cinco

Bedeutungen von dem Begriff "cinco" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cinco [m]	five
2	Common	cinco [m]	fifth
3	Common	cinco [adj]	five
General
4	General	cinco [pron]	five
5	General	cinco [m]	5
6	General	cinco [m]	five-spotted (card)
7	General	cinco [adj]	fifth
8	General	cinco [pron]	fifth
9	General	cinco [m] CR	silver coin (5 centavos)
10	General	cinco [m] CL	old coin worth five cents
11	General	cinco [m] GT	jacks
12	General	cinco [m] GT	marble
13	General	cinco [m] PACU	break
14	General	cinco [m] PACU	pause
15	General	cinco [m] GT	each of balls using in the children's game played with small balls of clay, glass, or some other hard item
16	General	cinco [m] GT	children's game played with small balls of clay, glass, or some other hard item
17	General	cinco [m] VE	five-string guitar
18	General	cinco [m] GT	knucklebones
19	General	cinco [m] CR	coin worth five cents
20	General	cinco [m] PACU	rest
Music
21	Music	cinco [m] VE	musical instrument similar to a guitar but smaller
22	Music	cinco [m]	five-string guitar
British Slang
23	British Slang	cinco	jack's alive
Games
24	Games	cinco [m]	five ball
25	Games	cinco [m]	five

Bedeutungen, die der Begriff "cinco" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cinco mil	five thousand
General
2	General	saber cuántas son cinco [v]	know what's what
3	General	cinco oraciones al día [m]	5 times prayer
4	General	cinco por mil (m) [m]	5 per thousand
5	General	edificio de cinco pisos [m]	5-storey building
6	General	descanso intelectual (pausa en clases de cinco minutos) [m]	brain-break
7	General	ochenta y cinco [m]	eighty five
8	General	té de las cinco [m]	afternoon tea
9	General	cada uno de los cinco sentidos [m]	any one of the five senses
10	General	copla humorística de cinco versos [f]	limerick
11	General	de cinco pisos [adj]	5-storey
12	General	de cinco plantas [adj]	5-storey
13	General	por cinco [adj]	by fives
14	General	chocar los cinco [v]	slap high five
15	General	chocar los cinco [v]	high five
16	General	ser sentenciado a cinco años [v]	be sentenced to five years
17	General	cinco de cada mil [n]	5 per thousand
18	General	edificio de cinco plantas [n]	5-storey building
19	General	orar cinco veces (al día) [n]	5 times prayer
20	General	rezar cinco veces (al día) [n]	5 times prayer
21	General	mil con cinco [n] HN	army punishment involving doing 1000 squats while holding 5 rifles
22	General	una caminata de cinco minutos	a five minute's walk
23	General	una vuelta de cinco minutos	a five minute's walk
24	General	un paseo de cinco minutos	a five minute's walk
25	General	un hotel de cinco estrellas	a five-star hotel
26	General	ochenta y cinco	eighty-five
27	General	treinta y cinco	thirty-five (35)
28	General	uno y veinte cinco	twenty-five past
29	General	cincuenta y cinco	fifty-five
30	General	setenta y cinco	seventy-five (75)
31	General	las cinco	five o'clock
32	General	cinco sentidos	five senses
33	General	la una y cinco	five past
34	General	cinco mil	five thousand (5000)
35	General	entre cinco	something occurring between five
36	General	entre cinco	fiveway
37	General	dos menos cinco	five to
38	General	noventa y cinco	ninety-five (95)
39	General	cuarenta y cinco	forty-five (45)
40	General	sesenta y cinco	sixty-five
41	General	un niño de cinco	a child of five
42	General	mil novecientos ochenta y cinco	1985
43	General	veinte y cinco	25
44	General	veinte y cinco	twenty five
45	General	dos mil cinco	2005
46	General	mil novecientos noventa y cinco	1995
47	General	cinco (juego) [m]	cinque
48	General	grupo de cinco cosas [m]	pentad
49	General	conjunto de cinco [m]	quint
50	General	ciervo de cinco años [m]	hart
51	General	moneda de cinco centavos [f]	nickel
52	General	cinco puertos [m/pl]	cinque-ports
53	General	cualquier cosa que cuente cinco	fiver
54	General	cierta copla de cinco versos	limerick
55	General	cinco clavos [m] HNrur.	straight blade machete with five rivets on the handle
56	General	cinco y seis [m] COdisused	equestrian bet in which you have to pick five of the six winners of the races that are held
57	General	cinco centavos [m] HNrur.	straight blade machete with five rivets on the handle
58	General	número cinco [m] SVBO	leather football
59	General	treinta y cinco [m/f] CRteen	crazy person
Idioms
60	Idioms	costar los cinco sentidos [v]	cost a fortune
61	Idioms	costar los cinco sentidos [v]	cost a king's ransom
62	Idioms	costar los cinco sentidos [v]	cost a pretty penny
63	Idioms	costar los cinco sentidos [v]	cost an arm and a leg
64	Idioms	costar los cinco sentidos [v]	cost the earth
65	Idioms	costar los cinco sentidos [v]	cost a bomb
66	Idioms	costar los cinco sentidos [v]	cost a few quid
67	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be off one's chump
68	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be nuts
69	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be loony
70	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be off one’s rocker
71	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be round the bend
72	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be out of one's mind
73	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be crazy
74	Idioms	no estar en sus cinco [v]	be off one's head
75	Idioms	saber cuántas son cinco [v]	know how many beans make five
76	Idioms	decirle cuántas son cinco [v]	give someone a good talking-to
77	Idioms	saber cuántas son cinco [v]	know the ropes
78	Idioms	poner sus cinco sentidos en algo [v]	be all eyes and ears
79	Idioms	poner sus cinco sentidos en algo [v]	give one’s full attention to something
80	Idioms	saber cuántas son cinco [v]	know the score
81	Idioms	sacar un cinco pelado [v]	manage or survive with difficulty
82	Idioms	sacar un cinco pelado [v]	scrape through
83	Idioms	sacar un cinco pelado [v]	succeed in with difficulty or by a narrow margin
84	Idioms	tener los cinco muy listos [v]	have sticky fingers
85	Idioms	tener los cinco muy listos [v]	have a tendency to steal
86	Idioms	tener los cinco muy listos [v]	be inclined to steal
87	Idioms	tener los cinco muy listos [v]	be light-fingered
88	Idioms	dar cinco de largo [v]	cross the foul line (ninepin)
89	Idioms	dar cinco de largo [v]	foul
90	Idioms	dar cinco de largo [v]	fault
91	Idioms	buscarle cinco pies al gato [v]	split hairs
92	Idioms	buscarle cinco pies al gato [v]	make things more difficult than they need to be
93	Idioms	buscarle cinco pies al gato [v]	look for trouble
94	Idioms	con los cinco sentidos [adv]	with all one's heart
95	Idioms	de cinco en fondo [adv]	three abreast
96	Idioms	mete dos y saca cinco [expr]	take the five finger discount
97	Idioms	los cinco sentidos [expr]	the five senses
98	Idioms	los cinco sentidos [expr]	all one's attention
99	Idioms	mis cinco sentidos [expr]	the five senses
100	Idioms	mis cinco sentidos [expr]	all my attention
101	Idioms	tus cinco sentidos [expr]	the five senses
102	Idioms	tus cinco sentidos [expr]	all your attention
103	Idioms	sus cinco sentidos [expr]	the five senses
104	Idioms	sus cinco sentidos [expr]	all his/her/their attention
105	Idioms	cinco de yuca [n] SV	something with no value or importance
106	Idioms	(en) las cinco partes del mundo	the four corners of the world
107	Idioms	(en) las cinco partes del mundo	the four corners of the earth
108	Idioms	trabajar de nueve a cinco	work nine to five
109	Idioms	no dar ni un cinco [v] CR	bet against someone/something
110	Idioms	coger un cinco [v] PACU	rest for a moment then continue working
111	Idioms	faltar cinco para el peso [v] CLAR	have low intelligence
112	Idioms	faltar cinco para el peso [v] AR	be lacking something indispensable
113	Idioms	estar en sus cinco [v] MX	have normal mental faculties and be conscious
114	Idioms	faltar cinco para el peso [v] CLAR	not be very smart
115	Idioms	echar un cinco [v] PA	take five
116	Idioms	coger un cinco [v] PACU	take five
117	Idioms	hacer el cinco [v] CRdisused	make money off of
118	Idioms	importar un cinco [v] CO	couldn't care less
119	Idioms	hacer el cinco [v] CRdisused	obtain material gains from an activity
120	Idioms	lavar el cinco [v] ECrare	ritually wash a deceased person's clothing five days after death
121	Idioms	echar un cinco [v] PA	break
122	Idioms	coger un cinco [v] PACU	break
123	Idioms	echar las cinco repúblicas [v] SV	steal
124	Idioms	echar un cinco [v] PA	take a rest
125	Idioms	coger un cinco [v] PACU	take a rest
126	Idioms	echar las cinco repúblicas [v] SV	rob
127	Idioms	echar un cinco [v] PA	rest
128	Idioms	echar un cinco [v] PA	take five
129	Idioms	coger un cinco [v] PACU	take five
130	Idioms	coger un cinco [v] PACU	rest
131	Idioms	echar un cinco [v] PA	take a break
132	Idioms	coger un cinco [v] PACU	take a break
133	Idioms	echar las cinco repúblicas [v] SV	take the five-finger discount
134	Idioms	ser otros cinco pesos [v] SVCU	be a whole different story
135	Idioms	no saber cuántas son cinco [v] DO	not have common sense
136	Idioms	ser otros cinco pesos [v] SVCU	be neither here nor there
137	Idioms	no saber cuántas son cinco [v] DO	have no idea
138	Idioms	no saber cuántas son cinco [v] DO	be clueless
139	Idioms	faltan cinco para peso AMER	a day late and a dollar short
Speaking
140	Speaking	a las cuatro y cuarenta y cinco de la tarde	four forty-five in the afternoon
141	Speaking	cinco años	five years
142	Speaking	lo he dicho cinco veces	i've said it five times
143	Speaking	tres a cinco minutos a algo así	three to five minutes or something
144	Speaking	¡choca esos cinco!	give me five
145	Speaking	¡choca esos cinco!	high five
146	Speaking	cuatro por cinco es igual a veinte	four times five equals twenty
147	Speaking	cuatro de cada cinco visitantes	four out of five visitors
148	Speaking	cuatro veces cinco es igual a veinte	four times five equals twenty
149	Speaking	son las cinco y cuarto	it's quarter past five
150	Speaking	son las nueve y cinco	it's five past nine