amor - Spanisch Englisch Wörterbuch

amor

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "amor" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
amor [m] love
General
amor [m] making love
amor [m] tender loving
amor [m] loved one
amor [m] conviction
amor [m] love affair
amor [m] lover
amor [m] affection
amor [m] fancy
amor [m] tenderness
amor [m] object of one's love
amor [interj] honey (term of endearment)
amor [m] concern
amor [m] benevolence
amor [m] amorousness
amor [m] charity
amor [m] dearness
amor [m] bosom
amor [m] moppet
amor [m] inclination
amor [m] heart
amor [m] sake
amor [m] sweetheart (term of endearment)
amor [m] rare animal sexual behaviour
amor [m] disused consent
amor [m] disused agreement
amor [m] disused will
amor [m] disused adjustment

Bedeutungen, die der Begriff "amor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
amor a [m] love for
hacer el amor [v] make love
hacer el amor a [v] make love to
hacerle el amor a [v] make love to
amor libre [m] free love
amor platónico [m] platonic love
amor propio [m] self-love
carta de amor [f] love letter
prueba de amor [m] love challenge
prueba de amor [m] proof of love
amor propio [m] self-esteem
filtro de amor [m] love potion
amor propio [m] self-love
amor no correspondido [m] unrequited love
amor incondicional [m] unconditional love
amor al prójimo [m] charity
primer amor [m] first love
amor prohibido [m] paramour
amor a primera vista [m] love at first sight
árbol del amor [m] judas tree
matrimonio por amor [m] marriage of convenience
amor propio [m] self-respect
amor propio [m] love of one self
amor propio [m] vanity
amor de hermanos [m] bromance
amor ciego [m] blind love
elixir de amor [m] dulcamara
amor propio [m] french amour-propre
poción de amor [f] love potion
carta de amor [f] billet doux
nombre propio de mujer de origen griego y que significa como una estrella o amor [f] asta
lazos de amor [m/f] bonds of love
no correspondido (amor) [adj] unrequited
sin amor [adj] affectless
ser recíproco (el amor de alguien) [v] (one's love) be reciprocated
hacer el amor [v] love
hacer el amor [v] have sex
estar lleno de amor [v] be full of love
tener amor propio [v] have self-respect
buscar un nuevo amor [v] look for a new love
hacer el amor a [v] woo
hacer el amor a [v] court
hacer el amor a [v] flirt
casarse por amor [v] marry for love
ser correspondido (en el amor) [v] be loved back
ser correspondido (en el amor) [v] be loved in return
ser bienvenido con amor [v] be welcomed with love
con amor [adv] with love
por el amor de dios [interj] for god's sake
por amor a [prep] for the sake of
sin amor loveless
una obra de amor a labor of love
un acto de amor a labor of love
un nido de amor a love nest
un matrimonio basado en el amor a marriage based on love
historia de amor love story
herido de amor lovelorn
amor prohibido paramour
amor incondicional unconditional love
canción de amor love song
amor por la buena mesa love of good food
el poema de amor love poem
el amor del bueno true love
amor verdadero true love
el amor libre free love
el amor fraternal brotherly love
el amor es ciego love is blind
el amor es eterno love is eternal
amor del bueno true love
filtro de amor love potion
amor maternal motherly love
personaje de caricaturas grande barbudo musculoso enemigo de Popeye que compite con él por el amor de oliva olivo bluto
amor propio [m] conceit
amor propio [m] conceitedness
árbol del amor [m] judas-tree
dios amor [m] love
transporte de amor [m] love-fit
arrebato de amor [m] love-fit
nudo de amor [m] love-knot
lazo de amor [m] love-knot
regalo en señal de amor [m] love-token
amor propio [m] selfishness
intriga de amor [f] amour
declaración de amor [f] offer
declaración de amor [f] proposal of marriage
prenda de amor [f] love-token
de amor [adj] amatorial
de amor [adj] amatorious
de amor [adj] amatory
falto de amor [adj] loveless
tener amor u odio a [v] bear
herir el amor propio [v] mortify
por amor de dios [adv] for goodness' sake
por amor de dios [adv] o for god's sake
¡amor mío ! [interj] darling!
por amor de usted [prep] on your account
por el amor de dios [expr] in god's name
amor paternal [n] fatherliness
amor al prójimo [n] altruism
amor a la patria [n] patriotism
amor a la patria [n] nationalism
lo que pertenece al amor amorous
blanquillo de amor [m] HN chicken egg
amor del cerdo [m] PR blood sausage
amor fino [m] EC:W traditional dance from ecuador
amor de gato [m] PR insecure love
amor de negrito [m] DO passionate and vehement love
blanquillo de amor [m] HN domestic chicken egg
huevo de amor [m] HNSVNI homegrown chicken egg
Idioms
amor a primera vista [m] love at first sight
arder de amor [v] yearn and burn
enamorarse de amor [v] fall in love with love
tener un amor no correspondido [v] carry a torch
vivir un amor platónico [v] carry a torch
tener un amor platónico [v] carry a torch
tener un amor no correspondido con alguien [v] carry a torch for someone
vivir un amor platónico con alguien [v] carry a torch for someone
tener un amor platónico con alguien [v] carry a torch for someone
sufrir por un amor no correspondido [v] carry the torch for someone
acoger a alguien con amor [v] take someone to one's bosom
estar loco de amor por alguien [v] be madly in love with someone
estar loco de amor por alguien [v] set one's cap at someone
estar loco de amor por alguien [v] carry a torch for someone
estar loco de amor por alguien [v] fall over heels in love with someone
estar loco de amor por alguien [v] fall for someone
estar loco de amor por alguien [v] be crazy about someone
estar loco de amor por alguien [v] be crazy for someone
estar loco de amor por alguien [v] have a crush on someone
estar loco de amor por alguien [v] be mad about someone
estar loco de amor por alguien [v] become infatuated with someone
estar loco de amor por alguien [v] be head over heels in love with someone
estar loco de amor por alguien [v] fall for someone in a big way
perder el amor por [v] fall out of love with
enfriarse el amor hacia [v] fall out of love with
ser atrapado por el fuego del amor [v] fall over heels in love
estar en una nube de amor [v] fall over heels in love
poner fin a la historia de amor [v] give the elbow
estar atontado de amor [v] be head over heels in love
estar chalado de amor [v] be head over heels in love
estar loco de amor [v] be head over heels in love
estar atontado de amor por [v] be head over heels in love with
no hay amor en (algo) [v] heart is not in (something)
hacer el amor con [v] have it off with
tener una historia de amor con alguien [v] have an affair with
hacer algo por amor al arte [v] do something for free
no perderse algo ni por amor ni por dinero [v] not miss something for love nor money
no perderse algo ni por amor ni por dinero [v] not miss something for the world
estar al amor de la lumbre [v] sit by the fireplace
estar al amor de la lumbre [v] sit by the fire
hacer algo por amor al arte [v] do something as a favor