decide - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

decide

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "decide" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
decide decidir [v]
decide decidirse [v]
decide resolver [v]
decide acordar [v]
decide proveer [v]
decide escoger [v]
decide determinar [v]
General
decide determinarse [v]
decide dilucidar [v]
decide optar [v]
decide sentenciar [v]
decide resolverse [v]
decide aponerse [v] disused
decide arrojarse [v]
decide animar [v]
decide desempatar [v]
decide definirse [v]
decide definir [v]
decide cortar [v]
decide quedar [v]
decide venir [v]
decide juzgar [v]
decide disponer [v]
Business
decide resolver [v]
decide proveer [v]
decide tomar el acuerdo [v]
decide acordar [v]
decide decretar [v]
Law
decide elegir [v]
decide declarar [v]
decide fallar [v]
decide decretar [v]
decide providenciar [v]
decide fallar [v]
decide ventilar [v]
decide zanjar [v]
decide decidir [v]
decide recaer resolución [v]
decide resolver [v]
decide estatuir [v]
Technical
decide laudar [v]

Bedeutungen von dem Begriff "decide" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
decide [v] second-person singular formal present indicative of decidir
decide [v] third-person singular present indicative of decidir
decide [v] second-person singular affirmative imperative of decidir
Colloquial
decide make your choice

Bedeutungen, die der Begriff "decide" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 74 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
decide on optar por [v]
decide that pensar que [v]
decide to optar [v]
decide that decidir que [v]
decide to do something decidir hacer algo [v]
decide to decidir que [v]
decide on something decidirse por algo [v]
decide between optar entre [v]
decide in someone's favor resolver a favor de alguien [v]
decide on something decidir sobre algo [v]
decide to do something decidirse a hacer algo [v]
decide to do something determinarse a hacer algo [v]
decide not to do it any longer desistir de hacer algo [v]
decide oneself to do something by taking a risk aventarse [v] MX GT HN SV NI PA
be left to somebody to decide dejar que otra persona decida [v]
put face to face two fighter cocks that have stopped fighting due to fatigue or wounds in order to continue the fight or decide the winner carear [v] DO PR BO
resolutely decide to do something largarse [v] BO
decide to act tirarse [v] PR
that has the ability to decide (entity/thing) decisional [adj] EC rare
that has the ability to decide (entity/thing) decisional [adj] PR
decide a tied election desempatar [v]
decide a case providenciar [v]
Idioms
cannot decide no saber a qué carta quedarse [v]
decide to do something suddenly darle a alguien la/una tarántula [v]
decide to do something suddenly darle a alguien la/una tarantela [v]
decide to do something else mudar de opinión [v]
decide by tossing up echar a la buena barba [v]
be unable to decide between alternatives estar dudoso [v]
be unable to decide about something estar dudoso [v]
decide to do something agarrar huevos [v] GT HN SV NI
decide to abandon an activity dar un paso de costado [v] CL
decide to abandon an activity dar un paso de lado [v] CL
be able to decide or demand estar en el bate [v] DO
decide to do something juntar huevos [v] HN
decide to not have more children (a couple) cerrar la fábrica [v] MX HN NI CR PE BO CL PY UY EC
Speaking
you got to decide tienes que decidir
you have to decide tienes que decidir
you don't have to decide right now no tienes que decidir en este momento
you have three hours to decide tienes tres horas para decidir
Phrasals
decide on decidirse por algo [v]
decide on quedar en algo [v]
decide on optar por algo [v]
decide upon decidirse por [v]
decide on decidirse por [v]
decide between someone and someone else decidir entre una u otra persona [v]
decide against someone decidir en contra de alguien [v]
decide among someone and someone other people hacer una elección entre varias personas [v]
decide between someone and someone else hacer una elección entre una u otra persona [v]
decide among some people elegir entre varios [v]
decide between two elegir entre dos [v]
decide between two decidirse entre dos [v]
Colloquial
decide that something is not a good idea aconsejarse mejor [v]
decide that something is not a good idea aconsejarse mejor con [v]
not decide anything no atar ni desatar [v]
temporary cohabitation of a couple to decide whether to marry or not (indigenous communities) amaño [m] EC rur. rare
Business
decide against decidir en contra [v]
decide in favor decidir a favor [v]
decide on a course of action optar por una línea de conducta
Law
decide a tie desempatar [v]
decide against decidir en contra [v]
decide in favor decidir a favor [v]
decide by common decidir de común acuerdo [v]
decide as seems fair decidir en equidad [v]
decide without further investigation decidir de plano [v]
decide as seems equitable decidir en equidad [v]
decide a claim decidir sobre una demanda [v]
decide not to proceed with a bill dar carpetazo a un proyecto de ley [v]
decide what is proper resolver lo que procede [v]
decide a dispute dirimir una controversia [v]
decide not to proceed with a matter dar carpetazo a un asunto [v]
judge who will decide the case proveyente [m/f]
the power to hear and decide cases facultad de decir el derecho
Psychology
decide by a court proveer [v]
American Football
decide a game decidir/definir un partido