|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
tekne itmek için kullanılan sopa |
gibstaff [obsolete] i.
|
|
2 |
Genel |
hafifçe itmek |
jog f.
|
|
3 |
Genel |
omzuyla itmek |
shoulder f.
|
|
4 |
Genel |
aşağı itmek |
push down f.
|
|
5 |
Genel |
itmek (gemi bir veya birkaç mavnayı) |
tow f.
|
|
6 |
Genel |
omuz ile itmek |
shoulder f.
|
|
7 |
Genel |
itmek (sert bir şekilde) |
shove f.
|
|
8 |
Genel |
toplum dışına itmek |
ostracize f.
|
|
9 |
Genel |
dirsekle itmek |
elbow f.
|
|
10 |
Genel |
kargaşaya itmek |
disarray f.
|
|
11 |
Genel |
aşağı itmek |
detrude f.
|
|
12 |
Genel |
yukarıya itmek |
boost f.
|
|
13 |
Genel |
yardım için itmek |
boost f.
|
|
14 |
Genel |
bir el hareketiyle bir yere itmek |
sweep f.
|
|
15 |
Genel |
itmek (tekerlekli taşıtı) |
trundle f.
|
|
16 |
Genel |
karışıklığa itmek |
disrupt f.
|
|
17 |
Genel |
sırıkla itmek (sandal) |
punt f.
|
|
18 |
Genel |
geriye itmek |
push back f.
|
|
19 |
Genel |
dışarı itmek |
push out f.
|
|
20 |
Genel |
ileriye itmek |
propel f.
|
|
21 |
Genel |
bir el hareketiyle (bir yere) itmek veya çekmek |
sweep f.
|
|
22 |
Genel |
yukarıya itmek |
shove upward f.
|
|
23 |
Genel |
sıkıştırarak itmek |
press f.
|
|
24 |
Genel |
itmek (bir kimseyi bir şey yapmaya) |
prompt to f.
|
|
25 |
Genel |
fahişeliğe itmek |
prostitute f.
|
|
|
26 |
Genel |
tekerlekli bir şeyi itmek |
wheel f.
|
|
27 |
Genel |
geri itmek |
drive back f.
|
|
28 |
Genel |
yukarı itmek |
push up f.
|
|
29 |
Genel |
kenara itmek |
thrust aside f.
|
|
30 |
Genel |
geri itmek |
push back f.
|
|
31 |
Genel |
elinin tersiyle itmek |
spurn f.
|
|
32 |
Genel |
elinin tersiyle itmek |
refuse f.
|
|
33 |
Genel |
elinin tersiyle itmek |
decline f.
|
|
34 |
Genel |
elinin tersiyle itmek |
turn down f.
|
|
35 |
Genel |
bir kenara itmek |
brush aside f.
|
|
36 |
Genel |
öteye itmek |
shove over f.
|
|
37 |
Genel |
birisini bir şey yapmaya itmek |
drive someone to do something f.
|
|
38 |
Genel |
birisini koluyla/eliyle yana itmek |
elbow someone aside f.
|
|
39 |
Genel |
elleriyle birini ayaklarından kaldırarak yukarıya doğru itmek |
push someone’s feet up with one’s hands f.
|
|
40 |
Genel |
toplum dışına itmek |
ostracise f.
|
|
41 |
Genel |
birini bir şey yapmaya teşvik etmek/itmek |
prompt someone to do f.
|
|
42 |
Genel |
suça itmek |
push into crime/push somebody into a crime f.
|
|
43 |
Genel |
toplum dışına itmek |
taboo f.
|
|
44 |
Genel |
toplum dışına itmek |
tabu f.
|
|
45 |
Genel |
dışarı itmek |
obtrude f.
|
|
46 |
Genel |
(ani bir güçle) itmek |
uncork f.
|
|
47 |
Genel |
(ani bir güçle) ileri doğru itmek |
uncork f.
|
|
48 |
Genel |
süngü ile itmek |
bayonet f.
|
|
49 |
Genel |
süngü kullanırmış gibi itmek |
bayonet f.
|
|
50 |
Genel |
(at) kenara itmek |
bore f.
|
|
51 |
Genel |
hareket halindeyken itmek |
brush f.
|
|
52 |
Genel |
yukarı itmek |
hoosh [ireland] f.
|
|
53 |
Genel |
(birini veya bir şeyi) itmek |
retrude f.
|
|
54 |
Genel |
kalçalarını hızla öne doğru itmek |
bump f.
|
|
55 |
Genel |
tekneyi kıyıdaki çalılıkların üzerinden itmek |
bushwhack f.
|
|
56 |
Genel |
ileriye doğru itmek |
roll f.
|
|
57 |
Genel |
güçlü şekilde itmek |
impact f.
|
|
58 |
Genel |
kargaşaya itmek |
betumble f.
|
|
59 |
Genel |
(engeli) zorla itmek |
drive f.
|
|
60 |
Genel |
ileri doğru itmek |
paddle f.
|
|
61 |
Genel |
mızrakla itmek |
pike f.
|
|
62 |
Genel |
çubukla itmek |
pole f.
|
|
63 |
Genel |
sırıkla itmek |
pole f.
|
|
64 |
Genel |
aniden itmek |
pop f.
|
|
65 |
Genel |
dışarı itmek |
peep f.
|
|
66 |
Genel |
(birbirine) itmek |
contrude f.
|
|
67 |
Genel |
bir kenara itmek |
fob off f.
|
|
68 |
Genel |
dışarı itmek |
outpush f.
|
|
69 |
Genel |
daha çok itmek |
outpush f.
|
|
70 |
Genel |
dışarı itmek |
outthrust f.
|
|
71 |
Genel |
bebek arabasında itmek |
perambulate f.
|
|
72 |
Genel |
sivri ucu batırarak itmek |
prick [obsolete] f.
|
|
73 |
Genel |
çubukla itmek |
shaft f.
|
|
74 |
Genel |
bir kenara itmek |
shog f.
|
|
75 |
Genel |
(rakibi) itmek |
shoot f.
|
|
76 |
Genel |
sertçe itmek |
snick f.
|
|
77 |
Genel |
dışa itmek |
push out f.
|
|
78 |
Genel |
(silah, füze) içeri itmek |
put f.
|
|
79 |
Genel |
-e itmek |
drive f.
|
|
80 |
Genel |
e doğru (itmek) |
to zf.
|
|
Phrasals |
|
81 |
Öbek Fiiller |
fırçayla vb. bir kenara itmek |
brush aside f.
|
|
82 |
Öbek Fiiller |
bir kenara itmek |
thrust off f.
|
|
83 |
Öbek Fiiller |
bir kenara itmek |
thrust away f.
|
|
84 |
Öbek Fiiller |
yana/bir kenara itmek/itelemek |
sweep aside f.
|
|
85 |
Öbek Fiiller |
bir kenara itmek |
push away f.
|
|
86 |
Öbek Fiiller |
birini yana doğru itmek |
jostle someone aside f.
|
|
87 |
Öbek Fiiller |
bir kenara itmek |
push aside f.
|
|
88 |
Öbek Fiiller |
bir yana itmek |
push aside f.
|
|
89 |
Öbek Fiiller |
birini bir şeyin karşısına itmek |
push someone across something f.
|
|
90 |
Öbek Fiiller |
bir yana itmek |
push away f.
|
|
91 |
Öbek Fiiller |
dışarı itmek |
thrust out f.
|
|
92 |
Öbek Fiiller |
dışarı itmek |
jab out f.
|
|
93 |
Öbek Fiiller |
geriye itmek/püskürtmek |
push away f.
|
|
94 |
Öbek Fiiller |
geriye itmek/püskürtmek |
push backward f.
|
|
95 |
Öbek Fiiller |
geriye itmek/püskürtmek |
thrust back f.
|
|
96 |
Öbek Fiiller |
içine doğru itmek |
push into f.
|
|
97 |
Öbek Fiiller |
ittirmek/itmek |
push at f.
|
|
98 |
Öbek Fiiller |
ilerisine itmek |
push something ahead of someone f.
|
|
99 |
Öbek Fiiller |
ileri itmek |
push forward f.
|
|
100 |
Öbek Fiiller |
ilerisine doğru itmek |
push something ahead of someone f.
|
|
101 |
Öbek Fiiller |
ileriye itmek |
push forward f.
|
|
102 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
push aside f.
|
|
103 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
nudge aside f.
|
|
104 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
shove aside f.
|
|
105 |
Öbek Fiiller |
önüne doğru itmek |
push on ahead of f.
|
|
106 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
shoulder aside f.
|
|
107 |
Öbek Fiiller |
kenara atmak/itmek |
toss aside f.
|
|
108 |
Öbek Fiiller |
kenara atmak/itmek |
throw aside/out of the way f.
|
|
109 |
Öbek Fiiller |
tekmeleyerek kenara itmek |
kick aside f.
|
|
110 |
Öbek Fiiller |
toplum dışına itmek |
alienate from f.
|
|
111 |
Öbek Fiiller |
tıka basa (bir şeyin içine) doldurmak/itmek |
stuff something down something f.
|
|
112 |
Öbek Fiiller |
yana itmek/ittirmek |
thrust someone away from f.
|
|
113 |
Öbek Fiiller |
'e doğru itmek |
push someone toward someone or something f.
|
|
114 |
Öbek Fiiller |
aşağı itmek |
crush down f.
|
|
115 |
Öbek Fiiller |
içeri doğru itmek |
crush in f.
|
|
116 |
Öbek Fiiller |
aşağı itmek |
force down f.
|
|
117 |
Öbek Fiiller |
tüm gücüyle itmek/bastırmak |
punch down f.
|
|
118 |
Öbek Fiiller |
hızlıca itmek/bastırmak |
punch down f.
|
|
119 |
Öbek Fiiller |
yokuş aşağı itmek/yuvarlamak |
roll down f.
|
|
120 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı aşağı doğru sürmek/itmek |
roll down f.
|
|
121 |
Öbek Fiiller |
birini tekerlekli bir araçla itmek/sürmek |
roll down f.
|
|
122 |
Öbek Fiiller |
boyunca sürmek/itmek |
roll down f.
|
|
123 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir yerden aşağı itmek/sürmek |
roll something down something f.
|
|
124 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi aşağı itmek/sürmek |
roll something down f.
|
|
125 |
Öbek Fiiller |
aşağı itmek |
thrust down f.
|
|
126 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şeyi/kaynağı) kullanmaya itmek |
drive (one) back on (something) f.
|
|
127 |
Öbek Fiiller |
birini bir kaynağı/birikimi kullanmak zorunda bırakmak/kullanmaya itmek |
drive someone back on something f.
|
|
128 |
Öbek Fiiller |
(birini başka birine, eski sevgilisine) tekrar itmek/çekmek |
drive (one) back to (someone) f.
|
|
129 |
Öbek Fiiller |
birini başka birine (eski sevgilisi, annesi, babası) tekrar itmek/çekmek |
drive someone back to someone f.
|
|
130 |
Öbek Fiiller |
suya/bir su kütlesinin içine itmek |
dunk in (something) f.
|
|
131 |
Öbek Fiiller |
suya/bir su kütlesinin içine itmek |
dunk into (something) f.
|
|
132 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
push (someone or something) off f.
|
|
133 |
Öbek Fiiller |
birini veya bir şeyi ileri itmek |
press forward f.
|
|
134 |
Öbek Fiiller |
birini veya bir şeyi öne itmek |
press forward f.
|
|
135 |
Öbek Fiiller |
birini veya bir şeyi itmek |
push forward f.
|
|
136 |
Öbek Fiiller |
birini veya bir şeyi öne itmek |
push forward f.
|
|
137 |
Öbek Fiiller |
birini veya bir şeyi ileri itmek |
push forward f.
|
|
138 |
Öbek Fiiller |
öne/ileri itmek |
push forward f.
|
|
139 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) itmek |
dig into (something) f.
|
|
140 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) itmek |
dig in (something) f.
|
|
141 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şeyin içine itmek/dürtmek |
dig in f.
|
|
142 |
Öbek Fiiller |
(birini bir başkasının) üstüne doğru itmek |
throw at f.
|
|
143 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şeyin içine itmek/yürütmek |
grind something into something f.
|
|
144 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şeyin içine itmek/yürütmek |
grind something in f.
|
|
145 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şey yapmaya) itmek |
nudge (someone) into (doing) (something) f.
|
|
146 |
Öbek Fiiller |
(birini) alay ederek (bir şey yapmaya) itmek |
taunt (one) into (doing something) f.
|
|
147 |
Öbek Fiiller |
birini dalga geçerek/alay ederek bir şeye itmek |
taunt someone into something f.
|
|
148 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şeyin) içine itmek |
drag (someone) into (something) f.
|
|
149 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi itmek |
press on f.
|
|
150 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
prod into (someone or something) f.
|
|
151 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeye veya yere) itmek |
prod into (someone or something) f.
|
|
152 |
Öbek Fiiller |
-e itmek |
push to f.
|
|
153 |
Öbek Fiiller |
bir şey yapmaya/harekete geçmeye itmek |
push to f.
|
|
154 |
Öbek Fiiller |
dışarı itmek |
squeeze out f.
|
|
155 |
Öbek Fiiller |
içine itmek |
stick in f.
|
|
156 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) içine itmek |
stick into (something) f.
|
|
157 |
Öbek Fiiller |
(bir taraf) doğru itmek |
swing to (someone or something) f.
|
|
158 |
Öbek Fiiller |
(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek |
terrify (one) out of (something or some place) f.
|
|
159 |
Öbek Fiiller |
(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek |
terrorize (one) out of (something) f.
|
|
160 |
Öbek Fiiller |
birini tekerlekli bir şeyle itmek |
wheel around f.
|
|
161 |
Öbek Fiiller |
içine itmek |
slip in f.
|
|
162 |
Öbek Fiiller |
(bir duruma) çekmek/itmek |
wind into (something) f.
|
|
163 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
poke into (someone or something) f.
|
|
164 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi (birine/bir şeye) itmek/sokmak |
poke into (someone or something) f.
|
|
165 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru itmek |
push toward f.
|
|
166 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir amaca itmek |
push toward f.
|
|
167 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir sonuca itmek |
push toward f.
|
|
168 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/yerden) dışarı itmek |
sweep out of (something or some place) f.
|
|
169 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin/yerin) dışına itmek |
sweep out of (something or some place) f.
|
|
170 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
jostle aside f.
|
|
171 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
knock against (someone or something) f.
|
|
172 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
knock up against (someone or something) f.
|
|
173 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı itmek |
wheel off f.
|
|
174 |
Öbek Fiiller |
tekerlekli bir aracı bir şeyin dışına itmek |
wheel off f.
|
|
175 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi tekerlekli bir araçla itmek |
wheel someone or something off f.
|
|
176 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) yukarı doğru itmek |
push up on (someone or something) f.
|
|
177 |
Öbek Fiiller |
eliyle itmek |
bat away f.
|
|
178 |
Öbek Fiiller |
-e itmek |
plunge in f.
|
|
179 |
Öbek Fiiller |
'-e itmek |
plunge in f.
|
|
180 |
Öbek Fiiller |
oradan oraya itmek |
pull round f.
|
|
181 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi bir şeyin) içine itmek |
push (something) into (something) f.
|
|
182 |
Öbek Fiiller |
(birini) zorla (bir şeyin) içine itmek |
push (something) into (something) f.
|
|
183 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyin) altına itmek |
push (someone or something) under (something) f.
|
|
184 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) hareket halindeki bir aracın altına/önüne itmek |
push (someone or something) under (something) f.
|
|
185 |
Öbek Fiiller |
bir duyguyu bir şeyin altına itmek |
push (someone or something) under (something) f.
|
|
186 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek |
thrust someone or something against someone or something f.
|
|
187 |
Öbek Fiiller |
(birini) ilerlemeye/hareket etmeye devam etmesi için itmek |
urge (one) along f.
|
|
188 |
Öbek Fiiller |
birini ilerlemeye/hareket etmeye devam etmesi için itmek |
urge someone along f.
|
|
189 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden uzağa itmek |
push someone or something off (of) someone or something f.
|
|
190 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden uzağa itmek |
push someone or something off f.
|
|
191 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) geriye hareket ettirmek, sürmek, itmek |
back (someone or something) up f.
|
|
192 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeye) itmek |
back (someone or something) up to (something) f.
|
|
193 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek |
back someone or something up to someone or something f.
|
|
194 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek |
and back someone or something up f.
|
|
195 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi (bir şeyden) uzağa sürmek, itmek, hareket ettirmek |
back someone or something off (from something) f.
|
|
196 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru itmek |
back someone or something onto someone or something f.
|
|
197 |
Öbek Fiiller |
geri geri bir şeyin üstüne itmek, hareket ettirmek, sürmek |
back onto (something) f.
|
|
198 |
Öbek Fiiller |
geriye itmek |
bend back f.
|
|
199 |
Öbek Fiiller |
yukarı itmek |
boost up f.
|
|
200 |
Öbek Fiiller |
(birini) bir şey yapmaya zorlamak/itmek |
bounce into (someone) f.
|
|
201 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
cast aside f.
|
|
202 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
chuck away f.
|
|
203 |
Öbek Fiiller |
yana itmek |
chuck away f.
|
|
204 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi kenara itmek |
chuck someone or something away f.
|
|
205 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi yana itmek |
chuck someone or something away f.
|
|
206 |
Öbek Fiiller |
-i kullanmaya itmek |
drive back on f.
|
|
207 |
Öbek Fiiller |
-e tekrar itmek/çekmek |
drive back to f.
|
|
208 |
Öbek Fiiller |
-e itmek |
drive on f.
|
|
209 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye) itmek |
drive someone on (to something) f.
|
|
210 |
Öbek Fiiller |
-e itmek |
drive to f.
|
|
211 |
Öbek Fiiller |
-e itmek |
dunk into f.
|
|
212 |
Öbek Fiiller |
koluyla/eliyle yana itmek |
elbow aside f.
|
|
213 |
Öbek Fiiller |
kenara itmek |
elbow aside f.
|
|
214 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şeyin içine itmek |
feed something into something f.
|
|
215 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) yere itmek |
fling (someone or something) down f.
|
|
216 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi kenara itmek |
fling someone or something away f.
|
|
217 |
Öbek Fiiller |
yere itmek |
fling down f.
|
|
218 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) zorla (bir şeye/yere) itmek |
force (someone or something) into (something) f.
|
|
219 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine itmek |
force (someone or something) into (something) f.
|
|
220 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi bir şeyin) içine doğru zorla itmek |
force (something) into (something) f.
|
|
221 |
Öbek Fiiller |
zorla içine doğru itmek |
force in f.
|
|
222 |
Öbek Fiiller |
zorla içine itmek |
force in f.
|
|
223 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
goad (someone or something) on f.
|
|
224 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şeye) itmek |
incite (someone) (to something) f.
|
|
225 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyle) itmek |
jab (someone or something) with (something) f.
|
|
226 |
Öbek Fiiller |
(bir yerinden) itmek |
jab in f.
|
|
227 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi dışarı itmek |
jab something out f.
|
|
228 |
Öbek Fiiller |
ile itmek |
jab with f.
|
|
229 |
Öbek Fiiller |
hızlıca yukarı kaldırmak/itmek |
jam up f.
|
|
230 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi (yukarıdaki) bir şeye itmek/sokmak |
jam something up something f.
|
|
231 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) ayağıyla itmek |
kick against (someone or something) f.
|
|
232 |
Öbek Fiiller |
(birinin/bir şeyin) üstüne düşürmek/itmek |
knock into (someone or something) f.
|
|
233 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yere) itmek |
nudge (someone or something) (somewhere) f.
|
|
234 |
Öbek Fiiller |
-den yavaş yavaş itmek |
nudge out f.
|
|
235 |
Öbek Fiiller |
bırakmaya itmek |
nudge out f.
|
|
236 |
Öbek Fiiller |
-i itmek |
poke at f.
|
|
237 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
poke at (someone or something) f.
|
|
238 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) bir şeyle itmek |
poke at (someone or something) f.
|
|
239 |
Öbek Fiiller |
-i itmek |
poke in f.
|
|
240 |
Öbek Fiiller |
-e itmek |
prod into f.
|
|
241 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyin) karşısına itmek |
push (someone or something) across (something) f.
|
|
242 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine itmek/sürüklemek/sokmak |
push (someone or something) into (something) f.
|
|
243 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeye) itmek/sürmek/sürüklemek |
push (someone or something) into (something) f.
|
|
244 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şey) yapmaya itmek |
push (someone) into (something) f.
|
|
245 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şeye) itmek/sürüklemek |
push (someone) into (something) f.
|
|
246 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyin) üstüne itmek/yükseltmek |
push (someone or something) over f.
|
|
247 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şeyin) yukarısına itmek |
push (someone or something) over f.
|
|
248 |
Öbek Fiiller |
karşısına itmek |
push across f.
|
|
249 |
Öbek Fiiller |
ileri itmek |
push ahead (with something) f.
|
|
250 |
Öbek Fiiller |
-in önüne itmek |
push ahead of f.
|
|
251 |
Öbek Fiiller |
-i itmek |
push ahead of f.
|
|
252 |
Öbek Fiiller |
-i ileri itmek |
push ahead of f.
|
|
253 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek/ittirmek |
push at (someone or something) f.
|
|
254 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) dışına itmek |
push out of (something) f.
|
|
255 |
Öbek Fiiller |
içine itmek |
push through f.
|
|
256 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şey) yapmaya itmek/zorlamak |
put (one) up to (something) f.
|
|
257 |
Öbek Fiiller |
birini itmek |
put one off f.
|
|
258 |
Öbek Fiiller |
gizlice/çaktırmadan/fark edilmeden geçirmek/itmek |
slip through f.
|
|
259 |
Öbek Fiiller |
-e doldurmak/itmek |
stuff down f.
|
|
260 |
Öbek Fiiller |
geriye/arkaya itmek |
sweep back f.
|
|
261 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) dışına itmek/sürüklemek |
sweep off of (something) f.
|
|
262 |
Öbek Fiiller |
alay ederek (bir şey yapmaya) itmek |
taunt into f.
|
|
263 |
Öbek Fiiller |
dalga geçerek/alay ederek (bir şeye) itmek |
taunt into f.
|
|
264 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çıkmaya itmek |
tease (someone or something) out of (something) f.
|
|
265 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) itmek |
thrust (someone or something) on (someone or something) f.
|
|
266 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
thrust against (someone or something) f.
|
|
267 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) itmek |
thrust at (someone or something) f.
|
|
268 |
Öbek Fiiller |
öne itmek |
thrust forward f.
|
|
269 |
Öbek Fiiller |
ileri itmek |
thrust forward f.
|
|
270 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) bir şeyin içine itmek |
thrust into (someone or something) f.
|
|
271 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye/duruma) itmek |
thrust into (something) f.
|
|
272 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin/durumun) içine itmek |
thrust into (something) f.
|
|
273 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/bir yerden) dışarı itmek |
thrust out of (something or some place) f.
|
|
274 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden) itmek |
thrust through (something) f.
|
|
275 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) itmek |
thrust up against (someone or something) f.
|
|
276 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden) içeri/dışarı itmek |
thrust up through (something) f.
|
|
277 |
Öbek Fiiller |
arkaya doğru itmek/toplamak |
tie back f.
|
|
278 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine itmek |
trap (someone or something) into (something) f.
|
|
279 |
Öbek Fiiller |
(birini) itmek |
trip over (someone) f.
|
|
280 |
Öbek Fiiller |
(birini) kenara itmek |
trip over (someone) f.
|
|
Colloquial |
|
281 |
Konuşma Dili |
birini çamura itmek |
push someone in the mud f.
|
|
282 |
Konuşma Dili |
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine zorla itmek |
get the push [uk] f.
|
|
283 |
Konuşma Dili |
(birini) bir şey yapmaya itmek |
drive (one) to (do something) f.
|
|
284 |
Konuşma Dili |
yapmaya itmek |
drive to do f.
|
|
Idioms |
|
285 |
Deyim |
(birini) istemediği bir pozisyona itmek |
pitchfork f.
|
|
286 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) elinin tersiyle itmek |
give (one) the air f.
|
|
287 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) elinin tersiyle itmek |
give someone the air f.
|
|
288 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) elinin tersiyle itmek |
give someone the brush off f.
|
|
289 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) elinin tersiyle itmek |
give someone the gate f.
|
|
290 |
Deyim |
(arkadaşlık teklifini) elinin tersiyle itmek |
give someone the old heave-ho f.
|
|
291 |
Deyim |
elinin tersiyle itmek |
throw something back in somebody's face f.
|
|
292 |
Deyim |
içki içmeye itmek |
drive somebody to drink f.
|
|
293 |
Deyim |
kenara itmek |
edge someone out f.
|
|
294 |
Deyim |
(sunulan yardımı) elinin tersiyle itmek |
kick away the ladder f.
|
|
295 |
Deyim |
(birini/bir şeyi birinden, bir şeyden kendinden) uzağa itmek |
push (someone or something) off (of) (someone, something, or oneself) f.
|
|
296 |
Deyim |
birine/bir şeye doğru bir şey itmek |
direct something to(ward) someone or something f.
|
|
297 |
Deyim |
(birini) elinin tersiyle itmek |
show (someone) the back of (one's) hand f.
|
|
298 |
Deyim |
(bir şeyi) aklının bir köşesine itmek |
push (something) to the back of (one's) mind f.
|
|
299 |
Deyim |
(birini) elinin tersiyle itmek |
give (someone) the back of one's hand f.
|
|
300 |
Deyim |
(birini bir şey) yoluna sokmak/itmek |
put (one) in the way of (something) f.
|
|
301 |
Deyim |
(birini) içki içmeye itmek |
drive (one) to drink f.
|
|
302 |
Deyim |
içki içmeye itmek |
drive to drink f.
|
|
303 |
Deyim |
(birini) yukarı itmek |
give (one) a leg up f.
|
|
304 |
Deyim |
(birini) yukarı itmek |
give somebody a leg-up [uk] f.
|
|
305 |
Deyim |
bir şeyi aklının bir köşesine itmek |
push something to the back of your mind f.
|
|
306 |
Deyim |
elinin tersiyle itmek |
throw (something) back in (one's) face f.
|
|
307 |
Deyim |
elinin tersiyle itmek |
throw (something) back into (one's) face f.
|
|
308 |
Deyim |
elinin tersiyle itmek |
throw the baby out with the bath f.
|
|
309 |
Deyim |
hedefe doğru itmek |
drive home f.
|
|
Technical |
|
310 |
Teknik |
(tekneleri itmek için kullanılan) soketli direk |
socket pole i.
|
|
311 |
Teknik |
(motorlu taşıtlarda) hızlanmak için son kuvvetle itmek veya hızlanmak için itme gücü uygulamak |
firewall f.
|
|
Marine |
|
312 |
Denizcilik |
kürekle kayığı itmek |
quant f.
|
|
313 |
Denizcilik |
(gemiyi) iskeleden yana doğru itmek |
breast off f.
|
|
314 |
Denizcilik |
ırgat kolunu itmek |
heave f.
|
|
315 |
Denizcilik |
manivelayı itmek |
heave f.
|
|
Psychology |
|
316 |
Psikoloji |
(acı veya rahatsızlık veren anıları) otomatik olarak veya farkında olmadan bilinçli zihnin dışına itmek |
repress f.
|
|
Botanic |
|
317 |
Botanik |
bir tekneyi itmek ve yönlendirmek veya durdurmak için kullanılan bir ucu düz olan uzun ve ağır ahşap bir sopa |
white ash i.
|
|
Military |
|
318 |
Askeri |
kurşun, roket, füze gibi ileri itmek için kullanılan bir patlayıcı |
impulse explosive i.
|
|
Sport |
|
319 |
Spor |
(körling) rakibin taşını oyun dışına itmek için yapılan atış |
peel i.
|
|
320 |
Spor |
(eskrimde) rakibi itmek için yapılan bir hamle |
contretemps i.
|
|
321 |
Spor |
yüzme sırasında bacak hareketleri ile vücudu ileriye itmek |
kick f.
|
|
322 |
Spor |
(rakip hokey oyuncusunu) tahta çerçeveye doğru itmek |
board f.
|
|
323 |
Spor |
topu bilardo masasına bastırarak itmek |
pinch f.
|
|
Theatre |
|
324 |
Tiyatro |
(başka bir oyuncuyu) sahne arkasına itmek |
upstage f.
|
|
Archaic |
|
325 |
Eski Kullanım |
(ses, ışık, hava, su) geri itmek |
repercuss f.
|
|
326 |
Eski Kullanım |
kenara itmek |
daff f.
|
|
Slang |
|
327 |
Argo |
(bir şeyi) kaydırmak/yerinden oynatmak/itmek |
scooch f.
|
|
328 |
Argo |
elinin tersiyle itmek |
throw the baby out with the bath water f.
|
|