karmaşa

"karmaşa" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 101 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	karmaşa	confusion i.
We risk a Babel-like confusion. Babil benzeri bir karmaşa riskiyle karşı karşıyayız. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	karmaşa	chaos i.
This may well give rise to endless chaos and confusion which should be avoided at all costs. Bu durum, ne pahasına olursa olsun kaçınılması gereken sonsuz bir kaos ve karmaşaya yol açabilir. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	karmaşa	complexity i.
Genel
4	Genel	karmaşa	muddle i.
How did this second great colossal muddle arise? Bu ikinci büyük devasa karmaşa nasıl ortaya çıktı? More Sentences
5	Genel	karmaşa	complication i.
That is the source of the complication. Karmaşanın kaynağı budur. More Sentences
6	Genel	karmaşa	mesh i.
He felt trapped in a mesh of loyalty and guilt. Sadakat ve suçluluk duygusunun yarattığı karmaşada sıkışıp kaldığını hissediyordu. More Sentences
7	Genel	karmaşa	maze i.
The workers didn't know what to do with a maze of new rules. İşçiler bu yeni kurallar karmaşasıyla ne yapacaklarını bilemiyorlardı. More Sentences
8	Genel	karmaşa	fuss i.
I like spending my holiday alone, away from all the fuss. Tatilimi tüm bu karmaşadan uzakta, yalnız geçirmeyi seviyorum. More Sentences
Konuşma Dili
9	Konuşma Dili	karmaşa	mess i.
You had no right to drag me into this mess. Beni bu karmaşanın içine sürüklemeye hakkın yoktu. More Sentences
Genel
10	Genel	karmaşa	brouhaha i.
11	Genel	karmaşa	blight i.
12	Genel	karmaşa	hodgepodge i.
13	Genel	karmaşa	disorder i.
14	Genel	karmaşa	ravelment i.
15	Genel	karmaşa	rag bag i.
16	Genel	karmaşa	complicity i.
17	Genel	karmaşa	motley collection i.
18	Genel	karmaşa	moil i.
19	Genel	karmaşa	garboil i.
20	Genel	karmaşa	snarl-up i.
21	Genel	karmaşa	complex i.
22	Genel	karmaşa	kerfuffle i.
23	Genel	karmaşa	commotion i.
24	Genel	karmaşa	hoo-hah i.
25	Genel	karmaşa	stir i.
26	Genel	karmaşa	flutter i.
27	Genel	karmaşa	disturbance i.
28	Genel	karmaşa	hoo-ha i.
29	Genel	karmaşa	disruption i.
30	Genel	karmaşa	to-do i.
31	Genel	karmaşa	intricacy i.
32	Genel	karmaşa	hurly burly i.
33	Genel	karmaşa	turmoil i.
34	Genel	karmaşa	babel i.
35	Genel	karmaşa	babelism i.
36	Genel	karmaşa	babelesque i.
37	Genel	karmaşa	rabblement i.
38	Genel	karmaşa	thick i.
39	Genel	karmaşa	twist i.
40	Genel	karmaşa	égarement i.
41	Genel	karmaşa	madhouse i.
42	Genel	karmaşa	blather i.
43	Genel	karmaşa	bolix i.
44	Genel	karmaşa	higgledy-piggeldy i.
45	Genel	karmaşa	mizzy maze [dialect] [southwest england] i.
46	Genel	karmaşa	mull i.
47	Genel	karmaşa	muzz [uk] i.
48	Genel	karmaşa	chivari i.
49	Genel	karmaşa	chivaree i.
50	Genel	karmaşa	guddle i.
51	Genel	karmaşa	rot i.
52	Genel	karmaşa	olla podrida i.
53	Genel	karmaşa	olla-podrida i.
54	Genel	karmaşa	disordination i.
55	Genel	karmaşa	complexedness [obsolete] i.
56	Genel	karmaşa	complicateness i.
57	Genel	karmaşa	curfuffle i.
58	Genel	karmaşa	involvement i.
59	Genel	karmaşa	pellmell i.
60	Genel	karmaşa	pell-mell i.
61	Genel	karmaşa	porridge i.
62	Genel	karmaşa	salad i.
63	Genel	karmaşa	flat spin i.
64	Genel	karmaşa	smother i.
65	Genel	karmaşa	stashie [scotland] i.
66	Genel	karmaşa	suk i.
67	Genel	karmaşa	stooshie [scotland] i.
68	Genel	karmaşa	fuddle i.
69	Genel	karmaşa	higgledypiggledy s.
70	Genel	karmaşa	higgledy-piggledy s.
71	Genel	karmaşa	jumblement s.
72	Genel	karmaşa	jumble N.
73	Genel	karmaşa	mishmash N.
74	Genel	karmaşa	morass N.
75	Genel	karmaşa	entanglement N.
76	Genel	karmaşa	jungle N.
77	Genel	karmaşa	tangle N.
78	Genel	karmaşa	ruck N.
79	Genel	karmaşa	perplexity N.
Konuşma Dili
80	Konuşma Dili	karmaşa	carfuffle i.
81	Konuşma Dili	karmaşa	chinese fire drill i.
82	Konuşma Dili	karmaşa	horror show i.
83	Konuşma Dili	karmaşa	mix i.
84	Konuşma Dili	karmaşa	mish-mash i.
Deyim
85	Deyim	karmaşa	train wreck i.
86	Deyim	karmaşa	mish-mosh i.
87	Deyim	karmaşa	free-for-all i.
Teknik
88	Teknik	karmaşa	conflict i.
89	Teknik	karmaşa	welter i.
Psikoloji
90	Psikoloji	karmaşa	complex i.
Eski Kullanım
91	Eski Kullanım	karmaşa	disarrayment [rare] i.
92	Eski Kullanım	karmaşa	scamble i.
Argo
93	Argo	karmaşa	cobwebs i.
94	Argo	karmaşa	ballup i.
95	Argo	karmaşa	holy stink i.
96	Argo	karmaşa	clusterfuck i.
97	Argo	karmaşa	shit storm i.
98	Argo	karmaşa	fuck-up i.
İngiliz Argosu
99	İngiliz Argosu	karmaşa	cock-up i.
100	İngiliz Argosu	karmaşa	hames i.
Modern Argo
101	Modern Argo	karmaşa	a cluster fuck i.

"karmaşa" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kavramsal karmaşa	cognitive complexity i.
2	Genel	idari karmaşa	intergovernmental paradox i.
3	Genel	gürültülü karmaşa	babeldom i.
4	Genel	çalkantılı karmaşa hali	hubbub i.
5	Genel	zorlu karmaşa	paradox i.
6	Genel	büyük karmaşa	shamble i.
7	Genel	pasaklı karmaşa	slaister i.
8	Genel	anlamsız karmaşa	synchysis i.
9	Genel	duygusal karmaşa	psychodrama i.
10	Genel	gereksiz acele ve karmaşa ile hareket etmek	hurry-scurry f.
11	Genel	karmaşa yaratmak	curfuffle f.
12	Genel	karmaşa içinde	complexly zf.
13	Genel	korkunç bir karmaşa içinde	in a terrible mess zf.
14	Genel	karmaşa içinde	hurly burly [obsolete] zf.
15	Genel	karmaşa içinde	hurly-burly [obsolete] zf.
16	Genel	karmaşa ve acele içinde	in great confusion zf.
17	Genel	gereksiz karmaşa	rigmarole N.
Öbek Fiiller
18	Öbek Fiiller	(bir şey, ses, karmaşa) arasından fark edilir, duyulur olmak	cut through (something) f.
İfadeler
19	İfadeler	karmaşa büyüyor	there's storm brewing expr.
Konuşma Dili
20	Konuşma Dili	büyük karmaşa veya hengame yeri	rat's nest i.
21	Konuşma Dili	fena bir karmaşa/karışıklık	hell of a mess i.
22	Konuşma Dili	ne karmaşa	what a zoo expr.
23	Konuşma Dili	ne karmaşa	it's a zoo expr.
Deyim
24	Deyim	tam bir karmaşa	a complete shambles i.
25	Deyim	tam bir karmaşa	a hot mess [us] i.
26	Deyim	tam bir karmaşa	chinese fire drill i.
27	Deyim	karmaşa çıkarmak	play (up) old gooseberry [obsolete] f.
28	Deyim	bir şeyde karmaşa yaratmak	play merry hell with something [uk] f.
29	Deyim	bir şeyde karmaşa yaratmak	play hell with something f.
30	Deyim	(birileri arasında/bir şeyde) karmaşa yaratmak	raise hell with (someone or something) f.
31	Deyim	(birileri arasında/bir şeyde) karmaşa yaratmak	raise the devil with (someone or something) f.
32	Deyim	(birinde/bir şeyde) karmaşa yaratmak	raise havoc with (someone or something) f.
33	Deyim	birileri arasında karmaşa yaratmak	raise hell with someone f.
Konuşma
34	Konuşma	ne karmaşa	what a mess expr.
Siyasal
35	Siyasal	iç karmaşa	domestic turbulence i.
36	Siyasal	karmaşa ve düzen beraber	chaordic s.
Teknik
37	Teknik	iyonsal karmaşa bileşiği	ionic complex i.
Medikal
38	Medikal	oedipal karmaşa	oedipal complex i.
Gökbilim
39	Gökbilim	jüpiter'in ekvatorunun güneyinde uzun zamandır bulunan ve atmosferdeki antisiklonik bir karmaşa olduğu tespit edilen büyük bir cisim	great red spot i.
Dilbilim
40	Dilbilim	(yidiş dilinde) karmaşa	schemozzle i.
Meteoroloji
41	Meteoroloji	tropikal karmaşa	tropical disturbance i.
Argo
42	Argo	tam bir karmaşa	cluster fuck i.
43	Argo	tam bir karmaşa/keşmekeş anlamındaki "clusterfuck" sözü için kullanılan bir kısaltma	cf expr.
44	Argo	tam bir karmaşa/keşmekeş anlamındaki "clusterfuck" sözü için kullanılan cf kısaltmasının harf kodlama sistemiyle söylenişi	charlie foxtrot expr.
İngiliz Argosu
45	İngiliz Argosu	tam bir karmaşa	clusterfuck i.