chota

Bedeutungen von dem Begriff "chota" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	chota [f]	female kid (goat)
2	General	chota [f]	female calf
3	General	chota [f]	heifer calf
4	General	chota [f] AR UY	dumb person
5	General	chota [f] CR CU	joker
6	General	chota [f] AR UY	stupid person
7	General	chota [f] CR CU	jester
8	General	chota [f] PR teen	drug dealer
9	General	chota [f] PA	paddy wagon
10	General	chota [f] PA	police van for transporting detainees
11	General	chota [m/f] PR	lazy person
12	General	chota [m/f] PR	unskilled person
13	General	chota [adj/f] CAM	abundant
14	General	chota [adj/f] CAM	plentiful
15	General	chota [adj/f]	crummy
Colloquial

16	Colloquial	chota [m/f]	snitch
17	Colloquial	chota [m/f]	informant
18	Colloquial	chota [m/f]	whistleblower
19	Colloquial	chota [f] MX HN SV	police corps
20	Colloquial	chota [f] PA	paddy wagon

21	Colloquial	chota [f] BO derog.	young woman wearing a miniskirt
22	Colloquial	chota [f] CR	mockery
23	Colloquial	chota [f] MX SV	female police officer
24	Colloquial	chota [f] PY	short person
25	Colloquial	chota [f] PA	patrol wagon
26	Colloquial	chota [m/f] CU	joker
Slang

27	Slang	chota [f]	heat
28	Slang	chota [f] MX HN SV	police
29	Slang	chota [f] UY	semen
30	Slang	chota [f] UY	cum
31	Slang	chota [f] AR UY	dick
32	Slang	chota [f] AR UY	cock
33	Slang	chota [f] AR UY	penis
34	Slang	chota [m/f] MX SV	rozzer
35	Slang	chota [m/f] MX SV	police officer
36	Slang	chota [adj/f]	clapped-out

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	loco como una chota	as mad as a hatter
2	Idioms	loco como una chota	as nutty as a fruitcake
3	Idioms	coger de chota [v] PR	beat someone
4	Idioms	caerle la chota [v] MX	be caught red-handed by the police

5	Idioms	coger de chota [v] PR	mistreat someone
6	Idioms	coger de chota [v] PR	make fun of someone
Colloquial

7	Colloquial	estar como una chota [v]	be out of one's trolley
8	Colloquial	estar como una chota [v]	be off one's rocker
9	Colloquial	estar como una chota [v]	be crazy
10	Colloquial	estar como una chota [v]	be out of one's mind
11	Colloquial	estar como una chota [v]	be round the bend
12	Colloquial	estar como una chota [v]	be nuts
13	Colloquial	estar como una chota [v]	be mad
14	Colloquial	estar como una chota [v]	be off one's head
15	Colloquial	estar como una chota [v]	be crazy
16	Colloquial	estar como una chota [v]	be crazy like a fox
17	Colloquial	chota [f] AR	a general object of despise
18	Colloquial	chota chola [f] BO derog.	mixed-race woman who wears skirts or miniskirts (depending on her social position)
19	Colloquial	chota chola [f] BO derog.	mixed-race woman wearing a miniskirt
20	Colloquial	caerle la chota [v] MX	be unexpectedly surprised by the police
21	Colloquial	chota [adj/f] AR	of poor quality
22	Colloquial	chota [adj/f] AR	in bad condition
23	Colloquial	chota [adj/f] AR	not well made
Slang

24	Slang	el chota [m] MX	the policeman