| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | examine | examinar [v] | ||
| General | ||||
| General | examine | interrogar [v] | ||
| General | examine | estudiar [v] | ||
| General | examine | fondear [v] | ||
| General | examine | reconocer [v] | ||
| General | examine | ahondar [v] | ||
| General | examine | enjuiciar [v] | ||
| General | examine | escrutar [v] | ||
| General | examine | escudriñar [v] | ||
| General | examine | examinar [v] | ||
| General | examine | explorar [v] | ||
| General | examine | inspeccionar [v] | ||
| General | examine | investigar [v] | ||
| General | examine | otear [v] | ||
| General | examine | ponderar [v] | ||
| General | examine | reconocer [v] | ||
| General | examine | registrar [v] | ||
| General | examine | revolver [v] | ||
| General | examine | tentar [v] | ||
| General | examine | ver [v] | ||
| General | examine | explorar [v] | ||
| General | examine | registrar [v] | ||
| General | examine | enjuiciar [v] | ||
| General | examine | otear [v] | ||
| General | examine | catar [v] | ||
| General | examine | escrutar [v] | ||
| General | examine | chequear [v] | ||
| General | examine | auscultar [v] | ||
| General | examine | echar una mirada [v] | ||
| General | examine | echar una ojeada [v] | ||
| General | examine | comprobar [v] | ||
| General | examine | considerar [v] | ||
| General | examine | revisar [v] | ||
| General | examine | escudriñar [v] | ||
| General | examine | inquirir [v] | ||
| General | examine | inspeccionar [v] | ||
| General | examine | investigar [v] | ||
| General | examine | probar [v] | ||
| General | examine | profundizar [v] | ||
| General | examine | medir [v] | ||
| General | examine | observar [v] | ||
| General | examine | pesar [v] | ||
| General | examine | oliscar [v] | ||
| General | examine | pulsar [v] | ||
| General | examine | requerir [v] | ||
| General | examine | recorrer [v] | ||
| General | examine | ver [v] | ||
| General | examine | verificar [v] | ||
| General | examine | tantear [v] | ||
| General | examine | visitar [v] | ||
| General | examine | sondar [v] | ||
| General | examine | tentar [v] | ||
| General | examine | ventilar [v] | ||
| General | examine | sondear [v] | ||
| General | examine | analizar [v] | ||
| General | examine | tomar declaración [v] | ||
| General | examine | conferir [v] rare | ||
| General | examine | escrudiñar [v] disused | ||
| General | examine | reconocer [v] rare | ||
| General | examine | semblantear [v] CR | ||
| General | examine | zahoriar [v] rare | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | examine | tomar cuentas [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | examine | escarcuñar (murica) [v] | ||
| Colloquial | examine | deshollinar [v] | ||
| Colloquial | examine | escarcuñar [v] ES local | ||
| Business | ||||
| Business | examine | examinar [v] | ||
| Business | examine | investigar [v] | ||
| Business | examine | inspeccionar [v] | ||
| Law | ||||
| Law | examine | interpelar [v] | ||
| Law | examine | preguntar [v] | ||
| Geology | ||||
| Geology | examine | examinar [v] | ||
| Geology | examine | tantear [v] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | examine | auscultar [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | examine | instruir [v] | ||
| Technical | examine | examinar [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | examine | ensayar [v] | ||
| Aeronautics | examine | aquilatar [v] | ||