children's

Bedeutungen von dem Begriff "children's" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	children's	infantil [adj]
2	General	children's	infantil [adj]
3	General	children's	pueril [adj]
4	General	children's	infantino [adj] rare

Bedeutungen, die der Begriff "children's" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	person who makes or sells children's toy	chicharrero [m]
2	General	chorus of a children's game	chirlomirlo [m]
3	General	fountain children's round dance	corro [m]
4	General	children's game	hinque [m]
5	General	children's dance from chile	manseque [m]
6	General	children's game	masculillo [m]
7	General	children's game in which the loser has to pull out a toothpick stuck in the ground using his mouth	morreo [m]
8	General	papasal children's game	papasal [m]
9	General	cloth used in papasal children's game	papasal [m]
10	General	children's game	pimpín [m]
11	General	children's game like capture the flag	rescate [m]
12	General	children's attire	tonelete [m]
13	General	children's game	uñate [m]
14	General	children's game consisting of hitting a smaller stick on the ground with a larger stick to make it bounce and hit it a second time	billarda (francés) [f]
15	General	children's game like golf	cachava [f]
16	General	person who makes or sells children's toy	chicharrera [f]
17	General	capture the flag children's game	maya [f]
18	General	children's game	pavada [f]
19	General	children's game	pipirigaña [f]
20	General	children's game of tag	tula [m/f]
21	General	children's game played with pins	alfileres [m/pl]
22	General	children's water game	cabrillas [f/pl]
23	General	slide (children's toy)	resbaladero [m]
24	General	children's choir	escolanía [f]
25	General	kind of women's and children's hat	gorra [f]
26	General	kind of women's and children's hat	cofia [f]
27	General	kind of women's and children's hat	capucha [f]
28	General	a type of children's shoe	mercedita [f]
29	General	children's game	pavada [f]
30	General	children's card game in which the goal is to pair up cards	culo sucio [n] ARUY
31	General	children's game in which several children dispute a handful of coins thrown into the air	garata con puños [n] DO
32	General	hide and seek children's game	guarda guarda [n] MX:Se
33	General	a tisket a tasket (children's game)	huevo podrido [n] PYARUY
34	General	capture the flag children's game	pillos y rondinos [n] BO
35	General	hide-and-seek children's game	pisá colá [n] DO
36	General	capture the flag children's game	piedra libre [n] BO:SwUY
37	General	children's fare	tarifa de niño
38	General	children's act	ley de protección del niño
39	General	children's home	hogar infantil
40	General	a children's game	alalimón [m]
41	General	children's game	aro [m]
42	General	children's round dance	corro [m]
43	General	small pebble used in a children's game	cantillo [m]
44	General	children's game	hinque [m]
45	General	children's game	masculillo [m]
46	General	children's night-dress	mameluco [m]
47	General	children's sport resembling hockey or golf	cachava [f]
48	General	tip-cat (children's game)	billalda [f]
49	General	children's primer	cartilla [f]
50	General	science of children's diseases	pediatría [f]
51	General	children's game	picota [f]
52	General	kite (children's toy)	milocha [f]
53	General	children's nurse	orzaya [f]
54	General	last player in children's games	porra [f]
55	General	children's play	recancanilla [f]
56	General	tip-cat (children's game)	billarda [f]
57	General	children's game	achachay [m] CO
58	General	children's game	matasapo [m] CL
59	General	children's game resembling blind-man's-buff	maitencito [m] CL
60	General	children's dance	manseque [m] CL
61	General	children's play	sapo [m] ARCLUY
62	General	hopscotch (children's game)	arroz con pollo [m] CU
63	General	children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process	apretacanuto [m] GT
64	General	children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process	aprietacanuto [m] GT
65	General	children's game	avión [m] MXGTHNSVVE
66	General	game in which two children stand back-to-back, holding each other's arms, while they try to lift their opponent onto their backs	balancín [m] HN
67	General	children´s game (in which someone says: "bando for whomever does such thing", and those who do not want to be "dropped" say: "barajo" and the rest obey)	bando [m] GT
68	General	children's game similar to baseball	bato [m] PE
69	General	children's game where a corridor is formed by two rows of people striking the one who tries to cross it	callejón oscuro [m] PEBOCL
70	General	children's homeless shelter	albergue [m] BO
71	General	children's game where a child receives a gentle punishment	apanado [m] PE
72	General	children's song where each participant mimics the performance of a craft	ambo [m] CR
73	General	children's game consisting of placing marbles in one or three holes	bolihoyo [m] NI
74	General	johnny on the pony (children's game)	bombey [m] SV
75	General	children's marble game	bíllar [m] BO
76	General	gift that is given to children on new year's day	bonané (francés) [m] DO
77	General	children's game where participants play the roles of angel and devil	ángel mío [m] BO:E,S
78	General	children's guessing game	esconde el anillo [m] HNSV
79	General	children's guessing game	corre el anillo [m] CL
80	General	buck buck (children's game)	caballito de bronce [m] CL
81	General	johny-on-a-pony (children's game)	caballito de bronce [m] CL
82	General	children's play of the three in line, which is played with small stones.	ajedrez [m] DO
83	General	children's game like fivestone or jacks played with 5 rocks	denenti [m] AR
84	General	children's party	despapaye [m] NIteen
85	General	children's party	despapeye [m] NI
86	General	children's card game in which the goal is to pair up cards	culosucio [m] ECdisused
87	General	children's card game in which the goal is to pair up cards	culosucio [m] ARUY
88	General	children's card game in which the goal is to pair up cards	hueso [m] EC
89	General	blind man's bluff children's game	ciego [m] US
90	General	children's game played with small balls of clay, glass, or some other hard item	cinco [m] GT
91	General	each of balls using in the children's game played with small balls of clay, glass, or some other hard item	cinco [m] GT
92	General	children's party	dance (inglés) [m] NI
93	General	children's game consisting of doing somersaults when the leader says: "¡chimpilicoco, bebete el agua y dejame el coco!" the one who fails to jump or falls in the attempt loses	chimpilicoco [m] HN
94	General	children's game played with small balls made of mud, glass, or some other hard material	chutis [m] BO
95	General	punishment in children's game by hitting the loser's knuckles	chipote [m] HNrur.child
96	General	children's game of hide and seek	escondelero [m] SVchild
97	General	children's game of hide and seek	esconde [m] HNchild
98	General	children's game of hide and seek	escondidijo [m] COchild
99	General	children's game of hide and seek	escondido [m] MXCUDOPRCOVEchild
100	General	children's game that consists of throwing figurines towards a wall trying to win by having one left leaning against the wall	espejito [m] ARUY
101	General	children's game including songs that consists of finding an object hidden in the hands of one of the participants	florón [m] PAEC
102	General	children's game of tag	gárgaro [m] VE
103	General	children's game consisting of throwing small pointed sticks into the mud	guacho [m] PA
104	General	children's game that consists in asking a child repeatedly if he wants to be told the story of the bald rooster	gallo pelón [m] VEEC
105	General	children's game involving solving riddles	guataco [m] VE
106	General	palm fiber basket used to carry things and children on one's back	guayare [m] VE:E
107	General	coyote and hens children's game	coyote [m] MX
108	General	bag or package of trinkets, decorations, and gag gifts offered at children's parties	cotillón [m] PE
109	General	children's game consisting of preparing a meal	cocinado [m] COdisused
110	General	children's game with coins	cuadrilete [m] NI
111	General	four corners children's game	comprahuevos [m] CLrare
112	General	marbles (children's game)	hoyito [m] PR
113	General	children's game involving trying to kick a small ball between the legs of one child who then receives a spanking from the other children	hoyito patada [m] CL
114	General	marbles (children's game)	hoyito [m] HN
115	General	old maid children's card game	hueso [m] EC
116	General	a tisket a tasket (children's game)	huevo collo (aimara) [m] BO
117	General	a tisket a tasket (children's game)	huevo quemado [m] BO
118	General	tendency and proliferation to have children outside of one's marriage	huachismo [m] CLdisusedderog.
119	General	tendency and proliferation to have children outside of one's marriage	guachismo [m] CLrare
120	General	children's game that consists of sitting on the floor closely together in a row, opening the legs and hugging the one in front	juego de la cebolla [m] MX
121	General	hula hoop children's game	julajú [m] PR
122	General	children's game played by two teams	libre [m] HNchild
123	General	coin toss children's game	ladrillete [m] MXdisused
124	General	coin toss children's game	ladrillete [m] NIrur.
125	General	coin toss children's game	ladrillito [m] MX
126	General	cops and robbers children's game	ladrón librado [m] SV
127	General	leap frog children's game	lingo [m] PE
128	General	children's circle game like red rover	lobo lobito [m] BO
129	General	elastics children's game	elástico [m] ECBOCLARUY
130	General	children's game like ring around the rosy	elefante [m] BO
131	General	children's game like london bridge is falling down	martín pescador [m] ARUY
132	General	children's game involving pinching the person next to one and so on to form a chain	enchufe [m] BO
133	General	opponent in the middle in keep away children's game	monito [m] PRUY
134	General	follow the leader (children's game)	monito mayor [m] BOCL
135	General	follow the leader (children's game)	mono mayor [m] BO:ECL
136	General	follow the leader (children's game)	mono mayor [m] BO:ECL
137	General	leap frog children's game	omblígate [m] NI
138	General	london bridge children's game	nerón nerón [m] NI
139	General	children's game where the child throws a ball against a wall, says certain things and makes some movements before the ball bounces back to his hands	oa [m] EC
140	General	children's game where the child throws a ball against a wall, says certain things and makes some movements before the ball bounces back to his hands	oa [m] HNNI
141	General	children's game in which one of the participants must represent a trade by means of gestures and movements while others guess what it is	oficio mudo [m] AR
142	General	children's game where participants catch items thrown into the air	óleo [m] AR
143	General	leapfrog children's game	metapaso [m] BO:E,S
144	General	children's movie	monito [m] CO
145	General	children's movie	mono [m] CL
146	General	children's movie	muñe [m] CU
147	General	monkey (children's game)	monito [m] PRUY
148	General	children's game where a child pushes a stone or a coin with their foot through a grid painted on the floor	mundo [m] PEBO
149	General	red rover children's game	mirón mirón [m] CRPA
150	General	children's game like london bridge is falling down	pas-pasará [m] NI