Monitor

Bedeutungen von dem Begriff "Monitor" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	monitor	controlar [v]
General
2	General	monitor	monitor [m]
3	General	monitor	seguir [v]
4	General	monitor	monitorear [v]
5	General	monitor	monitorizar [v]
6	General	monitor	vigilar [v]
7	General	monitor	observar [v]
8	General	monitor	monitor [m]
9	General	monitor	monitorear [v]
10	General	monitor	atisbar [v]
11	General	monitor	monitorizar [v]
12	General	monitor	vigilar [v]
13	General	monitor	instructor [m]
14	General	monitor	monitora [f]
15	General	monitor	pantalla [f]
16	General	monitor	vigilante [m/f]
17	General	monitor	dirigir [v]
18	General	monitor	supervisar [v]
19	General	monitor	llevar un registro [v]
20	General	monitor	estar pendiente de [v]
21	General	monitor	estar pilas de [v]
22	General	monitor	estar atento de [v]
23	General	monitor	contrastar [v]
24	General	monitor	comprobar [v]
25	General	monitor	admonitor [m]
26	General	monitor	amonestador [m]
27	General	monitor	celador [m]
28	General	monitor	exhortador [m]
29	General	monitor	celadora [f]
30	General	monitor	amonestadora [f]
31	General	monitor	exhortadora [f]
32	General	monitor	monitoreo [m] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOVEECPEBOCLPYARUY
33	General	monitor	washar (inglés watch) [v] GTHN
34	General	monitor	llavear [v] CU
35	General	monitor	watch (inglés) [v] PR
36	General	monitor	guachar [v] HNSVNICR
37	General	monitor	wachar (inglés watch) [v] SVNIteen
38	General	monitor	monitorear (inglés monitor) [v] MXNICRPACUDOPRCOPEBOCLPYUY
39	General	monitor	pistiar [v] CO
40	General	monitor	tantear [v] HN
41	General	monitor	pepsicolear [v] NI
42	General	monitor	guachear [v] CRPR
43	General	monitor	watch (inglés) [v] DOdisused
44	General	monitor	monitorear (inglés monitor) [v] USMXHNSVNICUBOUY
45	General	monitor	monitorear (inglés monitor) [v] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOVEECPEBOCLPYARUY
46	General	monitor	guachar (inglés watch) [v] HNSVNICR
47	General	monitor	vichar [v] BOARUY
48	General	monitor	guachimanear [v] HN
49	General	monitor	güeitear (inglés wait) [v] SV
50	General	monitor	wachear (inglés watch) [v] US:NeHNPR
51	General	monitor	wachar (inglés watch) [v] US:Ne,SwMX
52	General	monitor	aciguatar [v] AL
53	General	monitor	vigiar [v] disused
Idioms
54	Idioms	monitor	volar vidriera [v] GT
55	Idioms	monitor	tener sembrado [v] CU
56	Idioms	monitor	volar lente [v] GTCR
57	Idioms	monitor	volar vidrio [v] GT
58	Idioms	monitor	tirar pupila [v] HN
59	Idioms	monitor	no perder pisada [v] BOCLARUY
60	Idioms	monitor	no perder pie ni pisada [v] PACUDOPR
61	Idioms	monitor	no perderle ni pie ni pisada [v] PR
62	Idioms	monitor	volar pupila [v] HN
63	Idioms	monitor	no perderle ojo [v] NIPRCOBO
64	Idioms	monitor	ponerse para la onda [v] CUdisused
65	Idioms	monitor	volar ojo [v] GTHNSVCR
66	Idioms	monitor	tener en la mirilla [v] CUDOPR
67	Idioms	monitor	echar lente [v] EC
Colloquial
68	Colloquial	monitor	cachar (inglés) [v] CUVE
69	Colloquial	monitor	cuñar [v] EC
70	Colloquial	monitor	vichar [v] BOARUY
Business
71	Business	monitor	monitor [m]
72	Business	monitor	observador [m]
73	Business	monitor	pantalla [f]
74	Business	monitor	supervisar [v]
75	Business	monitor	controlar [v]
76	Business	monitor	monitorear [v]
Law
77	Law	monitor	regulador [m]
78	Law	monitor	observador [m]
79	Law	monitor	reglamentar [v]
Radio
80	Radio	monitor	radioescucha [m]
81	Radio	monitor	monitor [m] ARES
82	Radio	monitor	avisador [m] ES
83	Radio	monitor	escuchador de prueba
Electricity
84	Electricity	monitor	equipo de control [m]
85	Electricity	monitor	dispositivo monitor [m]
86	Electricity	monitor	monitor [m]
87	Electricity	monitor	dispositivo monitor
88	Electricity	monitor	equipo de control
Engineering
89	Engineering	monitor	indicador [m]
90	Engineering	monitor	control [m]
91	Engineering	monitor	pontón [m]
92	Engineering	monitor	ejecutivo [m]
93	Engineering	monitor	monitor [m]
94	Engineering	monitor	supervisor [m]
95	Engineering	monitor	linternón [m]
96	Engineering	monitor	pistón [m]
97	Engineering	monitor	supervisora [f]
98	Engineering	monitor	escucha [f]
99	Engineering	monitor	radioescucha [m/f]
100	Engineering	monitor	controlar [v]
101	Engineering	monitor	dirigir [v]
102	Engineering	monitor	supervisar [v]
103	Engineering	monitor	vigilar [v]
104	Engineering	monitor	de regulación
105	Engineering	monitor	diablo largo
106	Engineering	monitor	aparato de control
107	Engineering	monitor	pantalla de control
Informatics
108	Informatics	monitor	monitor [m]
109	Informatics	monitor	supervisar [v]
110	Informatics	monitor	monitorear [v]
Physics
111	Physics	monitor	monitor [m]
Astronomy
112	Astronomy	monitor	observatorio [v]
Geology
113	Geology	monitor	claraboya [f]
114	Geology	monitor	observar [v]
115	Geology	monitor	supervisar [v]
Medicine
116	Medicine	monitor	visualizador [m]
117	Medicine	monitor	monitor [m]
Construction
118	Construction	monitor	detector [m]
Technical
119	Technical	monitor	sobrelecho [m]
120	Technical	monitor	monitor [m]
121	Technical	monitor	lucernario [m]
122	Technical	monitor	lucerna [f]
123	Technical	monitor	controlar el sonido [v]
124	Technical	monitor	escuchar una conversación [v]
125	Technical	monitor	verificar [v]
126	Technical	monitor	regular el volumen sonoro [v]
127	Technical	monitor	radiocaptar [v]
128	Technical	monitor	torre revólver
129	Technical	monitor	portaherramientas revólver
Telecom
130	Telecom	monitor	monitor [m]
Television
131	Television	monitor	monitor [m]
132	Television	monitor [uk]	monitor de programa
Aeronautics
133	Aeronautics	monitor	captar [v]
134	Aeronautics	monitor	dispositivo de comprobación
135	Aeronautics	monitor	equipo de control
Mining
136	Mining	monitor	lanzador [m]
137	Mining	monitor	lanza [f]
Petrol
138	Petrol	monitor	dispositivo de control
Energy
139	Energy	monitor	monitor [m]
140	Energy	monitor	detector [m]
141	Energy	monitor	regulador [m]
142	Energy	monitor	pantalla [f]
143	Energy	monitor	vigilar [v]
144	Energy	monitor	observar [v]
145	Energy	monitor	verificar [v]
146	Energy	monitor	seguir [v]
147	Energy	monitor	supervisar [v]
148	Energy	monitor	controlar [v]
149	Energy	monitor	regular [v]
150	Energy	monitor	equipo de control

Bedeutungen von dem Begriff "Monitor" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	monitor [m]	instructor
2	General	monitor [m]	coach
3	General	monitor [m]	group leader
4	General	monitor [m]	monitor
5	General	monitor [m]	monitor
6	General	monitor [m]	computer monitor
7	General	monitor [m]	trainer
8	General	monitor [m]	hall monitor
9	General	monitor [m]	supervisor
10	General	monitor [m]	ancient warship, gunship, or battleship
11	General	monitor [m]	teacher's assistant
12	General	monitor [m]	subaltern who accompanied the roman orator in forum
13	General	monitor [m]	slave who accompanied his master in the streets
14	General	monitor [m]	adviser
15	General	monitor [m]	display
16	General	monitor [m]	someone that watches over something
17	General	monitor [m]	trainer
18	General	monitor [m]	visual display unit
19	General	monitor [m] NIDO	teaching assistant
20	General	monitor [m] CUUYdisused	hall monitor
21	General	monitor [m] NI	hall monitor
Business
22	Business	monitor [m]	monitor
23	Business	monitor [m]	supervisor
Computer
24	Computer	monitor [m]	vdt
25	Computer	monitor [m]	video display
Radio
26	Radio	monitor [m] ARES	monitor
Electricity
27	Electricity	monitor [m]	monitor
Engineering
28	Engineering	monitor [m]	display unit
29	Engineering	monitor [m]	video
30	Engineering	monitor [m]	screen
31	Engineering	monitor [m]	supervisor
32	Engineering	monitor [m]	monitor
33	Engineering	monitor [adj]	executive
Informatics
34	Informatics	monitor [m]	monitor
Physics
35	Physics	monitor [m]	monitor
Medicine
36	Medicine	monitor [m]	monitor
Technical
37	Technical	monitor [m]	monitor
Telecom
38	Telecom	monitor [m]	video display
39	Telecom	monitor [m]	monitor
Television
40	Television	monitor [m]	monitor
Aeronautics
41	Aeronautics	monitor [m]	monitor (mon)
Mining
42	Mining	monitor [m]	giant
43	Mining	monitor [m]	little giant
Energy
44	Energy	monitor [m]	monitor
45	Energy	monitor [m]	trainer
46	Energy	monitor [m]	instructor
Hydrology
47	Hydrology	monitor [m]	giant
48	Hydrology	monitor [m]	monitor
Instrument
49	Instrument	monitor [m]	monitor
Photography
50	Photography	monitor [m]	viewfinder

Bedeutungen, die der Begriff "Monitor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	heart monitor	monitor cardíaco [m]
2	General	(a paper, a monitor) read	decir [v]
3	General	computer monitor	monitor [m]
4	General	hall monitor	monitor [m]
5	General	holter monitor	monitor holter [m]
6	General	heart rate monitor	pulsímetro [m]
7	General	heart rate monitor	pulsómetro [m]
8	General	tv monitor	teleindicador [m]
9	General	television monitor	teleindicador [m]
10	General	hall monitor	monitora [f]
11	General	ankle monitor	pulsera [f]
12	General	fire monitor	vigilante [m]
13	General	monitor lizard	lagarto varano [m]
14	General	monitor lizard	varano [m]
15	General	heart rate monitor	pulsómetro [m]
16	General	baby monitor	monitor para vigilar bebés [m]
17	General	african monitor	lagarto monitor africano [m]
18	General	monitor closely	vigilar estrechamente [v]
19	General	ankle monitor (device)	tobillera electrónica
20	General	monitor over ten pupils	decurión [m]
21	General	person who accompanies another in order to protect them and monitor their behavior	chaperón (francés) [m] SVNICUPRECPECL
22	General	hall monitor	monitor [m] CUUYdisused
23	General	hall monitor	monitor [m] NI
24	General	person who accompanies another in order to protect them and monitor their behavior	chaperona (francés) [f] SVNICUPRECPECL
25	General	hall monitor	monitora [f] CUUYdisused
26	General	hall monitor	monitora [f] NI
27	General	monitor someone	bandear [v] GT
28	General	observe or monitor carefully	bombear [v] ARUYdisused
29	General	monitor something or someone	culear (inglés to cool) [v] DO
30	General	accompany a romantic couple in order to monitor their behavior	chaperonear [v] MXPADOCUPR
31	General	monitor someone/something	chequear (inglés to check) [v] HNSVNICUPRCOPEBO:W,C
32	General	monitor someone	cotiar [v] NI
33	General	monitor, watch, or observe someone or something	coquear [v] PR
34	General	monitor, watch, or observe someone or something	coquiar [v] PR
Idioms
35	Idioms	monitor carefully	estar con la barba sobre el hombro [v]
36	Idioms	observe or monitor a person's behavior to confirm that he/she is trustworthy	seguir los pasos [v]
37	Idioms	monitor or obverse something	celar por algo [v]
38	Idioms	monitor or obverse something	celar sobre algo [v]
39	Idioms	monitor a romantic couple	cuidar el gorro [v] VEdisused
40	Idioms	monitor one's wife or girlfriend out of jealousy or suspicion (man)	cuidar la raja [v] CU
Colloquial
41	Colloquial	monitor the news	monitorear (inglés monitor) [v] USMXHNSVNICUBO
Business
42	Business	monitor (screen)	pantalla [f]
43	Business	monitor and control risks	monitorear y controlar los riesgos [v]
44	Business	monitor progress	monitorear progreso [v]
45	Business	monitor progress	supervisar progreso [v]
46	Business	performance monitor	aparato de control
47	Business	performance monitor	monitor de funcionamiento
48	Business	performance monitor	monitor de control
49	Business	monitor and control project work	monitorear y controlar el trabajo del proyecto
50	Business	monitor progress	observar progreso
Work Safety Terms
51	Work Safety Terms	contamination monitor	detector de contaminación
52	Work Safety Terms	finger monitor	sortija dosimétrica
53	Work Safety Terms	methane monitor	detector de grisú
54	Work Safety Terms	finger monitor	anillo dosimétrico
Employment
55	Employment	safety monitor	vigilante de seguridad [f]
Finance
56	Finance	fiscal monitor	monitor fiscal
Law
57	Law	monitor progress	observar progreso
58	Law	monitor progress	monitorear progreso
Politics
59	Politics	monitor and device controller	controlador de monitores y dispositivos [m]
Computer
60	Computer	transitional monitor	monitor de transición
61	Computer	terminal monitor program	programa monitor de terminal
62	Computer	video monitor	monitor de video
63	Computer	teleprocessing monitor	monitor de teleprocesamiento
64	Computer	monitor system	sistema monitor u operativo
65	Computer	multisync monitor	monitor de multisincronización
66	Computer	hardware monitor	monitor de hardware
67	Computer	device monitor	monitor del dispositivo
68	Computer	real-time monitor	monitor en tiempo real
69	Computer	data line monitor	monitor de línea de datos
70	Computer	conversational monitor system	sistema monitor conversacional
71	Computer	television monitor	monitor de televisión
72	Computer	monitor printer	impresora de control
73	Computer	vga display monitor	pantalla vga
74	Computer	xy monitor	monitor xy
75	Computer	system monitor	monitor del sistema
76	Computer	analog monitor	pantalla analógica
77	Computer	monitor routine	rutina monitora
78	Computer	multi-synchronic monitor	monitor multi-sincrónico
79	Computer	digital monitor	monitor digital
80	Computer	audio monitor	monitor de audio
81	Computer	analog monitor	monitor analógico
82	Computer	debug monitor	monitor de depuración
83	Computer	cctv monitor	monitor de cctv
Radio
84	Radio	frequency monitor	monitor de frecuencia [m]
85	Radio	modulation monitor	modulómetro [m] AR
86	Radio	modulation monitor	medidor de modulación
Electricity
87	Electricity	phase monitor	monitor de fase [m]
88	Electricity	traffic monitor	supervisor de tráfico [m]
89	Electricity	environmental radioactive aerosol monitor	monitor de aerosoles radiactivos del ambiente
90	Electricity	electrostatic collector failed element monitor	monitor de rotura de vaina por colector electrostático
91	Electricity	coolant gross activity monitor	monitor de actividad global del fluido refrigerante
92	Electricity	radioactive air contamination monitor	monitor de contaminación del aire
93	Electricity	hand-and-foot monitor	monitor de manos y pies
94	Electricity	cerenkov effect failed element monitor	monitor de rotura de vaina por efecto cerenkov
95	Electricity	monitor radiation	monitor de radiación
96	Electricity	monitor loudspeaker	altavoz de control
97	Electricity	failed element monitor	monitor de rotura de vainas
98	Electricity	accident monitor	monitor de accidente
99	Electricity	dose equivalent monitor	monitor de dosis equivalente
100	Electricity	airborne dust or particulates monitor	monitor de polvo o de partículas atmosféricas
101	Electricity	particle fluence rate monitor	monitor de tasa de fluencia de partículas
102	Electricity	sampling monitor	monitor de muestreo
103	Electricity	delayed neutron failed element monitor	monitor de rotura de vaina por detección de neutrones retardados
104	Electricity	hand-foot-clothing radioactive contamination monitor	monitor de contaminación de manos-pies-ropas
105	Electricity	beta-gamma doorway monitor	monitor de pórtico beta-gamma
106	Electricity	criticality accident monitor	monitor de accidente de criticidad
107	Electricity	limit monitor	elemento de control de límite
108	Electricity	safety monitor	monitor de seguridad
109	Electricity	heavy-light water heat exchanger leak monitor	monitor de fuga entre circuitos de un intercambiador de agua pesada y agua ligera
110	Electricity	radioactive surface contamination monitor	monitor de contaminación de superficie
111	Electricity	noble gas effluent monitor for accident conditions	monitor de accidente de gases raros
112	Electricity	fission product separator failed element monitor	monitor de rotura de vaina por separación de los productos de fisión
113	Electricity	exposure monitor	monitor de exposición
114	Electricity	potential alpha energy monitor	monitor de energía potencial de las partículas alfa
Electrics/Electronics
115	Electrics/Electronics	picture monitor	monitor de imágenes
116	Electrics/Electronics	hand-and-foot monitor	monitor de manos y pies
117	Electrics/Electronics	monitor loudspeaker	altavoz de control
118	Electrics/Electronics	dose rate monitor	monitor de tasa de dosis
119	Electrics/Electronics	airborne dust or particle monitor	monitor de partículas o aereosoles
Electronics
120	Electronics	real-time monitor	monitor en tiempo real [m]
Engineering
121	Engineering	water monitor	radiodetector [m]
122	Engineering	device monitor	controlador de periférico [m]
123	Engineering	panoramic monitor	espectrógrafo [m]
124	Engineering	radio range monitor	controlador telemétrico [m]
125	Engineering	roof monitor	linterna [f]
126	Engineering	cctv monitor	monitor de cctv
127	Engineering	image monitor	monitor de imagen
128	Engineering	panoramic monitor	monitor panorámico
129	Engineering	monitor equipment	equipo monitor
130	Engineering	monitor system	sistema monitor
131	Engineering	video monitor	monitor de vídeo
132	Engineering	water monitor	monitor del agua
133	Engineering	master monitor	monitor principal
134	Engineering	area monitor	monitor de área
135	Engineering	monitor position	posición de observación
136	Engineering	software monitor	monitor de software
137	Engineering	multiscan monitor	monitor multifrecuencia
138	Engineering	rf monitor	monitor de rf
139	Engineering	flat panel monitor	monitor de pantalla plana
140	Engineering	water monitor	radiodetector de agua
141	Engineering	tape monitor	monitor de la cinta
142	Engineering	radiation monitor	monitor de radiación
143	Engineering	gamma monitor	detector gamma
144	Engineering	program monitor	monitor de programa
145	Engineering	hand-and-foot monitor	monitor de pies y manos
146	Engineering	television monitor	monitor de ordenador
147	Engineering	picture monitor	monitor de imagen
148	Engineering	warning monitor	monitor de alerta
149	Engineering	physiological monitor	monitor fisiológico
150	Engineering	personal air monitor	monitoreo de aire personal