Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
intimate
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"intimate"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 56 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
intimate
s.
sıkı fıkı
2
Yaygın Kullanım
intimate
s.
samimi
3
Yaygın Kullanım
intimate
s.
çok yakın (ilişki/kimse)
4
Yaygın Kullanım
intimate
s.
yakın (ilişki)
General
5
Genel
intimate
i.
arkadaş
6
Genel
intimate
i.
samimi arkadaş
7
Genel
intimate
i.
yakın arkadaş
8
Genel
intimate
i.
(bir kişiyle, durumla) yakın ilişkili kimse
9
Genel
intimate
f.
üstü kapalı anlatmak
10
Genel
intimate
f.
ima etmek
11
Genel
intimate
f.
sezindirmek
12
Genel
intimate
f.
imlemek
13
Genel
intimate
f.
çıtlatmak
14
Genel
intimate
f.
üstü kapalı söylemek
15
Genel
intimate
f.
açıklamak
16
Genel
intimate
f.
bildirmek
17
Genel
intimate
s.
can ciğer
18
Genel
intimate
s.
kafadar
19
Genel
intimate
s.
ayrıntılı (bilgi)
20
Genel
intimate
s.
derin
21
Genel
intimate
s.
tam
22
Genel
intimate
s.
çok yakın (arkadaş)
23
Genel
intimate
s.
içlidışlı
24
Genel
intimate
s.
sıkı
25
Genel
intimate
s.
sırdaş
26
Genel
intimate
s.
yürekten
27
Genel
intimate
s.
özel
28
Genel
intimate
s.
kişisel
29
Genel
intimate
s.
candan
30
Genel
intimate
s.
gizli
31
Genel
intimate
s.
içli dışlı
32
Genel
intimate
s.
canciğer
33
Genel
intimate
s.
ilişkisi olan
34
Genel
intimate
s.
yakından
35
Genel
intimate
s.
içten
36
Genel
intimate
s.
canciğer kuzu sarması
37
Genel
intimate
s.
mahrem
38
Genel
intimate
s.
detaylı
39
Genel
intimate
s.
aşina
40
Genel
intimate
s.
aşinalık gösteren
41
Genel
intimate
s.
esasen ufak bir gruba tanıtılmak üzere tasarlanmış
42
Genel
intimate
s.
cildi saran
43
Genel
intimate
s.
(su geçirmez hale getirilerek) sarılacak şeye doğrudan temas eden
44
Genel
intimate
s.
iç karaktere ait
45
Genel
intimate
s.
iç karakterle ilgili
46
Genel
intimate
s.
öze ait
47
Genel
intimate
s.
özle ilgili
48
Genel
intimate
s.
en iç
49
Genel
intimate
s.
en içerideki
50
Genel
intimate
s.
özsel
51
Genel
intimate
s.
gerçek benliğe ait veya ilgili
Construction
52
İnşaat
intimate
s.
iç içe
53
İnşaat
intimate
s.
yakın
Psychology
54
Psikoloji
intimate
s.
içten
Chemistry
55
Kimya
intimate
s.
(partikül, element) yakın birlik veya kombinasyon halindeki
Linguistics
56
Dilbilim
intimate
s.
ikinci tekil şahsa göre çekimli (zamir, fiil)
"intimate"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 64 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
intimate friend
i.
kafadar
2
Genel
intimate knowledge
i.
ülfet
3
Genel
intimate knowledge
i.
ünsiyet
4
Genel
intimate friend
i.
yakın dost
5
Genel
intimate knowledge
i.
engin bilgi
6
Genel
intimate chat
i.
koyu sohbet
7
Genel
intimate conversation
i.
koyu sohbet
8
Genel
intimate talk
i.
koyu sohbet
9
Genel
intimate relations
i.
samimi ilişkiler
10
Genel
intimate relations
i.
iyi ilişkiler
11
Genel
intimate scenes
i.
samimi görüntüler
12
Genel
intimate encounter
i.
seks
13
Genel
intimate distance
i.
mahrem mesafe
14
Genel
intimate area
i.
özel bölge
15
Genel
intimate area
i.
genital bölge
16
Genel
intimate partner violence
i.
aile içi şiddet
17
Genel
be on intimate terms with
f.
senlibenli olmak
18
Genel
be on intimate terms
f.
senlibenli olmak
19
Genel
be on intimate terms
f.
sıkı fıkı olmak
20
Genel
be intimate
f.
canciğer olmak
21
Genel
be on intimate terms with
f.
sıkı fıkı olmak
22
Genel
be intimate with
f.
ile samimi olmak
23
Genel
feel intimate
f.
yakın hissetmek
24
Genel
feel intimate with
f.
yakın hissetmek
25
Genel
be in intimate relationship with
f.
samimi ilişkide bulunmak
26
Genel
on intimate terms
s.
sıkı fıkı
Phrasals
27
Öbek Fiiller
intimate something to someone
f.
(birine bir şeyi) ima etmek
28
Öbek Fiiller
intimate to
f.
-e ima etmek
29
Öbek Fiiller
intimate to
f.
'-e çıtlatmak
30
Öbek Fiiller
intimate to (someone)
f.
(birine) ima etmek
31
Öbek Fiiller
intimate to (someone)
f.
(birine) çıtlatmak
Colloquial
32
Konuşma Dili
intimate with
s.
ile samimi
33
Konuşma Dili
intimate with
s.
ile cinsel olarak yakın
34
Konuşma Dili
intimate with
s.
ile cinsel olarak yakınlaşmış
35
Konuşma Dili
intimate with
s.
ile cinsel ilişkiye girmiş/sevişmiş
36
Konuşma Dili
intimate with
s.
ile seks yapmış
37
Konuşma Dili
intimate with (someone)
s.
(biriyle) cinsel olarak yakın
38
Konuşma Dili
intimate with (someone)
s.
(biriyle) cinsel olarak yakınlaşmış
39
Konuşma Dili
intimate with (someone)
s.
(biriyle) cinsel ilişkiye girmiş/sevişmiş
40
Konuşma Dili
intimate with (someone)
s.
(biriyle) seks yapmış
Idioms
41
Deyim
intimate apparel
i.
kadın iç çamaşırı
42
Deyim
have intimate relations with someone
f.
biriyle samimi ilişkiler içinde olmak
43
Deyim
have intimate relations with someone
f.
biriyle cinsel ilişkiye girmek
44
Deyim
be intimate
f.
cinsel ilişkiye girmek
45
Deyim
be intimate
f.
seks yapmak
46
Deyim
be on intimate terms
f.
yakınlaşmak
47
Deyim
be intimate with (someone)
f.
(biriyle) cinsel olarak yakınlaşmak
48
Deyim
be intimate with (someone)
f.
(biriyle) cinsel ilişkiye girmek
49
Deyim
be intimate with (someone)
f.
(biriyle) seks yapmak
50
Deyim
be intimate with (someone)
f.
(biriyle) sevişmek
51
Deyim
get intimate with (someone) [euphemism]
f.
(biriyle) cinsel anlamda yakınlaşmak
52
Deyim
get intimate with (someone) [euphemism]
f.
(biriyle) cinsel ilişkiye girmek
53
Deyim
get intimate with (someone) [euphemism]
f.
(biriyle) seks yapmak
54
Deyim
get intimate with (someone) [euphemism]
f.
(biriyle) sevişmek
55
Deyim
have intimate relations with
f.
ile samimi ilişkiler içinde olmak
56
Deyim
have intimate relations with
f.
ile cinsel ilişkiye girmek
57
Deyim
have intimate relations with (one)
f.
(biriyle) samimi ilişkiler içinde olmak
58
Deyim
have intimate relations with (one)
f.
(biriyle) cinsel ilişkiye girmek
Social Sciences
59
Sosyal Bilimler
intimate partner violence
i.
eş şiddeti
60
Sosyal Bilimler
intimate partner violence
i.
yakın partner şiddeti
Linguistics
61
Dilbilim
intimate speech
i.
yakın konuşma
Slang
62
Argo
be intimate
f.
götürmek
63
Argo
be intimate
f.
mala vurmak
64
Argo
be intimate
f.
sevişmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of intimate
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy