bun - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bun

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "bun" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 53 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
bun rodete [m]
General
bun castaña [f]
bun coca [f]
bun moño [m]
bun bollo [m]
bun castaña [f]
bun bollo [m]
bun moña [f] CO
bun moña [f] EC rare
bun toca [f] PY AR EC disused
bun telera [f] MX
bun telera [f] CU
bun bun [m]
bun pancito [m]
bun molote [m]
bun chongo [m]
bun biscuit [m] HN PR
bun bollo [m] MX
bun molotal [m] MX
bun moño [m] PA
bun suizo
bun panecillo [m]
bun buñuelo [m]
bun moño de pelo [m]
bun bonete [m]
bun bollito [m]
bun pan [m]
bun torta [f]
bun gazapo [m]
bun rabo de liebre [m]
Slang
bun mota [f] MX
bun malva [f] MX
bun motivosa [f] MX
bun motocicleta [f] MX
bun aracata [f] MX
bun nalga de ángel [f] MX
bun mary [f] MX
bun grilla [f] MX CAM
bun hierba [f]
bun zacate inglés [f] MX CAM
bun chora [f] MX
bun moravia [f] MX
bun morisqueta [f] MX
bun motor de chorro [m] MX
bun mastuerzo [m] MX
bun orégano [m] MX
bun orégano chino [m] MX
Engineering
bun cañamiza [f]
bun mojicón [m]
Chemistry
bun medianoche [f]
Medicine
bun moña [f]
British Slang
bun marihuana
bun hojas de cannabis

Bedeutungen von dem Begriff "bun" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
bun [m] bun

Bedeutungen, die der Begriff "bun" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 128 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
cream bun bamba [f]
a type of bun covered in sugar suizo [f]
coconut bun besito de coco [f] PR
sweet corn bun or roll bola de millo [f] DO rur.
hamburger bun frica [f] CL
bun (hairstyle) cebolla [f] CU
bun with slightly hard or crunchy crust galleta [f] SV PY
round bun made with wheat flour and pineapple jelly galleta alemana [f] SV
sweet bread or bun eaten with coffee or hot chocolate mascadura [f] HN
hot dog bun medianoche [f] MX
hair bun toca [f] PY AR EC disused
wear one's hair in a bun llevar el pelo recogido [v]
wear one's hair in a bun hacerse (un) moño [v]
having a bun in the oven esperante [adj] PR
type of bun or cake sobado [m]
kind of bun pan de yema [m]
kind of bun bollo suizo [m]
grated banana bun bollito [m] PR
coconut bun beso [m] VE:W
walnut bun beso [m] MX
sweet bun or roll made of ground grape and carob powder bolanchao [m] AR:Nw
roll or bun bolillo [m] MX SV
hamburger bun bollo [m] MX EC
sweet banana bun or roll bollito [m] PR
sweet corn bun or roll bollo [m] PA CO VE
sweet bun (tamal) which is typically prepared for all saints' day bollo [m] PE rur.
kind of bun (tamal) which is typically prepared for all saints' day bollo [m] EC rur.
corn bun bollo [m] NI
grated banana bun bollo de plátano [m] PR
corn flour bun which is stuffed with meat and is boiled and served with tomato sauce bollo pelón [m] VE
poorly-made bun or roll birriñaque [m] HN disused
corn bun or roll birriñaque [m] SV rur.
fried green banana bun bolón de verde [m] EC:W
kind of bun made of cornmeal calentano [m] CO
messy bun burrunche [m] HN
braid or bun on both sides of the head tied with ribbons chape [m] CL
bun hairstyle chongo [m] MX GT SV NI
bun covered with sugar sacramento [m] AR
bun of brained hair sorongo [m] MX AR:Nw UY rur.
hair bun tomate [m] CL
hot-dog bun pan de perrito caliente [m]
having a bun in the oven (woman) enyemada [adj/f] SV
hamburger bun el pan de hamburguesa
kind of bath-bun ensaimada [f]
Idioms
have a bun in the oven estar grávida [v]
have a bun in the oven estar encinta [v]
have a bun in the oven estar embarazada [v]
have a bun in the oven estar preñada [v]
have a bun in the oven estar con bombo [v]
have a bun in the oven estar con tripas [v]
have a bun in the oven estar en estado interesante [v]
have a bun in the oven esperar guagua [v] EC BO CL
have a bun in the oven estar de encargo [v] MX DO
have a bun in the oven estar en fa [v] BO
have a bun in the oven estar cogida [v] DO
have a bun in the oven estar enferma [v] BO
have a bun in the oven estar gorda [v] CL
have a bun in the oven esperar guagua [v] EC BO CL
have a bun in the oven comer el bizcocho antes de la boda [v] DO PR
have a bun in the oven (woman) comer sapillo [v] GT
have a bun in the oven (woman) coger barriga [v] CO
have a bun in the oven levantar barriga [v] NI
have a bun in the oven salir con panza [v] SV NI CR
have a bun in the oven salir con su nacatamal [v] NI
have a bun in the oven salir con su torta [v] NI teen
Colloquial
stuffed bun or roll berlinesa [f] MX GT AR
have a bun in the oven estar de encargue [v] SCN
have a bun in the oven quedarse en estado [v]
have a bun in the oven estar en estado interesante [v]
put a bun in the oven of hacer un bombo a una mujer [v]
bun made of whole wheat flour, egg yolk, and sugar, topped with a red berry jam obispo [m] HN
a bun in the oven empacho de arroz [n] SV
hamburger bun [us] pan de las hamburguesas
with a bun in the oven y el rancho ardiendo [expr] NI CO VE
top bun moño alto
Slang
have a bun in the oven estar hinchada [v]
have a bun in the oven estar en valija [v] GT
couldn't organise a bun fight in a bakery no comerse ni una rosca
couldn't organise a bun fight in a bakery no comerse una rosca
bun fight gran fiesta del té
bun fight té (reunión) oficial o de grandes proporciones
bun fight encuentro bullicioso (reunión de té/acto formal)
Engineering
butter bun mantecado [m]
Geology
in a bun enmoñado [adj]
Medicine
in a bun enroscado [adj]
blood urea nitrogen (bun) nitrógeno ureico sanguíneo (bun)
blood urea nitrogen (bun) nitrógeno ureico en sangre
Medical
blood urea nitrogen (bun) nitrógeno ureico en sangre
Gastronomy
bun of various forms made of corn flour, rice and starch with beaten egg salpora [f] HN:S
bun made of whole wheat bread and egg yolk cemita [f] GT HN SV NI
bun made of whole wheat bread and egg yolk semita [f] GT HN SV NI CU
salty bread bun with crumbly dough, made primarily with whole wheat flour and lard hallulla [f] EC
salty bread bun with crumbly dough, made primarily with whole wheat flour and lard allulla [f] EC CL
dish made with corn dough, shaped like a small bun, wrapped in corn husks and cooked in water hallaquita [f] VE
whole wheat bun semita [f] PE AR:Nw
whole wheat bun semita [f] GT HN SV NI CU
kneaded bun baked with lard and sugar semita [f] NI
round and very small bun made with flour, egg, almond and sugar and baked in the oven paciencia [f]
bun of various forms made of corn flour, rice and starch with beaten egg alpora [m] HN
coconut bun besito [m] PR
chocolate bun beso de negra [m] CO:W
bun of various forms made of corn flour, rice and starch with beaten egg salpor [m] HN SV NI
banana bun bollito [m] PR
hamburger bun bollo [m] MX EC
bun made with cassava flour and cheese bollo [m] BO
bun made with the stew of hallacas and cooked in banana leaves or cambur bollo de hallaca [m] VE
bun made from pounded maize bollo limpio [m] CO:N
bun made with grated banana bollo de plátano [m] PR
cornmeal bun bollolimpio [m] CO:N
sweet baked bun made with cornstarch and honey chiricano [m] PA
bread bun with annatto on top chirote [m] EC:S rare
bow-tie sweet bun made of puff pastry corbata [m] MX GT HN NI
bun made of whole wheat flour, milk, eggs and seasoned with salt and fish sause domplín [m] PA DO
hot dog bun pan de viena [m] AR
hot dog bun pancho [m] BO
cinnamon bun pan de gloria [m] HN
sesame seed bun cocol [m] MX
cream-bun éclairs lionesas [f/pl]
Hairdressing
spanish bun moño español
braided bun rodete trenzado
big hair or big bun pelo moño
British Slang
currant bun hijo [m]
bread bun estúpido
bread bun idiota
bread bun retardado
currant bun sol
currant bun el periódico "the sun"
like piffy on a rock bun colgado (esperando innecesariamente)