| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | fresh | taze | > | |
| 2 | General | n. | fresh | acemilik | > |
| 3 | General | adj. | fresh | günlük | > |
| 4 | General | adj. | fresh | hayat dolu | > |
| 5 | General | fresh | ışıl ışıl | > | |
| 6 | General | fresh | körpe | > | |
| 7 | General | fresh | taze (hava) | > | |
| 8 | General | fresh | temiz | > | |
| 9 | General | fresh | tuzlu olmayan (su) | > | |
| 10 | General | fresh | tuzsuz (tereyağı) | > | |
| 11 | General | fresh | yaş | > | |
| 12 | General | fresh | yeni | > | |
| 13 | General | fresh | yeni olarak yapılmış | > | |
| 14 | General | fresh | yeni olmuş | > | |
| 15 | General | fresh | yeni yapılmış | > | |
| 16 | General | fresh | yeniden yapılan | > | |
| 17 | General | fresh | yüzsüz | > | |
| 18 | General | fresh | zinde | > | |
| 19 | General | fresh | arsız | > | |
| 20 | General | fresh | canlı | > | |
| 21 | General | fresh | çiçeği burnunda | > | |
| 22 | General | fresh | dinç | > | |
| 23 | General | fresh | diri | > | |
| 24 | General | fresh | dirilik | > | |
| 25 | General | fresh | dumanı üstünde | > | |
| 26 | General | fresh | giyilmemiş | > | |
| 27 | General | fresh | körpelik | > | |
| 28 | General | fresh | küstah | > | |
| 29 | General | fresh | kütür kütür | > | |
| 30 | General | fresh | serin | > | |
| 31 | General | fresh | serin (hava) | > | |
| 32 | General | fresh | serinlik | > | |
| 33 | General | fresh | taptaze | > | |
| 34 | General | fresh | taravet | > | |
| 35 | General | fresh | taravetli | > | |
| 36 | General | fresh | tatlı (su) | > | |
| 37 | General | fresh | taze | > | |
| 38 | General | fresh | acemi | > | |
| 39 | Technical | fresh | taze | > | |
| 40 | Technical | fresh | temiz | > | |
| 41 | Technical | fresh | körpe | > | |
| 42 | Meteorology | fresh | taze | > |