tone - Türkçe İngilizce Sözlük

tone

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

tone — Definition

Anlamı ve Tanımı:
ton, üslup
Okunuş (IPA):
(AmE /toʊn/ – BrE /təʊn/)
Terim Türü:
İsim: tone (tones)
Ses yüksekliği ya da anlatımın duygusal rengi. Latince tonus kökünden gelir. Dil, müzik ve iletişimde algıyı belirleyen temel unsur olarak değerlendirilir.
Eş Anlamlılar:
pitch, mood
Zıt Anlamlılar:
monotony (contextual)

"tone" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 66 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
tone i. ton
The overall tone of this chapter is much more jovial.
Bu bölümün genel tonu çok daha neşeli.

More Sentences
Genel
tone i. ton (ses veya renge ait)
Welcome on board.' she said in a friendly tone.
“Gemiye hoş geldiniz.” dedi dostça bir ses tonuyla.

More Sentences
tone i. tavır
I felt there was a danger of the agency taking a slightly imperialist tone towards the local delegation.
Ajansın yerel delegasyona karşı biraz emperyalist bir tavır takınma tehlikesi olduğunu hissettim.

More Sentences
tone i. tonus
You can try yoga to improve your body's muscular tone.
Vücudunuzun kas tonusunu geliştirmek için yogayı deneyebilirsiniz.

More Sentences
tone i. sinyal sesi
At the tone, please record your message.
Sinyal sesinden sonra, lütfen mesajınızı kaydedin.

More Sentences
tone i. üslup
The tone of the article was quite conservative.
Makalenin üslubu oldukça muhafazakârdı.

More Sentences
tone f. güçlendirmek
Emma started to go GYM to tone up her muscles.
Emma kaslarını güçlendirmek için spor salonuna gitmeye başladı.

More Sentences
Teknik
tone i. renk koyuluğu
Working under the sun darkened her skin tone.
Güneş altında çalışmak ten rengini koyulaştırmış.

More Sentences
tone i. ses
I tried to call you, but there is no dialling tone.
Sizi aramaya çalıştım ama çevir sesi gelmiyor.

More Sentences
tone i. ses tonu
The tone must be warming and sincere.
Ses tonu sıcak ve samimi olmalıdır.

More Sentences
tone i. ton
The overall tone of this chapter is much more jovial.
Bu bölümün genel tonu çok daha neşeli.

More Sentences
Medikal
tone i. tonus
You can try yoga to improve your body's muscular tone.
Vücudunuzun kas tonusunu geliştirmek için yogayı deneyebilirsiniz.

More Sentences
Dilbilim
tone i. ton
The overall tone of this chapter is much more jovial.
Bu bölümün genel tonu çok daha neşeli.

More Sentences
Genel
tone i. tını
tone i. eda
tone i. istenilen ve olması gereken durum
tone i. güç
tone i. atmosfer
tone i. nitelik
tone i. hava
tone i. sağlıklı hal
tone i. form
tone i. titrem
tone i. hava (bir yere özgü manevi)
tone i. ruh hali
tone i. perde
tone i. tarz
tone i. nüans
tone i. koyuluk
tone i. ses perdesi
tone i. esneklik
tone i. dayanıklılık
tone f. donuklaştırmak
tone f. yumuşatmak
tone f. ahenk vermek
tone f. uymak
tone f. ayarlamak
tone f. tarz vermek
tone f. vücudu güçlendirmek
tone f. uyuşmak
tone f. tonunu ayarlamak
tone f. hava vermek
tone f. ton vermek
tone f. tonlamak
tone f. nüanslamak
Teknik
tone i. imge koyuluğu
tone i. koyuluk
tone i. nüans
tone f. tonlamak
Bilgisayar
tone i. tonlu arama
Medikal
tone i. beden kuvveti
tone i. normal gerginlik
tone i. tonüs
tone i. vücudun veya organın sıhhatli hali
Dilbilim
tone i. aksan
tone i. vurgu
tone i. mandarin çincesinde harfin yanında bulunan tonlama göstergesi
tone i. ses perdesi
tone i. titrem
Dini
tone i. kilisede çalınan geleneksel ilahi
Müzik
tone i. müzik duraklaması
tone i. tam ses
tone i. aralık
tone i. iki nota arasında ses farkı
tone f. makamlı okumak
Fotoğrafçılık
tone f. (fotoğraf) kimyasal reaksiyona girerek rengi değişmek

"tone" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
alien tone i. yabancı ton
dialing tone i. telefonda çevir sesi
dialling tone i. sinyal
ringing tone i. çaldırma sinyali
ringing tone i. zil tonu
tone deafness i. ton duyarsızlığı
dial tone i. telefonda çevir sesi
tone of voice i. ses tonu
dialing tone i. telefon çevir sesi
ring tone i. çalma tonu
ring tone i. zil tonu
tone deafness i. ton sağırlığı
ringback tone i. zil geri çaldırma tonu
dial tone i. çevir sesi
complex tone i. karmaşık ton
tone-deaf i. müzik kulağı olmayan
gray tone image i. gri tonlamalı imge
pay tone i. ödeme tonu
touch tone dialling i. tuşlu arama
touch tone phone i. tuşlu telefon
signal tone i. sinyal sesi
key tone i. tuş tonu
skin tone i. cilt rengi
skin tone i. cilt tonu
skin tone i. ten rengi
conversational tone i. söyleşi tonu
dialing tone i. çevir sesi
dial tone i. telefon çevir sesi
dial tone i. çevir sinyali
bell tone i. zil sesi/tonu
tone of discussion i. tartışmanın seyri
tone-setter i. takip edilesi insan
room tone i. setteki ortam sesleri
room tone i. odadaki ortam sesleri
tone down f. yumuşatmak
tone up f. güçlendirmek
tone up f. kuvvetlendirmek
tone up f. canlandırmak
adjust the tone f. ses tonunu düzeltmek
set tone f. tonu ayarlamak
off the tone f. detone olmak
tone in f. uyum sağlamak
tone down f. tonunu hafifletmek
tone in f. uymak
tone in f. gitmek
get a tone f. hat almak
set the tone f. (ses tonu) ayarlamak
tone [obsolete] f. müzikal olarak seslendirmek
tone deaf s. duyarsız kulaklı
tone-deaf s. ses perdesi farkını algılayamayan
twelve-tone s. kromatik
tone-deaf s. duyarsız
tone-deaf s. halden anlamayan
two-tone s. iki renkten oluşan
two-tone s. çift renkli
tone [dialect] zm. biri
Konuşma Dili
tone of voice i. ses tonu
arch tone i. (konu hakkında başkalarından daha çok şey bildiği için) tepeden bakan ve bununla eğlenen ses tonu
two-tone s. damalı
leave your message after the tone expr. sinyalden sonra mesajınızı bırakın
leave a message after the tone expr. sinyalden sonra mesajınızı bırakın
Deyim
comfort tone i. sessizlik giderici ton
abrasive tone i. kulak tırmalayan ses
abrasive tone i. kulak kanatan ses
abrasive tone i. ahenksiz/uyumsuz ses
set the tone f. atmosferi belirlemek
set the tone f. havayı belirlemek
set the tone f. gidişatı belirlemek
lower the tone f. kaliteyi bozmak
lower the tone f. seviyeyi düşürmek
set the tone f. ortamı belirlemek
strike a conciliatory tone f. yatıştırıcı bir üslup kullanmak
tone down the language f. üslubunu yumuşatmak
a bantering tone expr. şaka yollu
tone in with (something) [brit] expr. rengi (uygun) gitmek
tone in with (something) [brit] expr. rengi uyumlu olmak
Konuşma
please leave a message after the tone expr. lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakınız
I don't like your tone of voice expr. ses tonun hiç hoşuma gitmedi
I don't like your tone of voice expr. ses tonunu hiç beğenmedim
don’t talk to me in that tone expr. benimle bu ses tonuyla konuşma
it works with your skin tone expr. cilt tonunla uyuşuyor
Ticaret/Ekonomi
prevailing tone i. cari hava
Teknik
colour tone i. renk tonu
ringback tone i. zil geri çaldırma tonu
tone control i. titrem ayarı
tone control i. perde ayarı
tone dialing i. tuşlu arama
edge tone i. ince bir hava akımının bir köşeye çarpması sonrasında meydana gelen ses
side tone i. yan ses
tone control i. ton ayarı
tone down i. ton azaltılması
busy tone i. meşgul sinyali
barge-in tone i. araya girme tonu
tone-in-tone effect i. aynı ton etkisi
tone-in-tone dyeing i. aynı tonda boyama
pay tone i. ödeme tonu
intrusion tone i. araya girme sinyali
out of order tone i. hizmet dışı sinyali
pure tone i. salt ton
tone squelch i. ton susturma
pure-tone bone-conduction audiometry i. saf ton kemik iletimi odiyometresi
pure-tone air conduction audiometer i. hava iletimli saf tonlu odyometre
multi-tone etching i. mat aşındırma ile dekorlama
pure tone air conduction threshold audiometry i. saf ton hava iletimi eşik odiyometrisi
basic pure tone air and bone conduction threshold audiometry i. temel saf ton hava ve kemik iletimi eşik odyometrisi
buzzing tone i. vızıltılı ses
monochrome continuous tone material i. devamlı aynı tonda olan malzeme
half-tone i. hafif gölge
half-tone i. gri görüntü
partial tone i. frekansı ana frekansın birkaç katı olan harmonik ses
Bilgisayar
sit tone i. yanıt tonu
tone dialing i. tonlu arama
tone enable led i. ton kullanımda ışığı
tone dial i. tonlu arama
tone controls i. ton denetimleri
busy tone i. meşgul sinyali
complex tone i. karmaşık ton
color tone i. renk tonu
dial tone i. numara çevir sesi
dial tone delay i. çevir sesi gecikmesi
dial tone i. çevir sesi
engaged tone i. meşgul tonu
gray tone image i. gri tonlamalı imge
intrusion tone i. araya girme sinyali telefon
line busy tone i. hat meşgul tonu
pay tone i. ödeme tonu telefon
out of order tone i. hizmet dışı sinyali
reorder tone i. kayıt cihazı tonu
pure tone i. sinüzoidal ton
pure tone i. salt sinüzoidal ton
no dial tone expr. çevir sesi yok
Bilişim
dial tone i. çevir sesi
dial tone i. numara çevir sesi
tone dialing i. tuşlu arama
tone generator i. ton üreteci
pure tone i. sinüs biçimli ton
Telekom
dial tone delay i. çevir sesi gecikmesi
dial tone marker i. çevir sesi markörü
zip tone i. bip sesi
beep tone i. bip sesi
dial tone i. çevir sesi
supervisory audio tone i. denetleyici ses tonu
call waiting tone i. çağrıyı bekletme tonu
dial tone delay i. çevirme tonu gecikmesi
answering tone i. cevaplama tonu
dual tone multi frequency signalling i. çift tonlu çok frekanslı işaretleşme
supervisory audio tone decoding i. denetleyici ses tonu şifre çözümü
coin box discriminating tone i. jeton kutusu ayırma tonu
ringback tone i. geri zil sesi
partial dial tone i. numarayı eksik çevirme veya zamanında çevirmeme tonu