ortadan kaybolmak
pipeclay [dated]
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of kaybolmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy