entonces - Spanisch Englisch Wörterbuch

entonces

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "entonces" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
entonces [adv] then
General
entonces [adv] so
entonces [adv] thus
entonces [adv] hence
entonces [adv] therefore
entonces [adv] then
entonces [interj] well then
entonces [interj] in that case
entonces [interj] then
entonces [adv] thereupon
entonces [adv] in that case
entonces [expr] PAVE how's it going?
entonces [expr] PAVE how are things?
entonces [adv] whereupon
entonces [adv] next
entonces [adv] thereat
entonces [adv] PAVE then?
entonces [adv] PAVE so?
Speaking
entonces if so
entonces well, anyway
entonces so anyway

Bedeutungen, die der Begriff "entonces" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
desde entonces [adv] since then
General
desde entonces [adv] from then on
desde entonces [adv] from now on
pero entonces [adj] but then
pero entonces [adj] but then
en ese entonces [adv] hitherto
desde entonces [adv] since
desde entonces [adv] ever since
a partir de entonces [adv] thereafter
en cualquier momento a partir de entonces [adv] at any time thereafter
a partir de entonces [adv] henceforth
a partir de entonces [adv] from that point on
a partir de entonces [adv] from then on
a partir de entonces [adv] thenceforward
a partir de entonces [adv] from then on
a partir de entonces [adv] thereafter
a partir de entonces [adv] since then
de entonces [adj] then
desde entonces [adv] from that time forward
desde entonces [adv] onwards
desde entonces [adv] from that time
y entonces [adv] when
desde entonces [adv] since when
desde entonces [adv] thence
desde entonces [adv] thenceforth
desde entonces [adv] thenceforward
Idioms
en aquel entonces [adv] at that time
en aquel entonces [adv] in those days
en ese entonces [adv] hitherto
en ese entonces [adv] at that time
en ese entonces [adv] back then
por aquel entonces [adv] around that time
por aquel entonces [adv] at about that time
por ese entonces [adv] hitherto
por ese entonces [adv] at that time
por ese entonces [adv] back then
pues entonces [adv] well then
pues entonces [adv] in that case
pues entonces [adv] then
justo entonces just then
ha llovido mucho desde entonces water under the bridge
ha llovido mucho desde entonces a lot of water has flowed beneath the bridge
ha llovido mucho desde entonces a lot of water has gone under the bridge
Speaking
¿entonces para qué estamos haciendo esto? why are we even doing this, then?
entonces sabrás que fue así then you will find out that i did
entonces lo sabes todo then you know everything
y entonces, sucedió then, it happened
nos vemos entonces see you then
entonces, ¿qué paso? then what happened?
¿entonces por qué no la usó? then why wouldn't he use it?
ven entonces come on then
dime entonces you tell me
iré por mi propia cuenta entonces i'll go on my own then
está bien entonces all right then
suerte entonces good luck then
adiós hasta entonces good-bye till then
no me mira a los ojos desde entonces he hasn't looked me in the eye since
todo lo que sé es que no se los vio desde entonces all i know is that they've never been seen since
muy bien entonces alright then
entonces ¿qué sentido tiene? so what's the point then?
de entonces en adelante thereafter
¿entonces vas? so are you going?
¿entonces qué? what then?
fue entonces cuando... it was then that...
fue entonces cuando... that was when...
fue entonces que... that was when...
fue entonces que... it was then that...
¿entonces qué? what about it?
y entonces los declaro marido y mujer and so i pronounce you man and wife
y entonces and then
¿por qué entonces? why then?
en ese entonces no sabía que él era gay I didn't know he was gay back then
entonces actúa como tal then act like it
¿entonces? so
¿entonces estoy equivocado? so am i wrong?
entonces hasta luego por ahora so bye for now
entonces ayúdame so help me
entonces me dije so i said to myself
entonces lo puse en vereda so i tuned him up
entonces tengo curiosidad de so i'm curious...
entonces te voy a preguntar una vez más so i'm going to ask you one more time
entonces te voy a preguntar otra vez so i'm going to ask you one more time
¿entonces porqué estás llorando? so then why are you crying?
entonces llegamos a un acuerdo so we have a deal
entonces tenemos un trato so we have a deal
¿entonces, qué? so what
¿entonces? so what
¿si no es él/ella, entonces quién? if not him/her than who?
entonces estamos de acuerdo then we have a deal
entonces hemos alcanzado un acuerdo then we have a deal
entonces tenemos un trato then we have a deal
entonces quedamos a mano then we're straight
entonces estamos a mano then we're straight
¿entonces qué? then what?
¿entonces qué más podemos hacer? then what else can we do?
entonces, ¿qué? what of it?
¿y entonces? what of it?
y entonces qué what then
¿y entonces qué? what then?
éramos niños en ese entonces we were just kids back then
están interesados en algunos de los trabajos que estábamos haciendo en aquel entonces they are interested in some of the works we were doing back then
esto era una fortuna en aquel entonces this was a lot of money back then
esto era mucho dinero en aquel entonces this was a lot of money back then
¿qué esperas que yo haga hasta entonces? what do you expect me to do until then?
no he conseguido sacarte de mi mente desde entonces i have not stopped thinking about you since
no he podido sacarte de mi mente desde entonces i have not stopped thinking about you since
bien entonces ok then
dilo entonces say so then
te veo entonces see you then
no te voy a retener entonces I won't keep you then
Phrases
para entonces by that time
por entonces by that time
por aquel entonces then
y entonces and so
y entonces and then
hasta entonces between now and then
si hubiese sabido entonces lo que sé ahora if i knew then what i know now
entonces la situación cambia that puts another complexion
entonces por el poder que me otorga el dios todopoderoso en el gran estado de utah then by the power vested in me by almighty god in the great state of utah
entonces un día then one day
entonces, al igual que ahora then as now
para ese entonces at the time
incluso entonces even then
hasta entonces till then
hasta entonces until then
hasta entonces desconocido previously unknown
desde entonces since that time
para entonces by then
en aquel entonces at that time
por entonces at that time
por aquel entonces at that time
el entonces the then
de entonces en adelante from then on
en aquel entonces in those days
justo entonces just then
solo entonces... only then...
en ese entonces at that time
por entonces around that time
por entonces around this time
por entonces back then
por entonces at about that time
por entonces at about this time
por aquel entonces at about that time
por aquel entonces around that time
por aquel entonces at about this time
por entonces around the house
de entonces at that age
de entonces acá since then
y entonces hay... and then there's...
ya entonces by then