Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "all" in Turkish : 27 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	n.	all	bütün	>
2	Common Usage	pron.	all	hepsi	>
3	General	n.	all	her şey	>
4	General	n.	all	herkes	>
5	General	n.	all	hepsi	>
6	General	n.	all	ne var ne yoksa	>
7	General	n.	all	tüm	>
8	General	n.	all	tümü	>
9	General	n.	all	tümünü	>
10	General	adj.	all	tekmil	>
11	General	adj.	all	özbeöz	>
12	General	adj.	all	saf	>
13	General	adj.	all	tamamı	>
14	General	adj.	all	katışıksız	>
15	General	adj.	all	her	>
16	General	adj.	all	cemi	>
17	General	adj.	all	alayı	>
18	General	adj.	all	bütün	>
19	General	adv.	all	bilumum	>
20	General	adv.	all	büsbütün	>
21	General	adv.	all	hep	>
22	General	adv.	all	bütünüyle	>
23	General	adv.	all	tamamıyla	>
24	General	adv.	all	tamamen	>
25	Colloquial		all	ne varsa	>
26	Technical		all	bütün	>
27	Ottoman Turkish		all	kaffei	>

Meanings of "all" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	all greek to	bir konuya fransız kalmak	>
2	General	v.	be all ears	can kulağı ile dinlemek	>
3	General	v.	be all ears	dikkat kesilmek	>
4	General	v.	be all greek to something	bir konuya fransız kalmak	>
5	General	v.	be all in a fluster	çırpınmak	>
6	General	v.	be all of a tremble	zangır zangır titremek	>
7	General	v.	be all skin and bone	kemikleri sayılmak	>
8	General	v.	be all skin and bones	kaburgaları çıkmak	>
9	General	v.	be all smiles	ağzı dört köşe olmak	>
10	General	v.	be all square on the accounts	alıp vereceği olmamak	>
11	General	v.	draw all attention towards oneself	tüm dikkatleri üzerine çekmek	>
12	General	v.	sit up all night	sabahlamak	>
13	General	n.	all clear	tehlike geçti işareti	>
14	General	n.	all in ballast	tüvenan balast	>
15	General	adj.	all alone	yapayalnız	>
16	General	adj.	all in	turşu gibi	>
17	General	adj.	all in	yorgun	>
18	General	adj.	all in bits	paramparça	>
19	General	adj.	all out	yorgun	>
20	General	adj.	out of all proportion	nisbetsiz	>
21	General	adj.	out of all proportion	tamamiyle nisbetsiz	>
22	General	adv.	above all	özellikle	>
23	General	adv.	after all	sonunda	>
24	General	adv.	after all	sonuç olarak	>
25	General	adv.	after all	zaten	>
26	General	adv.	after all	yine de	>
27	General	adv.	after all	velhasıl	>
28	General	adv.	against all	tekrar tekrar	>
29	General	adv.	against all risks	tüm risklere karşı	>
30	General	adv.	all along	ta başından	>
31	General	adv.	all along the line	sıra boyunca	>
32	General	adv.	all in all	sonuçta	>
33	General	adv.	all in all	son	>
34	General	adv.	all night long	sabaha kadar	>
35	General	adv.	all of a sudden	şırakkadak	>
36	General	adv.	all over	tıpkı	>
37	General	adv.	all over	tekrar	>
38	General	adv.	all over again	yeni baştan	>
39	General	adv.	by all manner of means	her halukarda	>
40	General	adv.	for all intents and purposes	esas olarak	>
41	General	adv.	for all that	herşeye karşın	>
42	General	adv.	in all	topu topu	>
43	General	adv.	in all	toplam	>
44	General	adv.	in all	yekunu	>
45	General	adv.	in all cases	her durumda	>
46	General	adv.	in all conscience	vicdanen	>
47	General	adv.	in all likelihood	büyük ihtimalle	>
48	General	adv.	in all likelihood	neredeyse kesin	>
49	General	adv.	in all my experience	bütün hayatım boyunca	>
50	General	adv.	in all my experience	bütün ömrümde	>
51	General	adv.	in all probability	her ihtimale göre	>
52	General	adv.	in all respects	her bakımdan	>
53	General	adv.	in all sincerity	tam bir içtenlikle	>
54	General	adv.	on all sides	her tarafta	>
55	General	adv.	out of all proportion	tamamiyle	>
56	General	interj.	all my eye!	yok canım	>
57	General		beyond all blame	bütün suçlamalardan uzak	>
58	General		for all	herşeye karşın	>
59	General		free for all	birçok kişinin karıştığı kavga	>
60	General		in no time at all	çabucak	>
61	General		in no time at all	çabucacık	>
62	General		in no time at all	çok çabuk	>
63	General		in the middle of it all	tam ortasında	>
64	General		in the midst of all this	tam bu arada	>
65	General		last of all	en sonra	>
66	General		least of all	hiç	>
67	General		least of all	en küçüğü	>
68	General		love makes all hearts gentle	aşk bütün kalpleri yumuşatır	>
69	General		may the same befall all my friends	dostlar başına	>
70	General		most of all	bilhassa	>
71	General		not at all	katiyen	>
72	General		not at all	hiç değil birşey değil	>
73	General		not at all	hiç	>
74	General		not at all	asla	>
75	General		not at all	hiç değil	>
76	General		of all sizes	küçüklü büyüklü	>
77	General		of all their loyal servants none was more so than he	onların sadık hizmetkarlarından hiçbiri ondan daha sadık olamazdı	>
78	General		on all fours	dörtayak	>
79	General		on all fours	dört ayak üzerinde	>
80	General		on all hands	her yandan	>
81	General		on all sides	dört bir tarafı	>
82	General		on all sides of	dört bir tarafı	>
83	General		once and for all	kesin olarak	>
84	General		once and for all	kati olarak	>
85	General		once and for all	ilk ve son kez	>
86	General		once and for all	son olarak	>
87	General		once and for all	ilk ve son olarak	>
88	General		once for all	en nihayetinde	>
89	General		once for all	ilk ve son defa olarak	>
90	General		once for all	en nihayet	>
91	General		once for all	ilk ve son kez	>
92	General		once for all	son olarak	>
93	General		one and all	hepsi	>
94	General		one and all	herkes	>
95	General		one and all	her biri	>
96	General		out of all measure	haddinden fazla	>
97	General		out of all measure	ölçüsüz	>
98	General		scattered all over	deli kızın çeyisi gibi	>
99	General		taking stall in all	genel olarak	>
100	Phrases		according to all accounts	tüm anlattıklarına göre	>
101	Phrases		in all fairness	doğruyu söylemek gerekirse	>
102	Phrases		in all honesty	açık söylemek gerekirse	>
103	Phrases		it all comes to this that	neticesi şudur ki	>
104	Proverb		men are not all alike	beş parmak bir olmaz	>
105	Colloquial		all in a sweat	ter içinde	>
106	Colloquial		all is up	tamam tamamdır	>
107	Colloquial		all moonshine	tamamen saçma	>
108	Idioms	v.	be jack of all trades	elinden her iş gelmek	>
109	Idioms		it's all water under the bridge	köprünün altından çok sular geçti	>
110	Idioms		not all there	kaçık	>
111	Idioms		not all there	deli	>
112	Speaking		is that all right?	oldu mu?	>
113	Speaking		it all boils down to this	özeti budur	>
114	Speaking		it all depends	belli olmaz	>
115	Speaking		it is all greek to me	buna hiç aklım ermez	>
116	Speaking		it is all in the air as yet	fol yok yumurta yok	>
117	Speaking		it is all one to me	benim için hepsi bir	>
118	Speaking		it is all one to me	farketmez	>
119	Speaking		it is all the same to me	bana göre hava hoş	>
120	Speaking		it's all but done	bitti sayılır	>
121	Speaking		it's all but done	yapıldı bitti sayılır	>
122	Speaking		it's all greek to me	hiç anlamıyorum	>
123	Speaking		it's all greek to me	buna aklım ermez	>
124	Speaking		it's all one to me	fark etmez	>
125	Speaking		it's all one to me	hepsi bir	>
126	Speaking		it's all right	zararı yok	>
127	Speaking		it's all the more reason	ayrıca bir nedendir	>
128	Speaking		it's all the same to me	bana göre hava hoş	>
129	Speaking		it's all the same.	ha hoca ali ha ali hoca	>
130	Speaking		it's all very well but	hepsi iyi hoş ama	>
131	Speaking		it's all very well but	her şey iyi güzel de	>
132	Speaking		it's all very well but	iyi hoş da	>
133	Speaking		money opens all doors	altın anahtar her kapıyı açar	>
134	Speaking		my all	varım yoğum	>
135	Speaking		not at all	bir şey değil	>
136	Speaking		not at all	rica ederim	>
137	Speaking		not at all	önemli değil	>
138	Speaking		not at all!	estağfurullah	>
139	Speaking		not at all!	bir şey değil!	>
140	Speaking		that's all	bundan ibaret	>
141	Speaking		that's all he cares about	tek ciddiye aldığı bu	>
142	Speaking		that's all he cares about	tüm önem verdiği bu	>
143	Speaking		that's all very good but	iyi hoş ama	>
144	Speaking		that's all very well but	hepsi iyi hoş ama	>
145	Trade/Economic		all purpose financial statement	her ihtiyaca uygun bilanço	>
146	Trade/Economic		all time bottom	fiyatların veya ekonomik faaliyetlerin en düşük olduğu dönem	>
147	Trade/Economic		all time high	fiyatların veya ekonomik faaliyetlerin en yüksek olduğu dönem	>
148	Trade/Economic		in all material respects	esasa ilişkin yönlerden	>
149	Law		free of all incumbrances	her türlü takyidattan ari olarak	>
150	Politics		all it may concern	ilgililere	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.