Geçmiş

sokan

"sokan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sokan	stinging s.
Marine Biology
2	Deniz Biyolojisi	sokan	dusky spinefoot i.

"sokan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 121 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	her şeye burnunu sokan	nosy s.
General
2	Genel	sokan hayvan	stinger i.
3	Genel	herkesin işine burnunu sokan kimse	meddler i.
4	Genel	burnunu sokan kimse	meddler i.
5	Genel	başkasının işine burnunu sokan	interloper i.
6	Genel	burnunu sokan kimse	interloper i.
7	Genel	her işe burnunu sokan kimse	snoop i.
8	Genel	başkasının işine burnunu sokan kimse	busybody i.
9	Genel	burnunu sokan	snoop i.
10	Genel	başkasının işine burnunu sokan kimse	interloper i.
11	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	meddler i.
12	Genel	başkalarının işine burnunu sokan kimse	kibitzer i.
13	Genel	kendisini ilgilendirmeyen işlere burnunu sokan	saucebox i.
14	Genel	bir kimsenin başını derde sokan	entangler i.
15	Genel	kınına sokan	sheather i.
16	Genel	burnunu sokan	intermeddler i.
17	Genel	burnunu sokan	interferant i.
18	Genel	nifak sokan kimse	alienator i.
19	Genel	yeniden kalıba sokan kimse	redrawer i.
20	Genel	nizama sokan kimse	regulator i.
21	Genel	toplumun anlayacağı biçime sokan	vulgarizer i.
22	Genel	toplumun anlayacağı biçime sokan	vulgariser i.
23	Genel	ölümcül şekilde sokan deniz anasına benzer bir deniz canlısı	man-of-war i.
24	Genel	ölümcül şekilde sokan deniz anasına benzer bir deniz canlısı	portuguese man-of-war i.
25	Genel	kadınların işine burnunu sokan erkek	henhussy i.
26	Genel	ev işlerine burnunu sokan erkek	henhussy i.
27	Genel	(ingiliz bilardosunda) başka bir topa çarptıktan sonra kendi topunu deliğe sokan vuruş	loser [uk] i.
28	Genel	günaha sokan şey	offence i.
29	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	impertinence i.
30	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	impertinency i.
31	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	impertinent i.
32	Genel	zora sokan kimse	distresser [obsolete] i.
33	Genel	uçan aracı istenen şekle ya da yere sokan kimse	driver i.
34	Genel	başkasının işine burnunu sokan kimse	interponent i.
35	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	pantopragmatic i.
36	Genel	bir şeyleri düzene sokan kimse	doctor i.
37	Genel	ahmak ve her şeye burnunu sokan yaşlı memur	dogberry i.
38	Genel	her işe burnunu sokan kimse	prier i.
39	Genel	sokan böcek	sciniph i.
40	Genel	piyasaya sahte para sokan kimse	smasher i.
41	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	smoocher i.
42	Genel	öğrenen kişiyi potansiyel olarak tehlikeye sokan bilgi	information hazard i.
43	Genel	öğrenen kişiyi potansiyel olarak tehlikeye sokan bilgi	infohazard i.
44	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	squit [uk] i.
45	Genel	her şeye burnunu sokan kimse	stickler [obsolete] i.
46	Genel	başkasının işine burnunu sokan	nosey s.
47	Genel	her şeye burnunu sokan	meddlesome s.
48	Genel	şakayla karışık laf sokan	pawky s.
49	Genel	her şeye burnunu sokan	impertinent s.
50	Genel	her şeye burnunu sokan	nosey s.
51	Genel	her şeye burnunu sokan	officious s.
52	Genel	her şeye burnunu sokan	interfering s.
53	Genel	burnunu sokan	meddling s.
54	Genel	şoka sokan	shocky s.
55	Genel	günaha sokan	sinful s.
56	Genel	nizama sokan	regulative s.
57	Genel	günaha sokan	ungodly s.
58	Genel	günaha sokan	unhallowed s.
59	Genel	her şeye burnunu sokan	keyhole s.
60	Genel	her şeye burnunu sokan	overofficious s.
61	Genel	başkasının işine burnunu sokan	polypragmatic s.
62	Genel	başkasının işine burnunu sokan	polypragmatical s.
63	Genel	hataları gereksiz yere göze sokan	faultfinding s.
64	Genel	hataları gereksiz yere göze sokan	fault-finding s.
65	Genel	her şeye burnunu sokan	pantopragmatic s.
66	Genel	aynı sıraya sokan	positioning s.
67	Genel	çıkmaza sokan	dilemmatic s.
68	Genel	burnunu sokan	pushy [dialect] s.
Colloquial
69	Konuşma Dili	her şeye burnunu sokan meraklı kimse	noser i.
70	Konuşma Dili	başkalarının işine burnunu sokan kişi	a nosey parker i.
71	Konuşma Dili	sürekli olarak başını belaya sokan kimse	trouble magnet i.
72	Konuşma Dili	başını belaya sokan kimse	heller i.
73	Konuşma Dili	parmağını burnuna sokan kimse	nose-picker i.
74	Konuşma Dili	sıkıntıya sokan şey	hell i.
75	Konuşma Dili	sıkıntıya sokan	unlucky [dialect] s.
Idioms
76	Deyim	gülmekten karınlara ağrılar sokan gaf	a real howler i.
77	Deyim	başkasının işine burnunu sokan kimse	cuckoo in the nest i.
78	Deyim	başkalarının işine burnunu sokan	nosy parker i.
79	Deyim	başkalarının işine burnunu sokan	nosey-parker i.
80	Deyim	insanı günaha sokan/baştan çıkaran şeyler	the world, the flesh, and the devil i.
81	Deyim	günaha sokan her şey	the world, the flesh, and the devil i.
82	Deyim	başkalarının işine/sorunlarına burnunu sokan tip	meddlesome matty i.
83	Deyim	her şeye burnunu sokan kimse	addle-plot [obsolete] i.
84	Deyim	birinin işine sürekli burnunu sokan kimse	a back-seat driver i.
85	Deyim	başkalarının işine burnunu sokan kimse	a nosy parker [uk] i.
86	Deyim	başkalarının işine karışan/burnunu sokan kimse	eagle-eye i.
87	Deyim	her şeye burnunu sokan kimse	paul pry i.
88	Deyim	(birinin) işine çomak sokan kimse olmak	be a thorn in (one's) flesh f.
89	Deyim	(birinin) işine çomak sokan kimse olmak	be a thorn in (one's) side f.
90	Deyim	işine çomak sokan kimse olmak	be a thorn in your flesh/side f.
91	Deyim	(birinin) işine çomak sokan kimse olmak	become a thorn in (one's) flesh f.
92	Deyim	(birinin) işine çomak sokan kimse olmak	become a thorn in (one's) side f.
93	Deyim	burnunu herşeye sokan biri gibi konuşmak istemiyorum ama	I don't want to sound like a busybody but expr.
Law
94	Hukuk	iki tarafı da bağlayıcı hükümlerle taahhüt altına sokan sözleşme	synallagmatic contract i.
Industry
95	Sanayi	betonarme çeliği kalıplara sokan işçi	rodman i.
Technical
96	Teknik	kil veya sıcak camı şekle sokan hareketli parça	plunger i.
Railway
97	Demiryolu	sinyalde sorun olması halinde treni durdurmak için otomatik olarak freni devreye sokan cihaz	train stop i.
Veterinary
98	Veterinerlik	atların toynaklarını yumuşatan, süngerimsi bir hale sokan bir hastalık	canker i.
Sport
99	Spor	topu oyuna sokan oyuncu	thrower in i.
100	Spor	(bilardoda) rakibin topunu deliğe sokan vuruş	hazard i.
101	Spor	kendi topunu deliğe sokan vuruş	hazard i.
102	Spor	rakibe baskı yaparak onu zora sokan etkili oyun	pressure i.
Basketball
103	Basketbol	topu dışardan oyuna sokan takımın kullandığı oyun	out of bounds play i.
Archaic
104	Eski Kullanım	her şeye burnunu sokan meraklı kimse	nosey i.
105	Eski Kullanım	her işe burnunu sokan meraklı kimse	quidnunc i.
106	Eski Kullanım	her şeye burnunu sokan kimse	whisk i.
107	Eski Kullanım	sokan sinek	oestrus i.
108	Eski Kullanım	siyasete burnunu sokan kimse	statemonger i.
109	Eski Kullanım	başkasının işine burnunu sokan	pragmatic s.
Slang
110	Argo	burnunu sokan	buttinsky i.
111	Argo	cezaevine kaçak mal sokan kimse	mule i.
112	Argo	hapishaneye kaçak mal sokan tip	runner i.
113	Argo	burnunu sokan	buttinski i.
114	Argo	havaya sokan şarkı	banger i.
British Slang
115	İngiliz Argosu	yüzünü komik komik şekillere sokan	gurner i.
116	İngiliz Argosu	başkasının işine burnunu sokan	nebby s.
117	İngiliz Argosu	tribe sokan (uyuşturucu)	trippy s.
Modern Slang
118	Modern Argo	alarmları devreye sokan olay/durum	alarmer i.
119	Modern Argo	her şeye burnunu sokan	all up in it s.
120	Modern Argo	işine burnunu sokan	all up in your shit s.
121	Modern Argo	işime burnunu sokan	all up in my kool-aid s.