Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
eyes
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"eyes"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
eyes
i.
gözler
General
2
Genel
eyes
i.
fikir
3
Genel
eyes
i.
yargı
4
Genel
eyes
i.
kanı
"eyes"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
viscous crust round the eyes
i.
çapak
2
Genel
crust round the eyes
i.
çapak
3
Genel
snake eyes
i.
hep yek
4
Genel
snake eyes
i.
zarların bir bir gelmesi
5
Genel
sheep's eyes
i.
baygın bakışlar
6
Genel
blaming eyes
i.
suçlayıcı bakışlar
7
Genel
blaming eyes
i.
suçlayıcı gözler
8
Genel
beautiful eyes
i.
güzel gözler
9
Genel
curious eyes
i.
meraklı bakışlar
10
Genel
curious eyes
i.
meraklı gözler
11
Genel
wondering eyes
i.
meraklı bakışlar
12
Genel
wondering eyes
i.
meraklı gözler
13
Genel
closely set eyes
i.
birbirine yakın olan gözler
14
Genel
feast for the eyes
i.
göz ziyafeti
15
Genel
close set eyes
i.
birbirine yakın olan gözler
16
Genel
narrow-set eyes
i.
birbirine yakın olan gözler
17
Genel
the eyes of the law
i.
kanunun gözünde
18
Genel
the eyes of the law
i.
kanuna göre
19
Genel
the eyes of the law
i.
kanun nazarında
20
Genel
watering of eyes
i.
gözlerin sulanması
21
Genel
blind eyes
i.
kör gözler
22
Genel
bedroom eyes
i.
davetkar bakışlar
23
Genel
blind eyes
i.
görmeyen gözler
24
Genel
watering of eyes
i.
göz sulanması
25
Genel
deep eyes
i.
derin gözler
26
Genel
black eyes
i.
siyah gözler
27
Genel
tired-looking eyes
i.
yorgun bakan gözler
28
Genel
buggy eyes
i.
pörtlek göz
29
Genel
the depth of your eyes
i.
gözlerindeki derinlik
30
Genel
red eyes
i.
kırmızı/kızarmış gözler
31
Genel
hooded eyes
i.
düşük göz
32
Genel
prying eyes
i.
gözetleyen gözler
33
Genel
beady eyes
i.
boncuk gibi gözler
34
Genel
slanted eyes
i.
çekik gözler
35
Genel
raccoon eyes
i.
güneş gözlüğü ile güneşlendikten sonra göz çevresinde kalan iz
36
Genel
panda eyes (uk)
i.
güneş gözlüğü ile güneşlendikten sonra göz çevresinde kalan iz
37
Genel
slanting eyes
i.
çekik gözler
38
Genel
dark circles under eyes
i.
göz altı morlukları
39
Genel
babies in the eyes
i.
kişinin bir başkasının gözlerinde gördüğü kendi yansıması
40
Genel
googly eyes
i.
oynar göz
41
Genel
googly eyes
i.
el işi projelerinde göz olarak kullanılan içinde oynar bir göz bebeği parçası olan plastik diskler
42
Genel
glass eyes [obsolete]
i.
gözlük
43
Genel
teary eyes
i.
sulu gözler
44
Genel
watercolor eyes
i.
sulu gözler
45
Genel
goo-goo eyes
i.
romantik bakış
46
Genel
strain eyes
i.
gergin gözler
47
Genel
four eyes
i.
dört göz
48
Genel
four eyes
i.
gözlük takan kimse
49
Genel
open someone's eyes
f.
birini uyarmak
50
Genel
keep one's eyes peeled
f.
gözünü açmak
51
Genel
close one's eyes to
f.
önemsememek
52
Genel
keep one's eyes skinned
f.
gözünü açmak
53
Genel
make eyes at somebody
f.
göz süzmek
54
Genel
eyes be bright with desire
f.
gözleri parlamak
55
Genel
make sheep's eyes at somebody
f.
göz süzmek
56
Genel
close one's eyes
f.
göz yummak
57
Genel
lay eyes on
f.
süzmek
58
Genel
make one's eyes water
f.
gözlerini yaşartmak
59
Genel
turn one's eyes away
f.
gözlerini kaçırmak
60
Genel
open one's eyes wide
f.
fal taşı gibi açmak
61
Genel
keep one's eyes skinned
f.
gözünü dört açmak
62
Genel
catch someone's eyes
f.
göze çarpmak
63
Genel
be up to one's eyes in debt
f.
gırtlağına kadar borçlu olmak
64
Genel
close one's eyes
f.
gözünü kapamak
65
Genel
open someone's eyes
f.
birinin gözünü açmak
66
Genel
fasten with hooks and eyes
f.
kopçalamak
67
Genel
make eyes at
f.
gözle flört etmek
68
Genel
have one's eyes on
f.
göz koymak
69
Genel
open one's eyes
f.
gözünü açmak
70
Genel
keep one's eyes skinned
f.
tetikte olmak
71
Genel
catch someone's eyes
f.
birisinin dikkatini çekmek
72
Genel
pull the wool over somebody's eyes
f.
dalgaya getirmek
73
Genel
cry one's eyes out
f.
iki gözü iki çeşme ağlamak
74
Genel
blink eyes
f.
kırpıştırmak
75
Genel
strike one's eyes
f.
göze çarpmak
76
Genel
have shadows around one's eyes
f.
gözleri mor halkalarla çevrili olmak
77
Genel
make eyes at
f.
göz etmek
78
Genel
close one's eyes to
f.
göz yummak
79
Genel
be in something up to one's eyes
f.
bir işe fena halde bulaşmış olmak
80
Genel
keep one's eyes open
f.
tetikte olmak
81
Genel
be all eyes
f.
gözünü dört açmak
82
Genel
have one's eyes on
f.
gözü olmak
83
Genel
keep one's eyes skinned
f.
göz kulak olmak
84
Genel
have one's eyes shine with joy
f.
gözlerinin içi gülmek
85
Genel
not to be able to believe one's eyes
f.
gözlerine inanamamak
86
Genel
shut one's eyes to
f.
görmezlikten gelmek
87
Genel
keep one's eyes peeled
f.
tetikte olmak
88
Genel
set eyes on
f.
görmek
89
Genel
cry one's eyes out
f.
hüngür hüngür ağlamak
90
Genel
win favour in somebody's eyes
f.
teveccühünü kazanmak
91
Genel
throw dust in somebody's eyes
f.
gözünü boyamak
92
Genel
strain one's eyes
f.
gözlerine zarar vermek
93
Genel
find favour in somebody's eyes
f.
gözüne girmek
94
Genel
lay eyes on
f.
bakmak
95
Genel
keep one's eyes open
f.
gözünü dört açmak
96
Genel
close one's eyes to
f.
aldırmamak
97
Genel
open someone's eyes
f.
birini haberdar etmek
98
Genel
keep one's eyes skinned
f.
dikkatli olmak
99
Genel
shut one's eyes to
f.
göz yummak
100
Genel
keep one's eyes open
f.
gözünü açmak
101
Genel
set eyes on
f.
bakmak
102
Genel
keep one's eyes peeled
f.
gözünü dört açmak
103
Genel
look at with rolling eyes
f.
fıldır fıldır bakmak
104
Genel
be up to one's eyes in
f.
ile çok meşgul olmak
105
Genel
be in something up to one's eyes
f.
yasadışı bir işin içinde olmak
106
Genel
can't keep one's eyes off someone
f.
bakmaya doyamamak
107
Genel
keep one's eyes open
f.
dikkatli olmak
108
Genel
keep one's eyes peeled
f.
dikkatli olmak
109
Genel
have one's eyes on
f.
gözü (bir şeyin) üzerinde olmak
110
Genel
fix one's eyes on
f.
gözünü dikmek
111
Genel
avert one's eyes away from
f.
bakışlarını kaçırmak
112
Genel
turn one's eyes away
f.
bakışlarını kaçırmak
113
Genel
take one's eyes away from
f.
bakışlarını kaçırmak
114
Genel
pull the wool over somebody's eyes
f.
gözünü boyamak
115
Genel
pull the wool over somebody's eyes
f.
göz boyamak
116
Genel
(one's life) flash before one's eyes
f.
hayatı gözünün önünden geçmek
117
Genel
open one's eyes to the world
f.
dünyaya gözünü açmak
118
Genel
catch someone's eyes
f.
ilgisini çekmek
119
Genel
catch someone's eyes
f.
dikkatini çekmek
120
Genel
can't keep one's eyes off somebody/something
f.
gözünü alamamak
121
Genel
can't keep one's eyes off somebody/something
f.
gözlerini alamamak
122
Genel
(one's eyes) fill with tears
f.
gözleri yaşlarla dolmak
123
Genel
shut one's eyes
f.
gözlerini kapamak
124
Genel
close one's eyes
f.
gözlerini kapamak
125
Genel
(one's eyes) to fill with tears
f.
gözleri dolmak
126
Genel
(one's eyes) to brim with tears
f.
gözü dolmak
127
Genel
(one's eyes) to fill with tears
f.
gözü dolmak
128
Genel
(one's eyes) to brim with tears
f.
gözleri dolmak
129
Genel
open one's eyes to the world
f.
dünyaya gözlerini açmak
130
Genel
close one's eyes to the world
f.
dünyaya gözlerini yummak
131
Genel
close one's eyes to the world
f.
dünyaya gözlerini kapamak
132
Genel
catch someone's eyes
f.
dikkatini çekmek
133
Genel
catch someone's eyes
f.
bakışlarını yakalamak
134
Genel
keep one's eyes off
f.
uzak durmak
135
Genel
feast one's eyes on something
f.
doya doya bakmak
136
Genel
feast eyes on
f.
doya doya bakmak
137
Genel
cry one's eyes
f.
ağlamaktan gözünde yaş kalmamak
138
Genel
cry one's eyes out
f.
ağlamaktan gözünde yaş kalmamak
139
Genel
make one's eyes pop
f.
akıllara durgunluk vermek
140
Genel
make eyes at
f.
-e kaş göz etmek
141
Genel
open someone's eyes to
f.
bir konuda birini aydınlatmak
142
Genel
lay eyes on someone
f.
birisini gözüne kestirmek
143
Genel
lay eyes on someone
f.
gözüne birini kestirmek
144
Genel
lay eyes on someone
f.
birini gözüne kestirmek
145
Genel
set eyes on someone
f.
birini gözüne kestirmek
146
Genel
clap eyes on someone
f.
gözüne birini kestirmek
147
Genel
clap eyes on someone
f.
birisini gözüne kestirmek
148
Genel
clap eyes on someone
f.
birini gözüne kestirmek
149
Genel
set eyes on someone
f.
gözüne birini kestirmek
150
Genel
set eyes on someone
f.
birisini gözüne kestirmek
151
Genel
get watery eyes
f.
gözleri sulanmak
152
Genel
(eyes) to become watery
f.
gözleri sulanmak
153
Genel
(eyes) to become watery
f.
gözü sulanmak
154
Genel
have bedroom eyes
f.
davetkar şekilde bakmak
155
Genel
get watery eyes
f.
gözü sulanmak
156
Genel
strain eyes
f.
gözü yormak
157
Genel
look at the sun with bare eyes
f.
güneşe çıplak gözle bakmak
158
Genel
watch with curious eyes
f.
merakla izlemek
159
Genel
recognize someone by one's eyes
f.
birini gözlerinden tanımak
160
Genel
rub one's eyes
f.
gözlerini ovuşturmak
161
Genel
rub one's eyes
f.
gözlerini ovmak
162
Genel
tell from the eyes
f.
gözlerinden anlamak
163
Genel
tell from the eyes
f.
gözlerinden okumak
164
Genel
bring out one’s eyes
f.
gözlerini ortaya çıkarmak
165
Genel
look at it with different eyes
f.
farklı gözle bakmak
166
Genel
see with different eyes
f.
farklı gözle görmek
167
Genel
rest one’s eyes
f.
gözlerini dinlendirmek
168
Genel
protect from evil eyes
f.
kötü gözlerden korumak/sakınmak
169
Genel
get one's eyes on the presidency
f.
gözünü başkanlığa dikmek
170
Genel
have one's eyes on the presidency
f.
gözünü başkanlığa dikmek
171
Genel
can't open one's eyes
f.
gözlerini açamamak
172
Genel
turn one's eyes away
f.
gözünü kaçırmak
173
Genel
strain the eyes
f.
göz yormak
174
Genel
close one's eyes to
f.
görmezlikten gelmek
175
Genel
find favor in the eyes of
f.
(birinin) şifalı ellerinde iyileşmek
176
Genel
lift up the eyes
f.
(dua ederken vb.) yukarı bakmak
177
Genel
set the eyes on
f.
görmek
178
Genel
set the eyes on
f.
bakmak
179
Genel
find favor in the eyes of
f.
merhametle tedavi edilmek
180
Genel
set the eyes on
f.
gözüyle bakmak
181
Genel
fix one's eyes on
f.
gözlerini ayırmadan bakmak
182
Genel
feast one's eyes
f.
göz ziyafeti çekmek
183
Genel
feast one's eyes
f.
keyifle izlemek
184
Genel
feast one's eyes
f.
doya doya bakmak
185
Genel
with black eyes
s.
siyah gözlü
186
Genel
with blond hair and blue eyes
s.
sarı saçlı ve mavi gözlü
187
Genel
with blonde hair and blue eyes
s.
sarı saçlı ve mavi gözlü
188
Genel
eyes-only
s.
ayrıcalıklı bilgi ile ilgili
189
Genel
eyes-only
s.
ayrıcalıklı bilgiye ait
190
Genel
eyes to eyes
zf.
göz göze
191
Genel
before one's eyes
zf.
birinin gözü önünde
192
Genel
in front of one's eyes
zf.
gözü önünde
193
Genel
under one's eyes
zf.
gözünün önünde
194
Genel
under somebody's eyes
zf.
birinin gözü önünde
195
Genel
crying one's eyes out
zf.
hüngür hüngür
196
Genel
under one's very eyes
zf.
gözünün önünde
197
Genel
eyes swimming with tears
zf.
gözlerinden yaşlar boşanarak
198
Genel
with tearful eyes
zf.
yaşlı gözlerle
199
Genel
eyes swimming with tears
zf.
gözlerinden yaşlar boşalarak
200
Genel
crying one's eyes out
zf.
iki gözü iki çeşme
201
Genel
in the eyes of people
zf.
insanların gözünde
202
Genel
behind blue eyes
zf.
mavi gözlerin ardında
203
Genel
with both ears and eyes
zf.
pürdikkat
204
Genel
in the eyes of
ed.
nazarında
205
Genel
in the eyes of
ed.
hükmünce
206
Genel
in the eyes of
ed.
gözünde
207
Genel
in the eyes of
ed.
indinde
208
Genel
in the eyes of
ed.
düşüncesine göre
209
Genel
through the eyes of
ed.
-nın gözleriyle
210
Genel
eyes front!
ünl.
ileri bak!
Phrases
211
İfadeler
as old as my eyes and a little (bit) older than my teeth
expr.
göründüğü yaşta
212
İfadeler
as old as my eyes and a little (bit) older than my teeth
expr.
gözünün gördüğü yaşta
213
İfadeler
as old as my eyes and a little (bit) older than my teeth
expr.
yaşını söylemeyip soruyu geçiştirmek için söylenen bir söz
214
İfadeler
as old as my eyes and a little (bit) older than my teeth
expr.
yaş sorulduğunda verilen muğlak cevap
215
İfadeler
in somebody's eyes
expr.
birinin gözünden
216
İfadeler
with downcast eyes
expr.
başı önünde
217
İfadeler
avoid contact with eyes
expr.
göz ile temasından kaçınınız
218
İfadeler
the eyes are the mirrors of the soul
expr.
gözler ruhun aynasıdır
219
İfadeler
in the eyes of everybody
expr.
ele güne karşı
220
İfadeler
in front of their eyes
expr.
gözleri önünde
221
İfadeler
with eyes swimming with tears
expr.
gözlerinden yaşlar boşanarak
222
İfadeler
through my own eyes
expr.
kendi gözümden
223
İfadeler
arms straight eyes forward
expr.
kollar düz gözler ileride
224
İfadeler
before (one's) very eyes
expr.
(birinin) tam gözünün önünde
225
İfadeler
before (one's) very eyes
expr.
(birinin) gözleri önünde
226
İfadeler
before (one's) very eyes
expr.
(birinin) gözü önünde
227
İfadeler
for (one's) eyes only
expr.
(birine/bir gruba) özel
228
İfadeler
for (one's) eyes only
expr.
sadece belli bir kişinin/grubun görmesi için
229
İfadeler
for (one's) eyes only
expr.
belirtilen kişiden başkasının görmemesi gereken
230
İfadeler
in (one's) eyes
expr.
(birinin) gözünde
231
İfadeler
in (one's) eyes
expr.
(birinin) nazarında
232
İfadeler
in (one's) eyes
expr.
(birinin) görüşüne/fikrine göre
233
İfadeler
in (one's) eyes
expr.
(birinin) kanısına göre
234
İfadeler
in (one's) eyes
expr.
(birinin) düşüncesine göre
235
İfadeler
in (one's) eyes
expr.
(birinin) değerlendirmesine göre
236
İfadeler
in front of (one's) very eyes
expr.
(birinin) tam gözünün önünde
237
İfadeler
in front of (one's) very eyes
expr.
(birinin) gözleri önünde
238
İfadeler
in front of (one's) very eyes
expr.
(birinin) gözü önünde
239
İfadeler
the eyes are the windows of the soul
expr.
gözler ruhun aynasıdır
240
İfadeler
the eyes are the windows of the soul
expr.
gözler ruhu yansıtır
241
İfadeler
can't take my eyes off you
expr.
gözlerim senden başka bir şey görmüyor
242
İfadeler
in the eyes of (someone)
expr.
(birinin) nazarında
243
İfadeler
in the eyes of (someone)
expr.
(birinin) gözünde
244
İfadeler
in the eyes of (someone)
expr.
(birinin) düşüncesine göre
245
İfadeler
in the eyes of (someone)
expr.
(birinin) indinde
246
İfadeler
in the eyes of somebody/something
expr.
birinin/bir şeyin nazarında
247
İfadeler
in the eyes of somebody/something
expr.
birinin/bir şeyin gözünde
248
İfadeler
in the eyes of somebody/something
expr.
birinin/bir şeyin düşüncesine göre
249
İfadeler
in the eyes of somebody/something
expr.
birinin/bir şeyin indinde
250
İfadeler
mego (my eyes glaze over)
kısalt.
öf çok sıkıldım
251
İfadeler
mego (my eyes glaze over)
kısalt.
gına geldi artık
252
İfadeler
mego (my eyes glaze over)
kısalt.
bıktım usandım
Proverb
253
Atasözü
beauty lies in the eyes of the beholder
güzellik görecelidir
254
Atasözü
fields have eyes and woods have ears
yerin kulağı vardır
255
Atasözü
the eyes are the windows of the soul
gözler ruhun/kalbin aynasıdır
256
Atasözü
beauty lies in the eyes of the beholder
herkesin güzellik anlayışı ayrıdır
257
Atasözü
beauty lies in the eyes of the beholder
zevkler ve renkler tartışılmaz
258
Atasözü
beauty lies in the eyes of the beholder
güzellik bakanın gözündedir
259
Atasözü
beauty lies in the eyes of the beholder
gönül kimi severse, güzel odur
Colloquial
260
Konuşma Dili
coon eyes
i.
mor gözler
261
Konuşma Dili
coon eyes
i.
göz çevresindeki morarma
262
Konuşma Dili
coon eyes
i.
mosmor gözler
263
Konuşma Dili
coon eyes
i.
rimelin akmasına bağlı olarak göz altlarındaki siyahlık
264
Konuşma Dili
coon eyes
i.
göz altındaki morluklar
265
Konuşma Dili
coon eyes
i.
yorgunluk ve uyku eksikliğine bağlı olarak ortaya çıkan göz altı lekeleri
266
Konuşma Dili
one's value in somebody's eyes
i.
birisinin (birinin) gözündeki değeri
267
Konuşma Dili
close your eyes for one second
i.
bir saniyeliğine gözlerini kapat
268
Konuşma Dili
one's value in someone's eyes
i.
birisinin (birinin) gözündeki değeri
269
Konuşma Dili
one's value in someone else's eyes
i.
birisinin (birinin) gözündeki değeri
270
Konuşma Dili
eyes blind to
i.
görmeyen gözler
271
Konuşma Dili
a gleam in your eyes
i.
gözlerindeki parıltı
272
Konuşma Dili
a sight for sore eyes
i.
görülmesinden hoşlanılan yer
273
Konuşma Dili
a ground ball with eyes
i.
(beyzbol) yere çarpıp iki veya daha fazla iç saha oyuncusunun arasından geçen top
274
Konuşma Dili
feast one's eyes on
f.
aç gözlerle bakmak
275
Konuşma Dili
feast one's eyes upon
f.
aç gözlerle bakmak
276
Konuşma Dili
caste sheep's eyes
f.
aptal aşık gibi bakmak
277
Konuşma Dili
make sheep's eyes
f.
aptal aşık gibi bakmak
278
Konuşma Dili
drop one's eyes
f.
bakışlarını yere indirmek
279
Konuşma Dili
feast one's eyes upon
f.
bakışlarıyla yiyip bitirmek
280
Konuşma Dili
make sheep's eyes
f.
baygın baygın bakmak
281
Konuşma Dili
feast one's eyes on
f.
bakışlarıyla yiyip bitirmek
282
Konuşma Dili
caste sheep's eyes
f.
baygın baygın bakmak
283
Konuşma Dili
have one's eyes on
f.
dikkat etmek
284
Konuşma Dili
have one's eyes on
f.
dikkatini vermek
285
Konuşma Dili
feast one's eyes upon
f.
gözünü gönlünü doyurmak
286
Konuşma Dili
drop one's eyes
f.
gözlerini yere indirmek
287
Konuşma Dili
can't believe one's eyes
f.
gözlerine inanamamak
288
Konuşma Dili
feast one's eyes upon
f.
gözleriyle yemek
289
Konuşma Dili
drop one's eyes
f.
gözlerini aşağı indirmek
290
Konuşma Dili
feast one's eyes on
f.
gözleriyle yemek
291
Konuşma Dili
feast one's eyes on
f.
gözünü gönlünü doyurmak
292
Konuşma Dili
have one's eyes on
f.
gözünü ayırmamak
293
Konuşma Dili
can't believe one's eyes
f.
şaşkınlıktan donakalmak
294
Konuşma Dili
go eyes out
f.
gözünü dört açmak
295
Konuşma Dili
go eyes out
f.
tüm gayretini/çabasını ortaya koymak
296
Konuşma Dili
go eyes out
f.
tüm ilgisini/dikkatini vermek
297
Konuşma Dili
with brown eyes and dark hair
s.
kahverengi gözlü koyu renk saçlı
298
Konuşma Dili
open your eyes
expr.
aç gözlerini
299
Konuşma Dili
all eyes on me
expr.
bütün gözler üstümde
300
Konuşma Dili
all eyes are on me
expr.
bütün gözler üstümde
301
Konuşma Dili
all eyes
expr.
bütün dikkatiyle
302
Konuşma Dili
in somebody's eyes
expr.
birisinin gözünde
303
Konuşma Dili
not hard on the eyes
expr.
çekici
304
Konuşma Dili
in the eyes of most of them
expr.
çoğunun gözünde
305
Konuşma Dili
all eyes
expr.
dört gözle
306
Konuşma Dili
in the eyes of most of them
expr.
çoğuna göre
307
Konuşma Dili
in the eyes of public
expr.
halkın gözünde
308
Konuşma Dili
be my eyes
expr.
gözlerim ol
309
Konuşma Dili
far from the eyes
expr.
gözlerden uzak
310
Konuşma Dili
look in my eyes
expr.
gözlerime bak
311
Konuşma Dili
not hard on the eyes
expr.
hoş
312
Konuşma Dili
keep your eyes skinned
expr.
gözlerini dört aç
313
Konuşma Dili
look into my eyes
expr.
gözlerimin içine bak
314
Konuşma Dili
open your eyes
expr.
gözlerini aç
315
Konuşma Dili
keep your eyes on the road
expr.
gözlerini yoldan ayırma
316
Konuşma Dili
keep your eyes peeled
expr.
gözlerini dört aç
317
Konuşma Dili
in the eyes of public
expr.
halkın nazarında
318
Konuşma Dili
not hard on the eyes
expr.
iyi görünümlü
319
Konuşma Dili
all people are equal in the eyes of the law
expr.
kanunun önünde/gözünde tüm insanlar eşittir
320
Konuşma Dili
all eyes are on me
expr.
tüm gözler bende
321
Konuşma Dili
all eyes on me
expr.
tüm gözler bende
322
Konuşma Dili
not hard on the eyes
expr.
yakışıklı
323
Konuşma Dili
sunrise, new eyes
expr.
yarın, dinç kafa ile
324
Konuşma Dili
eyes down
expr.
gözünü dört aç
325
Konuşma Dili
eyes down
expr.
yaptığı şeye odaklan
326
Konuşma Dili
eyes down
expr.
önüne bak
327
Konuşma Dili
eyes down!
expr.
gözünü dört aç
328
Konuşma Dili
eyes down!
expr.
önüne bak
329
Konuşma Dili
eyes down!
expr.
önündekine konsantre ol
330
Konuşma Dili
eyes down!
expr.
önündeki şeye odaklan
331
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
çok cimri
332
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
çok pinti
333
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
eli sıkı
334
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
eli cebine gitmeyen
335
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
günahını vermeyen
336
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
cebinde akrep olan
337
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
üç kuruşun/üçün beşin hesabını yapan
338
Konuşma Dili
mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk]
expr.
üç kuruşa tamah eden
339
Konuşma Dili
our eyes met
expr.
göz göze geldik
340
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
bütün gözler (birinin/bir şeyin) üzerinde
341
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
bütün gözler (birinde/bir şeyde)
342
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
tüm gözler (birinin/bir şeyin) üzerinde
343
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
tüm dikkatler (birinin/bir şeyin) üzerinde
344
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
tüm dikkatler (birinde/bir şeyde)
345
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
herkesin gözü/dikkati (birinin/bir şeyin) üzerinde
346
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
bütün gözler birinin/bir şeyin üzerinde
347
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
bütün gözler birinde/bir şeyde
348
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
tüm gözler birinin/bir şeyin üzerinde
349
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
tüm dikkatler birinin/bir şeyin üzerinde
350
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
tüm dikkatler birinde/bir şeyde
351
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
herkesin gözü/dikkati birinin/bir şeyin üzerinde
352
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
bütün gözler birinin/bir şeyin üzerinde
353
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
bütün gözler birinde/bir şeyde
354
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
tüm gözler birinin/bir şeyin üzerinde
355
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
tüm dikkatler birinin/bir şeyin üzerinde
356
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
tüm dikkatler birinde/bir şeyde
357
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
herkesin gözü/dikkati birinin/bir şeyin üzerinde
358
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
bütün gözler (birinin/bir şeyin) üzerinde
359
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
bütün gözler (birinde/bir şeyde)
360
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
tüm gözler (birinin/bir şeyin) üzerinde
361
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
tüm dikkatler (birinin/bir şeyin) üzerinde
362
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
tüm dikkatler (birinde/bir şeyde)
363
Konuşma Dili
all eyes are on (someone or something)
expr.
herkesin gözü/dikkati (birinin/bir şeyin) üzerinde
364
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
bütün gözler birinin/bir şeyin üzerinde
365
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
bütün gözler birinde/bir şeyde
366
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
tüm gözler birinin/bir şeyin üzerinde
367
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
tüm dikkatler birinin/bir şeyin üzerinde
368
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
tüm dikkatler birinde/bir şeyde
369
Konuşma Dili
all eyes are on somebody/something
expr.
herkesin gözü/dikkati birinin/bir şeyin üzerinde
370
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
bütün gözler birinin/bir şeyin üzerinde
371
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
bütün gözler birinde/bir şeyde
372
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
tüm gözler birinin/bir şeyin üzerinde
373
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
tüm dikkatler birinin/bir şeyin üzerinde
374
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
tüm dikkatler birinde/bir şeyde
375
Konuşma Dili
all eyes are on someone/something
expr.
herkesin gözü/dikkati birinin/bir şeyin üzerinde
376
Konuşma Dili
my eyes are up here [cliché]
expr.
gözlerim yukarıda
377
Konuşma Dili
my eyes are up here [cliché]
expr.
(vücudumun başka bir noktasına, göğüslerime bakakaldın ama) gözlerim burada
378
Konuşma Dili
my eyes are up here [cliché]
expr.
(baktığın yere dikkat et) gözlerim üst tarafta
Idioms
379
Deyim
a ground ball with eyes
i.
topun aradan geçmesi
380
Deyim
a sight for sore eyes
i.
yüzünü gören cennetlik
381
Deyim
sight for sore eyes
i.
yüzünü gören cennetlik
382
Deyim
a sight for sore eyes
i.
göz banyosu yaptıran kişi/şey
383
Deyim
a ground ball with eyes
i.
topun ulaşılmayacak bir noktaya gitmesi
384
Deyim
a sight for sore eyes
i.
gözleri bayram ettiren şey
385
Deyim
sight for sore eyes
i.
gözleri bayram ettiren şey
386
Deyim
a sight for sore eyes
i.
gözlerin alınamadığı şey
387
Deyim
sight for sore eyes
i.
gözlerine ziyafet çektiren şey
388
Deyim
a sight for sore eyes
i.
gözleri bayram ettiren şey
389
Deyim
sight for sore eyes
i.
gözünü gönlünü doyuran şey
390
Deyim
bedroom eyes
i.
baştan çıkartıcı bakış(lar)
391
Deyim
a fresh pair of eyes
i.
bir başka gözlemci
392
Deyim
another pair of eyes
i.
bir başka gözlemci
393
Deyim
sight for sore eyes
i.
bir içim su
394
Deyim
a fresh pair of eyes
i.
bir başka incelemeci
395
Deyim
another pair of eyes
i.
bir başka incelemeci
396
Deyim
the eyes
i.
dünya penceresi
397
Deyim
dollar signs in somebody's eyes
i.
gözünü para bürümesi
398
Deyim
eyes like saucers
i.
(şaşkınlıktan) fal taşı gibi açılmış gözler
399
Deyim
raccoon eyes
i.
mor gözler
400
Deyim
raccoon eyes
i.
morarmış gözler
401
Deyim
raccoon eyes
i.
akan/dağılan göz makyajından dolayı göz çevresinde meydana gelen siyahlık
402
Deyim
raccoon eyes
i.
göz altı morluğu/morlukları
403
Deyim
raccoon eyes
i.
yorgunluk/uykusuzluk nedeniyle göz altında oluşan morluk
404
Deyim
raccoon eyes
i.
yorgunluk/uykusuzluk nedeniyle göz altında oluşan morluklar
405
Deyim
a fresh pair of eyes
i.
dışarıdan bir göz
406
Deyim
a fresh pair of eyes
i.
farklı bir göz
407
Deyim
a fresh pair of eyes
i.
farklı bir bakış
408
Deyim
big eyes
i.
arzuyla/istekle bakma
409
Deyim
big eyes
i.
talepkar bir şekilde bakma
410
Deyim
big eyes
i.
yalvaran gözlerle bakma
411
Deyim
bloodshot eyes
i.
kan çanağına dönmüş göz
412
Deyim
bloodshot eyes
i.
kıpkırmızı olmuş göz
413
Deyim
dollar signs in (one's) eyes
i.
gözünde dolar işareti olması
414
Deyim
dollar signs in (one's) eyes
i.
gözünü para bürümesi
415
Deyim
dollar signs in (one's) eyes
i.
gözünde dolar işaretleri belirmesi
416
Deyim
eyes in the back of (one's) head
i.
arkasındaki göz
417
Deyim
eyes in the back of (one's) head
i.
etrafında olup biten her şeyi bilme/görme
418
Deyim
eyes in the back of (one's) head
i.
etrafında olup biten her şeyin farkında olma
419
Deyim
eyes in the back of (one's) head
i.
etrafında olup biten her şeyden haberdar olma
420
Deyim
eyes in the back of your head
i.
arkandaki göz
421
Deyim
eyes in the back of your head
i.
etrafında olup biten her şeyi bilme/görme
422
Deyim
eyes in the back of your head
i.
etrafında olup biten her şeyin farkında olma
423
Deyim
eyes in the back of your head
i.
etrafında olup biten her şeyden haberdar olma
424
Deyim
stars in (one's) eyes
i.
geleceğinden umutlu olma
425
Deyim
stars in (one's) eyes
i.
her şeyi toz pembe görme
426
Deyim
stars in (one's) eyes
i.
gerçek dışı bir şekilde optimist olma
427
Deyim
stars in (one's) eyes
i.
kendini yükseklerde görme
428
Deyim
stars in (one's) eyes
i.
star ışığı
429
Deyim
stars in (one's) eyes
i.
yıldız gibi parlama
430
Deyim
stars in your eyes
i.
geleceğinden umutlu olma
431
Deyim
stars in your eyes
i.
her şeyi toz pembe görme
432
Deyim
stars in your eyes
i.
gerçek dışı bir şekilde optimist olma
433
Deyim
stars in your eyes
i.
kendini yükseklerde görme
434
Deyim
narrow one's eyes
f.
gözlerini kısmak
435
Deyim
fasten one's eyes upon
f.
aralıksız dik dik bakmak
436
Deyim
throw dust in one's eyes
f.
aldatmak
437
Deyim
throw dust in one's eyes
f.
kandırmak
438
Deyim
fasten one's eyes upon
f.
pis pis bakmak
439
Deyim
throw dust in one's eyes
f.
gözünü boyamak
440
Deyim
throw dust in one's eyes
f.
yanıltmak
441
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
göz kesilmek
442
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
gözleri parlamak/parıldamak
443
Deyim
(one's) eyes are popping out of (one's) head
f.
gözleri fal taşı gibi açılmak
444
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
göz koymak
445
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
hayran hayran bakmak
446
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
gözleri fıldır fıldır etmek
447
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
gözleri yuvalarından uğramak
448
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
gözle yemek
449
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
gözlerini ayıramamak
450
Deyim
(one's) eyes are out on stalks
f.
gözünü ayırmadan bakmak
451
Deyim
close (one's) eyes and think of england
f.
(kadın için) istenmeyen veya hoşa gitmeyen bir cinsel birlikteliği daha hoş düşüncelerle dikkatini dağıtarak sürdürmek
452
Deyim
close (one's) eyes and think of england
f.
zor veya istenmeyen bir durum karşısında hayallere dalmak
453
Deyim
cast (one's) eyes on (someone or something)
f.
göz koymak
454
Deyim
cast (one's) eyes on (someone or something)
f.
gözünü dikmek
455
Deyim
have big eyes
f.
açgözlü davranmak
456
Deyim
make one's eyes pop
f.
akıllara durgunluk vermek
457
Deyim
pull the wool over someone's eyes
f.
aldatmak
458
Deyim
have eyes in the back of one's head
f.
arkada gözü olmak
459
Deyim
have eyes in the back of one's head
f.
arkasında gözleri olmak
460
Deyim
have one's eyes on
f.
arzu etmek
461
Deyim
make sheep's eyes at somebody
f.
aval aval bakmak
462
Deyim
shut one's eyes to something
f.
bir şeye gözlerini kapamak
463
Deyim
roll one's eyes at
f.
birine baştan çıkarırcasına bakmak
464
Deyim
can't take one's eyes off
f.
bakışlarını çekememek
465
Deyim
have one's eyes on
f.
bir şeyi çok istemek
466
Deyim
can't take one's eyes off someone
f.
bakmaya doyamamak
467
Deyim
pull the wool over someone's eyes
f.
birinin gözünü boyamak
468
Deyim
make sheep's eyes at somebody
f.
bön bön bakmak
469
Deyim
watch something with eagle eyes
f.
birşeyi dikkatlice izlemek
470
Deyim
hit someone between the eyes
f.
birini şaşırtmak
471
Deyim
open someone's eyes
f.
birini uyandırmak
472
Deyim
can't take one's eyes off someone
f.
birisinden gözlerini alamamak
473
Deyim
be up to one's eyes in work
f.
başını kaşıyacak vakti olmamak
474
Deyim
open someone's eyes
f.
birinin gerçekleri görmesini sağlamak
475
Deyim
close one's eyes to something
f.
bir şeye gözlerini kapamak
476
Deyim
can't keep one's eyes off someone
f.
birisinden gözlerini alamamak
477
Deyim
hit someone right between the eyes
f.
birini şaşırtmak
478
Deyim
can't take one's eyes off
f.
bakmaya doyamamak
479
Deyim
open someone's eyes
f.
birinin gözünü açmak
480
Deyim
have bedroom eyes
f.
davetkar bakışlara sahip olmak
481
Deyim
all eyes and ears
f.
dikkat kesilmek
482
Deyim
see something with one's own eyes
f.
doğrudan tanık olmak
483
Deyim
lay eyes on
f.
dikkatle bakmak
484
Deyim
dap eyes on
f.
dikkatle bakmak
485
Deyim
rivet the eyes on
f.
dik dik bakmak
486
Deyim
keep one's eyes peeled/skinned
f.
dikkat kesilmek
487
Deyim
set eyes on
f.
dikkatle bakmak
488
Deyim
keep one's eyes peeled for
f.
dikkat kesilmek
489
Deyim
keep one's eyes open for
f.
dikkat kesilmek
490
Deyim
(one's life) flashes before his/her eyes
f.
hayatı bir film şeridi gibi gözlerinin önünden geçmek
491
Deyim
cry one's eyes out
f.
gözleri akıncaya kadar ağlamak
492
Deyim
be able to do something with one's eyes closed
f.
gözleri kapalı yapabilmek
493
Deyim
only have eyes for someone
f.
gözü ondan başkasını görmemek
494
Deyim
shut one's eyes to something
f.
görmezden gelmek
495
Deyim
keep one's eyes peeled
f.
gözünü dört açmak
496
Deyim
have eyes like a hawk
f.
gözünden hiçbir şey kaçırmamak
497
Deyim
set eyes on
f.
gözüne ilişmek
498
Deyim
(eyes) be bloodshot
f.
gözleri kan çanağına dönmek
499
Deyim
have one's eyes open
f.
gözü açık olmak
500
Deyim
close one's eyes to something
f.
görmezden gelmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of eyes
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy