| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | housing | viviendas [f/pl] | ||
| Common | housing | alojamiento [m] | ||
| Common | housing | vivienda [f] | ||
| General | ||||
| General | housing | albergue [m] | ||
| General | housing | estabulación [f] | ||
| General | housing | vivienda [f] | ||
| General | housing | habitacional [adj] | ||
| General | housing | nicho [m] | ||
| General | housing | portaelemento [m] | ||
| General | housing | acuartelamiento [m] | ||
| General | housing | cárter [m] | ||
| General | housing | caja [f] | ||
| General | housing | cazoleta [f] | ||
| General | housing | armazón [m/f] | ||
| General | housing | albergue [m] | ||
| General | housing | mantilla [f] | ||
| General | housing | cubierta [f] | ||
| General | housing | abrigo [m] | ||
| General | housing | almacenaje [m] | ||
| General | housing | construcción de vivienda [f] | ||
| General | housing | gualdrapa [f] | ||
| General | housing | albergo [m] disused | ||
| General | housing | botica [f] disused | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | housing | jato [m] PEBO:E | ||
| Colloquial | housing | caleta [f] EC:W | ||
| Business | ||||
| Business | housing | alojamiento [m] | ||
| Business | housing | vivienda [f] | ||
| Social Security Terms | ||||
| Social Security Terms | housing | vivienda [f] | ||
| Law | ||||
| Law | housing | bastidor [m] | ||
| Law | housing | viviendas [f/pl] | ||
| Computer | ||||
| Computer | housing | cubierta [f] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | housing | rebajo [m] | ||
| Electricity | housing | cubierta protectora | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | housing | mechinal [m] | ||
| Engineering | housing | caparazón [m] | ||
| Engineering | housing | contenedor [m] | ||
| Engineering | housing | cuadro [m] | ||
| Engineering | housing | hospedaje [m] | ||
| Engineering | housing | empotramiento [m] | ||
| Engineering | housing | portaelemento [m] | ||
| Engineering | housing | envoltorio [m] AR | ||
| Engineering | housing | bastidor [m] | ||
| Engineering | housing | cárter [m] | ||
| Engineering | housing | castillete [m] | ||
| Engineering | housing | muesca [f] | ||
| Engineering | housing | estabulación [f] | ||
| Engineering | housing | piola [f] | ||
| Engineering | housing | envuelta [f] | ||
| Engineering | housing | estiba [f] | ||
| Engineering | housing | columna [f] | ||
| Engineering | housing | cubierta protectora [f] | ||
| Engineering | housing | caja [f] | ||
| Engineering | housing | carcasa [f] | ||
| Engineering | housing | chumacera [f] | ||
| Math | ||||
| Math | housing | virgen [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | housing | cubierta [f] | ||
| General Medicine | ||||
| General Medicine | housing | revestimiento [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | housing | empotramiento [m] | ||
| Construction | housing | envoltura [f] | ||
| Construction | housing | envoltura [f] | ||
| Construction | housing | carcasa [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | housing | viviendas [f] | ||
| Technical | housing | envoltura [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | housing | encaje [m] | ||
| Mechanics | housing | montante [m] | ||
| Mechanics | housing | cárter [m] | ||
| Mechanics | housing | columna [f] | ||
| Mechanics | housing | cubierta protectora | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | housing | caja [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | housing | montante [m] | ||
| Automotive | housing | carcaza [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | housing | merlín [m] | ||
| Aeronautics | housing | campana [f] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | housing | cabezales | ||
| Environment | ||||
| Environment | housing | calado [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | housing | revestimiento [m] | ||
| Energy | housing | encofrado [m] | ||
| Energy | housing | alojamiento [m] | ||
| Energy | housing | bastidor [m] | ||
| Energy | housing | cárter [m] | ||
| Energy | housing | envuelta [f] | ||
| Energy | housing | carcasa [f] | ||