iplik

"iplik" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	iplik	thread i.
She anxiously pulled on the thread of her sweater, not noticing what she was doing. Ne yaptığını fark etmeden endişeyle kazağının ipliğini çekiştirdi. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	iplik	yarn i.
She knitted the jumper with colorful yarn. Kazağı renkli ipliklerle ördü. More Sentences
Genel
3	Genel	iplik	strand i.
This strand is required during DNA replication, which takes place before a cell divides. Bu iplik, hücre bölünmeden önce gerçekleşen DNA replikasyonu sırasında gereklidir. More Sentences
4	Genel	iplik	yarn i.
She knitted the jumper with colorful yarn. Kazağı renkli ipliklerle ördü. More Sentences
Teknik
5	Teknik	iplik	yarn i.
She knitted the jumper with colorful yarn. Kazağı renkli ipliklerle ördü. More Sentences
6	Teknik	iplik	thread i.
She anxiously pulled on the thread of her sweater, not noticing what she was doing. Ne yaptığını fark etmeden endişeyle kazağının ipliğini çekiştirdi. More Sentences
Tekstil
7	Tekstil	iplik	string i.
Give me a knife to cut this string with. Bana bu ipliği kesmek için bir bıçak verin. More Sentences
8	Tekstil	iplik	yarn i.
She knitted the jumper with colorful yarn. Kazağı renkli ipliklerle ördü. More Sentences
9	Tekstil	iplik	thread i.
She anxiously pulled on the thread of her sweater, not noticing what she was doing. Ne yaptığını fark etmeden endişeyle kazağının ipliğini çekiştirdi. More Sentences
Genel
10	Genel	iplik	line i.
11	Genel	iplik	filament i.
12	Genel	iplik	fibre i.
13	Genel	iplik	fiber i.
14	Genel	iplik	ligature i.
15	Genel	iplik	file [obsolete] i.
16	Genel	iplik	rope yarn i.
17	Genel	iplik	rope-yarn i.
18	Genel	iplik	floss i.
Ticaret/Ekonomi
19	Ticaret/Ekonomi	iplik	staple i.
Teknik
20	Teknik	iplik	fibre i.
21	Teknik	iplik	fiber i.
Anatomi
22	Anatomi	iplik	filum i.
Gıda
23	Gıda	iplik	filament i.

"iplik" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	iplik geçirici	threader i.
2	Genel	iplik yapan	thread maker i.
3	Genel	bir yumak iplik	a ball of yarn i.
4	Genel	iplik tiftiği	lint i.
5	Genel	iplik paspas	mop i.
6	Genel	bükümlü iplik	doubled yarn i.
7	Genel	brezilya palmiyesinden elde edilen sağlam bir iplik türü	tecum i.
8	Genel	iplik çekilerek işlenen nakış	drawnwork i.
9	Genel	bir iplik uzunluk ölçüsü	spindle i.
10	Genel	düğümlü iplik	slub i.
11	Genel	sökük iplik	ravel i.
12	Genel	kıvrımlı iplik kılavuzu	loop thread guide i.
13	Genel	ham iplik	grege yarn i.
14	Genel	iplik makarası	hasp i.
15	Genel	sim iplik	purl i.
16	Genel	küçük iplik	twire i.
17	Genel	iplik temizliği	thread cleaning i.
18	Genel	iplik boyamacısı	yarn painter i.
19	Genel	taranmış iplik	carded yarn i.
20	Genel	kalın yünlü bir kumaş, iplik yada şerit	caddis i.
21	Genel	kalın yünlü bir kumaş, iplik yada şerit	caddice i.
22	Genel	ayrılmış iplik	ravel i.
23	Genel	karışmış iplik	ravel i.
24	Genel	iğneye tek seferde geçirilebilecek iplik uzunluğu	needleful i.
25	Genel	tavuskuşu tüylerinden elde edilen ve olta sineği yapımında kullanılan narin bir iplik	marl i.
26	Genel	iplik, kumaş gibi ölçü birimi	hank i.
27	Genel	metalden yapılan iplik	metallic i.
28	Genel	çok ince iplik	microfilament i.
29	Genel	halatın ortasındaki ana iplik	heart i.
30	Genel	liflerden iplik yapan eğirme tezgahı	spinning mule i.
31	Genel	bir iplik ölçüm birimi	grex i.
32	Genel	örümcek ağının çerçevesini oluşturup örümceği taşıyan güçlü iplik	dragline i.
33	Genel	pamuk elyafından yapılmış iplik	peeler i.
34	Genel	uzun elyaflı pamuk iplik	peeler i.
35	Genel	iplik iplik olma	ropiness i.
36	Genel	iplik makarası	put-up i.
37	Genel	irlanda ve iskoçya'da kullanılan bir iplik numaralandırma sistemi	spangle i.
38	Genel	iplik çardağı	spool stand i.
39	Genel	saman iplik	spun hay i.
40	Genel	iplik sarma makinesine ait dış hareket	stretch i.
41	Genel	keten iplik	flax i.
42	Genel	iplik eğiren kadın	spinstress i.
43	Genel	iplik iplik olmak	become threadbare f.
44	Genel	iplik eğirmek	spin yarn f.
45	Genel	iplik geçirmek (iğneye)	thread f.
46	Genel	iğneye iplik geçirmek	thread a needle f.
47	Genel	iplik bükmek	rove f.
48	Genel	-e iplik geçirmek	thread f.
49	Genel	iplik iplik olmak	thread f.
50	Genel	(kaşıktan) iplik gibi ince dökülmek	thread f.
51	Genel	iplik geçirmek	threaddle f.
52	Genel	iplik geçirmek	threadle [dialect] f.
53	Genel	(iplik) eğirmek	twine f.
54	Genel	(iplik, lif) ayıklamak	pick f.
55	Genel	(iplik, lif) ayırmak	pick f.
56	Genel	iplik iplik	stringy s.
57	Genel	iplik şeklinde	filamentlike s.
58	Genel	iplik şeklinde	filamentous s.
59	Genel	iplik şeklinde	filiform s.
60	Genel	iplik şeklinde	threadlike s.
61	Genel	iplik şeklinde	thready s.
62	Genel	iplik gibi	filamentoid s.
63	Genel	iplik ile ilişkili	filar s.
64	Genel	ağ gibi ince iplik veya çizgilerden oluşan	spidery s.
65	Genel	(iplik) eğrilebilir	spinnbar s.
66	Genel	(iplik) bükülebilir	spinnbar s.
67	Genel	(iplik) eğrilebilir	spinnable s.
68	Genel	(iplik) bükülebilir	spinnable s.
69	Genel	iplik iplik	ropily zf.
70	Genel	denye (iplik ölçüsü)	denier N.
Deyim
71	Deyim	ucu açık/serbest iplik	the loose ends/threads i.
Ticaret/Ekonomi
72	Ticaret/Ekonomi	iplik fabrikası	spinning mill i.
73	Ticaret/Ekonomi	iplik fabrikası	spinning factory i.
Hukuk
74	Hukuk	kamgarn iplik	worsted i.
Sanayi
75	Sanayi	iki veya daha fazla renge boyanmış elyaf iplik	mixture i.
76	Sanayi	iki veya daha fazla elyaftan eğrilmiş iplik	mixture i.
77	Sanayi	iplik veya kumaşta görülen siyah leke	mote i.
78	Sanayi	ring iplik makinesinde atık toplayıcı	clearer i.
79	Sanayi	tekstil işleminden atık olarak çıkan kısa ve hafif iplik	fly i.
80	Sanayi	iplik serilen bandın bulunduğu tesis binası	rope walk i.
81	Sanayi	iplik serilen bandın bulunduğu tesis binası	rope yard i.
82	Sanayi	iplik veya kumaştan çıkan lif ve tüyleri gaz alevi veya ısıtılmış silindirle gidermek	gas f.
Teknik
83	Teknik	hacimli iplik	bulk yarn i.
84	Teknik	alt iplik	lower yarn i.
85	Teknik	kesik iplik	thrown off yarn i.
86	Teknik	iplik numarası	yarn count i.
87	Teknik	iplik yoklama	yarn monitoring i.
88	Teknik	iplik transferinin gözlemi	monitoring of yarn transfer i.
89	Teknik	liflerden iplik yapma	spinning i.
90	Teknik	sert özlü iplik	hard core yarn i.
91	Teknik	iplik ucu	yarn end i.
92	Teknik	iplik akümülatörü	accumulate yarn i.
93	Teknik	iplik akışı	running yarn i.
94	Teknik	iplik sevki	yarn delivery i.
95	Teknik	fantazi iplik donanımı	slub equipment i.
96	Teknik	özlü iplik	core i.
97	Teknik	ringcan/core iplik donanımı verileri ekranı	ringcan/core yarn device data window i.
98	Teknik	üst iplik	upper yarn i.
99	Teknik	tek kat iplik	single yarn i.
100	Teknik	hacimli iplik	high bulk yarn i.
101	Teknik	iplik yoklayıcı	yarn monitor i.
102	Teknik	alt iplik	lower yarn end i.
103	Teknik	iplik yakalama borusu	suction nozzle i.
104	Teknik	ring iplik makinesinin fonksiyonları ekranı	ring spinning machine functions window i.
105	Teknik	özlü iplik	core yarn i.
106	Teknik	dengeleme kolu iplik gerginliği	compensator lever yarn tension i.
107	Teknik	karışık iplik	blended yarn i.
108	Teknik	iplik sarım bölgesi	yarn winding zone i.
109	Teknik	alt iplik ucunu alma	fetch lower yarn end i.
110	Teknik	yarı bükülmüş iplik	rove i.
111	Teknik	iplik gözleyici	yarn monitor i.
112	Teknik	iplik merserizasyonu	yarn mercerizing i.
113	Teknik	iplik kesici	yarn cutter i.
114	Teknik	iplik yumağı	ball of yarn i.
115	Teknik	ring iplik makinesini zamanlama ekranı	ring spinning machine timing window i.
116	Teknik	katlı iplik	plied yarn i.
117	Teknik	iplik katmanı	yarn layer i.
118	Teknik	filament iplik balonu	filament balloon i.
119	Teknik	melanj iplik	blended yarn i.
120	Teknik	tekstüre iplik	textured yarn i.
121	Teknik	iplik yoğunlaştırma bölgesi	yarn consolidation zone i.
122	Teknik	yumuşak özlü iplik	soft core yarn i.
123	Teknik	iplik makinesinde emiş kafası	endstock i.
124	Teknik	iplik boyama	yarn dyeing i.
125	Teknik	alt iplik emiş kolu	lower yarn suction arm i.
126	Teknik	azaltılmış iplik boşaltma hızı	reduced yarn evacuation speed i.
127	Teknik	iplik akümülatörünü temizleme	yarn accumulator cleaning i.
128	Teknik	cerrahi keten iplik	surgical linen suture i.
129	Teknik	alt iplik yoklama	lower yarn check i.
130	Teknik	emişli iplik akümülatörü	switch off yarn accumulator suction i.
131	Teknik	üst iplik emiş kolu	upper yarn suction arm i.
132	Teknik	iplik kılavuz teli	yarn guide wire i.
133	Teknik	ring iplik makinesi opsiyonları ekranı	ring spinning machine options window i.
134	Teknik	paralel iplik eğirme makinesi	parallel yarn spinning machine i.
135	Teknik	ply iplik	ply yarn i.
136	Teknik	iplik eğirme	spinning i.
137	Teknik	iplik yoklama kuvvetlendiricisi	yarn monitor amplifier i.
138	Teknik	core iplik donanımı	core yarn equipment i.
139	Teknik	iplik temizleme plakası	yarn severing plate i.
140	Teknik	iplik travers mekanizması	yarn traverse mechanism i.
141	Teknik	iplik gerginliği dengeleyici	yarn tension compensator i.
142	Teknik	bükülmüş iplik	thread i.
143	Teknik	şakul iplik	plummet string i.
144	Teknik	çelik iplik	steel fibre i.
145	Teknik	kelebekli iplik makinesi	flyer spinning machine i.
146	Teknik	iplik kopuşu	end-break i.
147	Teknik	iplik geçirme teli	piecing-up wire i.
148	Teknik	iplik bağlama donanımı	piecing-up device i.
149	Teknik	iplik çekimi	take-off i.
150	Teknik	yarı gamgarn iplik	semi-worsted yarn i.