bar ()

Bedeutungen, die der Begriff "bar ()" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bar	bar [m]
2	Common	bar	barra [f]
3	Common	chocolate bar	barra de chocolate [f]
4	Common	bar	tranca [f]
5	Common	prick bar	picafuegos [m]
6	Common	bar	afuste [m]
7	Common	bar	pastilla [f]
General
8	General	snack bar	snack [m]
9	General	space bar	espaciador [m]
10	General	bar	compás [m]
11	General	anti-roll bar	estabilizador [m]
12	General	bar	listón [m]
13	General	bar	foro [m]
14	General	snack bar	merendero [m]
15	General	bar	mostrador [m]
16	General	burger bar	hamburguesería [f]
17	General	oyster bar	ostionería [f]
18	General	cider bar	sidrería [f]
19	General	bar	taberna [f]
20	General	bar	tableta [f]
21	General	taco bar	taquería [f]
22	General	bar	tasca [f]
23	General	bar	pulpería [f]
24	General	shellfish bar	marisquería [f]
25	General	the bar association [us]	curia [f]
26	General	bar	vara [f]
27	General	bar	varilla [f]
28	General	bar	trancar [v]
29	General	bar	abogacía [f]
30	General	beach bar	chiringuito [m]
31	General	cross bar on a ferris wheel	aguador [m]
32	General	sand bar	alfaque (árabe) [m]
33	General	bar area	alojero [m]
34	General	offshore bar	arricete [m]
35	General	bar	bar (inglés) [m]
36	General	bar	barrote [m]
37	General	thick bar	barrote [m]
38	General	heavy bar	barrote [m]
39	General	weather bar	bateaguas [m]
40	General	dive bar	buchinche [m]
41	General	last coin minted from a bar	cabo de barra [m]
42	General	claw bar	cazaclavos [m]
43	General	chocolate bar	chocolatín [m]
44	General	bar	colegio [m]
45	General	bar association	foro [m]
46	General	bar	foro [m]
47	General	large iron bar used to plant poplars or vines	herrón [m]
48	General	soap bar	jaboncillo [m]
49	General	scented soap bar	jabonete [m]
50	General	karaoke bar	karaoke (japonés) [m]
51	General	bar	lingote [m]
52	General	bar	mesón [m]
53	General	bar	mostrador [m]
54	General	bar	pub (inglés) [m]
55	General	bar hopping	tasqueo [m]
56	General	topless bar	toples (inglés) [m]
57	General	traverse bar	varal [m]
58	General	sugar bar	volado [m]
59	General	tie bar	zuncho [m]
60	General	bar	cervecería [f]
61	General	bar	barra americana [f]
62	General	open bar	barra libre [f]
63	General	vertical bar	barra vertical [f]
64	General	double vertical bar	doble barra vertical [f]
65	General	hit bar	barrera de golpe [f]
66	General	power bar	barrera de golpe [f]
67	General	snack bar	bocadillería [f]
68	General	sandwich bar	bocadillería [f]
69	General	snack bar	cantina [f]
70	General	chocolate bar	chocolatina [f]
71	General	cocktail bar	coctelería [f]
72	General	bar	güisquería [f]
73	General	whisky bar	güisquería [f]
74	General	blow from an iron bar	herronada [f]
75	General	scented soap bar	jaboneta [f]
76	General	long and thin cake or chocolate bar	lengua de gato [f]
77	General	capstan bar	manuella [f]
78	General	grab bar	oreja [f]
79	General	oyster bar	ostrería [f]
80	General	bar	pastilla [f]
81	General	bar screen	rejilla [f]
82	General	bar	taberna [f]
83	General	bar	tableta [f]
84	General	bar	tasca [f]
85	General	forging bar	teja [f]
86	General	bar	tranca [f]
87	General	splice bar	traviesa [f]
88	General	traverse bar	vara [f]
89	General	traverse bar	vara alcándara [f]
90	General	bar	varilla [f]
91	General	whiskey bar	whiskería [f]
92	General	bar	zapatilla [f]
93	General	use a bar to secure the door from the inside	atrancar [v]
94	General	fling an iron bar	desbarrar [v]
95	General	bar	desestimar [v]
96	General	bar	privar [v]
97	General	eat bar food	tapear [v]
98	General	go out for bar food	tapear [v]
99	General	get bar food	tapear [v]
100	General	bar hop	tasquear [v]
101	General	bar	local [m]
102	General	flamenco bar	tablao [m]
103	General	spongy sugar bar	azucarillo [m]
104	General	window bar	barrote [m]
105	General	bar chair	separador [m]
106	General	bar	alfaque [m]
107	General	bar	balancín [m]
108	General	bar [us]	pub [m]
109	General	handle bar of a bicycle	manillar [m]
110	General	small ingot or bar of metal	riel [m]
111	General	a bar of	un lingote (de oro) [m]
112	General	wine bar	bar de copas [m]
113	General	bar	bar de copas [m]
114	General	someone that spends much time in a bar	parroquiano [m]
115	General	someone that works in a bar	barman [m]
116	General	gay bar	bar gay [m]
117	General	bar	chiringo [m]
118	General	karaoke bar	karaoke [m]
119	General	small bar	barcito [m]
120	General	bar	riel [m]
121	General	bar code	código de barras [m]
122	General	bar president	presidente del colegio de abogados [m]
123	General	bar sight	punto de mira (rifle) [m]
124	General	bar mitzvah	bar mitzvah (rito judío) [m]
125	General	bar association	colegio de abogados [m]
126	General	bar president	presidente del colegio de abogados [m]
127	General	bar sight	punto de mira de un arma de fuego [m]
128	General	bar steel	acero en barra [m]
129	General	bar stool	taburete de bar [m]
130	General	bar tour	tour de bares [m]
131	General	bar-hopping	tapeo [m]
132	General	bar shot	palanqueta [f]
133	General	rudder bar	palanca [f]
134	General	bar	percha [f]
135	General	small bar	tasca [f]
136	General	sandwich bar	sandwichería [f]
137	General	splice bar	brida [f]
138	General	bar	restinga [f]
139	General	bar (counter)	barra [f]
140	General	cafe bar	cafetería [f]
141	General	a bar of	una barra (de mantequilla) [f]
142	General	a bar of	una pastilla (de jabón) [f]
143	General	a bar of soap	una pastilla de jabón [f]
144	General	a bar of	una tableta (de chocolate) [f]
145	General	a bar of chocolate	una tableta de chocolate [f]
146	General	menu bar	barra de menú [f]
147	General	candy bar	chocolatina [f]
148	General	bar of chocolate	chocolatina [f]
149	General	bar	cantina [f]
150	General	cocktail bar	cocktelería [f]

Bedeutungen, die der Begriff "bar ()" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 95 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	bar [m]	pub
2	Common	bar [m]	bar
General
3	General	mueble-bar [m]	drinks cabinet
4	General	mueble-bar [m]	cocktail cabinet
5	General	bar (inglés) [m]	bar
6	General	bar de copas [m]	wine bar
7	General	bar de copas [m]	bar
8	General	bar [m]	joint
9	General	bar gay [m]	gay bar
10	General	bar económico [m]	barrelhouse
11	General	bar mitzvah (rito judío) [m]	bar mitzvah
12	General	bar barato [m]	barrelhouse
13	General	bar [m]	dramshop
14	General	dueño del bar [m]	barkeep
15	General	taburete de bar [m]	barstool
16	General	baile sobre la barra de bar [m]	bartop dancing
17	General	taburete de bar [m]	bar stool
18	General	acción de ir de bar en bar [f]	bar-hopping
19	General	chica que en un bar habla con clientes para hacerles consumir más licor [f]	b girl
20	General	cantidad de gente en un bar [f]	barfulness
21	General	querella de bar [f]	bar-room brawl
22	General	banqueta alta de bar [f]	barstool
23	General	pelea de bar [f]	bar room fight
24	General	pelea de bar [f]	bar fight
25	General	ir de bar en bar [v]	go from one bar to another
26	General	bar espresso	espresso bar
27	General	bar de ambiente	gay bar
28	General	bar del barrio	local bar
29	General	bar del barrio	neighborhood bar
30	General	bar de camioneros	transport cafe
31	General	bar del club	club lounge
32	General	bar [m]	place of refreshment
33	General	barra (de bar) [f]	bar
34	General	moza de bar [f]	barmaid
35	General	barra de bar [f]	bar counter
36	General	barra de bar [f]	bar top
37	General	bar [m] USHNNICRPACUDOPRCOVEECBOCLARUY	bar
38	General	bar lácteo [m] ARCLrare	milk bar
39	General	bar pensión [m] BO	bar-pension
40	General	bar [m] PR	state penitentiary
41	General	esnack bar [m] HNCU	cafeteria or bar where one can have snacks and light meals
42	General	bar [m] derog.	barrel house
43	General	bar [m] derog.	barrelhouse
44	General	open bar [m] HNNI	open bar
Idioms
45	Idioms	pasarse todo el tiempo de bar en bar [v]	prop up the bar
46	Idioms	bar de ligar	singles' bar
47	Idioms	bar de ligar	pickup joint
48	Idioms	bar descuidado	spit-and-sawdust pub
Speaking
49	Speaking	se desató una pelea en el bar	a fight broke out in the bar
50	Speaking	ayer fuimos a un bar	we went to a bar yesterday
Colloquial
51	Colloquial	bar [m]	pub [uk]
52	Colloquial	bar [m]	bar [us]
53	Colloquial	bar de alterne [m]	pick-up spot
54	Colloquial	bar de ligue [m]	pick-up spot
55	Colloquial	bar de alterne [m]	singles bar
56	Colloquial	bar de ligue [m]	singles bar
57	Colloquial	bar de alterne [m]	hookup spot
58	Colloquial	bar de ligue [m]	hookup spot
59	Colloquial	patron del bar	landlady [uk]
60	Colloquial	patron del bar	landlord [uk]
61	Colloquial	patron del bar	manager [us]
62	Colloquial	patron del bar	owner [us]
63	Colloquial	bar del hotel	hotel bar
64	Colloquial	gorila (de un bar)	bodyguard
65	Colloquial	ir al bar	go to the bar
66	Colloquial	portero (de un bar)	bodyguard
67	Colloquial	un bar	gin joint
68	Colloquial	gorila (en la entrada de un bar)	chucker-out
69	Colloquial	bar español	spanish bar
Slang
70	Slang	llevarse una mujer a casa (de un bar)	pick up woman
71	Slang	bailarina de bar	b-girl
72	Slang	bar de mala muerte	hole in the wall (british slang)
Politics
73	Politics	concejal de la ciudad de diamond bar [m]	diamond bar city councilman
Computer
74	Computer	folders title bar	folders title bar
Biotechnology
75	Biotechnology	gen bar [m]	bar gene
Medicine
76	Medicine	síndrome de louis-bar	louis-bar syndrome
77	Medicine	síndrome de louis-bar	louis-bar syndrome
Psychology
78	Psychology	síndrome de louis-bar	louis-bar syndrome
Architecture
79	Architecture	bar con instalación para fregadero	wet bar
Units Of Length
80	Units Of Length	bar (bar) = 100000 pa	bar (bar) = 100000 pa
Railway
81	Railway	vagón del bar [m]	bar coach
Gastronomy
82	Gastronomy	mozo de bar	waiter (female)
83	Gastronomy	mozo de bar	bartender
84	Gastronomy	mozo de bar	barman
Ceramic
85	Ceramic	vidrio am bar neutro [m]	neutral amber glass
British Slang
86	British Slang	bebida alcohólica consumida fuera del bar [f]	carry-out
87	British Slang	bar de mala muerte	hole in the wall
88	British Slang	bar gay	pink oboe
89	British Slang	cierre de un bar con algunos clientes dentro	lock-in
90	British Slang	un bar	all time loser
91	British Slang	bar	battle cruiser (boozer)
92	British Slang	bar	boozer
93	British Slang	hora de cierre de un bar	chucking out time
94	British Slang	bar	rub-a-dub
Religion
95	Religion	bar mitzvah [m]	bar mitzvah