itmek

"itmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 59 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	itmek	push f.
It's your turn to push the stroller. Puseti itme sırası sende. More Sentences
Genel
2	Genel	itmek	shove f.
The man slowly passed through the crowd, shoving people aside. Yavaşça kalabalığın arasından geçerek insanları kenara iteledi. More Sentences
3	Genel	itmek	repulse f.
She repulses him. Onu itti. More Sentences
4	Genel	itmek	thrust f.
He thrust the door open and marched in. Kapıyı iterek açtı ve içeri yürüdü. More Sentences
5	Genel	itmek	goad f.
Tom goaded Mary toward the garage. Tom, Mary'yi garaja doğru itti. More Sentences
6	Genel	itmek	push f.
It's your turn to push the stroller. Puseti itme sırası sende. More Sentences
7	Genel	itmek	boost f.
They developed a super-rocket to boost the spacecraft. Uzay aracını itmek için bir süper roket geliştirdiler. More Sentences
8	Genel	itmek	repel f.
Similar poles of magnets repel each other. Mıknatısların benzer kutupları birbirini iter. More Sentences
9	Genel	itmek	propel f.
The police officer handcuffed the man and propelled him to the car. Polis memuru adamı kelepçeleyip arabaya doğru itti. More Sentences
10	Genel	itmek	press f.
The little boy pressed his teddy bear to him. Küçük çocuk oyuncak ayısını ona doğru itti. More Sentences
11	Genel	itmek	bump f.
The new law bumped some groups of workers out of the labour union. Yeni yasa bazı işçi gruplarını sendikanın dışına itti. More Sentences
Teknik
12	Teknik	itmek	repel f.
Similar poles of magnets repel each other. Mıknatısların benzer kutupları birbirini iter. More Sentences
13	Teknik	itmek	propel f.
The police officer handcuffed the man and propelled him to the car. Polis memuru adamı kelepçeleyip arabaya doğru itti. More Sentences
14	Teknik	itmek	boost f.
They developed a super-rocket to boost the spacecraft. Uzay aracını itmek için bir süper roket geliştirdiler. More Sentences
15	Teknik	itmek	force f.
Surely it is nobody's intention to force successful and environmentally caring companies out of the market? Başarılı ve çevreye duyarlı şirketleri piyasanın dışına itmek kimsenin amacı değildir. More Sentences
Otomotiv
16	Otomotiv	itmek	push f.
It's your turn to push the stroller. Puseti itme sırası sende. More Sentences
17	Otomotiv	itmek	thrust f.
He thrust the door open and marched in. Kapıyı iterek açtı ve içeri yürüdü. More Sentences
Genel
18	Genel	itmek	heft f.
19	Genel	itmek	jerk f.
20	Genel	itmek	impel f.
21	Genel	itmek	foil f.
22	Genel	itmek	jog f.
23	Genel	itmek	jab f.
24	Genel	itmek	jostle f.
25	Genel	itmek	log f.
26	Genel	itmek	dig into f.
27	Genel	itmek	jam f.
28	Genel	itmek	hustle f.
29	Genel	itmek	scamble f.
30	Genel	itmek	trindle f.
31	Genel	itmek	poss f.
32	Genel	itmek	abstrude f.
33	Genel	itmek	threste [obsolete] f.
34	Genel	itmek	justle f.
35	Genel	itmek	melee f.
36	Genel	itmek	horse f.
37	Genel	itmek	yerk [dialect] f.
38	Genel	itmek	muck f.
39	Genel	itmek	muscle f.
40	Genel	itmek	dab [dialect] f.
41	Genel	itmek	dub f.
42	Genel	itmek	paddle f.
43	Genel	itmek	crowd f.
44	Genel	itmek	peck [dialect] f.
45	Genel	itmek	pote [dialect] [uk] f.
46	Genel	itmek	power f.
47	Genel	itmek	flog [uk] f.
48	Genel	itmek	shtup f.
49	Genel	itmek	bear f.
50	Genel	itmek	beat f.
51	Genel	itmek	poach [dialect] f.
52	Genel	itmek	stop f.
53	Genel	itmek	propulse [obsolete] f.
Irregular Verb
54	Irregular Verb	itmek	thraste [obsolete] f.
Öbek Fiiller
55	Öbek Fiiller	itmek	thrust in f.
56	Öbek Fiiller	itmek	incite in f.
57	Öbek Fiiller	itmek	push forward f.
58	Öbek Fiiller	itmek	jostle around f.
Engineering
59	Engineering	itmek	impulse f.

"itmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	tekne itmek için kullanılan sopa	gibstaff [obsolete] i.
2	Genel	yukarıya itmek	boost f.
3	Genel	geriye itmek	push back f.
4	Genel	toplum dışına itmek	ostracize f.
5	Genel	itmek (sert bir şekilde)	shove f.
6	Genel	sırıkla itmek (sandal)	punt f.
7	Genel	bir el hareketiyle bir yere itmek	sweep f.
8	Genel	dışarı itmek	push out f.
9	Genel	dirsekle itmek	elbow f.
10	Genel	kargaşaya itmek	disarray f.
11	Genel	aşağı itmek	detrude f.
12	Genel	fahişeliğe itmek	prostitute f.
13	Genel	ileriye itmek	propel f.
14	Genel	itmek (tekerlekli taşıtı)	trundle f.
15	Genel	hafifçe itmek	jog f.
16	Genel	itmek (gemi bir veya birkaç mavnayı)	tow f.
17	Genel	yukarıya itmek	shove upward f.
18	Genel	omuz ile itmek	shoulder f.
19	Genel	omzuyla itmek	shoulder f.
20	Genel	itmek (bir kimseyi bir şey yapmaya)	prompt to f.
21	Genel	karışıklığa itmek	disrupt f.
22	Genel	bir el hareketiyle (bir yere) itmek veya çekmek	sweep f.
23	Genel	yardım için itmek	boost f.
24	Genel	aşağı itmek	push down f.
25	Genel	tekerlekli bir şeyi itmek	wheel f.
26	Genel	geri itmek	drive back f.
27	Genel	yukarı itmek	push up f.
28	Genel	kenara itmek	thrust aside f.
29	Genel	geri itmek	push back f.
30	Genel	elinin tersiyle itmek	spurn f.
31	Genel	elinin tersiyle itmek	turn down f.
32	Genel	elinin tersiyle itmek	decline f.
33	Genel	elinin tersiyle itmek	refuse f.
34	Genel	bir kenara itmek	brush aside f.
35	Genel	öteye itmek	shove over f.
36	Genel	birisini bir şey yapmaya itmek	drive someone to do something f.
37	Genel	birisini koluyla/eliyle yana itmek	elbow someone aside f.
38	Genel	elleriyle birini ayaklarından kaldırarak yukarıya doğru itmek	push someone’s feet up with one’s hands f.
39	Genel	toplum dışına itmek	ostracise f.
40	Genel	suça itmek	push into crime/push somebody into a crime f.
41	Genel	toplum dışına itmek	taboo f.
42	Genel	toplum dışına itmek	tabu f.
43	Genel	dışarı itmek	obtrude f.
44	Genel	(ani bir güçle) itmek	uncork f.
45	Genel	(ani bir güçle) ileri doğru itmek	uncork f.
46	Genel	süngü kullanırmış gibi itmek	bayonet f.
47	Genel	süngü ile itmek	bayonet f.
48	Genel	(at) kenara itmek	bore f.
49	Genel	hareket halindeyken itmek	brush f.
50	Genel	yukarı itmek	hoosh [ireland] f.
51	Genel	(birini veya bir şeyi) itmek	retrude f.
52	Genel	kalçalarını hızla öne doğru itmek	bump f.
53	Genel	tekneyi kıyıdaki çalılıkların üzerinden itmek	bushwhack f.
54	Genel	ileriye doğru itmek	roll f.
55	Genel	güçlü şekilde itmek	impact f.
56	Genel	kargaşaya itmek	betumble f.
57	Genel	(engeli) zorla itmek	drive f.
58	Genel	ileri doğru itmek	paddle f.
59	Genel	mızrakla itmek	pike f.
60	Genel	çubukla itmek	pole f.
61	Genel	sırıkla itmek	pole f.
62	Genel	aniden itmek	pop f.
63	Genel	dışarı itmek	peep f.
64	Genel	(birbirine) itmek	contrude f.
65	Genel	bir kenara itmek	fob off f.
66	Genel	daha çok itmek	outpush f.
67	Genel	dışarı itmek	outpush f.
68	Genel	dışarı itmek	outthrust f.
69	Genel	bebek arabasında itmek	perambulate f.
70	Genel	sivri ucu batırarak itmek	prick [obsolete] f.
71	Genel	çubukla itmek	shaft f.
72	Genel	(rakibi) itmek	shoot f.
73	Genel	bir kenara itmek	shog f.
74	Genel	sertçe itmek	snick f.
75	Genel	dışa itmek	push out f.
76	Genel	(silah, füze) içeri itmek	put f.
77	Genel	-e itmek	drive f.
78	Genel	patisiyle itmek	paw f.
79	Genel	pençesiyle itmek	paw f.
80	Genel	geriye itmek	retort f.
81	Genel	dışarı itmek	out f.
82	Genel	kuvvetle itmek	stave f.
83	Genel	teperek itmek	funk [scotland] f.
84	Genel	dışa doğru itmek	project f.
85	Genel	öne itmek	project f.
86	Genel	hafifçe itmek	nudge f.
87	Genel	dışarı itmek/çekmek	extrude f.
88	Genel	e doğru (itmek)	to zf.
Öbek Fiiller
89	Öbek Fiiller	toplum dışına itmek	alienate from f.
90	Öbek Fiiller	bir kenara itmek	push aside f.
91	Öbek Fiiller	bir yana itmek	push away f.
92	Öbek Fiiller	bir yana itmek	push aside f.
93	Öbek Fiiller	bir kenara itmek	push away f.
94	Öbek Fiiller	ileri itmek	push forward f.
95	Öbek Fiiller	ilerisine doğru itmek	push something ahead of someone f.
96	Öbek Fiiller	ilerisine itmek	push something ahead of someone f.
97	Öbek Fiiller	kenara itmek	shove aside f.
98	Öbek Fiiller	dışarı itmek	thrust out f.
99	Öbek Fiiller	dışarı itmek	jab out f.
100	Öbek Fiiller	birini yana doğru itmek	jostle someone aside f.
101	Öbek Fiiller	tekmeleyerek kenara itmek	kick aside f.
102	Öbek Fiiller	kenara itmek	push aside f.
103	Öbek Fiiller	kenara itmek	nudge aside f.
104	Öbek Fiiller	birini bir şeyin karşısına itmek	push someone across something f.
105	Öbek Fiiller	içine doğru itmek	push into f.
106	Öbek Fiiller	ileriye itmek	push forward f.
107	Öbek Fiiller	önüne doğru itmek	push on ahead of f.
108	Öbek Fiiller	'e doğru itmek	push someone toward someone or something f.
109	Öbek Fiiller	kenara itmek	shoulder aside f.
110	Öbek Fiiller	fırçayla vb. bir kenara itmek	brush aside f.
111	Öbek Fiiller	bir kenara itmek	thrust off f.
112	Öbek Fiiller	bir kenara itmek	thrust away f.
113	Öbek Fiiller	içeri doğru itmek	crush in f.
114	Öbek Fiiller	aşağı itmek	crush down f.
115	Öbek Fiiller	aşağı itmek	force down f.
116	Öbek Fiiller	aşağı itmek	thrust down f.
117	Öbek Fiiller	(birini bir şeyi/kaynağı) kullanmaya itmek	drive (one) back on (something) f.
118	Öbek Fiiller	(birini başka birine, eski sevgilisine) tekrar itmek/çekmek	drive (one) back to (someone) f.
119	Öbek Fiiller	birini bir kaynağı/birikimi kullanmak zorunda bırakmak/kullanmaya itmek	drive someone back on something f.
120	Öbek Fiiller	birini başka birine (eski sevgilisi, annesi, babası) tekrar itmek/çekmek	drive someone back to someone f.
121	Öbek Fiiller	suya/bir su kütlesinin içine itmek	dunk in (something) f.
122	Öbek Fiiller	suya/bir su kütlesinin içine itmek	dunk into (something) f.
123	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) itmek	push (someone or something) off f.
124	Öbek Fiiller	öne/ileri itmek	push forward f.
125	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi itmek	push forward f.
126	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi ileri itmek	press forward f.
127	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi öne itmek	press forward f.
128	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi öne itmek	push forward f.
129	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi ileri itmek	push forward f.
130	Öbek Fiiller	(bir şeyi) itmek	dig in (something) f.
131	Öbek Fiiller	(bir şeyi) itmek	dig into (something) f.
132	Öbek Fiiller	(birini bir başkasının) üstüne doğru itmek	throw at f.
133	Öbek Fiiller	(birini bir şey yapmaya) itmek	nudge (someone) into (doing) (something) f.
134	Öbek Fiiller	(birini) alay ederek (bir şey yapmaya) itmek	taunt (one) into (doing something) f.
135	Öbek Fiiller	birini dalga geçerek/alay ederek bir şeye itmek	taunt someone into something f.
136	Öbek Fiiller	(birini bir şeyin) içine itmek	drag (someone) into (something) f.
137	Öbek Fiiller	bir şey yapmaya/harekete geçmeye itmek	push to f.
138	Öbek Fiiller	-e itmek	push to f.
139	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeye veya yere) itmek	prod into (someone or something) f.
140	Öbek Fiiller	bir şeyi itmek	press on f.
141	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) itmek	prod into (someone or something) f.
142	Öbek Fiiller	dışarı itmek	squeeze out f.
143	Öbek Fiiller	içine itmek	stick in f.
144	Öbek Fiiller	(bir şeyin) içine itmek	stick into (something) f.
145	Öbek Fiiller	(bir taraf) doğru itmek	swing to (someone or something) f.
146	Öbek Fiiller	(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek	terrify (one) out of (something or some place) f.
147	Öbek Fiiller	(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek	terrorize (one) out of (something) f.
148	Öbek Fiiller	birini tekerlekli bir şeyle itmek	wheel around f.
149	Öbek Fiiller	içine itmek	slip in f.
150	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) itmek	poke into (someone or something) f.