tailor - Türkçe İngilizce Sözlük

tailor

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

tailor — Definition

Anlamı ve Tanımı:
terzi, uyarlamak
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈteɪlər/ – BrE /ˈteɪlə/)
Terim Türü:
İsim: tailor (tailors); Fiil: tailor (tailors – tailored – tailoring)
Giysi diken kişi; bir şeyin belirli ihtiyaçlara göre uyarlanmasıdır. Fransızca taillier köküne dayanır ve “kesip biçme” eylemini hem meslek hem soyut uyarlama alanına taşır.
Eş Anlamlılar:
customize, dressmaker
Zıt Anlamlılar:
standardize

"tailor" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 14 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
tailor i. terzi
Erin went to the tailor to get his tux fitted.
Erin smokinini diktirmek için terziye gitti.

More Sentences
Genel
tailor f. dikmek
I had a suit tailored for me.
Benim için bir elbise diktirdim.

More Sentences
tailor f. uygun hale getirmek
We must tailor the appropriations to the Commission's implementation capacity.
Ödenekleri Komisyon'un uygulama kapasitesine uygun hale getirmeliyiz.

More Sentences
Teknik
tailor i. terzi
Erin went to the tailor to get his tux fitted.
Erin smokinini diktirmek için terziye gitti.

More Sentences
tailor f. uyarlamak
Your account will be tailored precisely to your needs.
Hesabınız tam olarak ihtiyaçlarınıza göre uyarlanacaktır.

More Sentences
Genel
tailor i. giysi biçip diken kimse
tailor i. dikici
tailor i. erkek terzisi
tailor f. yakıştırmak
tailor f. belirli bir amaca göre bir şeyi yapmak/değiştirmek
tailor f. terzilik yapmak
tailor f. uydurmak
Tekstil
tailor i. makastar
Deniz Biyolojisi
tailor i. avustralya'da yaşayan, makas benzeri dişlere sahip, hareketli ve aktif bir deniz balığı

"tailor" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 82 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
tailor's cutter i. makastar
tailor's tack i. bol teyel
tailor's tack i. bol teyel
tailor cut i. fason
tailor shop i. terzi dükkanı
merchant tailor i. tüccar terzi
tailor-made suit i. ısmarlama takım elbise
tailor-made suit i. özel yapım takım elbise
tailor-made suit i. özel hazırlanmış takım elbise
tailor-made training services i. kişiye özel eğitim hizmetleri
tailor's goose i. terzilerin kullandığı eski tip kömürlü demir ütü
be tailor-made for f. biçilmiş kaftan olmak
be tailor-made for f. özel olarak yapılmış olmak
tailor-make f. bazı gereklilik ve amaçları yerine getirecek şekilde yapmak
tailor-make f. özel olarak tasarlamak
custom-tailor f. ayarlamak
custom-tailor f. uydurmak
custom-tailor f. özel olarak ayarlamak
custom-tailor f. özel ihtiyaç doğrultusunda değiştirmek
custom-tailor f. uyarlamak
tailor-made s. kişiye özel
tailor-made s. terzinin yaptığı (giysi)
tailor-made s. uygun
tailor-made s. ısmarlama dikilmiş
tailor-made s. şahsa özel
tailor-made s. ihtiyaca özel hazırlanmış veya yapılmış
tailor made s. terzi tarafından kişiye özel hazırlanan sipariş (kıyafet/giysi)
tailor made s. biçilmiş kaftan
Öbek Fiiller
tailor someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye uydurmak
tailor someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye göre uyarlamak
tailor (something) to (someone or something) f. (bir şeyi birine/bir şeye) uydurmak
tailor someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye uygun hale getirmek
tailor (something) to (someone or something) f. (bir şeyi birine/bir şeye) göre düzenlemek
tailor (something) to (someone or something) f. (bir şeyi birine/bir şeye) göre ayarlamak
tailor someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye göre değiştirmek
tailor (something) to (someone or something) f. (bir şeyi birine/bir şeye) uygun hale getirmek
tailor (something) to (someone or something) f. (bir şeyi birine/bir şeye) göre uyarlamak
tailor (something) to (someone or something) f. (bir şeyi birine/bir şeye) göre değiştirmek
tailor someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye göre düzenlemek
tailor someone or something to someone or something f. birini/bir şeyi birine/bir şeye göre ayarlamak
tailor to f. '-e göre uyarlamak
tailor to f. '-e göre düzenlemek
tailor to f. -e göre ayarlamak
tailor to f. -e göre değiştirmek
tailor to f. -e uygun hale getirmek
Konuşma Dili
tailor-made s. ideal
tailor-made s. biri için dikilmiş
tailor-made s. birinin üstüne dikilmiş
tailor-made s. biri için özel olarak dikilmiş
tailor-made s. terzide dikilmiş
tailor-made s. tam üstüne göre olmuş/yapılmış
tailor-made s. tencere kapak
tailor-made s. biçilmiş kaftan
Deyim
introduce the shoemaker to the tailor [uk] f. poposuna/kıçına tekme atmak
introduce the shoemaker to the tailor [uk] f. kıçına/poposuna tekmeyi vurmak
introduce the shoemaker to the tailor [uk] f. kıçına/poposuna tekmeyi basmak
be tailor-made f. tencere kapak olmak
be tailor-made f. üstüne dikilmiş olmak
be tailor-made f. özel dikilmiş olmak
be tailor-made f. biçilmiş kaftan olmak
be tailor-made f. tam olarak uygun olmak
tailor-made for (someone or something) f. tam (birine/bir şeye) göre
tailor-made for (someone or something) f. tam (birine/bir şeye) uygun
tailor-made for (someone or something) f. tam (biri/bir şey) için yapılmış/yaratılmış
Konuşma
is there a tailor here? expr. burada terzi var mı?
Ticaret/Ekonomi
merchant tailor i. tüccar terzi
client-tailor i. müşterinin ısmarladığı
Siyasal
tailor made policy i. sigortalının özel gereksinimlerine göre düzenlenen poliçe
Turizm
tailor made i. bir müşteriye özel olarak tasarlanmış tatil
Tekstil
tailor’s tacks i. bol teyel
tailor’s ham i. göğüs tahtası
tailor’s chalk i. terzi tebeşiri
tailor made i. ısmarlama (elbise)
Medikal
tailor's ankle i. terzi topuğu
Gıda
tailor-made food i. talebe özgü üretilen gıda
Deniz Biyolojisi
tailor shad i. amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık
salt-water tailor i. lüfer
Zooloji
tailor bird i. terzi kuşu
tailor bird i. terzi kuşu
Argo
tailor-made i. fabrikasyon sigara
tailor-made i. makinede sarılmış sigara
Star Wars
olsini turpo, tailor and haberdasher i. olsini turpo, terzi ve tuhafiyesi