Geçmiş

shove

"shove" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	shove i.	itiş
2	Genel	shove i.	kakma
3	Genel	shove i.	itme
4	Genel	shove f.	dürtmek
5	Genel	shove f.	itmek (sert bir şekilde)
6	Genel	shove f.	sürmek
7	Genel	shove f.	kıpırdamak
8	Genel	shove f.	itilip kakılmak
9	Genel	shove f.	itişip kakışmak
10	Genel	shove f.	itip kakmak
11	Genel	shove f.	tıkmak
12	Genel	shove f.	tıkıştırmak
13	Genel	shove f.	sokuşturmak
14	Genel	shove f.	itmek
15	Genel	shove f.	(uyuşturucu) pazarlamak
16	Genel	shove f.	ayrılmak
17	Genel	shove f.	gitmek
18	Genel	shove f.	uzaklaşmak
19	Genel	shove f.	basıp gitmek
Technical
20	Teknik	shove i.	küreme
Construction
21	İnşaat	shove f.	(zift dökülmüş yol yüzeyi) bozulup dalgalanmak
Slang
22	Argo	shove f.	hiç umursamamak
23	Argo	shove f.	zerre iplememek

"shove" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 148 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	shove-halfpenny i.	oyun tahtasında oynana bir tür oyun
2	Genel	shove-ha'penny i.	shuffleboard oyunu
3	Genel	shove-ha'penny i.	bir tür disk kaydırma oyunu
4	Genel	push and shove f.	itip kakmak
5	Genel	shove upward f.	yukarıya itmek
6	Genel	shove off f.	defolup gitmek
7	Genel	shove off f.	çıkmak
8	Genel	shove off f.	gitmek
9	Genel	shove something into f.	bir şeyi bir yere sokmak
10	Genel	shove off f.	palamarı çözmek
11	Genel	shove off f.	denize açılmak
12	Genel	shove down one's throat f.	birine bir şeyi zorla benimsetmeye çalışmak
13	Genel	shove down one's throat f.	dayatmak
14	Genel	shove down one's throat f.	birine bir şeyi dayatmak
15	Genel	shove over f.	öteye itmek
16	Genel	shove over f.	itelemek
17	Genel	shove the queer f.	piyasaya sahte para sokmak
18	Genel	shove off! ünl.	toz ol
19	Genel	shove off! ünl.	avara
20	Genel	shove off! ünl.	çek git!
Phrasals
21	Öbek Fiiller	shove someone around f.	birini itip kakmak
22	Öbek Fiiller	shove someone around f.	birini rahatsız etmek
23	Öbek Fiiller	shove aside f.	kenara itmek
24	Öbek Fiiller	shove around f.	zorbalık yapmak
25	Öbek Fiiller	shove around f.	itip kakmak
26	Öbek Fiiller	shove around f.	emirler yağdırmak
27	Öbek Fiiller	shove along f.	ayrılmak
28	Öbek Fiiller	shove along f.	gitmek
29	Öbek Fiiller	shove along f.	uzaklaşmak
30	Öbek Fiiller	shove along f.	basıp gitmek
Colloquial
31	Konuşma Dili	shove up f.	(kenara) kaymak
32	Konuşma Dili	shove a sock in it f.	çenesini kapamak
33	Konuşma Dili	shove a sock in it f.	susmak
34	Konuşma Dili	shove a sock in it f.	sesini kesmek
35	Konuşma Dili	shove a sock in it f.	kapat çeneni
36	Konuşma Dili	shove a sock in it f.	kes sesini
37	Konuşma Dili	shove a sock in it f.	sus
38	Konuşma Dili	duck shove [australia/new zealand] f.	sorumluluktan kaçmak
39	Konuşma Dili	shove it expr.	al da başına çal
40	Konuşma Dili	shove it expr.	al başına çal
41	Konuşma Dili	(it's) time to shove off expr.	gitme zamanı
42	Konuşma Dili	(it's) time to shove off expr.	yola koyulma/çıkma vakti
43	Konuşma Dili	(it's) time to shove off expr.	ayrılma zamanı
44	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	çeneni kapa
45	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	sesini kes
46	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	kapa şu çeneni
47	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	kes sesini
48	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	kes
49	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	sus
50	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	ağzını topla
51	Konuşma Dili	shove a cork in it exclam.	çeneni tut
Idioms
52	Deyim	when push comes to shove i.	bıçak kemiğe dayanırsa
53	Deyim	if push comes to shove i.	bıçak kemiğe dayanırsa
54	Deyim	shove in one's oar f.	burnunu sokmak
55	Deyim	shove something down someone's throat f.	birine bir şeyi dayatmak
56	Deyim	give someone the shove f.	birini işten atmak
57	Deyim	give someone the shove f.	birini işten kovmak
58	Deyim	shove down one's throat f.	dayatmak
59	Deyim	shove in one's oar f.	hariçten gazel okumak
60	Deyim	shove in one's oar f.	her işe maydanoz olmak
61	Deyim	get the shove f.	işten kovulmak
62	Deyim	get the shove f.	işine son verilmek
63	Deyim	get the shove f.	işten atılmak
64	Deyim	shove one's way (somewhere) f.	kalabalığı yararak ilerlemek
65	Deyim	shove someone or something down someone's throat f.	zorla yedirmek
66	Deyim	shove someone or something down someone's throat f.	zorla kabul ettirmek
67	Deyim	shove someone or something down someone's throat f.	zorla yutturmak
68	Deyim	shove down one's throat f.	ümüğünü sıkmak
69	Deyim	get the shove [uk] f.	işten kovulmak
70	Deyim	get the shove [uk] f.	tekmeyi yemek
71	Deyim	get the shove [uk] f.	kıçına tekmeyi yemek
72	Deyim	get the shove [uk] f.	bırakılmak
73	Deyim	get the shove [uk] f.	terk edilmek
74	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) işten kovmak
75	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) işten çıkarmak
76	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) işten atmak
77	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) göndermek
78	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(biriyle) ilişkisine son vermek
79	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birinden) ayrılmak
80	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) terk etmek
81	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) bırakmak
82	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) şutlamak
83	Deyim	shove your oar in f.	burnunu sokmak
84	Deyim	shove your oar in f.	bir işe salça/maydanoz olmak
85	Deyim	shove your oar in f.	hariçten gazel okumak
86	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) harekete geçirmek
87	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) motive etmek
88	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(birini) teşvik etmek
89	Deyim	give (one) the shove [uk/australia] f.	(biri) için itici bir güç olmak
90	Deyim	have to shove off f.	çıkmak zorunda olmak
91	Deyim	shove down someone's throat f.	birine dayatmak
92	Deyim	shove down someone's throat f.	birinin gırtlağına basmak
93	Deyim	shove down someone's throat f.	birine zorla kabul ettirmek
94	Deyim	shove (one's) way f.	kalabalığı yararak ilerlemek
95	Deyim	shove (one's) way f.	kalabalığın arasından kendine yol açmak
96	Deyim	shove down throat f.	dayatmak
97	Deyim	shove down throat f.	zorla benimsetmeye çalışmak
98	Deyim	shove down throat f.	zorla kabul ettirmek
99	Deyim	shove down throat f.	zorla yutturmak
100	Deyim	shove down throat f.	ümüğünü sıkmak
101	Deyim	shove down throat f.	zorla yedirmek
102	Deyim	shove way f.	kalabalığı yararak ilerlemek
103	Deyim	shove way f.	kalabalığın arasından kendine yol açmak
104	Deyim	(I've) got to shove off expr.	çıkmak zorundayım
105	Deyim	(I) have to shove off expr.	çıkmak zorundayım
106	Deyim	(It's) time to shove off expr.	çıkmak zorundayım
107	Deyim	(It's) time to shove off expr.	gitmek zorundayım
108	Deyim	(I) have to shove off expr.	gitmek zorundayım
109	Deyim	(I've) got to shove off expr.	gitmek zorundayım
110	Deyim	if push comes to shove expr.	en olmadı (öyle yaparız)
111	Deyim	when push comes to shove expr.	en olmadı (öyle yaparız)
112	Deyim	when push comes to shove expr.	iş o raddeye gelirse
113	Deyim	if push comes to shove expr.	iş o raddeye gelirse
114	Deyim	when push comes to shove expr.	iş o noktaya gelirse
115	Deyim	if push comes to shove expr.	iş o noktaya gelirse
116	Deyim	(one) has got to shove off expr.	(birisi) gitmek zorunda
117	Deyim	(one) has got to shove off expr.	(birisi) çıkmak zorunda
118	Deyim	(one) has got to shove off expr.	(birisi) yola koyulmak zorunda
119	Deyim	(one) has got to shove off expr.	(birisi) ayrılmak zorunda
120	Deyim	(one) has got to shove off expr.	(birinin) gitmesi/çıkması gerek
Speaking
121	Konuşma	when push comes to shove expr.	bıçak kemiğe dayandığında
122	Konuşma	when push comes to shove expr.	işler ciddiye binince
123	Konuşma	when push comes to shove expr.	iş ciddileşince
124	Konuşma	when push comes to shove expr.	işin şakası kalmayınca
Marine
125	Denizcilik	shove off f.	avara etmek
126	Denizcilik	shove off f.	avarya etmek
127	Denizcilik	shove off f.	kıyıdan iterek açılmak
Fishery
128	Balıkçılık	shove-net i.	karides ağı
Slang
129	Argo	tell (one) where to shove it f.	(birine) alıp bir tarafına sokmasını söylemek
130	Argo	tell (one) where to shove it f.	(birine) al bir tarafına sok demek
131	Argo	tell (one) where to shove it f.	(birine) münasip bir yerine sok demek
132	Argo	tell (one) where to shove it f.	(birine) münasip/uygun bir yerine sokmasını söylemek
133	Argo	shove it up your arse! ünl.	al onu kıçına sok!
134	Argo	shove something up your arse expr.	al götüne sok
135	Argo	shove something up your arse expr.	al kıçına sok
136	Argo	shove/stick something up your arse! expr.	al kıçına sok
137	Argo	why don't you take and shove them up your ass expr.	neden bunları alıp bir yerine sokmuyorsun
138	Argo	shove it up your ass expr.	kıçına sok
139	Argo	tell him he can take his job and shove it up his arse! expr.	söyle ona alsın işini kıçına soksun
140	Argo	shove it where the sun don't shine expr.	al bir tarafına sok
141	Argo	shove it where the sun don't shine expr.	al götüne sok
142	Argo	shove something up (one's) ass [us] expr.	(bir şeyi) alsın götüne soksun
143	Argo	shove something up (one's) ass [us] expr.	(bir şeyi) alsın kıçına soksun
144	Argo	shove it up (one's) ass [us] expr.	(bir şeyi) alsın götüne soksun
145	Argo	shove it up (one's) ass [us] expr.	(bir şeyi) alsın kıçına soksun
British Slang
146	İngiliz Argosu	shove it up your arse! ünl.	al kıçına sok!
147	İngiliz Argosu	shove it! ünl.	al kıçına sok!
148	İngiliz Argosu	shove off! expr.	defol git!